NL Mopinion’s mobiele feedback SDK voor Android biedt toegevoegde waarde middels mobiele feedback formulieren en native triggering opties om je formulieren te tonen.
"formulieren of user" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Mopinion’s mobiele feedback SDK voor Android biedt toegevoegde waarde middels mobiele feedback formulieren en native triggering opties om je formulieren te tonen.
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
holandês | alemão |
---|---|
mobiele | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
biedt | bietet |
formulieren | formularen |
native | nativen |
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Mopinion’s mobiele feedback SDK voor Android biedt toegevoegde waarde middels mobiele feedback formulieren en native triggering opties om je formulieren te tonen.
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
holandês | alemão |
---|---|
mobiele | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
biedt | bietet |
formulieren | formularen |
native | nativen |
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Dankzij RoboForm kunt u gemakkelijk formulieren invullen voor familieleden of klanten. RoboForm kan de meest ingewikkelde formulieren nauwkeurig opslaan en invullen.
DE RoboForm macht es Ihnen leicht, Formulare im Namen eines Familynmitglieds oder eines Kunden auszufüllen. RoboForm speichert und füllt auch die kompliziertesten Formulare präzise aus.
NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.
DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.
holandês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
duur | dauer |
sessie | sitzung |
invullen | ausfüllen |
formulieren | formularen |
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
DE Sie erhalten Zugang zu einem umfassenden Content-Management-System. Artikel, Videos, Podcasts, Veranstaltungen, Karten, Formulare, nutzergenerierte Inhalte ... alles ist bereits verfügbar, um attraktive Inhalts-Apps zu erstellen.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
DE Sie erhalten Zugang zu einem umfassenden Content-Management-System. Artikel, Videos, Podcasts, Veranstaltungen, Karten, Formulare, nutzergenerierte Inhalte ... alles ist bereits verfügbar, um attraktive Inhalts-Apps zu erstellen.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
DE Sie erhalten Zugang zu einem umfassenden Content-Management-System. Artikel, Videos, Podcasts, Veranstaltungen, Karten, Formulare, nutzergenerierte Inhalte ... alles ist bereits verfügbar, um attraktive Inhalts-Apps zu erstellen.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
DE Sie erhalten Zugang zu einem umfassenden Content-Management-System. Artikel, Videos, Podcasts, Veranstaltungen, Karten, Formulare, nutzergenerierte Inhalte ... alles ist bereits verfügbar, um attraktive Inhalts-Apps zu erstellen.
NL Het is een geweldige UX-monitoringtool (User Experience) en het is ook een alles-in-één realtime, 24x7, big data platform voor APM (Application Performance Management), BPM (Business Process Management), RUM (Real User Monitoring) en automatisering.
DE Ein herausragendes UX-Überwachungstool und zugleich eine All-in-one-24/7-Echtzeit-Plattform für APM, BPM, RUM, Automatisierung und Big Data
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
data | data |
platform | plattform |
automatisering | automatisierung |
bpm | bpm |
NL User-agent: Googlebot Niet toegestaan: / TMP / User-agent: * Niet toestaan:
DE Benutzer-Agent: GoogleBot nicht zulassen: / TMP / User-Agent: * Nicht zulassen:
holandês | alemão |
---|---|
niet | nicht |
toestaan | zulassen |
googlebot | googlebot |
NL Leer user experience, onderzoek, Figma, design thinking en user interface design om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf
DE Lerne User Experience, Forschung, Figma, Design Thinking und User Interface, um Teil der Belegschaft eines jeden Unternehmens zu werden
holandês | alemão |
---|---|
leer | lerne |
user | user |
experience | experience |
onderzoek | forschung |
interface | interface |
deel | teil |
personeelsbestand | belegschaft |
bedrijf | unternehmens |
NL De drie schijven zijn Single User (1.250 INR per maand), Multi-User (3.600 INR per maand), en Voor Teams (5.800 INR per maand).
DE Die drei Stufen sind Einzelbenutzer (1.250 INR pro Monat), Multi-User (3.600 INR pro Monat) und Für Teams (5.800 INR pro Monat).
holandês | alemão |
---|---|
user | user |
teams | teams |
NL User management: gebruik kant-en-klare workflows voor probleemloos user management
DE Benutzerverwaltung: vorkonfigurierte Workflows zur mühelosen Benutzerverwaltung
holandês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
voor | zur |
NL Zonder user feedback, heeft het geen zin iets aan de user experience te veranderen, want je hebt geen flauw idee van wat er verbeterd moet...
DE Das wissen Sie wahrscheinlich schon, aber… (*trommelwirbel*) wir sind endlich auf Mopinion Raspberry umgestiegen! Unsere brandneue...
NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen
DE Individuelle Formulare, die alle Daten abfragen, die Sie benötigen
holandês | alemão |
---|---|
formulieren | formulare |
data | daten |
NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer
DE Erstelle praktische Formulare für beliebige Projekte in Sekundenschnelle mit unseren neuen Drag-and-drop-Bausteinen für Formulare.
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstelle |
seconden | sekundenschnelle |
formulieren | formulare |
project | projekte |
nieuwe | neuen |
elk | beliebige |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
DE Dazu gehören das Hinzufügen von interaktiven Inhalten, verschiedene Animationen, das Bereitstellen von Popup-Fenstern zum Ausfüllen von Formularen oder Benachrichtigungen und sogar das Verfolgen der Benutzeraktivitäten
holandês | alemão |
---|---|
toevoegen | hinzufügen |
interactieve | interaktiven |
inhoud | inhalten |
diverse | verschiedene |
animaties | animationen |
formulieren | formularen |
vullen | ausfüllen |
of | oder |
geven | bereitstellen |
notificaties | benachrichtigungen |
bijhouden | verfolgen |
NL Maak een keuze uit de onderstaande formulieren
DE Bitte wählen Sie eines der unten stehenden Formulare aus
holandês | alemão |
---|---|
keuze | wählen |
formulieren | formulare |
NL Registratie met één muisklik (geen formulieren in te vullen)
DE Registrierung mit einem Klick (keine Formulare auszufüllen)
holandês | alemão |
---|---|
registratie | registrierung |
één | einem |
geen | keine |
formulieren | formulare |
NL Aangepaste branding, registratiepagina's, formulieren en meer
DE Individuelles Branding, Registrierungsseiten, Formulare und mehr
holandês | alemão |
---|---|
branding | branding |
formulieren | formulare |
en | und |
meer | mehr |
aangepaste | individuelles |
NL Stop spamreacties en op formulieren
DE Schluss mit Spam in Kommentaren und Formularen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
formulieren | formularen |
op | mit |
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
DE Adobe Campaign und AEM Forms: Funktionalität in Form(ularen)
holandês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
en | und |
NL Eenvoudige formulieren voor arbeidsinspecties, inwerkingstelling, ontmanteling en verslagen
DE Einfach nutzbare Formulare für Inspektion, Inbetriebnahme, Außerbetriebnahme und Reporte
holandês | alemão |
---|---|
eenvoudige | einfach |
formulieren | formulare |
voor | für |
en | und |
NL Verzamel gegevens, zoals goedkeuringen en beoordelingsopmerkingen, met behulp van internetformulieren en formulieren voor mobiele apparaten die kunnen worden ingebouwd in jouw geautomatiseerde workflows.
DE Erfassen Sie Daten wie Freigaben und Review-Kommentare über Formulare, die für Web und Mobilgeräte optimiert sind und in Ihre automatisierten Workflows integriert werden können.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
formulieren | formulare |
ingebouwd | integriert |
geautomatiseerde | automatisierten |
workflows | workflows |
NL Maak professioneel ogende formulieren en sjablonen met Content Controls
DE Erstellen Sie mit Inhaltssteuerelementen professionell aussehende Formulare und Vorlagen
holandês | alemão |
---|---|
professioneel | professionell |
en | und |
met | mit |
NL Maak eenvoudig digitale formulieren, contracten en sjablonen. Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven. Werkbladen naadloos samenwerken met Bladweergaven.
DE Erstellen Sie mühelos digitale Formulare, Verträge und Vorlagen. Vergleichen Sie schnell zwei Dokumente, um die Unterschiede mit Revisionsmarkierungen zu erkennen. Arbeiten Sie mithilfe von Blattansichten nahtlos an Arbeitsblättern zusammen.
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitale |
verschillen | unterschiede |
naadloos | nahtlos |
NL Deel documenten voor bekijken, bewerken, commenteer achterlaten, beoordelen en invullen van formulieren, het downloaden/afdrukken beperken.
DE Teilen Sie Dokumente zum Anzeigen, Bearbeiten, Kommentieren, Überprüfen und Ausfüllen von Formularen. Beschränken Sie das
holandês | alemão |
---|---|
deel | teilen |
documenten | dokumente |
bekijken | anzeigen |
bewerken | bearbeiten |
invullen | ausfüllen |
formulieren | formularen |
beperken | beschränken |
NL Geef toestemming voor het bewerken, bekijken, beoordelen, opmerkingen achterlaten of invullen van formulieren.
DE Erteilen Sie Berechtigungen zum Bearbeiten, Anzeigen, Überprüfen, Kommentieren oder Ausfüllen von Formularen.
holandês | alemão |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
bekijken | anzeigen |
opmerkingen | kommentieren |
of | oder |
invullen | ausfüllen |
formulieren | formularen |
geef | erteilen |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
DE Der Besuch der Website, das Senden von E-Mails und das Ausfüllen von Online-Formularen ist eine elektronische Kommunikation
holandês | alemão |
---|---|
bezoeken | besuch |
verzenden | senden |
invullen | ausfüllen |
formulieren | formularen |
elektronische | elektronische |
communicatie | kommunikation |
NL Bevat gecodeerde gegevens van uw Google-account en de laatste inlogtijd om tegen aanvallen en gegevensdiefstal via invoer van formulieren te beschermen.
DE Beinhaltet verschlüsselte Einträge Ihres Google Accounts und der letzten Login-Zeit um vor Attacken und Datendiebstahl aus Formulareinträgen zu schützen.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | beinhaltet |
gecodeerde | verschlüsselte |
aanvallen | attacken |
beschermen | schützen |
account | accounts |
NL Er zijn minder formulieren en stappen nodig om een account te openen
DE Die Anzahl der Formulare und Schritte zur Eröffnung eines Kontos wurde reduziert.
holandês | alemão |
---|---|
minder | reduziert |
formulieren | formulare |
stappen | schritte |
account | kontos |
NL Maak meerdere formulieren om support aan te vragen met een unieke set ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van de klant krijgt
DE Mehrere Supportanfrageformulare mit jeweils unterschiedlichen Ticketfeldern erstellen, damit für jede Art von Supportanfrage die richtigen Informationen vom Kunden erfasst werden
holandês | alemão |
---|---|
meerdere | mehrere |
informatie | informationen |
klant | kunden |
krijgt | werden |
NL Elke werkruimte wordt ingesteld op basis van ticketvoorwaarden en hierin kunnen relevante formulieren, macro's en apps worden weergegeven en verborgen
DE Arbeitsbereiche basieren auf spezifischen Ticketbedingungen und enthalten nur die relevanten Formulare, Makros und Apps
holandês | alemão |
---|---|
relevante | relevanten |
formulieren | formulare |
apps | apps |
basis | basieren |
NL Hij realiseerde zich ook wat een geïntegreerde klanttevredenheidsfunctie voor de organisatie zou betekenen en hoeveel zij zouden kunnen bereiken met voorwaardelijke formulieren
DE Er erkannte, wie wertvoll eine integrierte Funktion zur Verfolgung der Kundenzufriedenheit für das Unternehmen sein würde und wie viel man mit konditionalen Formularen erreichen könnte
holandês | alemão |
---|---|
geïntegreerde | integrierte |
organisatie | unternehmen |
formulieren | formularen |
NL “Dankzij ons back-endsysteem kunnen wij nu tickets maken waarin rechtstreeks formulieren worden geïntegreerd”, aldus Buur.
DE „Wir können jetzt Tickets erstellen, die Formulare direkt mit unserem Backend-System integrieren“, ergänzt Buur.
holandês | alemão |
---|---|
tickets | tickets |
geïntegreerd | integrieren |
NL Versterk uw inhoud met HTML-code-insluitingen voor formulieren, polls, enquêtes, Tableau en meer.
DE Fahren Sie Ihre Inhalte durch HTML-Code-Einbettungen für Formulare, Befragungen, Umfragen, Tableau und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
inhoud | inhalte |
formulieren | formulare |
en | und |
meer | mehr |
tableau | tableau |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover effecten, links of zelfs formulieren toe aan inhoud die je online deelt.
DE Fügen Sie interaktive Pop-ups, Hover-Effekte, Links oder sogar Formulare in Inhalte ein, die Sie online teilen.
holandês | alemão |
---|---|
voeg | fügen |
interactieve | interaktive |
effecten | effekte |
of | oder |
zelfs | sogar |
formulieren | formulare |
inhoud | inhalte |
online | online |
deelt | teilen |
NL Integreer interactieve pop-ups om uw publiek te informeren en online formulieren om donaties in te zamelen in de inhoud die u online deelt.
DE Betten Sie interaktive Pop-ups ein, um Ihr Publikum zu informieren, und Online-Formulare, um Spenden in Inhalte zu sammeln, die Sie online teilen.
holandês | alemão |
---|---|
interactieve | interaktive |
om | zu |
publiek | publikum |
informeren | informieren |
online | online |
formulieren | formulare |
donaties | spenden |
inhoud | inhalte |
deelt | teilen |
NL Voeg video's, audiobestanden, links, interactieve foto's en content van derden toe, zoals formulieren, huisbezichtigingen, winkelwagentjes en meer!
DE Fügen Sie Videos, Audiodateien, Links, interaktive Fotos sowie Inhalte von Drittanbietern wie Formulare, Hausführungen, Einkaufswagen und mehr hinzu!
holandês | alemão |
---|---|
video | videos |
interactieve | interaktive |
foto | fotos |
content | inhalte |
formulieren | formulare |
NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren
DE Die verfügbaren RoboForm-Dateitypen umfassen: Logins für Websites und Anwendungen, Identitäten, Lesezeichen, Safenotes, Kontakte und kundenspezifische Formulare
holandês | alemão |
---|---|
beschikbare | verfügbaren |
websites | websites |
applicaties | anwendungen |
bladwijzers | lesezeichen |
contacten | kontakte |
aangepaste | kundenspezifische |
formulieren | formulare |
NL Lange formulieren in een paar seconden automatisch ingevuld
DE Lange Formulare werden automatisch in Sekundenschnelle ausgefüllt
holandês | alemão |
---|---|
lange | lange |
formulieren | formulare |
in | in |
seconden | sekundenschnelle |
automatisch | automatisch |
NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...
DE Unsere Kunden verwenden dies für das automatisierte Ausfüllen von Personal-, Immobilien- und Versicherungsformularen, Krankenhausunterlagen, medizinischen Formularen und noch viel mehr...
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
invullen | ausfüllen |
medische | medizinischen |
formulieren | formularen |
NL Afbeelding 4: SuperOffice formulieren helpen proactief feedback en data te verzamelen.
DE Bild 4: SuperOffice-Formulare helfen Ihnen, Kundenfeedback und -daten proaktiv zu erfassen.
holandês | alemão |
---|---|
afbeelding | bild |
formulieren | formulare |
helpen | helfen |
proactief | proaktiv |
en | und |
data | daten |
verzamelen | erfassen |
NL Creëer feedback formulieren die passen bij de ‘look en feel’ van jouw e-mail templates
DE Erstellen Sie Feedback-Umfragen, die sich in das Erscheinungsbild Ihrer E-Mail integrieren lassen, um ein umfassendes Markenerlebnis zu erzielen.
NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.
DE Sie erhalten viele Fehler oder Produktvorschläge über Ihre Mopinion-Formulare? Fügen Sie sie mit einem Klick direkt in ihren Backlog ein! Oder verwenden Sie eine Automatisierungsregel und senden Sie das Feedback automatisch an Ihr Jira-Konto.
holandês | alemão |
---|---|
krijg | erhalten |
formulieren | formulare |
voeg | fügen |
direct | direkt |
jira | jira |
account | konto |
- | verwenden |
NL Krijg je veel bugs en product suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze met 1 klik toe aan je backlog! Of gebruik een ?automation rule? en stuur feedback automatisch naar je Jira account
DE Sie erhalten viele Fehler oder Produktvorschläge über Ihre Mopinion-Formulare? Fügen Sie sie mit einem Klick direkt in ihren Backlog ein! Oder verwenden Sie eine Automatisierungsregel und senden Sie das Feedback automatisch an Ihr Jira-Konto.
holandês | alemão |
---|---|
krijg | erhalten |
bugs | fehler |
formulieren | formulare |
voeg | fügen |
klik | klick |
stuur | senden |
automatisch | automatisch |
jira | jira |
account | konto |
NL Realtime samen bewerken + opmerkingen, reviseren, formulieren invullen.
DE Gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit + Kommentare, Überprüfen, Ausfüllen von Formularen.
holandês | alemão |
---|---|
bewerken | bearbeitung |
opmerkingen | kommentare |
formulieren | formularen |
invullen | ausfüllen |
NL Maak invulbare formulieren en deel documenten met toestemming voor het invullen
DE Erstellen und geben Sie Formulare zum Ausfüllen frei
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
het | sie |
invullen | ausfüllen |
NL Uitgebreide DMS-software voor onafhankelijke autodealers met voorraadbeheer, klantendatabase, kredietrapportage en formulieren.
DE Umfassende DMS-Software für unabhängige Autohändler*innen mit Bestandsverfolgung, Kundendatenbank, Kreditauskunft und Formularen.
holandês | alemão |
---|---|
uitgebreide | umfassende |
onafhankelijke | unabhängige |
en | und |
formulieren | formularen |
NL Beleid, procedures, plannen en formulieren die u kunt aanpassen naar de behoeften van uw bedrijf, bewerkbaar in MS Word en MS Excel.
DE Editierbare MS Word und MS Excel Richtlinien, Verfahren, Pläne und Formulare, die Sie an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens anpassen können.
holandês | alemão |
---|---|
plannen | pläne |
formulieren | formulare |
aanpassen | anpassen |
behoeften | bedürfnisse |
bedrijf | unternehmens |
word | word |
excel | excel |
Mostrando 50 de 50 traduções