NL Een Parijse hoek in de stad. In de wijk Recoleta, omringd door parken en musea, biedt La Pâtisserie @Recoleta handgemaakt Frans gebak bereid door de patisserie van Sofitel Recoleta.
Traduzir "handgemaakt frans gebak" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handgemaakt frans gebak" de holandês para alemão
Traduções de handgemaakt frans gebak
"handgemaakt frans gebak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de handgemaakt frans gebak
holandês
alemão
DE Ein Stück Paris in der Stadt. Im Viertel Recoleta, umgeben von Parks und Museen, bietet La Pâtisserie @Recoleta hausgemachtes französisches Gebäck der Konditorei des Sofitel Recoleta.
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Voor een snel ontbijt, koffie, thee of drankje gaat u naar Le Café Lobby Lounge. Thee van Dammann Frères, Turkse koffie en een uitgebreid assortiment Frans en Midden-Oosters gebak wachten op u tussen sculpturen die zijn geïnspireerd op Brancusi.
DE Ein schnelles Frühstück, ein Kaffee am Morgen, ein Tee am Nachmittag oder ein Snack um Mitternacht in der Le Café Lobby Lounge. Dammann Frères Tees, türkischer Kaffee und französisches, nahöstliches Gebäck und Skulpturen, inspiriert von Brancusi.
NL We wilden de digitale ervaring combineren met speelse en fysieke elementen, zoals een handgemaakt wijnglas of een notitieboek met stofstalen waardoor de beleving ook tastbaar werd
DE Ausserdem wollten wir das digitale Erlebnis mit spielerischen und physischen Elementen wie einem handgefertigten Weinglas oder einem kuratierten Notizbuch mit Stoffmustern kombinieren, um die Taktilität zu erhöhen
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitale | digitale |
| combineren | kombinieren |
| fysieke | physischen |
| elementen | elementen |
NL De Apple Watch Hermès-modellen hebben een speciale Hermès-wijzerplaat, leren banden die handgemaakt zijn door ambachtslieden van het modebedrijf in Frankrijk en het Hermès-logo aan de onderkant van de horlogekast en op de band
DE Die Apple Watch Hermès-Modelle haben ein spezielles Hermès-Zifferblatt, von den Kunsthandwerkern des Modeunternehmens in Frankreich handgefertigte Lederbänder und das Hermès-Logo auf der Unterseite des Uhrengehäuses sowie auf dem Armband
| holandês | alemão |
|---|---|
| watch | watch |
| speciale | spezielles |
| onderkant | unterseite |
| apple | apple |
NL De Leather Link is gemaakt van handgemaakt Roux Granada-leer gemaakt in Frankrijk
DE Der Leather Link besteht aus handgefertigtem Roux Granada Leder, das in Frankreich hergestellt wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| gemaakt | hergestellt |
| frankrijk | frankreich |
| is | besteht |
| leer | leder |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt. Afwijkingen mogelijk. Katoenen rug. Afgehecht.
DE Hochflorteppich Handgearbeitet, Abweichungen möglich. Mit Baumwollrücken. Gekettelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afwijkingen | abweichungen |
| mogelijk | möglich |
NL Decoratief object Elk exemplaar is uniek. Handgemaakt, van massief mangohout, met figuren van aluminium.
DE Deko-Objekt Jedes Teil ein Einzelstück. Handgefertigt, aus massivem Mangoholz. Figuren aus Aluminium.
| holandês | alemão |
|---|---|
| object | objekt |
| aluminium | aluminium |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt, afwijkingen mogelijk. Patroon prachtig contourgesneden. Met katoenen rug.
DE Hochflorteppich Handgefertigt, Abweichungen möglich. Muster im aufwendigen Konturschnitt. Mit Baumwollrücken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afwijkingen | abweichungen |
| mogelijk | möglich |
| patroon | muster |
| met | mit |
NL De andere materialen combineren vaak de voor- en nadelen van zowel hout als plastic. Daarnaast zijn ze bijvoorbeeld milieuvriendelijk, handgemaakt of erg mooi om te zien.
DE Die übrigen Materialarten bieten Dir eine Mischung aus den Vor- und Nachteilen von Holz und Plastik neben Eigenschaften wie beispielsweise umweltfreundlich, handgemacht und optisch besonders ansprechend.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hout | holz |
| plastic | plastik |
NL Hoewel veel wierook in massa geproduceerd wordt, zijn deze wierookstokjes handgemaakt, fair trade en natuurlijk — voor de beste kwaliteit
DE Während es unzählige Massenprodukte gibt, werden diese Räucherstäbchen von Hand gemacht, fair gehandelt und ganz natürlich hergestellt — für beste Qualität
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | während |
| veel | ganz |
| geproduceerd | hergestellt |
| natuurlijk | natürlich |
| kwaliteit | qualität |
| fair | fair |
NL Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Stuk voor stuk handgemaakt in Italië. De fonkelende details kunnen op alle helmen van de paardensportcollectie van KASK worden aangebracht.
DE Nur auf Anfrage erhältlich. Jeder Helm wird in Italien einzeln von Hand gefertigt. Die funkelnden Details können auf alle Helme der KASK-Reithelm-Kollektion appliziert werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
| aanvraag | anfrage |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| italië | italien |
| details | details |
NL Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Stuk voor stuk handgemaakt in Italië. De fonkelende details kunnen op alle helmen van de paardensportcollectie van KASK?
DE Nur auf Anfrage erhältlich. Jeder Helm wird in Italien einzeln von Hand gefertigt. Die funkelnden Details können auf alle Helme der KASK-Reithelm-Kollektion?
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
| aanvraag | anfrage |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| italië | italien |
| details | details |
| kunnen | können |
NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Stuk voor stuk handgemaakt in Italië.
DE Alle Modelle der Dogma-Kollektion können mit der wehenden Flagge personalisiert werden, die auf beiden Belüftern angebracht wird. Nur auf Anfrage erhältlich. Jeder Helm wird in Italien einzeln von Hand gefertigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| modellen | modelle |
| gepersonaliseerd | personalisiert |
| vlag | flagge |
| aanvraag | anfrage |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| italië | italien |
NL Tapijt Robuust en vlak geweven, handgemaakt van 100% jute. Afwijkingen mogelijk. Omgeklapt en vastgenaaid. Geschikt voor vloerverwarming.
DE Teppich Robustes Flachgewebe, umgeklappt und vernäht. Handgefertigt, Abweichungen möglich. Für Fußbodenheizung geeignet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tapijt | teppich |
| robuust | robustes |
| en | und |
| afwijkingen | abweichungen |
| mogelijk | möglich |
| geschikt | geeignet |
NL Slingpumps Handgemaakt in Spanje. Van zacht geitensuède of rundernappa. Modieus effect door mesh-inzet. Met vetersluiting en sluiting. Voering: synthetisch, binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 5,5 cm.
DE Slingpumps Handgefertigt in Spanien. Aus Ziegen-Velours- und Rind-Nappaleder. Modischer Effekt durch Mesh-Einsatz. Mit Schnürung und Schließe. Futter: Synthetik, Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 55 mm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| spanje | spanien |
| effect | effekt |
| en | und |
| leer | leder |
NL Slingpumps Handgemaakt in Spanje. Mooi vrouwelijk, met elastisch hielriempje en gepolsterde leren binnenzool. Van luxueus geitennappa en suède. Voering: kunststof. Naaldhak, hoogte ca. 6 cm.
DE Slingpumps Handgefertigt in Spanien! Schön feminin, mit elastischem Fersenriemen und gepolsterter Leder-Innensohle. Aus edlem Ziegen-Nappa- und Veloursleder. Futter: Synthetik. Stilettoabsatz, Höhe ca. 60 mm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| spanje | spanien |
| mooi | schön |
| vrouwelijk | feminin |
| en | und |
| hoogte | höhe |
NL je perfecte masker voor, handgemaakt met alleen de beste, verse ingrediënten.
DE deine perfekte Maske vor, handgemacht nur mit den besten und frischesten Zutaten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| masker | maske |
| alleen | nur |
| ingrediënten | zutaten |
NL De prijs van een kostuum hangt af van de kwaliteit, of het kostuum handgemaakt is of niet, en hoe gedetailleerd het ontwerp is
DE Der Preis eines Kostüms richtet sich nach Qualität, ob es ein Einzelstück oder Massenware ist, Größe und Aufwendigkeit des Designs
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | designs |
NL De prijs van een vriendschapsarmbandje hangt af van het ontwerp, of het handgemaakt is, en of het kan worden gepersonaliseerd met eigen namen, initialen en kleuren
DE Die Preise für Freundschaftsarmbänder variieren und sind von verschiedenen Aspekten abhängig, darunter dem Design, ob sie von Hand gefertigt wurden oder ob sie mit Namen, Initialen und Farben personalisiert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijs | preise |
| ontwerp | design |
| gepersonaliseerd | personalisiert |
| namen | namen |
| initialen | initialen |
NL Absoluut! Knuffels zijn slechts een enkel voorbeeld van de talloze producten die je kunt verkopen met een e-commercewebsite van Shopify, of ze nu uniek en handgemaakt zijn of van bekende speelgoedmerken.
DE Auf jeden Fall! Stofftiere sind eines der vielen Produkte, die du über deine E-Commerce-Website bei Shopify verkaufen kannst, egal ob es sich um handgenähte Unikate oder um Produkte einer bekannten Spielzeugmarke handelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| talloze | vielen |
| je | deine |
| bekende | bekannten |
| uniek | unikate |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
DE Der Preis eines Tisches kann sich je nach den verwendeten Materialien, dem Markennamen, dem Stil und der Art der Herstellung ändern
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikte | verwendeten |
NL De prijs van een kostuum hangt af van de kwaliteit, of het kostuum handgemaakt is of niet, en hoe gedetailleerd het ontwerp is
DE Der Preis eines Kostüms richtet sich nach Qualität, ob es ein Einzelstück oder Massenware ist, Größe und Aufwendigkeit des Designs
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | designs |
NL De prijs van een vriendschapsarmbandje hangt af van het ontwerp, of het handgemaakt is, en of het kan worden gepersonaliseerd met eigen namen, initialen en kleuren
DE Die Preise für Freundschaftsarmbänder variieren und sind von verschiedenen Aspekten abhängig, darunter dem Design, ob sie von Hand gefertigt wurden oder ob sie mit Namen, Initialen und Farben personalisiert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijs | preise |
| ontwerp | design |
| gepersonaliseerd | personalisiert |
| namen | namen |
| initialen | initialen |
NL Absoluut! Knuffels zijn slechts een enkel voorbeeld van de talloze producten die je kunt verkopen met een e-commercewebsite van Shopify, of ze nu uniek en handgemaakt zijn of van bekende speelgoedmerken.
DE Auf jeden Fall! Stofftiere sind eines der vielen Produkte, die du über deine E-Commerce-Website bei Shopify verkaufen kannst, egal ob es sich um handgenähte Unikate oder um Produkte einer bekannten Spielzeugmarke handelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| talloze | vielen |
| je | deine |
| bekende | bekannten |
| uniek | unikate |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
DE Der Preis eines Tisches kann sich je nach den verwendeten Materialien, dem Markennamen, dem Stil und der Art der Herstellung ändern
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikte | verwendeten |
NL De prijs van een kostuum hangt af van de kwaliteit, of het kostuum handgemaakt is of niet, en hoe gedetailleerd het ontwerp is
DE Der Preis eines Kostüms richtet sich nach Qualität, ob es ein Einzelstück oder Massenware ist, Größe und Aufwendigkeit des Designs
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | designs |
NL De prijs van een vriendschapsarmbandje hangt af van het ontwerp, of het handgemaakt is, en of het kan worden gepersonaliseerd met eigen namen, initialen en kleuren
DE Die Preise für Freundschaftsarmbänder variieren und sind von verschiedenen Aspekten abhängig, darunter dem Design, ob sie von Hand gefertigt wurden oder ob sie mit Namen, Initialen und Farben personalisiert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijs | preise |
| ontwerp | design |
| gepersonaliseerd | personalisiert |
| namen | namen |
| initialen | initialen |
NL Absoluut! Knuffels zijn slechts een enkel voorbeeld van de talloze producten die je kunt verkopen met een e-commercewebsite van Shopify, of ze nu uniek en handgemaakt zijn of van bekende speelgoedmerken.
DE Auf jeden Fall! Stofftiere sind eines der vielen Produkte, die du über deine E-Commerce-Website bei Shopify verkaufen kannst, egal ob es sich um handgenähte Unikate oder um Produkte einer bekannten Spielzeugmarke handelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| talloze | vielen |
| je | deine |
| bekende | bekannten |
| uniek | unikate |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
DE Der Preis eines Tisches kann sich je nach den verwendeten Materialien, dem Markennamen, dem Stil und der Art der Herstellung ändern
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikte | verwendeten |
NL De prijs van een kostuum hangt af van de kwaliteit, of het kostuum handgemaakt is of niet, en hoe gedetailleerd het ontwerp is
DE Der Preis eines Kostüms richtet sich nach Qualität, ob es ein Einzelstück oder Massenware ist, Größe und Aufwendigkeit des Designs
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | designs |
NL De prijs van een vriendschapsarmbandje hangt af van het ontwerp, of het handgemaakt is, en of het kan worden gepersonaliseerd met eigen namen, initialen en kleuren
DE Die Preise für Freundschaftsarmbänder variieren und sind von verschiedenen Aspekten abhängig, darunter dem Design, ob sie von Hand gefertigt wurden oder ob sie mit Namen, Initialen und Farben personalisiert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijs | preise |
| ontwerp | design |
| gepersonaliseerd | personalisiert |
| namen | namen |
| initialen | initialen |
NL Absoluut! Knuffels zijn slechts een enkel voorbeeld van de talloze producten die je kunt verkopen met een e-commercewebsite van Shopify, of ze nu uniek en handgemaakt zijn of van bekende speelgoedmerken.
DE Auf jeden Fall! Stofftiere sind eines der vielen Produkte, die du über deine E-Commerce-Website bei Shopify verkaufen kannst, egal ob es sich um handgenähte Unikate oder um Produkte einer bekannten Spielzeugmarke handelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| talloze | vielen |
| je | deine |
| bekende | bekannten |
| uniek | unikate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe