NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
"photoshop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
photoshop | adobe photoshop photoshop |
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.
holandês | alemão |
---|---|
foto | fotos |
bewerken | bearbeiten |
en | und |
delen | teile |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.
DE Photoshop Express bietet eine schnelle Bearbeitung, aber für ein professionelleres Gefühl bietet die Adobe Lightroom-App mehr Optionen.Preis: Kostenlos Laden Sie Adobe Photoshop Express für Android oder iOS herunter.
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
biedt | bietet |
snelle | schnelle |
bewerking | bearbeitung |
gevoel | gefühl |
adobe | adobe |
app | app |
prijs | preis |
gratis | kostenlos |
download | laden |
android | android |
ios | ios |
express | express |
NL Als je op zoek bent naar een teken-app die het gemak en de eenvoud van tekenen op je mobiele apparaat combineert met de kracht van Adobe Photoshop, kijk dan eens naar Photoshop Sketch
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer Zeichen-App sind, die die Leichtigkeit und Einfachheit des Zeichnens auf Ihrem Mobilgerät mit der Leistungsfähigkeit von Adobe Photoshop kombiniert, sollten Sie sich Photoshop Sketch ansehen
holandês | alemão |
---|---|
gemak | leichtigkeit |
eenvoud | einfachheit |
tekenen | zeichen |
mobiele | mobilgerät |
apparaat | app |
combineert | kombiniert |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.
DE Photoshop ist 31 - hier sind die besten Funktionen der Photoshop-Galerie, die wir je gemacht haben.
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
gedaan | gemacht |
NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
DE So können Sie beispielsweise Photoshop CS6 mit unbefristeter Lizenz und Photoshop auf demselben Computer installieren und verwenden.
NL verschuift, wordt in Photoshop een voorvertoning weergegeven van de randen die Photoshop waarneemt
DE -Regler verschoben wird, zeigt Photoshop eine Vorschau der Kanten an, die Photoshop erkennt
NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document
DE In Photoshop kannst du den Inhalt eines Bildes in ein Photoshop-Dokument einbetten
NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.
DE (Photoshop) Wähle „Datei“ > „Platzieren und einbetten“, um Dateien als Smartobjekte in ein geöffnetes Photoshop-Dokument zu importieren.
NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.
DE (Photoshop CS6) Wähle „Datei“ > „Platzieren“, um Dateien als Smartobjekte in ein geöffnetes Photoshop-Dokument zu importieren.
NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.
DE Wähle in Bridge „Datei“ > „Platzieren“ > „In Photoshop“, um eine Datei als Smartobjekt in ein geöffnetes Photoshop-Dokument zu importieren.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
DE Photoshop aktualisiert das Smartobjekt, um die vorgenommenen Änderungen anzuzeigen. (Wenn du die Änderungen nicht siehst, aktiviere das Photoshop-Dokument, welches das Smartobjekt enthält.)
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
holandês | alemão |
---|---|
bestanden | dateien |
nodig | brauchen |
digitaal | digitalen |
gebruik | verwendung |
gif | gif |
of | oder |
png | png |
rgb | rgb |
designs | designs |
photoshop | photoshop |
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
DE Lerne, wie du mithilfe von Photoshop-Werkzeugen ein Motiv an mehreren Stellen innerhalb einer Szene erscheinen lassen kannst.
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic
DE • Photoshop auf dem Desktop und iPad • Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet • Lightroom Classic
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
desktop | desktop |
en | und |
ipad | ipad |
mobiele | smartphone |
NL • Photoshop op desktop en iPad
DE • Photoshop auf dem Desktop und iPad
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
desktop | desktop |
en | und |
ipad | ipad |
NL 42 ongelooflijke Photoshop-artiesten met vaardigheden die je versteld zullen doen staan
DE 42 unglaubliche Photoshop-Künstler mit Fähigkeiten, die Sie umhauen werden
holandês | alemão |
---|---|
ongelooflijke | unglaubliche |
vaardigheden | fähigkeiten |
je | sie |
NL We hebben een aantal briljante Photoshop-artiesten en beeldmanipulators van over de hele wereld opgespoord om u te laten zien hoe indrukwekkend de
DE Wir haben eine Reihe brillanter Photoshop-Künstler und Bildmanipulatoren aus der ganzen Welt aufgespürt, um Ihnen zu zeigen, wie beeindruckend die
holandês | alemão |
---|---|
hele | ganzen |
wereld | welt |
indrukwekkend | beeindruckend |
laten zien | zeigen |
NL Fotos die bewijzen dat Photoshop alles beter maakt
DE Fotos, die beweisen, dass Photoshop alles besser macht
holandês | alemão |
---|---|
fotos | fotos |
bewijzen | beweisen |
photoshop | photoshop |
alles | alles |
beter | besser |
maakt | macht |
NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.
DE Photoshop ist das Geschenk, das immer weitergibt, und wir haben uns umgesehen, um einige der amüsantesten Bearbeitungen für Sie zu finden.
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
geschenk | geschenk |
bewerkingen | bearbeitungen |
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
DE Design Crowd-Künstler wurden herausgefordert, ihre Photoshopping-Fähigkeiten einzusetzen, um Star Wars-Charaktere an neue unerwartete Orte,
holandês | alemão |
---|---|
design | design |
werden | wurden |
hun | ihre |
nieuwe | neue |
onverwachte | unerwartete |
NL Als je je eigen pagina's ontwerpt in InDesign of Photoshop, houd dan belangrijke inhoud (afbeeldingen en tekst) ten minste 0,635 cm verwijderd van de uiteindelijke snijrand en bij ImageWrap-omslagen ten minste 2,5 cm verwijderd van de randen van je boek.
DE Wenn Sie eigene Seiten in InDesign oder Photoshop erstellen, sollten wichtige Bild- und Textinhalte einen Abstand von mindestens 0,635 cm zum beschnittenen Format und bei bedruckten Hardcovern einen Mindestabstand von 2,5 cm zu den Buchrändern haben.
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
belangrijke | wichtige |
afbeeldingen | bild |
en | und |
tekst | ändern |
cm | cm |
indesign | indesign |
NL Photoshop is een fotobewerkingsprogramma en is niet bedoeld voor het maken van documenten met meerdere pagina’s
DE Photoshop® ist eine Bildbearbeitungsanwendung und eignet sich nicht zur Erstellung mehrseitiger Dokumente
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
NL Zonder alle gecompliceerde tools van bijvoorbeeld Adobe Photoshop, laat FaceTune je in feite selfies retoucheren vanuit het gemak van je iPhone.
DE Ohne die komplizierten Tools von Adobe Photoshop können Sie mit FaceTune Selfies bequem von Ihrem iPhone aus retuschieren.
holandês | alemão |
---|---|
tools | tools |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
iphone | iphone |
NL Ze gaan voor brand authenticiteit, minder Photoshop en werken samen met onze favoriete influencers om meer volgers te krijgen.
DE Sie setzen auf Markenauthentizität, einem Minimum an Photoshop und die Zusammenarbeit mit unseren Lieblings-Influencer, um mehr Follower:innen zu gewinnen.
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
influencers | influencer |
meer | mehr |
volgers | follower |
NL Photoshop en inDesign voor de creatie van uw visuele identiteit,
DE Photoshop und inDesign für die Erstellung Ihrer visuellen Identität,
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
creatie | erstellung |
visuele | visuellen |
identiteit | identität |
indesign | indesign |
NL Gebruik Photoshop en Optimaliseer uw afbeeldingen voor het web.
DE Verwenden Sie Photoshop und optimieren Sie Ihre Bilder für das Web.
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | verwenden |
photoshop | photoshop |
afbeeldingen | bilder |
web | web |
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
DE Kostenlose Photoshop-Pinsel bei Brusheezy!
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
bij | bei |
NL Adobe Photoshop komt in bèta naar het web en Illustrator is de volgende
DE Mit der Clubhouse-ähnlichen App von Amazon können Gastgeber ihre eigenen Live-Radiosendungen auflegen
NL Adobe heeft nieuwe versies van Photoshop en Illustrator geïntroduceerd, speciaal gemaakt voor het web.
DE Berichten zufolge arbeitet Amazon an einer Live-Audio-App wie Clubhouse, jedoch mit einer Wendung. Damit kann jeder der DJ seiner eigenen Radioshow
NL Het is geen Photoshop, maar het is nog steeds rijk aan functies zoals genezing en penseel
DE Es ist nicht Photoshop, aber es ist immer noch reich an Funktionen mit Werkzeugen wie Heilen und Pinsel
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
rijk | reich |
functies | funktionen |
genezing | heilen |
NL Met Astropad Studio kunt u uw iPad gebruiken om rechtstreeks in Photoshop te tekenen. Het verandert uw iPad dus in een geavanceerde grafische tablet.
DE Mit Astropad Studio können Sie mit Ihrem iPad direkt in Photoshop zeichnen. So wird Ihr iPad zu einem High-End-Grafiktablett.
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
rechtstreeks | direkt |
photoshop | photoshop |
tekenen | zeichnen |
NL Dit komt het dichtst in de buurt van Photoshop. Het biedt onder meer volledige ondersteuning voor een onbeperkt aantal lagen en zelfs 360-graden afbeeldingen.
DE Dies ist der nächstgelegene Punkt, den Sie in Photoshop erreichen können. Es unterstützt unter anderem unbegrenzt viele Ebenen und sogar 360-Grad-Bilder.
holandês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
meer | viele |
onbeperkt | unbegrenzt |
zelfs | sogar |
afbeeldingen | bilder |
NL Probeer het nu: Adobe Photoshop Express
DE Probieren Sie es jetzt aus: Adobe Photoshop Express
holandês | alemão |
---|---|
nu | jetzt |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
express | express |
NL Maak tekeningen met verschillende soorten media die kunnen worden overgebracht naar Adobe Photoshop CC of Illustrator CC voor gebruik in andere projecten.
DE Erstellen Sie Zeichnungen mit verschiedenen Medientypen, die zur Verwendung in anderen Projekten auf Adobe Photoshop CC oder Illustrator CC übertragen werden können.
holandês | alemão |
---|---|
tekeningen | zeichnungen |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
of | oder |
projecten | projekten |
illustrator | illustrator |
NL Probeer het nu: Adobe Photoshop Sketch
DE Probieren Sie es jetzt aus: Adobe Photoshop Sketch
holandês | alemão |
---|---|
nu | jetzt |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
NL De Pixel 6 wil het werk van Photoshop doen met een Magic Eraser-functie om ongewenste afbeeldingen op de achtergrond van fotos te verwijderen, terwijl er ook een functie is om wazige gezichten onscherp te maken
DE Das Pixel 6 möchte die Arbeit von Photoshop mit einer Magic Eraser-Funktion erledigen, um unerwünschte Bilder im Hintergrund von Fotos zu entfernen, während es auch eine Funktion gibt, um verschwommene Gesichter zu entschärfen
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
wil | möchte |
photoshop | photoshop |
magic | magic |
achtergrond | hintergrund |
functie | funktion |
gezichten | gesichter |
NL Hoewel veel "serieuze" fotografen zullen hebben geïnvesteerd in Adobes Lightroom- of Photoshop-apps, brengt Apple een aantal nieuwe fotobewerkings- en verbeteringsgereedschappen naar Photos voor MacOS High Sierra.
DE Während viele "ernsthafte" Fotografen in die Lightroom- oder Photoshop-Apps von Adobe investiert haben, bringt Apple eine Reihe neuer Tools zur Fotobearbeitung und -verbesserung für Fotos für MacOS High Sierra.
holandês | alemão |
---|---|
hoewel | während |
serieuze | ernsthafte |
fotografen | fotografen |
geïnvesteerd | investiert |
brengt | bringt |
nieuwe | neuer |
macos | macos |
high | high |
apple | apple |
apps | tools |
NL Dat is voor sommigen misschien opgeslokt, tenzij je een Photoshop-fan bent, maar het zal erg handig zijn om het te gebruiken als je het eenmaal onder de knie hebt.
DE Für manche mag das ein verschlungenes Buch sein, es sei denn, Sie sind ein Photoshop-Freund, aber es ist sehr hilfreich, es zu verwenden, sobald Sie sich damit vertraut gemacht haben.
holandês | alemão |
---|---|
tenzij | es sei denn |
handig | hilfreich |
NL Als het u echt niet uitmaakt om Fotos te gebruiken voor bewerking en u Photoshop wilt behouden, betekent nieuwe ondersteuning van derden dat aangepaste afbeeldingen direct worden opgeslagen in Fotos.
DE Wenn Sie sich wirklich nicht für die Verwendung von Fotos zum Bearbeiten interessieren und mit Photoshop arbeiten möchten, bedeutet die neue Unterstützung von Drittanbietern, dass angepasste Bilder direkt wieder in Fotos gespeichert werden.
holandês | alemão |
---|---|
echt | wirklich |
photoshop | photoshop |
betekent | bedeutet |
nieuwe | neue |
ondersteuning | unterstützung |
aangepaste | angepasste |
opgeslagen | gespeichert |
NL Dus als je bereid bent af te zien van de 4G / LTE-connectiviteit van het Qualcomm-model en toegang nodig hebt tot complexe applicaties zoals Photoshop, dan is het een geweldige dagelijkse driver.
DE Wenn Sie also auf die 4G / LTE-Konnektivität des Qualcomm-Modells verzichten möchten und Zugriff auf komplexe Anwendungen wie Photoshop benötigen, ist dies ein großartiger täglicher Treiber.
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugriff |
nodig | benötigen |
complexe | komplexe |
applicaties | anwendungen |
photoshop | photoshop |
geweldige | großartiger |
dagelijkse | täglicher |
NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.
DE Ein Dozent der Wayne State University, der mit einer Kamera unterrichtet, trainierte ihn. Ein Assistent beaufsichtigt die 16 Maschinen, an denen die Studenten angemeldet sind, während sie einem Photoshop-Tutorial folgen.
holandês | alemão |
---|---|
state | state |
university | university |
camera | kamera |
assistent | assistent |
machines | maschinen |
studenten | studenten |
ingelogd | angemeldet |
photoshop | photoshop |
NL Een elektronische proef is een speciale previewfunctie in Adobe® Photoshop® en InDesign®
DE Hierbei handelt es sich um eine spezielle Vorschaufunktion in Adobe® Photoshop® und InDesign®
holandês | alemão |
---|---|
speciale | spezielle |
in | in |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
NL Erik Johansson is een Zweedse fotograaf en een kei in Photoshop die graag echte fotos maakt en er surrealistische optische illusies van maakt.
DE Erik Johansson ist ein schwedischer Fotograf und ein Meister im Umgang mit Photoshop, der gerne echte Fotos macht und sie in surreale optische Täuschungen verwandelt.
holandês | alemão |
---|---|
fotograaf | fotograf |
photoshop | photoshop |
graag | gerne |
echte | echte |
fotos | fotos |
optische | optische |
NL Het is niet verwonderlijk dat de foto later werd onderworpen aan een Reddit photoshop-gevecht .
DE Es überrascht nicht, dass das Foto später einem Reddit-Photoshop-Kampf unterzogen wurde.
holandês | alemão |
---|---|
foto | foto |
werd | wurde |
NL Leer hoe u toepassingen zoals Adobe Photoshop, Premiere Pro en After Effects op afstand kunt uitvoeren
DE Erfahren Sie, wie Sie Anwendungen wie Adobe Photoshop, Premiere Pro und After Effects per Fernzugriff ausführen
holandês | alemão |
---|---|
leer | erfahren |
u | sie |
toepassingen | anwendungen |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
premiere | premiere |
uitvoeren | ausführen |
effects | effects |
NL Laney College studenten kunnen computersoftware zoals Photoshop, AutoCAD en Revit gebruiken door met hun eigen apparaten vanaf elke locatie op afstand verbinding te maken
DE Studenten des Laney College können Software wie Photoshop, AutoCAD und Revit im Labor nutzen, indem sie sich mit ihren eigenen Geräten von überall verbinden können
holandês | alemão |
---|---|
college | college |
studenten | studenten |
kunnen | können |
computersoftware | software |
photoshop | photoshop |
autocad | autocad |
apparaten | geräten |
verbinding | verbinden |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
DE Bereinigen Sie Junk-Dateien in beliebten Anwendungen, einschließlich Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify und MS OneDrive.
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebten |
toepassingen | anwendungen |
waaronder | einschließlich |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
spotify | spotify |
en | und |
dropbox | dropbox |
java | java |
NL Leer Adobe Photoshop vanaf nul af aan en beheers de beste digitale beeldbewerkings-, retoucheer- en behandelingssoftware op de markt
DE Lerne Adobe Photoshop von Null auf und beherrsche die beste Software für Bereitung, Nachbearbeitung und Erstellung von digitalen Bildern auf dem Markt
holandês | alemão |
---|---|
leer | lerne |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
nul | null |
digitale | digitalen |
markt | markt |
NL Leer je illustraties stap voor stap tot leven te brengen met Photoshop, Procreate en After Effects
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Illustrationen mit Photoshop oder Procreate and After Effects Frame für Frame zum Leben erwecken
holandês | alemão |
---|---|
leer | erfahren |
illustraties | illustrationen |
leven | leben |
photoshop | photoshop |
effects | effects |
Mostrando 50 de 50 traduções