Traduzir "gepersonaliseerde boodschappen" para alemão

DE Mit der Lieferung auf Abruf ändern wir die Art und Weise, auf die Menschen ihre Einkäufe erledigen. Das führt zu weniger Lebensmittelverschwendung, wenn sich die Pläne ändern, während die Einkäufe schon Tage im Voraus geplant wurden.

• Lieferung auf Abruf
• Art
• Weise
• Menschen ihre Einkäufe
• führt zu weniger
• Pläne ändern
• während die Einkäufe
• Tage im Voraus

DE In der modernen Welt beschäftigen sich die Verbraucher nur mit relevanten und personalisierten Botschaften

• modernen Welt beschäftigen
• personalisierten Botschaften

DE In der Welt von heute beschäftigen sich die Verbraucher nur mit relevanten und personalisierten Botschaften. Um sie erfolgreich zu erreichen, müssen Marketingexperten daher mehr Erstkundendaten erfassen, analysieren und aktivieren als je zuvor.

• Welt von heute
• personalisierten Botschaften
• erfolgreich zu erreichen
• müssen Marketingexperten daher
• Erstkundendaten erfassen
• analysieren
• aktivieren als je

DE Ein Assistenzhund kann dazu beitragen, bisher herausfordernde Aufgaben wie das Einkaufen im Supermarkt einfacher und stressfreier zu machen. Diese ausgebildeten Hunde als Gefährten fördern auch das Selbstwertgefühl und halten Menschen sozial aktiv.

• Assistenzhund kann dazu
• bisher herausfordernde Aufgaben
• Einkaufen im Supermarkt
• stressfreier zu machen
• halten Menschen sozial

DE Holen Sie sich schnell, was Sie brauchen, ohne Ihren Besuch unterbrechen zu müssen – dank der bequemen Lage von Walgreens, FedEx und AT&T im Empire State Building.

• brauchen
• Ihren Besuch unterbrechen
• müssen
• dank der bequemen
• Walgreens
• FedEx
• T im Empire

DE Hier ist ein alltägliches Beispiel für einen proaktiven Self-Service in der Pandemie: das Follow-up-Messaging nach einer Lebensmittellieferung

• Pandemie

DE Du brauchst Hilfe, um für deine Miet- oder Essenskosten aufzukommen? Sichere dir finanzielle Nothilfe

• brauchst Hilfe
• deine Miet-
• Essenskosten aufzukommen
• Sichere dir finanzielle

DE Wir liefern Dir alles, was Du für die Zubereitung eines leckeren Abendessens brauchst, und sparen Dir Zeit im Supermarkt!

• liefern Dir alles
• Zubereitung eines leckeren
• brauchst
• sparen Dir Zeit
• Supermarkt

DE Ergänzend zu einer hochwertigen visuellen Identität verlässt sich der textliche Teil des Brandings ebenso sehr auf den Inhalt wie auf die Form, um Ihre Botschaften an Ihre Zielkunden zu vermitteln

• visuellen Identität verlässt
• Form
• Botschaften an Ihre
• vermitteln

DE Amazon hofft, dass der Kühlschrank in der Lage sein wird, zu verfolgen, welche Lebensmittel Sie kaufen, wenn Sie sie in den Kühlschrank stellen, und welche Ihnen nach und nach zur Neige gehen.

• Amazon hofft
• verfolgen
• welche Lebensmittel Sie
• Kühlschrank stellen
• Neige

DE Wir achten darauf, deine Kochbox mit den besten Zutaten auszustatten und arbeiten nur mit vertrauten Zulieferern, damit du nicht nur lecker, sondern auch gesund kochst.

• achten darauf
• besten Zutaten auszustatten
• Zulieferern
• lecker
• sondern auch gesund

DE Personalisierte Werbenachrichten auf Drittanbieterplattformen.

DE Einander helfen, durch lokale und globale Präsenz Botschaften hervorzuheben

• Einander helfen
• lokale
• globale Präsenz Botschaften

DE Mehr auszugeben als zu verdienen, bedeutet, in Schulden zu versinken und wenn du nicht genau darauf achtest, wo dein Geld hinfließt, könntest du Probleme bekommen, Notwendigkeiten, wie Lebensmittel, zu bezahlen

• bedeutet
• Schulden zu versinken
• genau darauf achtest
• wo dein Geld
• könntest du Probleme
• Notwendigkeiten
• Lebensmittel
• bezahlen

DE Der Messaging-Dienst von Facebook erleichtert das Abschließen Ihrer Einkäufe in der App

• Messaging-Dienst von Facebook
• Abschließen Ihrer Einkäufe
• App

DE Es ist eindeutig ein Auto, das für zwei Personen ausgelegt ist, wobei die Rücksitze eher für einen Überfluss an Einkäufen verwendet werden - aber das Gleiche gilt für den vorherigen Fiat 500. Oder eigentlich für alle Fiat 500.

• eindeutig ein Auto
• zwei Personen ausgelegt
• wobei die Rücksitze
• Überfluss an Einkäufen
• vorherigen Fiat

DE Gezielte Nachrichten zum perfekten Zeitpunkt

• Zeitpunkt

DE Rückwärts abgespielte Songs: Sind teuflische Botschaften in ihnen versteckt?

• Rückwärts abgespielte Songs
• versteckt

DE Eine belanglose Besorgungsrunde als Anlass für ein paar Weihnachtsgrüße

• paar Weihnachtsgrüße

DE Applaus! Der beste Lebensmittel-Lieferdienst, den ich bisher genutzt habe. Freundliche Fahrer, super schnell, gute Preise und der Kundenservice war auch noch richtig nett und hilfsbereit! 5/5 Sternen!

• Applaus
• beste Lebensmittel-Lieferdienst
• bisher genutzt habe
• Freundliche Fahrer
• super schnell
• gute Preise
• richtig nett
• hilfsbereit
• Sternen

DE Du trägst die gleiche Mode, mit der du tagsüber deine Einkäufe erledigt hast, auch beim abendlichen Workout im Studio

• trägst die gleiche
• tagsüber deine Einkäufe
• hast

DE Wir bieten große, robuste, wiederverwendbare Einkaufstaschen, damit die Gäste diese verwenden können, anstatt Plastiktüten im Supermarkt zu kaufen

• bieten große
• robuste
• wiederverwendbare Einkaufstaschen
• damit die Gäste
• kaufen

DE Wir liefern deinen Einkauf in Minuten

• liefern deinen Einkauf
• Minuten

DE Dies bedeutet, dass Sie sich von einem durchschnittlichen Spieler in einen scharf schießenden, vielseitigen Verkäufer verwandeln müssen - indem Sie Lebensmittel mit einer Hand scannen und mit der anderen eine Handkanone abschießen.

• Dies bedeutet
• scharf schießenden
• vielseitigen Verkäufer verwandeln
• indem Sie Lebensmittel
• Hand scannen
• anderen eine Handkanone

DE Auch Komfort und Kundenerlebnis spielen eine immer wichtigere Rolle. Dennoch müssen die Filialen mit Warensicherungssystemen ausgestattet werden. Diese Systeme tragen in der Regel nicht dazu bei, den Lebensmitteleinkauf angenehmer zu gestalten.

• Komfort
• wichtigere Rolle
• Regel nicht dazu

DE Ein Assistenzhund kann dazu beitragen, bisher herausfordernde Aufgaben wie das Einkaufen im Supermarkt einfacher und stressfreier zu machen. Diese ausgebildeten Hunde als Gefährten fördern auch das Selbstwertgefühl und halten Menschen sozial aktiv.

• Assistenzhund kann dazu
• bisher herausfordernde Aufgaben
• Einkaufen im Supermarkt
• stressfreier zu machen
• halten Menschen sozial

DE Gezielte Nachrichten zum perfekten Zeitpunkt

• Zeitpunkt

DE Holen Sie sich schnell, was Sie brauchen, ohne Ihren Besuch unterbrechen zu müssen – dank der bequemen Lage von Walgreens, FedEx und AT&T im Empire State Building.

• brauchen
• Ihren Besuch unterbrechen
• müssen
• dank der bequemen
• Walgreens
• FedEx
• T im Empire

DE „Es ist toll, wie eure Bücher Kindern Mut machen. Die Geschichten und Zeichnungen sind ein großer Spaß!”

• toll
• eure Bücher Kindern
• machen
• Geschichten
• Spaß

DE Auch Komfort und Kundenerlebnis spielen eine immer wichtigere Rolle. Dennoch müssen die Filialen mit Warensicherungssystemen ausgestattet werden. Diese Systeme tragen in der Regel nicht dazu bei, den Lebensmitteleinkauf angenehmer zu gestalten.

• Komfort
• wichtigere Rolle
• Regel nicht dazu

DE Nützlich, wenn Sie Arme voller Babys oder Einkäufe haben und - Peugeot zu verdanken - es neun Mal von zehn funktioniert hat.

• Nützlich
• Arme voller Babys
• Peugeot zu verdanken
• funktioniert

DE Für Einzelhandelsgeschäfte, Lebensmittelmärkte, Restaurants, Liefer- und Abholdienste

• Einzelhandelsgeschäfte
• Lebensmittelmärkte
• Restaurants
• Liefer-
• Abholdienste

DE Hier ist ein alltägliches Beispiel für einen proaktiven Self-Service in der Pandemie: das Follow-up-Messaging nach einer Lebensmittellieferung

• Pandemie

DE Genauso wie wir auch viele andere Dinge anders – digital – machen: wir daten per App und erledigen Bankgeschäfte oder Lebensmitteleinkäufe online

• viele andere Dinge
• digital
• machen
• per App
• erledigen Bankgeschäfte

DE Hier ist ein alltägliches Beispiel für einen proaktiven Self-Service in der Pandemie: das Follow-up-Messaging nach einer Lebensmittellieferung

• Pandemie

DE E-Commerce Lokales Geschäft Lebensmittel Restaurant Zeitung Radio Online-Kurse Mitarbeiterkommunikation Content Creators Reiseführer Schule Veranstaltungen Glaube Gemeinnützig Dienstleistungen Selbst erstellen Ich möchte eine App erstellen für

• E-Commerce Lokales Geschäft
• Restaurant Zeitung Radio
• Mitarbeiterkommunikation Content Creators
• Schule Veranstaltungen Glaube
• Dienstleistungen Selbst erstellen
• möchte eine App

DE Und mit über 1000 integrierten Schriftarten wird Typographie zum Kinderspiel: Starke Botschaften, in deinem ganz eigenen Stil.

• Kinderspiel
• Starke Botschaften
• deinem ganz eigenen

DE Kleiner Spaziergang inkl. Erledigungen durch die Innenstadt und an der Iller zurück.

• Kleiner Spaziergang inkl
• Iller

DE Kleiner Spaziergang inkl. Erledigungen durch die Innenstadt und an der Iller zurück.

• Kleiner Spaziergang inkl
• Iller

DE „Es ist toll, wie eure Bücher Kindern Mut machen. Die Geschichten und Zeichnungen sind ein großer Spaß!”

• toll
• eure Bücher Kindern
• machen
• Geschichten
• Spaß

DE Wir liefern deinen Einkauf in Minuten

• liefern deinen Einkauf
• Minuten

DE Applaus! Der beste Lebensmittel-Lieferdienst, den ich bisher genutzt habe. Freundliche Fahrer, super schnell, gute Preise und der Kundenservice war auch noch richtig nett und hilfsbereit! 5/5 Sternen!

• Applaus
• beste Lebensmittel-Lieferdienst
• bisher genutzt habe
• Freundliche Fahrer
• super schnell
• gute Preise
• richtig nett
• hilfsbereit
• Sternen

DE Gorillas’ Rider Crew ist der Kern der Vision, Menschen den Zugang zu Lebensmitteln zu erleichtern. Die Rider Crew besteht aus vielen Menschen mit verschiedenstem Hintergrund, aber eins haben sie gemeinsam: Ihre Liebe für’s Fahrradfahren.

• Kern der Vision
• Menschen den Zugang
• Lebensmitteln zu erleichtern
• Rider Crew besteht
• Hintergrund
• Liebe

DE Wir sind eine Lebensmittelliefer-App, die dir frische Lebensmittel innerhalb von Minuten direkt an Ihre Haustür bringt! Und so funktioniert es:

• Lebensmittelliefer-App
• dir frische Lebensmittel
• Haustür bringt
• funktioniert

DE Ja, wir liefern zu dir, damit du zu Hause bleiben, andere schützen und trotzdem frische Lebensmittel genießen kannst

• Ja
• liefern zu dir
• bleiben
• andere schützen
• trotzdem frische Lebensmittel
• kannst

DE Unsere Rider klingeln an deiner Tür, warten auf dein Signal und liefern dann deine Lebensmittel an die Haustür

• Tür
• warten auf dein
• liefern dann deine
• Haustür

DE Lebensmittel mit dem Fahrrad nach Hause zu bringen, anstatt mit dem Auto zum Supermarkt zu fahren, reduziert Straßenverkehr und Emissionen stark.

• Hause zu bringen
• Supermarkt zu fahren
• reduziert Straßenverkehr
• Emissionen

DE Der On-Demand-Zugang zu Lebensmitteln bedeutet, dass 1) die Lagerung von Lebensmitteln der Vergangenheit angehört, was die Lebensmittelverschwendung drastisch reduziert, und 2) wir neue Maßstäbe für die Frische unserer Nahrung setzen.

• On-Demand-Zugang zu Lebensmitteln
• Lagerung von Lebensmitteln
• Vergangenheit angehört
• Lebensmittelverschwendung drastisch reduziert
• unserer Nahrung

DE Lerne, Buchstaben von Hand zu zeichnen und mit kleinen Letterings die Botschaften des alltäglichen Lebens zu verschönern

• Lerne
• Buchstaben von Hand
• zeichnen

DE Nubikini wird mit Ihnen über die Persönlichkeit der Texte, die Fähigkeit, frische und kraftvolle Botschaften zu vermitteln, und den Wert des Experimentierens sprechen, um verschiedene Stile zu beherrschen und einen Kontrast zwischen ihnen zu schaffen.

• Persönlichkeit der Texte
• Fähigkeit
• frische
• Wert des Experimentierens
• Kontrast zwischen ihnen