NL Branding- en UX-expert James Eccleston heeft in kleur een van de krachtigste tools gevonden voor het oplossen van problemen door middel van ontwerp.
"krachtigste tools gevonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Branding- en UX-expert James Eccleston heeft in kleur een van de krachtigste tools gevonden voor het oplossen van problemen door middel van ontwerp.
DE Der Branding- und UX-Experte James Eccleston hat in Farbe eines der leistungsstärksten Werkzeuge zur Lösung von Problemen durch Design gefunden.
NL . Hiertoe zullen we u ook laten zien hoe u nauwkeurige en effectieve snelheidstesten kunt uitvoeren met enkele van de krachtigste tools die vandaag de dag op de markt beschikbaar zijn.
DE . Zu diesem Zweck zeigen wir Ihnen auch, wie Sie mit einigen der leistungsstärksten Tools, die heute auf dem Markt erhältlich sind, genaue und effektive Geschwindigkeitstests durchführen können.
holandês | alemão |
---|---|
nauwkeurige | genaue |
effectieve | effektive |
uitvoeren | durchführen |
tools | tools |
markt | markt |
laten zien | zeigen |
NL Daartoe laten we u ook zien hoe u nauwkeurige en effectieve snelheidstests kunt uitvoeren met enkele van de krachtigste tools die vandaag de dag op de markt zijn.
DE Zu diesem Zweck zeigen wir Ihnen auch, wie Sie genaue und effektive Geschwindigkeitstests mit einigen der leistungsfähigsten Tools durchführen können, die heute auf dem Markt erhältlich sind.
holandês | alemão |
---|---|
nauwkeurige | genaue |
effectieve | effektive |
uitvoeren | durchführen |
tools | tools |
markt | markt |
NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden
DE Tags: DMARC, DMARC-Datensatz, dmarc-Datensatz fehlt, dmarc-Datensatz nicht gefunden, Domain fehlt dmarc-Datensatz, kein dmarc gefunden, kein dmarc-Datensatz, kein DMARC-Datensatz gefunden, dmarc-Datensatz nicht finden können
NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!
DE E-Mail ist die leistungsfähigste Methode, um Ihren Podcast zu vergrößern. Sie können die Leute über neue Folgen, Sonderangebote, Treffen... alles informieren!
holandês | alemão |
---|---|
manier | methode |
podcast | podcast |
mensen | leute |
nieuwe | neue |
afleveringen | folgen |
groeien | vergrößern |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
DE Die leistungsstärksten Server, optimiert für kritische Workloads.
holandês | alemão |
---|---|
servers | server |
geoptimaliseerd | optimiert |
kritieke | kritische |
NL We leveren een van de krachtigste anti-DDoS op de markt om de infrastructuren van onze klanten tegen distributed-denial-of-service aanvallen te beschermen, 24/24 u., zonder beperking qua grootte of duur.
DE Wir liefern eine der marktweit leistungsstärksten Anti-DDoS-Lösungen, um die Infrastrukturen unserer Kunden rund um die Uhr vor Distributed-Denial-of-Service-Angriffen zu schützen, und zwar unabhängig von deren Umfang und Dauer.
holandês | alemão |
---|---|
leveren | liefern |
infrastructuren | infrastrukturen |
klanten | kunden |
aanvallen | angriffen |
beschermen | schützen |
duur | dauer |
NL Kies voor servers die gebaseerd zijn op de krachtigste en duurzaamste disks
DE Wählen Sie die Server, die auf zuverlässigen und immer leistungsfähigeren Festplatten aufbauen
holandês | alemão |
---|---|
servers | server |
NL Meldingen vormen een van de krachtigste functies van het Logs Data Platform. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over uw logs en u bent voorbereid op alle mogelijke situaties.
DE Die Benachrichtigungsfunktion ist eine der wichtigsten Funktionen der Logs Data Platform. Sie müssen sich nun keine Gedanken mehr über Ihre Logs machen und sind auf jede Situation vorbereitet.
holandês | alemão |
---|---|
functies | funktionen |
data | data |
platform | platform |
hoeft | müssen |
voorbereid | vorbereitet |
logs | logs |
NL Ervaar onze krachtigste public cloud-instances die bij parallelle rekentaken tot 1000 keer sneller zijn dan een CPU
DE Arbeiten Sie mit unseren leistungsstärksten Public Cloud Instanzen − bis zu 1 000 mal schneller bei parallelen Rechenoperationen als CPUs.
holandês | alemão |
---|---|
public | public |
parallelle | parallelen |
keer | mal |
sneller | schneller |
cloud | cloud |
instances | instanzen |
NL Surface Laptop Studio is de krachtigste hardware van Microsoft tot nu toe
DE Surface Laptop Studio ist die bisher leistungsstärkste Hardware von Microsoft
holandês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
studio | studio |
is | ist |
hardware | hardware |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
NL Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
DE Microsoft hat sein bisher "leistungsstärkstes" Surface-Gerät angekündigt - das Surface Laptop Studio.
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
aangekondigd | angekündigt |
studio | studio |
surface | surface |
NL Teamgate vertegenwoordigt het eenvoudigste, slimste en krachtigste CRM-systeem voor het volledige verkoopproces. Gebruiksvriendelijk, eenvoudig voor het beheer van je bedrijfsgroei.
DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.
holandês | alemão |
---|---|
eenvoudigste | einfachste |
volledige | vollständige |
eenvoudig | einfach |
beheer | verwalten |
je | dein |
NL Het krachtigste platform voor alle data
DE Die leistungsstärkste Plattform für alle Daten
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
data | daten |
NL Al meer dan 20 jaar was e-mailmarketing het krachtigste kanaal om je merk met zijn publiek te verbinden
DE Seit mehr als 20 Jahren konnte nichts E-Mail-Marketing als den effektivsten Kanal ersetzt, um Ihre Marke mit ihrer Zielgruppe zu verbinden
holandês | alemão |
---|---|
kanaal | kanal |
verbinden | verbinden |
NL FirstSearch is de krachtigste interface om in WorldCat te zoeken
DE FirstSearch ist die leistungsstärkste Schnittstelle für Suchen in WorldCat
holandês | alemão |
---|---|
interface | schnittstelle |
NL Nog steeds de krachtigste en meest geavanceerde elektrische motorfiets ter wereld die motorfietsen met verbrandingsmotor van 1 liter het nakijken geeft. Zonder emissies.
DE Immer noch das leistungsstärkste und fortschrittlichste Elektromotorrad der Welt, das selbst großvolumigen Verbrenner-Motorrädern zeigt, wo der Hammer hängt. Emissionsfrei.
holandês | alemão |
---|---|
wereld | welt |
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
DE Die leistungsstärksten Server, optimiert für kritische Workloads
holandês | alemão |
---|---|
servers | server |
geoptimaliseerd | optimiert |
kritieke | kritische |
NL De krachtigste schaalbare servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads
DE Die leistungsstärksten und skalierbarsten Server, optimiert für kritische Workloads
holandês | alemão |
---|---|
servers | server |
geoptimaliseerd | optimiert |
kritieke | kritische |
NL Deze GPU, die een van de krachtigste op de markt is, is ontworpen voor gebruik in een datacenter. Hij versnelt berekeningen in bereiken als artificiële intelligence (AI) en grafische berekeningen.
DE Diese GPUs gehören zu den leistungsstärksten auf dem Markt und sind speziell für den Betrieb im Rechenzentrum konzipiert. Sie beschleunigen die Rechenoperationen in den Bereichen der Künstliche Intelligenz (KI) und Grafikberechnungen.
holandês | alemão |
---|---|
markt | markt |
ontworpen | konzipiert |
datacenter | rechenzentrum |
versnelt | beschleunigen |
artificiële | künstliche |
intelligence | intelligenz |
gpu | gpus |
NL Met een top-vlaggenschip van OnePlus weet je één ding zeker: je krijgt altijd de nieuwste, krachtigste mobiele processor
DE Mit einem Top-OnePlus-Flaggschiff wissen Sie eines ganz genau: Sie erhalten immer den neuesten und leistungsstärksten mobilen Prozessor
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
weet | wissen |
altijd | immer |
nieuwste | neuesten |
mobiele | mobilen |
processor | prozessor |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
DE Das Ultra ist so konzipiert, dass es das Beste von allem ist: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit dem Ultra der zweiten Generation ein erstklassiges Erlebnis zu bieten?
holandês | alemão |
---|---|
ultra | ultra |
ontworpen | konzipiert |
camera | kamera |
beeldscherm | display |
samsung | samsung |
bieden | bieten |
generatie | generation |
NL Als u op zoek bent naar de krachtigste Chromebook die er is, hoeft u niet verder te zoeken. Maar voegt dat veel meer toe dan extra kosten voor de
DE Wenn Sie nach dem leistungsstärksten Chromebook suchen, sind Sie hier genau richtig. Aber fügt das der Erfahrung viel mehr als zusätzliche Kosten
holandês | alemão |
---|---|
voegt | fügt |
kosten | kosten |
chromebook | chromebook |
er | hier |
NL Maak kennis met een hele nieuwe generatie onderwater scooters, genaamd SEABOB, 's werelds krachtigste onderwaterscooter.?
DE Die Wunschliste für Aruba beschreibt nur einige der Aktivitäten, die auf Aruba warten.?
NL HP Spectre 15 x360 is "de krachtigste convertible pc ter wereld", ideaal voor professionals die veel onderweg zijn
DE HP Spectre 15 x360 ist der "leistungsstärkste konvertierbare PC der Welt", ideal für Profis, die viel unterwegs sind
holandês | alemão |
---|---|
wereld | welt |
ideaal | ideal |
professionals | profis |
veel | viel |
pc | pc |
NL HP heeft op CES 2018 alles uit de kast gehaald met de komst van de Spectre 15 x360 , die beweert s werelds krachtigste converteerbare pc te zijn. HP z...
DE HP hat auf der CES 2018 mit der Einführung des Spectre 15 x360 , das den Anspruch erhebt , der leistungsstärkste Cabrio-PC der Welt zu sein, alle Waff...
holandês | alemão |
---|---|
alles | alle |
ces | ces |
NL Dit is de krachtigste vorm van duurzame energie ter wereld, maar ook deze vorm van energie heeft zijn nadelen
DE Dies ist die weltweit verbreitetste Form der erneuerbaren Energien, aber auch hier gibt es Nachteile
holandês | alemão |
---|---|
vorm | form |
duurzame | erneuerbaren |
energie | energien |
wereld | weltweit |
nadelen | nachteile |
NL De Maxchip Ultra is onze krachtigste chip en biedt de meeste functies in parallel
DE Der Maxchip Ultra ist unser stärkster Chip und bietet parallel dazu die meisten Features
holandês | alemão |
---|---|
ultra | ultra |
is | ist |
biedt | bietet |
functies | features |
parallel | parallel |
maxchip | maxchip |
chip | chip |
NL DiRT Rally is terug met weer een bloedstollende racesimulator op het puntje van je stoel. DiRT Rally 2.0 biedt een selectie van iconische rallylocaties, met enkele van de krachtigste offroad-voertuigen die ooit beschikbaar zijn gesteld om te racen.
DE DiRT Rally ist zurück mit einer weiteren atemberaubenden Rennsimulation. DiRT Rally 2.0 bietet eine Auswahl an ikonischen Rallye-Orten mit einigen der leistungsstärksten Geländewagen, die jemals für Rennen zur Verfügung gestellt wurden.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
selectie | auswahl |
ooit | jemals |
gesteld | gestellt |
NL Oracle Primavera is de krachtigste, meest robuuste en gebruiksvriendelijke oplossing voor het plannen, beheren en...
DE Oracle Primavera ist die leistungsstärkste, robusteste und nutzerfreundlichste Lösung für die Planung, Verwaltung und...
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
plannen | planung |
beheren | verwaltung |
oracle | oracle |
NL Leer opvallende digitale illustraties te maken met de krachtigste ontwerpsoftware in de branche
DE Lerne, wie man auffällige digitale Kunstwerke von Grund auf mit der leistungsstärksten Designsoftware auf dem Markt schöpft
holandês | alemão |
---|---|
leer | lerne |
digitale | digitale |
NL Beheers de krachtigste vectorsoftware op de markt en leer verschillende technieken om unieke illustraties te maken
DE Beherrsche die leistungsstärkste Vektorensoftware auf dem Markt und lerne Techniken für einmalige Illustrationen
holandês | alemão |
---|---|
markt | markt |
leer | lerne |
technieken | techniken |
unieke | einmalige |
illustraties | illustrationen |
NL De officiële SteelSeries Paladins-collectie bevat een van de krachtigste kampioenen in de fantasiewereld: Androxus de godendoder.
DE Bei der offiziellen SteelSeries Paladins Kollektion dreht sich alles um einen der mächtigsten Champions der Fantasy-Welt: Androxus, der Gotttöter.
holandês | alemão |
---|---|
collectie | kollektion |
NL CSA STAR is het krachtigste programma binnen de sector voor veiligheidswaarborging in de cloud
DE CSA STAR ist das branchenweit leistungsfähigste Programm für Sicherheit in der Cloud
holandês | alemão |
---|---|
programma | programm |
cloud | cloud |
csa | csa |
NL Weerbare ruderalis genetica, gecombineerd met de beruchte GG#4, om misschien wel de krachtigste autobloeiende cannabiszaden te creëren van dit moment
DE Die Kombination aus robusten Ruderalis-Genen mit der berüchtigten GG#4 schaffte möglicherweise die stärksten autoflowering Cannabissamen, die momentan erhältlich sind
holandês | alemão |
---|---|
misschien | möglicherweise |
NL De genetische mix van LowRyder en AK-47 is een van de zwaarste en krachtigste 100% autoflowering planten die tegenwoordig beschikbaar zijn
DE Diese Genmischung aus LowRyder und AK-47 ist eine der schwersten und stärksten 100%ig selbstblühenden Pflanzen, die heute verfügbar ist
holandês | alemão |
---|---|
planten | pflanzen |
tegenwoordig | heute |
NL Katyusha is de naam van een Russische raketwerper en ook een van Kalashnikov Seeds’ krachtigste soorten
DE Katyusha ist der Name eines russischen Raketenwerfers und einer der potentesten Sorten von Kalshnikov Seeds
holandês | alemão |
---|---|
naam | name |
seeds | seeds |
soorten | sorten |
NL Als de fotoperiode-Tutankhamon het krachtigste feminized zaad van Pyramid is, dan is Auto Tutankhamon hun sterkste AutoFem
DE Wenn das Photoperiode-Tutankhamon Pyramid's stärkster feminisierter Samen ist, dann ist Auto Tutankhamon ihr stärkster AutoFem (selbstbühender)
holandês | alemão |
---|---|
zaad | samen |
NL Voor het krachtigste eindproduct is het cruciaal om je toppen op het juiste moment te oogsten
DE Um das stärkste Endprodukt zu haben ist der richtige Zeitpunkt der Ernte von entscheidender Bedeutung
holandês | alemão |
---|---|
cruciaal | entscheidender |
juiste | richtige |
moment | zeitpunkt |
oogsten | ernte |
NL Met de grootste IP-sequentiedatabase ter wereld, een complete set zoekalgoritmen en de krachtigste zoek-, analyse- en rapportagehulpmiddelen in de branche is het moeilijk om níét de norm te zijn.
DE Nun, mit der weltweit größten IP-Sequenzdatenbank, einem kompletten Satz von Suchalgorithmen und den leistungsfähigsten Such-, Analyse- und Berichtstools der Branche ist das nicht schwer.
holandês | alemão |
---|---|
wereld | weltweit |
complete | kompletten |
set | satz |
branche | branche |
moeilijk | schwer |
NL OnePlus heeft de nieuwste vlaggenschiptelefoon van het hoogste niveau in zijn assortiment aangekondigd, zou dit de krachtigste telefoon van dit jaar
DE OnePlus hat das neueste Flaggschiff der Spitzenklasse in seiner Produktpalette angekündigt. Könnte es das leistungsstärkste Telefon des Jahres
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
nieuwste | neueste |
aangekondigd | angekündigt |
telefoon | telefon |
jaar | jahres |
NL De PS4 Pro is misschien niet langer de krachtigste console van PlayStation, maar het is nog steeds een fantastische machine. Hier zijn onze tips om er
DE Die PS4 Pro ist vielleicht nicht mehr die leistungsstärkste Konsole von PlayStation, aber immer noch eine hervorragende Maschine. Hier sind unsere
holandês | alemão |
---|---|
misschien | vielleicht |
console | konsole |
machine | maschine |
NL Als je het wilt behouden, blisse het maar, maar onthoud dat in Gyms met een hoge omzet (zoals in stadscentra) je Pokemon snel zal worden uitgeschakeld, dus het heeft weinig zin om je krachtigste te gebruiken.
DE Wenn du es behalten willst, Blissey es, aber denk daran, dass in Turnhallen mit hohem Umsatz (wie in Stadtzentren) dein Pokémon bald ausgeschaltet wird, also macht es wenig Sinn, dein mächtigstes einzusetzen.
holandês | alemão |
---|---|
je | dein |
behouden | behalten |
hoge | hohem |
omzet | umsatz |
snel | bald |
weinig | wenig |
pokemon | pokémon |
NL De krachtigste mediastreamer die er is
DE Dem leistungsstärksten Medienstreamer der Welt
NL (Pocket-lint) - Toen de originele Nvidia Shield-tv in 2015 uitkwam, was het verreweg de krachtigste en meest capabele mediastreamer die er is
DE (Pocket-lint) - Als der ursprüngliche Nvidia Shield-Fernseher 2015 herauskam, war er mit Abstand der leistungsstärkste und leistungsfähigste Medienstreamer auf dem Markt
holandês | alemão |
---|---|
originele | ursprüngliche |
nvidia | nvidia |
NL De Tegra X1-chipset is de krachtigste die je tot nu toe in een massamarktmediastreamer vindt
DE Der Tegra X1-Chipsatz ist der leistungsstärkste, den Sie bisher in einem Massenmarkt-Medienstreamer finden
NL Xbox One X-recensie: de krachtigste console die momenteel beschikbaar is
DE Xbox One X-Test: Die derzeit leistungsstärkste Konsole
holandês | alemão |
---|---|
console | konsole |
momenteel | derzeit |
NL Maar zelfs met de krachtigste games, verbetert de OLED G1 van de LG OLEDs uit 2020 de OLED-prestaties van het merk niet tot een geheel nieuw ballenpark
DE Selbst bei den schlagkräftigsten Spielen steigert die OLED G1 gegenüber den LG OLEDs des Jahres 2020 die OLED-Leistung der Marke nicht in einen völlig neuen Ballpark
holandês | alemão |
---|---|
games | spielen |
verbetert | steigert |
oled | oled |
merk | marke |
nieuw | neuen |
lg | lg |
NL Surface Laptop Studio is de krachtigste hardware van Microsoft
DE Surface Laptop Studio ist die leistungsstärkste Hardware von Mi
holandês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
studio | studio |
is | ist |
hardware | hardware |
surface | surface |
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
DE (Pocket-lint) - Microsoft hat sein bisher "leistungsstärkstes" Surface-Gerät angekündigt - das Surface Laptop Studio.
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
aangekondigd | angekündigt |
studio | studio |
surface | surface |
Mostrando 50 de 50 traduções