NL vROps wordt volledig transparant geïmplementeerd, is read-only en garandeert de stabiliteit van uw omgeving.
"garandeert read more" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
garandeert | an auf auf der bei bietet garantie garantiert gewährleisten mit sicherheit stellen zu über |
more | das |
NL vROps wordt volledig transparant geïmplementeerd, is read-only en garandeert de stabiliteit van uw omgeving.
DE Der Einsatz von vROps erfolgt völlig transparent und schreibgeschützt für die garantierte Stabilität Ihrer Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
volledig | völlig |
transparant | transparent |
stabiliteit | stabilität |
omgeving | umgebung |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
DE Als Federweg bietet das iLynx Race Carbon, dank des Einsatzes der Standardmetrik, 100 oder 120 mm mit gleichbleibendem Anti-Squat-Niveau, das die Tretleistung garantiert- und Brake-Squat, das eine optimale Bremsleistung liefert.
holandês | alemão |
---|---|
mm | mm |
niveau | niveau |
optimaal | optimale |
race | race |
carbon | carbon |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
DE Als Federweg bietet das Lynx Race, dank des Einsatzes der Standardmetrik, 100 oder 120 mm mit gleichbleibendem Anti-Squat-Niveau, das die Tretleistung garantiert- und Brake-Squat, das eine optimale Bremsleistung liefert.
holandês | alemão |
---|---|
mm | mm |
niveau | niveau |
optimaal | optimale |
race | race |
NL Keeper Security garandeert niet dat KeeperChat ononderbroken of foutloos zal werken, en garandeert evenmin de resultaten die worden verkregen van het gebruik ervan
DE Keeper Security garantiert nicht, dass KeeperChat ununterbrochen oder fehlerfrei ist, noch wird keine Garantie für die Ergebnisse, die aus seiner Verwendung gewonnen werden können, genommen
NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet? read more.
DE Theodor hat ein Jahrzehnt lang als Analyst, Gründer einer Investmentgesellschaft und Autor gearbeitet - und ist ein begeisterter Sportler. Wenn er? read more.
holandês | alemão |
---|---|
analist | analyst |
oprichter | gründer |
schrijver | autor |
gewerkt | gearbeitet |
tien jaar | jahrzehnt |
NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet aan het werk is, is? read more.
DE Theodor hat ein Jahrzehnt lang als Analyst, Gründer einer Investmentgesellschaft und Autor gearbeitet - und ist ein begeisterter Sportler. Wenn er nicht arbeitet, ist er meist? read more.
holandês | alemão |
---|---|
analist | analyst |
oprichter | gründer |
schrijver | autor |
tien jaar | jahrzehnt |
NL Invezz is ons team profiel voor redacteuren, waarop we constant streven naar de hoogste kwaliteit. Invezz.com is het resultaat? read more.
DE Invezz ist unser Team-Profil für Redakteure, die dafür sorgen, dass unsere Inhalte von höchster Qualität sind. Invezz.com ist das? read more.
holandês | alemão |
---|---|
team | team |
profiel | profil |
redacteuren | redakteure |
hoogste | höchster |
kwaliteit | qualität |
NL Invezz is ons team profiel voor redacteuren, waarop we constant streven naar de hoogste kwaliteit. Invezz.com is het resultaat van de gezamenlijke inspanningen van onze journalisten,? read more.
DE Invezz ist unser Team-Profil für Redakteure, die dafür sorgen, dass unsere Inhalte von höchster Qualität sind. Invezz.com ist das Ergebnis der kollektiven Bemühungen unserer Journalisten, Analysten? read more.
holandês | alemão |
---|---|
team | team |
profiel | profil |
redacteuren | redakteure |
hoogste | höchster |
kwaliteit | qualität |
resultaat | ergebnis |
inspanningen | bemühungen |
journalisten | journalisten |
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire - Caribisch Nederland. Het resort heeft 78 appartementen met [...] Read More
DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibische Niederlande. Das Resort verfügt über 78 Apartments mit [...] Read More
holandês | alemão |
---|---|
bonaire | bonaire |
nederland | niederlande |
resort | resort |
appartementen | apartments |
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts te Bonaire - Caribisch Nederland. Het Resort heeft 72 appartementen met [...] Read More
DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibik Niederlande. Das Resort verfügt über 72 Apartments mit [...] Read More
holandês | alemão |
---|---|
bonaire | bonaire |
caribisch | karibik |
nederland | niederlande |
resort | resort |
appartementen | apartments |
NL Bonaire's jonge duiktalenten gaan pro bij Buddy Dive Resort! Afgelopen week heeft een selectie van enthousiaste Bonairiaanse talenten van MBO [...] Read More
DE Bonaires junge Tauchtalente werden im Buddy Dive Resort zum Profi! Letzte Woche hat eine Auswahl begeisterter bonairischer Talente von MBO [...] Read More
holandês | alemão |
---|---|
jonge | junge |
week | woche |
selectie | auswahl |
talenten | talente |
resort | resort |
NL Afgelopen jaar hebben onze collega's van Reef Renewal het super druk gehad. Ze hebben 259 Reef Renewal-vrijwilligers gecertificeerd Uit geplant [...] Read More
DE Letztes Jahr waren unsere Kollegen von Reef Renewal super beschäftigt. Sie haben 259 Freiwillige für die Reef Renewal zertifiziert Aus [...] Read More
holandês | alemão |
---|---|
jaar | jahr |
super | super |
druk | beschäftigt |
gecertificeerd | zertifiziert |
vrijwilligers | freiwillige |
NL We zijn erg blij dat je weer terug bent bij Buddy Dive resort! Na deze stressvolle tijden waarin we veel [...] Read More
DE Wir freuen uns sehr, Sie wieder im Buddy Dive Resort zu haben! Nach diesen stressigen Zeiten, in denen wir viel [...] Read More
holandês | alemão |
---|---|
tijden | zeiten |
resort | resort |
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
DE * Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.
holandês | alemão |
---|---|
gedoneerd | gespendet |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
betere | besseren |
NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.
DE Sie können entweder Host-Read-Anzeigen oder dynamische Anzeigen (oder beides) über Netzwerke wie Midroll oder direkt mit dem Podcast verhandeln.
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
dynamische | dynamische |
netwerken | netzwerke |
direct | direkt |
onderhandelen | verhandeln |
podcast | podcast |
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
DE Rakuten Kobo hat eine Kampagne mit dem Titel Let's Stay Home and Read gestartet. Eine Auswahl an kostenlosen und ermäßigten eBooks wird auf Kobo.com verfügbar sein.
holandês | alemão |
---|---|
kobo | kobo |
campagne | kampagne |
gestart | gestartet |
naam | titel |
s | s |
home | home |
selectie | auswahl |
gratis | kostenlosen |
beschikbaar | verfügbar |
NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)
DE Er sitzt im Vorstand der Freedom to Read Foundation sowie des Metropolitan New York Library Council (METRO) und fungiert außerdem in beiden Einrichtungen als Schatzmeister
holandês | alemão |
---|---|
hij | er |
new | new |
york | york |
metro | metro |
NL Naast het prijsverschil is het aflezen van gegevens (read-only) veel langzamer op de Cloud Archive-service. Er is sprake van een wachttijd bij het terughalen van het archief. Daarentegen levert Object Storage u het object onmiddellijk.
DE Neben den Preisunterschieden ist der Lese-Zugriff auf gespeicherte Daten bei Cloud Archive wesentlich langsamer. Das Abrufen des Archivs nimmt eine gewisse Zeit in Anspruch, wohingegen Object Storage das Objekt sofort anzeigt.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
cloud | cloud |
archief | archive |
storage | storage |
onmiddellijk | sofort |
NL Een Jupyter-notebook uitvoeren met PyTorch vooraf geïnstalleerd en uw gegevens bewerken in een read-write map/data met 2 GPU'sovhai notebook run \ --gpu 2 \ --volume myBucket@GRA:/data:RW \ ovhcom/ai-training-pytorch:1.6.0
DE Fertigstellung eines Jupyter Notebooks mit vorinstalliertem PyTorch und Überführung Ihrer Daten in einen Ordner im Lese-Schreib-Modus mit 2 GPUsovhai notebook run \ --gpu 2 \ --volume myBucket@GRA:/data:RW \ ovhcom/ai-training-pytorch:1.6.0
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
map | ordner |
NL Antwoord op "Is my phone screen fixable? (Please Read Description)"
DE Antwort auf „Is my phone screen fixable? (Please Read Description)”
holandês | alemão |
---|---|
antwoord | antwort |
op | auf |
phone | phone |
screen | screen |
is | is |
NL Op hoeveel apparaten kan ik Read...
DE Wie viele Endgeräte kann ich mit...
holandês | alemão |
---|---|
hoeveel | wie viele |
kan | kann |
ik | ich |
op | mit |
NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.
DE Sie können entweder Host-Read-Anzeigen oder dynamische Anzeigen (oder beides) über Netzwerke wie Midroll oder direkt mit dem Podcast verhandeln.
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
dynamische | dynamische |
netwerken | netzwerke |
direct | direkt |
onderhandelen | verhandeln |
podcast | podcast |
NL Hier leest u hoe de Read It-functie van Google Assistant werkt.
DE So funktioniert die Read It-Funktion von Google Assistant.
holandês | alemão |
---|---|
NL Naast het prijsverschil is het aflezen van gegevens (read-only) veel langzamer op de Cloud Archive-service. Er is sprake van een wachttijd bij het terughalen van het archief. Daarentegen levert Object Storage u het object onmiddellijk.
DE Neben den Preisunterschieden ist der Lese-Zugriff auf gespeicherte Daten bei Cloud Archive wesentlich langsamer. Das Abrufen des Archivs nimmt eine gewisse Zeit in Anspruch, wohingegen Object Storage das Objekt sofort anzeigt.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
cloud | cloud |
archief | archive |
storage | storage |
onmiddellijk | sofort |
NL De Marina Pasito Blanco heeft 388 aanlegplaatsen voor boten met .....Read all about the Pasito Blanco Haven.
DE Die Marina Pasito Blanco verfügt über 388 Liegeplätze für Boote mit einer Länge v.....Lesen Sie alles über die Pasito Blanco harbour.
holandês | alemão |
---|---|
boten | boote |
all | alles |
marina | marina |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
betere | besseren |
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
DE * Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.
holandês | alemão |
---|---|
gedoneerd | gespendet |
NL Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
DE Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.
holandês | alemão |
---|---|
gedoneerd | gespendet |
NL API-beveiligingslekken doen zich bij organisaties in alle sectoren voor.Dat geldt ook voor read only API's en API's achter mobiele devices. API security is noodzakelijk om te voorkomen dat uw organisatie het volgende slachtoffer wordt.
DE API-Sicherheitsverletzungen betreffen Unternehmen in allen Branchen. Selbst wenn Ihre APIs hinter Mobilgeräte-Anwendungen oder schreibgeschützt arbeiten, können fehlende API-Schutzmaßnahmen dazu führen, dass Sie das nächste Opfer werden.
holandês | alemão |
---|---|
sectoren | branchen |
volgende | nächste |
slachtoffer | opfer |
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
DE Rakuten Kobo hat eine Kampagne mit dem Titel Let's Stay Home and Read gestartet. Eine Auswahl an kostenlosen und ermäßigten eBooks wird auf Kobo.com verfügbar sein.
holandês | alemão |
---|---|
kobo | kobo |
campagne | kampagne |
gestart | gestartet |
naam | titel |
s | s |
home | home |
selectie | auswahl |
gratis | kostenlosen |
beschikbaar | verfügbar |
NL Wij gebruiken cookies van analytische en advertentie partners om inhoud te personaliseren en jou de beste ervaring te kunnen leveren. Read our cookie policy.
DE Wir nutzen Cookies, um den Inhalt zu personalisieren, den wir von Web-Analyse und Werbepartneren erhalten, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung anzubieten. Read our cookie policy.
NL Een gebruiksvriendelijke app die je downloads garandeert
DE Eine benutzerfreundliche App, die Ihre Downloads in die Höhe treibt
holandês | alemão |
---|---|
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
app | app |
downloads | downloads |
je | ihre |
NL Een prachtig app-icoon dat je downloads garandeert
DE Ein einzigartiges App-Icon, das Ihre Downloads in die Höhe treibt
holandês | alemão |
---|---|
downloads | downloads |
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.
holandês | alemão |
---|---|
digitaal | digital |
ontvanger | empfänger |
alleen | nur |
verzonden | geschickt |
NL Met een ongecompliceerd registratieproces dat kan worden aangepast aan uw behoeften garandeert u een hoge acceptatiegraad onder uw gebruikers.
DE Mit einem unkomplizierten Registrierungsprozess, der sich Ihren Wünschen entsprechend anpassen lässt, können Sie für eine hohe Akzeptanz seitens Ihrer Benutzer sorgen.
holandês | alemão |
---|---|
hoge | hohe |
NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.
DE Wenn Slack in eine Softwarelösung für den Kundenservice integriert wird, können die Agenten bei der Lösung von Tickets auch besser miteinander kommunizieren, um die Zusammenarbeit zu rationalisieren und zu beschleunigen.
holandês | alemão |
---|---|
geïntegreerd | integriert |
kunnen | können |
agenten | agenten |
communiceren | kommunizieren |
tickets | tickets |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
DE Sie profitieren von einem Service Level Agreement (SLA), das die Verfügbarkeit der Anwendung sicherstellt
holandês | alemão |
---|---|
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
sla | sla |
NL Wanneer u bijdragen maakt of deze beschikbaar maakt, verklaart en garandeert u dat:
DE Wenn Sie Beiträge erstellen oder zur Verfügung stellen, versichern Sie hiermit, dass:
holandês | alemão |
---|---|
bijdragen | beiträge |
maakt | erstellen |
of | oder |
beschikbaar | verfügung |
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
DE Sie verzichten hiermit auf alle moralischen Rechte an solchen Eingaben, und Sie garantieren hiermit, dass diese Eingaben original von Ihnen stammen oder dass Sie das Recht haben, solche Eingaben einzureichen
holandês | alemão |
---|---|
hierbij | hiermit |
origineel | original |
of | oder |
NL Verder garandeert en verklaart u als adverteerder dat u alle rechten en bevoegdheid bezit om advertenties op de Site te plaatsen, inclusief, maar niet beperkt tot, intellectuele eigendomsrechten, publiciteitsrechten en contractuele rechten
DE Als Werbetreibender garantieren Sie, dass Sie alle Rechte und Befugnisse zum Schalten von Werbung auf der Website besitzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an geistigem Eigentum, Publizitätsrechte und vertragliche Rechte
holandês | alemão |
---|---|
rechten | rechte |
bezit | besitzen |
advertenties | werbung |
inclusief | einschließlich |
beperkt | beschränkt |
contractuele | vertragliche |
NL Monitoring van de bezettingsgraad garandeert een veilige leerervaring op de campus
DE Durch Überwachung der Personendichte am Campus bleibt auch beim Präsenzunterricht optimaler Schutz gewährleistet
holandês | alemão |
---|---|
campus | campus |
veilige | schutz |
NL Zeer schaalbare dekking garandeert connectiviteit binnen, zelfs in ruige en gevaarlijke omgevingen.
DE Die hochgradig skalierbare Abdeckung bietet auch in robusten und explosionsgefährdeten Bereichen Anschlussmöglichkeiten für den Innenbereich.
holandês | alemão |
---|---|
zeer | hochgradig |
schaalbare | skalierbare |
dekking | abdeckung |
zelfs | auch |
NL OVHcloud AI Training helpt u flexibeler te worden en goed beheer van uw gegevens en IT te garanderen. Fijnmazig beheer van de toegangsrechten voor gebruikers garandeert van begin tot eind privacy van gegevens en voorspelbare kosten.
DE Wählen auch Sie OVHcloud AI Training. Sichern Sie Data Governance und Vertraulichkeit für die strategischen F&E-Labore Ihres Unternehmens.
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
ai | ai |
training | training |
beheer | governance |
gegevens | data |
privacy | vertraulichkeit |
NL Niets garandeert altijd en overal een volledige beveiliging
DE Es gibt keine Garantie für vollständige Sicherheit
holandês | alemão |
---|---|
volledige | vollständige |
beveiliging | sicherheit |
NL Om een maximale beveiliging van uw infrastructuren te waarborgen is een Anti-DDoS systeem bij alle dedicated servers van OVHcloud inbegrepen. Dit garandeert dat uw applicaties blijven functioneren in het geval van een aanval.
DE Um die maximale Sicherheit Ihrer Infrastrukturen zu garantieren, ist bei allen Dedicated Servern von OVHcloud ein DDoS-Schutz enthalten. Dieser gewährleistet die Dienstkontinuität Ihrer Anwendungen im Fall von Angriffen.
holandês | alemão |
---|---|
maximale | maximale |
infrastructuren | infrastrukturen |
dedicated | dedicated |
servers | servern |
ovhcloud | ovhcloud |
inbegrepen | enthalten |
applicaties | anwendungen |
aanval | angriffen |
NL We bieden u de volledige kracht van deze processors, dankzij een vloeistofkoeling (waterkoeling) die een constante efficiëntie garandeert
DE Wir stellen Ihnen die gesamte Performance dieser Prozessoren zur Verfügung, auch dank des effizienten Wasserkühlungssystems
holandês | alemão |
---|---|
bieden | stellen |
volledige | gesamte |
NL Deze garandeert een optimale beveiliging van uw servers en uw infrastructuren.
DE Er ist der Garant für die optimale Sicherheit Ihrer Server und Infrastrukturen.
holandês | alemão |
---|---|
optimale | optimale |
beveiliging | sicherheit |
servers | server |
infrastructuren | infrastrukturen |
NL Met Logs Data Platform kunt u uw logs volledig afgeschermd opslaan op een geheel dedicated cluster. Dit garandeert dat logs conform uw corporate beveiligingsbeleid opgeslagen worden.
DE Mit der Logs Data Platform können Sie Ihre Logs komplett isoliert speichern - in einem dafür vorgesehenen Cluster. So wird die Konformität mit den Sicherheitsbestimmungen Ihres Unternehmens gewährleistet.
holandês | alemão |
---|---|
platform | platform |
opslaan | speichern |
logs | logs |
cluster | cluster |
NL Door een Failover IP-systeem in uw projecten te integreren ontwikkelt u uw infrastructuur en garandeert u constante prestaties voor elk van uw sites.
DE Indem Sie ein Failover-IP-System in Ihre Projekte integrieren, können Sie Ihre Infrastruktur weiterentwickeln und gewährleisten gleichzeitig eine konstante Leistung für alle Ihre Websites.
holandês | alemão |
---|---|
projecten | projekte |
integreren | integrieren |
en | und |
constante | konstante |
prestaties | leistung |
sites | websites |
Mostrando 50 de 50 traduções