NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
Traduzir "photoshop" para Tcheco
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "photoshop" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de photoshop
holandês
Tcheco
CS Můžete například nainstalovat a používat aplikaci Photoshop CS6 s trvalou licencí v počítači s nainstalovanou aplikací Photoshop.
NL verschuift, wordt in Photoshop een voorvertoning weergegeven van de randen die Photoshop waarneemt
CS zobrazí aplikace Photoshop náhled rozpoznaných okrajů
NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.
CS V aplikaci Bridge vyberte možnost Soubor > Umístit > Do Photoshopu, chcete-li soubor importovat jako inteligentní objekt do otevřeného dokumentu aplikace Photoshop.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
CS Photoshop aktualizuje inteligentní objekt, aby se projevily provedené změny. (Pokud změny nevidíte, přepněte zobrazení na dokument Photoshop, který obsahuje daný inteligentní objekt.)
NL CSS-rasterlay-out helpt automatisch website-ontwerp en Adobe Photoshop PSD-sjablonen te vullen met het annuleringsantwoord of een andere visuele samensteller voor de prijstabel
CS Rozložení mřížky CSS pomáhá automaticky vyplnit šablony webových stránek a šablony PSD aplikace Adobe Photoshop pomocí odpovědi na zrušení nebo jiného vizuálního skladatele pro její cenovou tabulku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| css | css |
| helpt | pomáhá |
| sjablonen | šablony |
| website | webových |
NL Geen photoshop-tutorials nodig als u het nieuwsbriefaanmeldingsformulier van onze webhosting invult
CS Pokud vyplníte formulář pro přihlášení k odběru zpravodaje našeho webhostingu, nejsou vyžadovány žádné kurzy pro photoshop
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| geen | nejsou |
| als | pokud |
| onze | našeho |
NL Adobe Photoshop cc-sjablonen gratis, bieden onbeperkte downloads voor sportclubs
CS Šablony Adobe Photoshop CC zdarma, nabízejí neomezené stahování pro sportovní kluby
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| voor | pro |
NL Responsieve webnetwerksjabloon en sjabloon voor sociale netwerksites helpen uw WordPress-thema's voor portfolio's om klanten aan te trekken, vooral met onbeperkte websjablonen voor foto's zonder adobe photoshop cc te gebruiken.
CS Šablona responzivní webové sítě a šablona webu pro sociální sítě pomůže vašemu portfoliu motivů WordPress přilákat zákazníky, zejména s neomezenými webovými šablonami fotografií bez použití Adobe Photoshop cc.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| klanten | zákazníky |
| vooral | zejména |
| zonder | bez |
| responsieve | responzivní |
| sjabloon | šablona |
| sociale | sociální |
| wordpress | wordpress |
| gebruiken | použití |
NL Nee, de desktop-apps in Creative Cloud, zoals Photoshop en Illustrator, worden rechtstreeks op je computer geïnstalleerd. Je hebt dus geen permanente internetverbinding nodig om ze te gebruiken.
CS Ne. Aplikace Creative Cloud pro počítače, například Photoshop nebo Illustrator, jsou nainstalované přímo v počítači. Trvalé připojení k internetu tedy není k jejich použití nutné.
NL Systeemvereisten voor Photoshop
CS Systémové požadavky aplikace Photoshop
NL Werken met illustraties van Illustrator in Photoshop
CS Práce s kresbou aplikace Illustrator v aplikaci Photoshop
NL Werken met Photoshop-bestanden in InDesign
CS Práce se soubory aplikace Photoshop v aplikaci InDesign
NL Substance 3D-materialen voor Photoshop
CS Materiály aplikace Substance 3D pro Photoshop
NL Algemene vragen over de generatieve AI in Photoshop
CS Časté týkající se generativní umělé inteligence v aplikaci Photoshop
NL Generatieve AI-functies in Photoshop op internet
CS Funkce generativní umělé inteligence v aplikaci Photoshop na webu
NL Photoshop-clouddocumenten | Algemene vragen
CS Cloudové dokumenty aplikace Photoshop | Časté otázky
NL Photoshop-clouddocumenten | Vragen over workflow
CS Cloudové dokumenty aplikace Photoshop | Otázky k pracovním postupům
NL Clouddocumenten beheren en bewerken in Photoshop
CS Práce s cloudovými dokumenty a jejich správa v aplikaci Photoshop
NL Cloudopslag upgraden voor Photoshop
CS Upgrade cloudového úložiště pro aplikaci Photoshop
NL Fouten met Photoshop-clouddocumenten oplossen
CS Řešení chyb dokumentů aplikace Photoshop v cloudu
NL Sneller leren met het deelvenster Ontdekken van Photoshop
CS Rychlejší učení s panelem Prohledávání aplikace Photoshop
NL Problemen met afdrukken oplossen | Photoshop
CS Řešení problémů s tiskem | Photoshop
NL Photoshop-gebruikersinterfacewerkset voor plug-ins en scripts
CS Sada nástrojů uživatelského rozhraní aplikace Photoshop pro moduly plug-in a skripty
NL Prestaties van Photoshop optimaliseren
CS Optimalizace výkonu aplikace Photoshop
NL Photoshop | Veelgestelde vragen over 3D-functies die niet meer beschikbaar zijn
CS Photoshop 3D | Časté otázky týkající se ukončených funkcí
NL wordt geïntroduceerd als een Technology Preview in de Photoshop-versie van oktober 2020. Deze tool biedt u de mogelijkheid om vectorpaden en selecties te maken door simpelweg de randen van de afbeelding aan te wijzen en erop te klikken.
CS se ve verzi aplikace Photoshop z října 2020 představuje jako technologický náhled, který umožňuje vytvářet vektorové cesty a výběry pouhým najetím myší na okraje obrazu a kliknutím.
NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt
CS Pokud například pracujete s obrázkem s nižším rozlišením, můžete oddálením v aplikaci Photoshop snadněji určit okraj
NL Als u de schuifregelaar naar rechts verplaatst, wordt de hoeveelheid randen die Photoshop waarneemt groter
CS Posunutím posuvníku doprava se zvýší množství okrajů, které Photoshop rozpozná
NL Photoshop maakt dan vloeiende punten of hoekpunten, al naar gelang.
CS Aplikace Photoshop vytvoří hladký nebo rohový bod.
NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)
CS Objeví se první kotevní bod a ukazatel nástroje pero se změní na šipku. (V aplikaci Photoshop se ukazatel změní až poté, co začnete táhnout.)
NL Werken met slimme objecten in Photoshop
CS Práce s inteligentními objekty v aplikaci Photoshop
NL Slimme objecten zijn lagen met afbeeldingsgegevens uit raster- of vectorafbeeldingen, zoals Photoshop- of Illustrator-bestanden
CS Inteligentní objekty jsou vrstvy, které obsahují obrazová data z rastrových nebo vektorových obrazů, například ze souborů aplikace Photoshop nebo Illustrator
NL Werken met vectorgegevens, zoals vectorillustraties uit Illustrator, die anders in pixels zouden worden omgezet in Photoshop.
CS Pracovat s vektorovými daty, například vektorovými kresbami z aplikace Illustrator, která by se jinak v aplikaci Photoshop rastrovala.
NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt
CS Pokud se změní externí zdrojový soubor, když je dokument, který na něj odkazuje, otevřený, příslušný propojený inteligentní objekt se automaticky aktualizuje
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
CS Když ale otevřete dokument aplikace Photoshop, který obsahuje nesynchronizované propojené inteligentní objekty, můžete tyto inteligentní objekty aktualizovat:
NL U kunt alle gekoppelde slimme objecten in het actieve Photoshop-document bijwerken door
CS Všechny propojené inteligentní objekty v aktuálním dokumentu Photoshop můžete aktualizovat kliknutím na
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand
CS Aplikace Photoshop během zjišťování změn propojených inteligentních objektů nebo aktualizace propojeného inteligentního objektu sleduje pouze bezprostředně připojený soubor
NL Indien nodig wordt in Photoshop een externe toepassing geopend waarin het bronbestand van de afbeelding kan worden verwerkt
CS Pokud je to nezbytné, aplikace Photoshop spustí externí aplikaci, která se zdrojovým obrazovým souborem může pracovat
NL Photoshop zal bijvoorbeeld Adobe Illustrator openen als het bronbestand een
CS Aplikace Photoshop například spustí Adobe Illustrator, pokud je externím zdrojovým obrazem soubor
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
CS Photoshop vždy hledá propojené soubory v posledním známém relativním umístění. Pokud propojený soubor v tomto umístění nenajde, hledá ho:
NL Wanneer u de wijzigingen in de broninhoud opslaat, worden de bewerkingen weergegeven in alle gekoppelde exemplaren van het slimme object in het Photoshop-document.
CS Když uložíte změny do zdrojového obsahu, úpravy se projeví ve všech navázaných instancích inteligentního objektu v dokumentu aplikace Photoshop.
NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.
CS Photoshop exportuje inteligentní objekt v původním formátu, ve kterém byl umístěn (JPEG, AI, TIF, PDF nebo jiné formáty). Pokud jste inteligentní objekt vytvořili z vrstev, exportuje se ve formátu PSB.
NL Leer hoe u in Photoshop uw afbeeldingen eenvoudig kunt vergroten of verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
CS Naučte se, jak snadno změnit velikost snímků ve Photoshopu bez ztráty kvality!
NL Ontdek relevante tools, helpartikelen en zelfstudies om uw afbeeldingen te vergroten/verkleinen, rechtstreeks vanuit de Photoshop-app.
CS Objevte nástroje, články nápovědy a výukové lekce, které vám pomohou změnit velikost snímků přímo v aplikaci Photoshop.
NL in Photoshop te gebruiken en de grootte van een afbeelding naar wens te wijzigen:
CS v aplikaci Photoshop a změnit velikost snímku podle svých potřeb, postupujte takto:
NL Bekijk de video hieronder om snel te leren hoe u de grootte van afbeeldingen in Photoshop kunt wijzigen.
CS Podívejte se na video níže a naučte se, jak v aplikaci Photoshop změnit velikost snímků.
NL Krachtige Photoshop-achtige interface
CS Mocné rozhraní podobné Photoshopu
Mostrando 48 de 48 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe