NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.
"games besteden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.
DE Gamy passt am besten zu jeder Art von Shops wie Scope-Spiel, Squad-Spiel, Ehrenspiel, Zaubererspiel, Schießspiel, Roboterspiel oder jedem anderen Online-Spieleladen. Die Vorlage sieht gut aus mit ihrem sauberen und professionellen Aussehen.
holandês | alemão |
---|---|
past | passt |
soorten | art |
online | online |
sjabloon | vorlage |
NL Deze nieuwe persona, ?Alli?, zag fitness als onderdeel van hun levensstijl, had lidmaatschappen van een kleine sportschool en had een vrij te besteden inkomen om aan fitness te besteden.
DE Diese neue Persönlichkeit, „Alli“, sah Fitness als Teil ihres Lebensstils an, hatte Mitgliedschaften in Boutique-Fitnessstudios und verfügte über ein frei verfügbares Einkommen, das sie für Fitness ausgeben konnte.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
zag | sah |
fitness | fitness |
onderdeel | teil |
levensstijl | lebensstils |
lidmaatschappen | mitgliedschaften |
vrij | frei |
besteden | ausgeben |
inkomen | einkommen |
NL Door de tijd die we besteden aan het aanvullen van de winkel te beperken, kunnen we nu meer tijd besteden aan het helpen van klanten."
DE Da wir die Zeit für das Wiederauffüllen der Bestände reduzieren, können wir mehr Zeit damit verbringen, den Kunden zu helfen.“
holandês | alemão |
---|---|
besteden | verbringen |
beperken | reduzieren |
helpen | helfen |
klanten | kunden |
NL Door de tijd die we besteden aan het aanvullen van de winkel te beperken, kunnen we nu meer tijd besteden aan het helpen van klanten."
DE Da wir die Zeit für das Wiederauffüllen der Bestände reduzieren, können wir mehr Zeit damit verbringen, den Kunden zu helfen.“
holandês | alemão |
---|---|
besteden | verbringen |
beperken | reduzieren |
helpen | helfen |
klanten | kunden |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
DE Sparen Sie Zeit und bleiben Sie mit einer Fitnesstudiomanagement-Plattform auf dem Laufenden, mit der Sie und Ihre Mitarbeiter weniger Zeit für Verwaltungsaufgaben aufwenden und mehr Zeit für die Unterstützung Ihrer Fitnessstudiosmitglieder haben.
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | sparen |
tijd | zeit |
blijf | bleiben |
medewerkers | mitarbeiter |
minder | weniger |
meer | mehr |
helpen | unterstützung |
NL Je krijgt ook toegang tot meer dan 100 pc-games, Xbox Live Gold om online te spelen, Cloud Gaming om games te spelen op een Android-apparaat en EA Play, dat een stapel extra gratis games en proefversies toevoegt.
DE Sie erhalten außerdem Zugriff auf mehr als 100 PC-Spiele, Xbox Live Gold für Online-Spiele, Cloud Gaming für Spiele auf einem Android-Gerät und EA Play, das einen Stapel zusätzlicher kostenloser Spiele und Testversionen hinzufügt.
holandês | alemão |
---|---|
krijgt | erhalten |
toegang | zugriff |
live | live |
gold | gold |
online | online |
cloud | cloud |
android-apparaat | android |
stapel | stapel |
gratis | kostenloser |
toevoegt | hinzufügt |
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
DE Hitman 3 wird auch weiter verbessert, wenn Sie die vorherigen Spiele gespielt haben oder das Deluxe-Paket kaufen, da Sie nicht nur die vorherigen Spiele wiederholen, sondern auch Freischaltungen von einem Spiel auf ein anderes übertragen können
holandês | alemão |
---|---|
verbeterd | verbessert |
gekocht | kaufen |
NL Nieuwe Xbox One games voor dit jaar en daarna, alle beste Xbox One games trailers en info. Top exclusives en aankomende games releases om naar uit te
DE Neue Xbox One-Spiele für dieses Jahr und darüber hinaus, die besten Xbox One-Spiele-Trailer und Infos. Die besten Exklusivtitel und kommenden
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
one | one |
games | spiele |
jaar | jahr |
aankomende | kommenden |
info | infos |
NL Nieuwe Xbox One games die dit jaar en daarna komen, alle beste Xbox One games trailers en info. Top exclusives en aankomende games releases om naar
DE Neue Xbox One-Spiele für dieses Jahr und darüber hinaus, die besten Xbox One-Spiele-Trailer und Infos. Die besten Exklusivtitel und kommenden
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
one | one |
games | spiele |
jaar | jahr |
info | infos |
NL Vanuit ontwerpoogpunt is deze telefoon daarom gebouwd om mensen te dienen die het grootste deel van hun tijd aan het spelen van games in landschapsoriëntatie besteden.
DE Aus gestalterischer Sicht wurde dieses Telefon daher für Personen entwickelt, die die meiste Zeit mit Spielen im Querformat verbringen.
holandês | alemão |
---|---|
telefoon | telefon |
gebouwd | entwickelt |
mensen | personen |
tijd | zeit |
besteden | verbringen |
NL “Dit jaar hebben we een aanzienlijke piek gezien in zowel nieuwe gamers als de hoeveelheid tijd die mensen aan games besteden
DE „Wir haben dieses Jahr einen deutlichen Anstieg verzeichnet – sowohl bei der Anzahl neuer Spieler als auch bei der Zeit, die Leute mit dem Gaming verbringen
holandês | alemão |
---|---|
mensen | leute |
besteden | verbringen |
NL Om de dag door te komen met nog wat energie over, is serieuze discipline vereist, wat moeilijk is als je gewend bent om al je tijd te besteden aan groepschats, het spelen van games, gedachteloos scrollen door Facebook, of aan het zoveelste videogesprek.
DE Um den Tag mit etwas verbleibender Energie zu überstehen, muss man sich disziplinieren. Das ist schwierig, wenn man die ganze Zeit in Gruppenchats verbringt, Spiele spielt, gedankenlos durch Facebook scrollt oder einen weiteren Videoanruf tätigt.
holandês | alemão |
---|---|
nog | weiteren |
energie | energie |
moeilijk | schwierig |
NL “Dit jaar hebben we een aanzienlijke piek gezien in zowel nieuwe gamers als de hoeveelheid tijd die mensen aan games besteden
DE „Wir haben dieses Jahr einen deutlichen Anstieg verzeichnet – sowohl bei der Anzahl neuer Spieler als auch bei der Zeit, die Leute mit dem Gaming verbringen
holandês | alemão |
---|---|
mensen | leute |
besteden | verbringen |
NL Vanuit ontwerpoogpunt is deze telefoon daarom gebouwd om mensen te dienen die het grootste deel van hun tijd aan het spelen van games in landschapsoriëntatie besteden.
DE Aus gestalterischer Sicht wurde dieses Telefon daher für Personen entwickelt, die die meiste Zeit mit Spielen im Querformat verbringen.
holandês | alemão |
---|---|
telefoon | telefon |
gebouwd | entwickelt |
mensen | personen |
tijd | zeit |
besteden | verbringen |
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
DE Kommende PC-Spiele: Die besten neuen Spiele, auf die man sich 2021 und darüber hinaus freuen kann
holandês | alemão |
---|---|
aankomende | kommende |
nieuwe | neuen |
games | spiele |
NL Top Nintendo Switch-games 2021: beste Switch-games die elke gamer moet hebben
DE Top Nintendo Switch-Spiele 2021: Die besten Switch-Spiele, die jeder Spieler...
holandês | alemão |
---|---|
games | spieler |
NL Top PS4-games 2021: beste PlayStation 4- en PS4 Pro-games die elke gamer moet hebben
DE Wann ist Schwarzer Freitag 2021? Die besten Black Friday US-Deals finden Sie hier
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
DE Kommende neue PC-Spiele, um sich über Exklusive, bevorstehende Veröffentlichungen und die besten Spiele auf Steam, Epic und mehr zu freuen.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
releases | veröffentlichungen |
games | spiele |
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
DE Neue Xbox One-Spiele kommen dieses Jahr und darüber hinaus, die besten Xbox One-Spieltrailer und Informationen. Top-Exklusivtitel und bevorstehende
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
jaar | jahr |
info | informationen |
aankomende | bevorstehende |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
DE Beste kommende Spiele für Xbox Series X und Series S: Die besten Next-Gen-Spiele für 2021 und darüber hinaus
holandês | alemão |
---|---|
aankomende | kommende |
games | spiele |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
DE Neue und kommende PlayStation-Spiele, auf die man sich freuen kann – Top-PS4-Exklusivtitel, kommende Veröffentlichungen und die besten Spiele, nach
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
aankomende | kommende |
releases | veröffentlichungen |
games | spiele |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier vermelden we de beste games die binnenkort uitkomen,
DE Sie haben einen Nintendo Switch und möchten wissen, welche Spiele Sie auf Ihre Wunschliste setzen sollen? Hier listen wir die besten Spiele auf, die
holandês | alemão |
---|---|
switch | switch |
weten | wissen |
games | spiele |
verlanglijstje | wunschliste |
hier | hier |
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
DE Unser Leitfaden zu den besten Switch-Spielen – einschließlich Exklusiv-, Indies-, Einzel- und Mehrspieler-Titeln.
holandês | alemão |
---|---|
onze | unser |
gids | leitfaden |
voor | zu |
de | den |
inclusief | einschließlich |
exclusieve | exklusiv |
games | spielen |
en | und |
NL Beste pc-games om 2021 te kopen: fantastische games om aan je verzameling toe te voegen.
DE Beste Xbox-Angebote für den Amazon Prime Day 2021: Xbox Series X/S- und Xbox One-Spiele, Zubehör und mehr
holandês | alemão |
---|---|
games | spiele |
NL Ze zetten onze nieuwe games elke maand, en sommige van de beste games in dit genre kan worden genoten op FreeShemalePornGames
DE Sie setzen unsere neuen Spiele jeden Monat, und einige der besten Spiele in diesem genre können auf FreeShemalePornGames genossen werden
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
nieuwe | neuen |
games | spiele |
elke | jeden |
sommige | einige |
genoten | genossen |
genre | genre |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
DE Die Seite, auf der all diese Spiele zu dir kommen, sieht und funktioniert genauso gut wie die Spiele selbst
holandês | alemão |
---|---|
site | seite |
games | spiele |
kijkt | sieht |
werkt | funktioniert |
groot | gut |
u | dir |
NL Online games voor je mobiele apparaat, of kort gezegd: mobiele games
DE Online-Spiele für dein Mobilgerät, oder kurz: Mobile Games
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
voor | für |
je | dein |
of | oder |
kort | kurz |
NL We raden u daarom aan om alle Xbox One en andere achterwaarts compatibele games op een externe schijf op te slaan en de interne opslag (of officiële opslaguitbreidingskaart) te reserveren voor daadwerkelijke Xbox Series X / S-games.
DE Wir empfehlen daher, dass Sie alle Xbox One- und anderen abwärtskompatiblen Spiele auf einem externen Laufwerk speichern und den internen Speicher (oder die offizielle Speichererweiterungskarte) für aktuelle Xbox Series X / S-Spiele reservieren.
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
games | spiele |
externe | externen |
reserveren | reservieren |
series | series |
x | x |
NL Daarmee bedoelen we native, geoptimaliseerde games die er speciaal voor zijn gemaakt of die via slimme levering als updates op bestaande games worden geleverd.
DE Damit meinen wir native, optimierte Spiele, die entweder speziell dafür entwickelt wurden oder als Updates für vorhandene Spiele durch intelligente Bereitstellung bereitgestellt werden.
holandês | alemão |
---|---|
bedoelen | meinen |
native | native |
geoptimaliseerde | optimierte |
games | spiele |
speciaal | speziell |
gemaakt | entwickelt |
slimme | intelligente |
levering | bereitstellung |
updates | updates |
bestaande | vorhandene |
geleverd | bereitgestellt |
NL Of de games dezelfde structuur zullen volgen - zes games en honderden deelnemers - of dat Hwang Dong-hyuk een andere weg inslaat, is nog niet bekend. Spannend wel.
DE Ob die Spiele der gleichen Struktur folgen werden - sechs Spiele und Hunderte von Teilnehmern - oder ob Hwang Dong-hyuk einen anderen Weg einschlägt, ist noch nicht bekannt. Aufregend aber.
holandês | alemão |
---|---|
games | spiele |
structuur | struktur |
honderden | hunderte |
deelnemers | teilnehmern |
bekend | bekannt |
spannend | aufregend |
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijke
DE Kommende PC-Spiele: Die besten neuen Spiele, auf die man sich 2
holandês | alemão |
---|---|
aankomende | kommende |
nieuwe | neuen |
games | spiele |
NL Beste pc-games om te kopen: fantastische games om aan je verzameling toe te voegen
DE Beste PC-Spiele zum Kauf: Fantastische Spiele, die Sie Ihrer Sammlung hinzufügen können
holandês | alemão |
---|---|
kopen | kauf |
games | spiele |
verzameling | sammlung |
voegen | hinzufügen |
NL We hebben verschillende games getest voor de Sony PlayStation VR-headset om je de lijst met de beste games en ervaringen te geven die je kunt
DE Wir haben verschiedene Spiele für das Sony PlayStation VR-Headset getestet, um Ihnen eine Liste der besten Spiele und Erlebnisse zum Ausprobieren zu
holandês | alemão |
---|---|
getest | getestet |
sony | sony |
lijst | liste |
NL Top PS4-games: de beste PlayStation 4- en PS4 Pro-games die elke gamer moet hebben
DE Top-PS4-Spiele: Die besten PlayStation 4- und PS4 Pro-Spiele, die jeder Spieler besitzen muss
holandês | alemão |
---|---|
games | spieler |
NL Deze kunnen worden gebruikt wanneer ze aan weerszijden van het scherm worden vastgeklikt, voor draagbare solo-games, als afzonderlijke controllers voor twee spelers of meer, of als bewegingscontrollers voor bepaalde games.
DE Diese können verwendet werden, wenn sie an einer Seite des Bildschirms befestigt sind, für tragbare Solospiele, als separate Controller für zwei oder mehr Spieler oder als Motion-Controller für bestimmte Spiele.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwendet |
scherm | bildschirms |
draagbare | tragbare |
afzonderlijke | separate |
of | oder |
meer | mehr |
NL Top Nintendo Switch-games: de beste Switch-games die elke gamer moet hebben
DE Top Nintendo Switch-Spiele: Die besten Switch-Spiele, die jeder Spieler besitzen muss
holandês | alemão |
---|---|
games | spieler |
NL Top Nintendo Switch-games 2020: de beste Switch-games die elke gamer moet hebben
DE Top Nintendo Switch-Spiele 2020: Die besten Switch-Spiele, die jeder Spieler besitzen muss
holandês | alemão |
---|---|
games | spieler |
NL • WD_Black P10 gamedrive van 4 TB - bespaar 15%, nu $ 109,99: zowel de PS4 als de PS5 kunnen externe opslag gebruiken (de laatste alleen voor PS4-games) en 4TB is een heleboel extra games. Bekijk deze aanbieding
DE • WD_Black P10 4 TB Game Drive – 15% sparen, jetzt 109,99 $: Sowohl die PS4 als auch die PS5 können externen Speicher verwenden (letzterer nur für PS4-Spiele) und 4 TB sind viele zusätzliche Spiele. Siehe dieses Angebot
holandês | alemão |
---|---|
tb | tb |
bespaar | sparen |
nu | jetzt |
als | als |
kunnen | können |
externe | externen |
opslag | speicher |
aanbieding | angebot |
bekijk | siehe |
NL De ervaring in mobiele games kan een beetje inconsistent zijn, maar van wat we op Xbox Cloud Gaming hebben gespeeld, is het een stuk consistenter omdat veel van de games zijn ontworpen om met een controller te worden gespeeld.
DE Die Erfahrung in mobilen Spielen kann etwas inkonsistent sein, aber nach dem, was wir auf Xbox Cloud Gaming gespielt haben, ist es viel konsistenter, da viele der Spiele für das Spielen mit einem Controller entwickelt wurden.
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
mobiele | mobilen |
kan | kann |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
ontworpen | entwickelt |
NL Veel van die games hebben een prijs, maar er is ook een reeks ondersteunde games die gratis te spelen zijn en die baat hebben bij het gebruik van een controller, omdat je dan het scherm kunt zien
DE Viele dieser Spiele sind kostenpflichtig, aber es gibt auch eine Reihe von unterstützten Spielen, die kostenlos gespielt werden können und die von der Verwendung eines Controllers profitieren, da Sie das Display sehen können
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | verwendung |
scherm | display |
NL Die games - zoals PUBG Mobile en Call of Duty Mobile - nemen het grootste deel van onze tijd in beslag en voor dit soort games heeft de Kishi geen rol te spelen
DE Diese Spiele – wie PUBG Mobile und Call of Duty Mobile – nehmen den größten Teil unserer Zeit in Anspruch und für diese Art von Spielen spielt der Kishi keine Rolle
holandês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
call | call |
onze | unserer |
tijd | zeit |
soort | art |
kishi | kishi |
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijken
DE Kommende PC-Spiele: Die besten neuen Spiele, auf die man sich freuen kann
holandês | alemão |
---|---|
aankomende | kommende |
nieuwe | neuen |
games | spiele |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games
DE Beste kommende Spiele für Xbox Series X und Series S: Die Top-Spiele der nächsten Generation
holandês | alemão |
---|---|
aankomende | kommende |
games | spiele |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
gen | generation |
NL Hoewel er een vraag is over welke games er het beste uit zouden halen, omdat er momenteel geen mobiele games zijn die dat doen
DE Es stellt sich jedoch die Frage, welche Spiele das Beste daraus machen würden, da es derzeit keine mobilen Spiele gibt, die dies tun
holandês | alemão |
---|---|
vraag | frage |
games | spiele |
zouden | würden |
omdat | da |
momenteel | derzeit |
mobiele | mobilen |
NL Top Xbox One-games: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
DE Top Xbox One-Spiele: Die besten Xbox One S- und X-Spiele, die jeder Spieler besitzen muss
holandês | alemão |
---|---|
games | spieler |
NL Oculus heeft een aantal van de games onthuld die dit jaar uitkomen - veel daarvan zijn sequels of episodische add-on-inhoud voor bestaande games.
DE Oculus enthüllte einige der Spiele, die dieses Jahr erscheinen werden - viele davon sind Fortsetzungen oder episodische Zusatzinhalte zu bestehenden Spielen.
holandês | alemão |
---|---|
oculus | oculus |
NL Zoals je zou verwachten, ondersteunt de Quest 2 dezelfde games als de originele Quest, wat betekent dat je nu toegang hebt tot meer dan 200 games
DE Wie zu erwarten, unterstützt Quest 2 bei Spielen dieselben Spiele wie das ursprüngliche Quest, sodass Sie jetzt auf weit über 200 Spiele zugreifen können
holandês | alemão |
---|---|
verwachten | erwarten |
ondersteunt | unterstützt |
originele | ursprüngliche |
nu | jetzt |
toegang | zugreifen |
NL Krijg rechtstreeks toegang tot een enorme hoeveelheid PS4-, PS3- en PS2-games voor op je PS5, PS4 of Windows-pc. De collectie wordt iedere maand aangevuld met nieuwe games.
DE Erhalte sofort Zugriff auf eine riesige Sammlung von PS4-, PS3- und PS2-Spielen für PS5, PS4 oder Windows-PC – jeden Monat kommen neue Spiele hinzu!
holandês | alemão |
---|---|
krijg | erhalte |
toegang | zugriff |
enorme | riesige |
collectie | sammlung |
maand | monat |
NL We laten je ook genieten van enkele populaire recente games, die steeds tijdelijk beschikbaar zijn. Zo krijg je de kans om nog meer van de meest gespeelde games te ontdekken.
DE Wir bieten dir außerdem einige der angesagtesten neuen Spiele, die regelmäßig ausgetauscht werden – so kannst du noch mehr der beliebtesten Titel spielen.
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
enkele | einige |
recente | neuen |
NL Speel een aantal van de grootste en beste exclusieve PlayStation-games zoals Bloodborne, The Last of Us en Uncharted: The Nathan Drake Collection op Windows-pc, naast honderden andere games die klaar zijn om on demand te streamen.
DE Spiele einige der größten und besten exklusiven Titel für PlayStation-Konsolen wie Bloodborne, The Last of Us und Uncharted: The Nathan Drake Collection auf einem Windows-PC sowie Hunderte anderer Spiele, die auf Abruf gestreamt werden können.
holandês | alemão |
---|---|
exclusieve | exklusiven |
last | last |
collection | collection |
honderden | hunderte |
andere | anderer |
Mostrando 50 de 50 traduções