NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om... Meer informatie
Traduzir "pure adrenaline" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pure adrenaline" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de pure adrenaline
holandês
alemão
DE Chatte in Echtzeit mit bestehenden und potenziellen Kunden, während sie sich auf deiner Website umsehen. Verwandle Website-Besucher in Kunden. Für Unternehmen jeder Größe konzipiert. Mit BirdEye... Mehr erfahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisaties | unternehmen |
| meer | mehr |
| informatie | erfahren |
NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.
DE Skunk #1 ist alles, was man von einer guten Skunk erwarten könnte. Reine Qualität und schiere Leistung. Eine der bekanntesten Sorten, die jemals gezüchtet wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goede | guten |
| pure | reine |
| kwaliteit | qualität |
| soorten | sorten |
| ooit | jemals |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
DE Kitzel Deine Geschmacksknospen mit Juicy Jay's aromatisierte King Size Palette von reinen, dünnen Hanfblättchen. Sie sind mit Tinte auf Sojabasis bedruckt und verwenden Zuckergummierung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| pure | reinen |
| inkt | tinte |
| en | und |
| size | size |
NL Er zijn 10 smaken Fairtrade Tonys melk, pure en witte chocolade, waaronder melk gezouten karamel, melk, pure melk pretzel toffee, donker gezouten amandel en frambozen knallend snoep. jammie.
DE Es gibt 10 Geschmacksrichtungen von Fairtrade Tonys Milch, dunkle und weiße Schokolade, einschließlich gesalzenem Milchkaramell, Milch, dunklem Milchbrezel-Toffee, dunkler gesalzener Mandel und Himbeer-Popping-Bonbons. Yum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| melk | milch |
| en | und |
| witte | weiß |
| chocolade | schokolade |
| waaronder | einschließlich |
| donker | dunkle |
NL Kom parasailen op Palm Beach en voel de adrenaline stromen als de parachute zich met lucht vult.
DE Freuen Sie sich auf Parasailing am Palm Beach und erfahren Sie den Kick, wenn sich der Fallschirm mit Luft füllt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lucht | luft |
| vult | füllt |
| palm | palm |
NL Met de peddels naar de zon of spanning op duizelingwekkende hoogte – adrenaline gegarandeerd.
DE Mit dem Paddel der Sonne entgegen oder Nervenkitzel in schwindelerregender Höhe – Adrenalin ist garantiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zon | sonne |
| of | oder |
| hoogte | höhe |
| gegarandeerd | garantiert |
| adrenaline | adrenalin |
NL Er is geen emotionele achtbaan of overspanning van adrenaline een handelaar ervaringen bij de handel met echt geld
DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| ervaringen | erfahrung |
| geld | geld |
| adrenaline | adrenalin |
| echt | echtem |
NL Maar als je een $100 micro-account te openen en te gebruiken micro veel voor de handel, niet alleen zou je de handel onder reële marktomstandigheden zal u alle adrenaline rush en sensatie ervaring van de handel met echt geld
DE Aber wenn Sie ein $100 Mikro-Konto eröffnen und nutzen Mikro viel für den Handel, nicht nur würde man unter realen Marktbedingungen handeln, erleben Sie all das Adrenalin und Nervenkitzel des Handels mit echtem Geld
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viel |
| geld | geld |
| micro | mikro |
| adrenaline | adrenalin |
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
DE Schlitteln ist der klassische Winterspass für Jung und Alt. Schlitteln oder einfach gemütlich auf der Berghütte die Landschaft geniessen? Unsere Schlittelbahnen bieten Adrenalin bei der Abfahrt und prächtige Kulissen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klassieke | klassische |
| jong | jung |
| oud | alt |
| gewoon | einfach |
| landschap | landschaft |
| genieten | geniessen |
| adrenaline | adrenalin |
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
DE Geschwindigkeit, Adrenalin und Spannung auf der besten Rennstrecke der kanarischen Inseln für alle Motorsportbegeisterten
| holandês | alemão |
|---|---|
| eilanden | inseln |
| snelheid | geschwindigkeit |
| adrenaline | adrenalin |
NL Tijdens een gevecht zal je lichaam volgepompt zijn met adrenaline, wat ervoor kan zorgen dat je minder pijn voelt.
DE Während einer körperlichen Auseinandersetzung wird dein Körper mit Adrenalin geflutet, weshalb du weniger Schmerzen empfindest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dein |
| lichaam | körper |
| minder | weniger |
| pijn | schmerzen |
| adrenaline | adrenalin |
NL Of je nu ontspannen wilt toeren op een gewone fiets of een spannende, adrenaline-verhogende tocht langs smalle paadjes in de natuur wilt maken, Aruba ervaren vanaf het fietszadel is een unieke aanvulling op je vakantie ervaring.
DE Egal, ob Sie gemütlich auf einem Straßenrad fahren oder eine aufregende Adrenalin-Tour durch unsere Landschaft unternehmen möchten, Aruba mit dem Fahrrad zu erleben, ist eine einzigartige Ergänzung für Ihre Urlaubserlebnisse.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| fiets | fahrrad |
| tocht | tour |
| natuur | landschaft |
| aruba | aruba |
| unieke | einzigartige |
| aanvulling | ergänzung |
NL Adrenaline boven de afgrond: dat is wat je voelt op de in de zomer van 2017 geopende wereldrecordhangbrug bij Randa
DE Nervenkitzel über dem Abgrund: Das ist das Erlebnis auf der im Sommer 2017 eröffneten Weltrekord-Hängebrücke bei Randa
| holandês | alemão |
|---|---|
| zomer | sommer |
NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.
DE 007-Sprung oder Goldeneye-Bungee-Jump heisst denn auch der ultimative Adrenalinkick am Lago di Vogorno.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| ultieme | ultimative |
NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy
DE Eine Mischung aus Fahren, Adrenalin und Natur. Ein aussergewöhnliches Abenteuer in der Natur mit einem Buggy
| holandês | alemão |
|---|---|
| combinatie | mischung |
| natuur | natur |
| adrenaline | adrenalin |
NL Adrenaline en actie voorgeprogrammeerd! De overgang van de starthelling op het water lukt ook beginners al na enkele pogingen
DE Adrenalin und Action ist hier vorprogrammiert! Der Übergang von der Startrampe aufs Wasser gelingt auch Einsteigern schon nach wenigen Versuchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| actie | action |
| water | wasser |
| enkele | wenigen |
| adrenaline | adrenalin |
| al | schon |
NL We zijn gespecialiseerd in alles wat meeslepende media te bieden heeft: van adrenaline-bomvolle VR-simulators tot grootschalige multiplayer-games
DE Wir sind auf alles spezialisiert, was immersive Medien zu bieten haben, von adrenalinreichen VR-Simulatoren bis hin zu groß angelegten Multiplayer-Spielen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gespecialiseerd | spezialisiert |
| media | medien |
| bieden | bieten |
NL Er is geen emotionele achtbaan of overspanning van adrenaline een handelaar ervaringen bij de handel met echt geld
DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| ervaringen | erfahrung |
| geld | geld |
| adrenaline | adrenalin |
| echt | echtem |
NL Maar als je een $100 micro-account te openen en te gebruiken micro veel voor de handel, niet alleen zou je de handel onder reële marktomstandigheden zal u alle adrenaline rush en sensatie ervaring van de handel met echt geld
DE Aber wenn Sie ein $100 Mikro-Konto eröffnen und nutzen Mikro viel für den Handel, nicht nur würde man unter realen Marktbedingungen handeln, erleben Sie all das Adrenalin und Nervenkitzel des Handels mit echtem Geld
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viel |
| geld | geld |
| micro | mikro |
| adrenaline | adrenalin |
NL Adrenaline en actie voorgeprogrammeerd! De overgang van de starthelling op het water lukt ook beginners al na enkele pogingen
DE Adrenalin und Action ist hier vorprogrammiert! Der Übergang von der Startrampe aufs Wasser gelingt auch Einsteigern schon nach wenigen Versuchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| actie | action |
| water | wasser |
| enkele | wenigen |
| adrenaline | adrenalin |
| al | schon |
NL Alternatieve wintersporten: vijf activiteiten vol adrenaline om deze winter in skigebieden te proberen
DE Alternativer Wintersport: Fünf adrenalingeladene Aktivitäten, die Sie diesen Winter in Skigebieten ausprobieren können
| holandês | alemão |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| winter | winter |
| proberen | ausprobieren |
NL Deze shooters zullen jeuken naar adrenaline.
DE Diese Shooter werden den Adrenalinspiegel in die Höhe treiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zullen | werden |
NL Zoek je graag je grenzen op? Hier zijn tien tips voor activiteiten in Noorwegen die je adrenaline zeker de hoogte zullen injagen!...
DE Erkunden Sie im sicheren Rahmen einer Wildtiersafari die einzigartige Tierwelt. Erleben Sie auf einer Safari Tiere wie Wale,...
| holandês | alemão |
|---|---|
| zoek | erkunden |
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
DE Geschwindigkeit, Adrenalin und Spannung auf der besten Rennstrecke der kanarischen Inseln für alle Motorsportbegeisterten
| holandês | alemão |
|---|---|
| eilanden | inseln |
| snelheid | geschwindigkeit |
| adrenaline | adrenalin |
NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy
DE Verwirklichen Sie Ihren Traum und tauchen Sie in die bekannteste und erfolgreichste heutige Freizeit-Industrie
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
DE Geschwindigkeit, Adrenalin und Spannung auf der besten Rennstrecke der kanarischen Inseln für alle Motorsportbegeisterten
| holandês | alemão |
|---|---|
| eilanden | inseln |
| snelheid | geschwindigkeit |
| adrenaline | adrenalin |
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
DE Markt der Sinne! In der ehemaligen Hauptstadt der Insel, Teguise, ist jeden Sonntag einer der beliebtesten Wochenmärkte Lanzarotes.
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
DE Erleben Sie mit uns die erstaunliche Insel Lobos bei diesem aufregenden Ausflug an Bord der modernen und schnellen Jet-Biosphäre.
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
DE Schlitteln ist der klassische Winterspass für Jung und Alt. Schlitteln oder einfach gemütlich auf der Berghütte die Landschaft geniessen? Unsere Schlittelbahnen bieten Adrenalin bei der Abfahrt und prächtige Kulissen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klassieke | klassische |
| jong | jung |
| oud | alt |
| gewoon | einfach |
| landschap | landschaft |
| genieten | geniessen |
| adrenaline | adrenalin |
NL Met de peddels naar de zon of spanning op duizelingwekkende hoogte – adrenaline gegarandeerd.
DE Mit dem Paddel der Sonne entgegen oder Nervenkitzel in schwindelerregender Höhe – Adrenalin ist garantiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zon | sonne |
| of | oder |
| hoogte | höhe |
| gegarandeerd | garantiert |
| adrenaline | adrenalin |
NL Adrenaline boven de afgrond: dat is wat je voelt op de in de zomer van 2017 geopende wereldrecordhangbrug bij Randa
DE Nervenkitzel über dem Abgrund: Das ist das Erlebnis auf der im Sommer 2017 eröffneten Weltrekord-Hängebrücke bei Randa
| holandês | alemão |
|---|---|
| zomer | sommer |
NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.
DE 007-Sprung oder Goldeneye-Bungee-Jump heisst denn auch der ultimative Adrenalinkick am Lago di Vogorno.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| ultieme | ultimative |
NL Hier draait alles om snelheid, adrenaline en het juiste gevoel voor bochten.
DE Hier dreht sich alles um Speed, Adrenalin und das richtige Kurvengefühl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alles | alles |
| snelheid | speed |
| juiste | richtige |
| voor | um |
| adrenaline | adrenalin |
NL Zes uur adrenaline en natuurgeweld: dit belooft men bij een canyoningtocht in de imposante Massaschlucht tussen Blatten bij Naters en Bitsch.
DE Sechs Stunden Adrenalin und Naturgewalt: Das verspricht ein Canyoning in der imposanten Massaschlucht zwischen Blatten bei Naters und Bitsch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uur | stunden |
| belooft | verspricht |
| adrenaline | adrenalin |
NL De hoogstgelegen rodelbaan ter wereld zorgt voor unieke belevenissen en is adrenaline stuwend voor jong en oud.
DE Die höchstgelegene Rodelbahn der Welt bietet ein Fahrerlebnis der besonderen Art und lässt dabei den Adrenalinspiegel von Jung und Alt in die Höhe schnellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereld | welt |
| jong | jung |
| oud | alt |
| unieke | besonderen |
NL Uniek voor Zwitserland: met de ?Bobsla?, een combinatie van een kart en een sneeuwscooter, slinger je bijna geluidloos over het besneeuwde parcours. Plezier en adrenaline gegarandeerd!
DE Einmalig in der Schweiz: Mit dem Bobsla, einer Mischung aus Go-Kart und Schneetöff kurvt man fast lautlos über den verschneiten Parcours. Spass und Adrenalin garantiert!
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| combinatie | mischung |
| bijna | fast |
| plezier | spass |
| gegarandeerd | garantiert |
| uniek | einmalig |
| adrenaline | adrenalin |
NL Slovenië avontuur vakantie vol adrenaline activiteiten in de prachtige hoeken van de Sloveense natuur perfect voor iedereen op zoek naar een actieve vakantie.
DE Slowenien Abenteuerurlaub voller Adrenalin-Aktivitäten in den atemberaubenden Ecken der slowenischen Natur perfekt für alle, die einen aktiven Urlaub suchen.
NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.
DE Spüren Sie die wohltuende Wärme der Sauna, das entspannende Gefühl des Dampfbades, den Adrenalinrausch im Fitnessstudio und die Euphorie nach dem Schwimmen im 20-Meter-Innenpool.
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
DE Flash-Player-Anwendungen und -Spiele können mit Flex- und reinen ActionScript-Anwendungen erstellt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| player | player |
| applicaties | anwendungen |
| en | und |
| spelletjes | spiele |
| gebouwd | erstellt |
| met | mit |
| flex | flex |
| pure | reinen |
NL We zijn pure players van de cloud. We beoefenen een enkele activiteit: het ontwerp en de levering van IT-en in het bijzonder cloud-infrastructuren, zonder ooit te concurreren met onze klanten.
DE Wir sind die Pure Player der Cloud und nur in einem Geschäftsbereich tätig: Wir entwickeln und liefern IT- und vor allem Cloud-Infrastrukturen, ohne je mit unseren Kunden zu konkurrieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bijzonder | vor allem |
| zonder | ohne |
| concurreren | konkurrieren |
| klanten | kunden |
| ontwerp | entwickeln |
| levering | liefern |
NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt
DE Pure Humidify + Cool ist eines der vielen Dyson-Geräte, die Luftbehandlung anbieten, genau das, was der Name vermuten lässt - es ist ideal, um trockene Räume mit Feuchtigkeit zu versorgen und gleichzeitig kühl zu halten
| holandês | alemão |
|---|---|
| precies | genau |
| naam | name |
| ideaal | ideal |
| vocht | feuchtigkeit |
| ruimtes | räume |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
DE Kristallklar, türkisblau und extrem kalt: Das sind die Schweizer Bergseen. Reinspringen oder nur die Füsse vorsichtig reinhalten – beides ein Genuss und Abkühlung pur.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwitserse | schweizer |
| voorzichtig | vorsichtig |
| genot | genuss |
| pure | pur |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Pure familiepret”
DE Preis-Informationen zu Angebot "Purer Familienspass"
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | zu |
| aanbieding | angebot |
NL Meer info over: Pure familiepret
DE Mehr erfahren über: Purer Familienspass
NL Meer info over: + Pure familiepret
DE Mehr erfahren über: + Purer Familienspass
NL Richten met de zaklamp voelt pittig en responsief, terwijl het schieten ook behoorlijk solide is, maar het is eerlijk om te zeggen dat je niet noodzakelijkerwijs zult blijven spelen vanwege de pure kracht van de gameplay alleen.
DE Das Zielen mit der Taschenlampe fühlt sich schnell und reaktionsschnell an, während das Schießen auch ziemlich solide ist, aber es ist fair zu sagen, dass Sie aufgrund der schieren Kraft des Gameplays nicht unbedingt weiterspielen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| richten | zielen |
| zaklamp | taschenlampe |
| responsief | reaktionsschnell |
| schieten | schießen |
| behoorlijk | ziemlich |
| solide | solide |
| zeggen | sagen |
| noodzakelijkerwijs | unbedingt |
| kracht | kraft |
| eerlijk | fair |
NL Voor pure kracht hebben we nog niets gevonden dat Kinsta kan verslaan
DE Leistungsmäßig haben wir keinen Anbieter gefunden, der Kinsta das Wasser reichen könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| niets | keinen |
| gevonden | gefunden |
| kinsta | kinsta |
| kan | könnte |
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
DE Mit Cardigans, Zip-Jacken und Capes in leichten und dickeren Qualitäten, wie reine, extrafeine Merinowolle, italienische Baumwolle oder Kaschmir sind Sie elegant und modern gekleidet
| holandês | alemão |
|---|---|
| lichte | leichten |
| kwaliteiten | qualitäten |
| pure | reine |
| katoen | baumwolle |
| of | oder |
| kasjmier | kaschmir |
| elegant | elegant |
| modern | modern |
| gekleed | gekleidet |
| italiaans | italienische |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.
DE Reines Kaschmir, edle chinesische Seide und feinste Merinowolle werden zu Socken, Kniestrümpfen, Overknees und Strumpfhosen verarbeitet und schmeicheln Ihrer Haut.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pure | reines |
| kasjmier | kaschmir |
| zijde | seide |
| worden | werden |
| verwerkt | verarbeitet |
| sokken | socken |
| huid | haut |
| chinese | chinesische |
| je | ihrer |
NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien
DE Reiner Kaschmir, extrafeine Merinowolle, Schur- und Alpakawolle werden zu hochwertigen Pullovern verarbeitet
| holandês | alemão |
|---|---|
| pure | reiner |
| kasjmier | kaschmir |
| worden | werden |
| verwerkt | verarbeitet |
| hoogwaardige | hochwertigen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe