Traduzir "perfecte gelegenheid" para alemão

DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.

• Perfekte Passform
• Preis
• egal ob Sie
• Alltag

DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.

• Perfekte Passform
• Preis
• egal ob Sie
• Alltag

DE Der Oberbürgermeister schenkte uns zu diesem Anlass eine Kristallvase zum Gedenken und überreichte die Ehre offiziell.

• Gedenken
• überreichte die Ehre

DE Der Oberbürgermeister schenkte uns zu diesem Anlass eine Kristallvase zum Gedenken und überreichte die Ehre offiziell.

• Gedenken
• überreichte die Ehre

DE Erleben Sie die perfekte Passform zum perfekten Preis. Egal, ob Sie ein klassisches frisches Business-Hemd oder das perfekte Hemd für den Alltag suchen, unter unseren  wichtigsten Hemden werden Sie fündig.

• Passform zum perfekten
• Egal
• frisches Business-Hemd
• Alltag suchen
• unseren wichtigsten Hemden

DE Wenn Sie Alan Wake noch nie beim ersten Mal gespielt haben, bietet der Remaster die perfekte Gelegenheit, es von Ihrer Liste abzuhaken

• ersten Mal gespielt
• bietet der Remaster
• perfekte Gelegenheit
• Ihrer Liste abzuhaken

DE Bei FALKE finden Sie die perfekten Damen-Socken für jeden Anlass

• FALKE finden Sie
• Anlass

DE Mit einer Kompetenz in Farbe und Qualität finden Sie hier die perfekten Herren Socken für jeden Anlass

• Kompetenz in Farbe
• Qualität finden Sie
• perfekten Herren Socken
• jeden Anlass

DE Der perfekte Push-up-BH für jede Gelegenheit

• Gelegenheit

DE Dies ist der perfekte Hintergrund für alle Trekkies, die in ein Meeting telefonieren. Stellen Sie einfach sicher, dass Ihre Sternenflottenuniform für diesen Anlass gebügelt ist.

• Meeting telefonieren
• Stellen Sie einfach
• Sternenflottenuniform für diesen
• gebügelt

DE Unsere große Auswahl an verschiedenen Manschettenarten ermöglicht Variationen und eine Passform für jeden Anlass. Das Zwischenfutter ist mit den Manschetten verschmolzen und verleiht ihnen ihren optimalen Steifegrad und das perfekte Finish.

• Manschettenarten ermöglicht Variationen
• Passform für jeden
• Manschetten verschmolzen
• verleiht ihnen ihren
• Steifegrad
• perfekte

DE Gestalten Sie das perfekte Geschenk für jeden Anlass

• Geschenk für jeden

DE Entdecken Sie NH: das perfekte Hotel für jeden Anlass

• Entdecken Sie NH
• Anlass

DE Dies ist eine perfekte Gelegenheit für einen Angreifer, sich einzuschleichen und eine sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail unter Verwendung des Domainnamens der Organisation zu versenden.

• einzuschleichen
• sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail
• Verwendung des Domainnamens

DE Hotel-Geschenkgutscheine sind das perfekte Geschenk für jeden Anlass

• Geschenk für jeden

DE Bei FALKE finden Sie die perfekten Damen-Socken für jeden Anlass

• FALKE finden Sie
• Anlass

DE Mit einer Kompetenz in Farbe und Qualität finden Sie hier die perfekten Herren Socken für jeden Anlass

• Kompetenz in Farbe
• Qualität finden Sie
• perfekten Herren Socken
• jeden Anlass

DE Dies ist eine perfekte Gelegenheit für einen Angreifer, sich einzuschleichen und eine sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail unter Verwendung des Domainnamens der Organisation zu versenden.

• einzuschleichen
• sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail
• Verwendung des Domainnamens

DE Unsere große Auswahl an verschiedenen Manschettenarten ermöglicht Variationen und eine Passform für jeden Anlass. Das Zwischenfutter ist mit den Manschetten verschmolzen und verleiht ihnen ihren optimalen Steifegrad und das perfekte Finish.

• Manschettenarten ermöglicht Variationen
• Passform für jeden
• Manschetten verschmolzen
• verleiht ihnen ihren
• Steifegrad
• perfekte

DE Hergestellt aus haltbarem, 8-fach recycelbarem Kunststoff. Auf Langlebigkeit ausgelegt und mit Präzision hergestellt: die perfekte Wahl für jede Gelegenheit.

• Hergestellt aus haltbarem
• recycelbarem Kunststoff
• Langlebigkeit ausgelegt
• Präzision hergestellt

DE Finden Sie für jeden Anlass die passende Druckvorlage.

DE Feedback – Die Präsentation einer Roadmap bietet einem Produkt-/Projektmanager die perfekte Gelegenheit, wertvolle Einblicke sowohl von internen als auch von externen Zielgruppen zu erhalten. Nehmen Sie sich Zeit für Fragen, Antworten und Kommentare.

• Feedback
• Präsentation einer Roadmap
• Produkt-
• Projektmanager die perfekte
• wertvolle Einblicke sowohl
• Fragen
• Antworten

DE Die beliebteste Option für digitale Visitenkarten. Hergestellt aus haltbarem, 8-fach recycelbarem Kunststoff. Auf Langlebigkeit ausgelegt und mit Präzision hergestellt: die perfekte Wahl für jeden Anlass.

• Visitenkarten
• Hergestellt aus haltbarem
• recycelbarem Kunststoff
• Langlebigkeit ausgelegt
• Präzision hergestellt

DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten, wärmenden und isolierenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.

• hochwertigsten
• wärmenden
• Feuchtigkeits-
• Temperaturregulierung

DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten und wärmenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.

• hochwertigsten
• Feuchtigkeits-
• Temperaturregulierung

DE Nach unserer Erfahrung sind die perfekte Wassermenge, Butter und Salz die wichtigsten Komponenten für perfekten Reis. Mit diesem Rezept gelingt er dir auch, jedes Mal!

• perfekte Wassermenge
• Butter
• Salz die wichtigsten
• perfekten Reis
• diesem Rezept gelingt
• jedes Mal

DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.

• Mischung aus Casual
• Business
• hochgekrempelten Ärmeln

DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.

• Mischung aus Casual
• Business
• hochgekrempelten Ärmeln

DE Das macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um die Lust am Schleichen zu stillen. Außerdem sieht es auf der Next-Gen-Konsole wunderschön aus, was es zur perfekten Kombination mit einer neuen Xbox macht.

• macht unglaublich viel
• perfekte Weg
• Lust am Schleichen
• stillen
• neuen Xbox

DE Diese Kombination von Faktoren macht unser Rechenzentrum in Zürich – das größte seiner Art in der Schweiz – zur perfekten europäischen Basis für internationale Organisationen. Wir sind der perfekte Ort für:

• Kombination von Faktoren
• größte seiner Art
• Schweiz
• perfekten europäischen Basis
• internationale Organisationen
• perfekte Ort

DE alles super gelaufen sehn einfach klasse aus immer wieder gerne

• alles super gelaufen
• wieder gerne

DE Schöner. Passen Sie Ihre Projekte individuell an. Wählen Sie das perfekte Icon, die Farbe für Ihre Spalten, Projektsymbole und Tags.

• Schöner
• Passen Sie Ihre
• Icon
• Farbe für Ihre
• Projektsymbole

DE Das Sofitel Los Angeles in Beverly Hills ist der perfekte Ort für Ihre Traumhochzeit mit einem Hauch von Hollywood-Glamour und luxuriösem französischen Flair. Bereiten Sie den Weg zum Ja-Wort mit inspirierenden Ausblicken und tollem Hochzeitsempfang.

• Sofitel Los Angeles
• Hollywood-Glamour
• luxuriösem französischen Flair
• Ja-Wort mit inspirierenden
• tollem

DE Im siebten Teil unserer Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck" besprechen wir ausführlich, wie man den perfekten Pitch am Beispiel von Airbnb erstellt.

• siebten Teil unserer
• to Make the
• Pitch
• besprechen wir ausführlich
• Airbnb

DE Wie Sie mit diesen Tipps Ihr eigenes perfektes Pitch Deck erstellen können, erfahren Sie im siebten Teil unserer Masterclass "Wie man das perfekte Pitch Deck erstellt".

• diesen Tipps Ihr
• perfektes Pitch Deck
• Teil unserer Masterclass
• perfekte Pitch Deck

DE Das perfekte Accessoire für das perfekte Selfie

• perfekte Selfie

DE Es war eine traditionelle, traditionelle Veranstaltung, bei der die Meister der jeweiligen Gilde der Stadt anwesend waren, und ein Schrei, der jede Person ankündigte, als sie eintraten.

• war eine traditionelle
• traditionelle Veranstaltung
• Meister der jeweiligen
• Stadt anwesend waren
• Schrei
• jede Person ankündigte

DE Aber für viele werden Blumen oft mit einem Ereignis in Verbindung gebracht, sodass der Kauf eher zu einem einmaligen Anlass als zu einer dauerhaften Praxis wird

• viele werden Blumen
• Ereignis in Verbindung
• sodass der Kauf

DE Wir haben auch die Gelegenheit genutzt, als Unternehmen Remote-First zu betreiben

• Gelegenheit genutzt

DE Heirat von Grace Kelly und Fürst Rainier im April 1956. Die Zeitung Sud Ouest schickte den Fotografen Georges Berniard zu dem Schauplatz.

• Heirat von Grace
• Zeitung Sud Ouest
• Fotografen Georges Berniard

DE Ankunft von General de Gaulle am Flughafen Mérignac anlässlich seines Besuchs in Bordeaux am 17. September 1944, nur wenige Tage nach der Befreiung von Bordeaux. Foto signiert Sud Ouest unten rechts.

• Ankunft von General
• Gaulle am Flughafen
• anlässlich seines Besuchs
• September
• Befreiung von Bordeaux
• Foto signiert Sud
• unten

DE Luftaufnahme der Stadt Saint-Malo, die anlässlich der Ankunft der 5. Etappe der 36. Tour de France zwischen Rouen und Saint-Malo im Jahr 1949 realisiert wurde.

• Luftaufnahme der Stadt
• anlässlich der Ankunft
• Tour de France
• Rouen
• Saint-Malo im Jahr

DE Das OVHcloud Partner Programm bietet Ihnen die Gelegenheit, Teil der neuen Generation von Cloud Lösungen zu werden

• OVHcloud Partner Programm
• Ihnen die Gelegenheit
• Teil der neuen

DE (Pocket-lint) - Die Game Awards sind immer ein toller Anlass

• Pocket-lint
• toller Anlass

DE Es gibt viele Gelegenheiten, bei denen klar ist, dass das Design eines Gadgets, Gizmo oder Alltagsgegenstandes eindeutig nicht durchdacht ist.

• viele Gelegenheiten
• Design eines Gadgets
• Gizmo

DE FandangoSEO wird Sie über jede Änderung der Abonnementgebühren angemessen informieren, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihr Abonnement vor Inkrafttreten dieser Änderung zu kündigen.

• FandangoSEO wird Sie
• angemessen informieren
• Ihnen die Möglichkeit
• geben

DE Daher bedeutet guter Kundenservice auch, Kunden Hilfe zur Selbsthilfe zu geben

• Daher bedeutet guter
• geben

DE Manchmal bedeutet guter Kundenservice, den Kunden Hilfe zur Selbsthilfe zu geben

• Manchmal bedeutet guter
• geben

DE Die Nutzer von Facebook sind nicht darauf eingestellt, eine Telefonnummer anrufen zu müssen, damit sie ihr Anliegen vorbringen können

• Nutzer von Facebook
• darauf eingestellt
• damit sie ihr

DE FALKE bietet für jeden Anlass die passenden Socken für Damen

• Anlass die passenden
• Damen