Traduzir "focussen op datgene" para alemão

DE Lebensjahr: Von meinem ersten Tandy TRS-Modell 1 bis hin zur Entwicklung cloudbasierter, hochskalierbarer Lösungen und der Einführung innovativer Technologien wie KI, Chatbots und Predictive Analytics im Bereich Enterprise Resource Planning

• Lebensjahr
• meinem ersten Tandy
• hin zur Entwicklung
• hochskalierbarer Lösungen
• Einführung innovativer Technologien
• KI
• Chatbots
• Enterprise Resource Planning

DE Wir erklären klar die Produktionskosten und die Aufschläge, die für die Rentabilität des Projekts erforderlich sind, damit wir uns auf das konzentrieren können, was unsere wahre Leidenschaft ist: die Herstellung hochwertiger mechanischer Uhren.

• Aufschläge
• Rentabilität des Projekts
• Herstellung hochwertiger mechanischer

DE Mein Fokus liegt auf der Vereinfachung, Harmonisierung und Globalisierung von Partnerbeziehungen

• Mein Fokus liegt
• Vereinfachung
• Harmonisierung
• Globalisierung von Partnerbeziehungen

DE Aber dabei geht es nur um die Zahlen, nur um die Zahlen

• Zahlen

DE Doch während Sie wachsen, kann es vorkommen, dass die administrativen Prozesse nur schwer Schritt halten können und die Konzentration Ihrer Teams von dem ablenken, was wirklich zählt

• Doch während Sie
• vorkommen
• Konzentration Ihrer Teams
• ablenken
• wirklich zählt

DE „Ich komme gerne zur Arbeit, da ich weiß, dass meine Tätigkeit

• da ich weiß
• meine Tätigkeit

DE „Es gibt immer ein neues oder interessantes Projekt, das sich mit allem von Cloud-Computing bis hin zu Big Data befasst und das Ziel hat, das Bekannte mit anderen zu teilen

• immer ein neues
• interessantes Projekt
• allem von Cloud-Computing
• hin zu Big
• befasst
• Bekannte mit anderen
• teilen

DE Suche dir einen Briefumschlag. Besorge dir einen Briefumschlag, der groß genug ist, um aufnehmen zu können, was auch immer der Empfänger an dich zurücksenden wird.

• dir einen Briefumschlag
• immer der Empfänger
• dich zurücksenden

DE Erleichtern Sie allen Nutzern den Suchvorgang, damit sie genau das finden, was sie benötigen

• Erleichtern Sie allen
• Suchvorgang
• damit sie genau
• benötigen

DE Das Problem (wenn man es so nennen könnte) ist, dass es so überwältigt ist für das, wofür es in den frühen Tagen verwendet wird

• Problem
• nennen könnte
• frühen Tagen verwendet

DE Es ist jedoch mehr als nur Dekoration, es ist eine externe Antenne, um sicherzustellen, dass dieser Verbindung zwischen den Knospen und dem, an was Sie sie anschließen, nichts im Wege steht.

• Dekoration
• externe Antenne
• sicherzustellen
• anschließen
• nichts im Wege

DE Man kann Lichtakzente setzen, um Details hervorzuheben, und die Aufmerksamkeit des Betrachters genau dorthin lenken, wo man sie haben möchte.

• Lichtakzente setzen
• Details hervorzuheben
• Aufmerksamkeit des Betrachters
• dorthin lenken

DE Leute im Tauchen auszubilden erlaubt es dir, deine Liebe zur Unterwasserwelt mit anderen zu teilen, während du das tust, was du am liebsten tust - im und am Wasser zu sein

• Leute im Tauchen
• erlaubt es dir
• anderen zu teilen
• liebsten tust

DE Zögere nicht, in einen guten Tauchcomputer zu investieren. Besorge dir das, was du jetzt möchtest und gehe Tauchen – das ist der Punkt.

• möchtest
• gehe Tauchen

DE Das Produkt des Mitbewerbers muss identisch mit dem Produkt sein, das wir auf unserer Website anbieten (einschließlich Zustand, Größe und Farbe) und es muss für den sofortigen Versand erhältlich sein.

• Produkt des Mitbewerbers
• unserer Website anbieten
• einschließlich Zustand
• Größe
• Farbe
• Versand erhältlich

DE Klar. Millionen Personen möchten mit dir lernen. Wenn du gerne unterrichtest und dein Wissen beherzt teilst, ist Domestika der richtige Ort für dich.

• Klar
• Millionen Personen möchten
• dir lernen
• gerne unterrichtest
• dein Wissen beherzt
• Domestika der richtige

DE Ihr Eigentum zu schützen reicht nicht mehr aus. Es ist Zeit, von der Verteidigung in die Offensive zu wechseln.

• Zeit

DE Wir erklären klar die Produktionskosten und Aufschläge, die für die Rentabilität des Projekts erforderlich sind, damit wir uns auf das konzentrieren können, was unsere wahre Leidenschaft ist: die Herstellung hochwertiger mechanischer Uhren.

• Aufschläge
• Rentabilität des Projekts
• Herstellung hochwertiger mechanischer

DE und alles andere zu tun, was gegen die Netiquette verstößt.

• Netiquette

DE Kingston hat seinen Hub so verkleinert, dass er nur das enthält, was Sie brauchen, und vor allem zwei USB-C-Anschlüsse an Bord, damit Sie gleichzeitig aufladen und einen Monitor anschließen können

• Kingston hat seinen
• verkleinert
• brauchen
• allem zwei USB-C-Anschlüsse
• Bord
• damit Sie gleichzeitig

DE und alles andere zu tun, was gegen die Netiquette verstößt.

• Netiquette

DE „Ich komme gerne zur Arbeit, da ich weiß, dass meine Tätigkeit

• da ich weiß
• meine Tätigkeit

DE „Es gibt immer ein neues oder interessantes Projekt, das sich mit allem von Cloud-Computing bis hin zu Big Data befasst und das Ziel hat, das Bekannte mit anderen zu teilen

• immer ein neues
• interessantes Projekt
• allem von Cloud-Computing
• hin zu Big
• befasst
• Bekannte mit anderen
• teilen

DE Also haben wir das Sicherheitstraining neu erfunden, um das zu erreichen, was Menschen lieben: lustige Geschichten über Menschen wie sie

• Sicherheitstraining neu erfunden
• erreichen
• Menschen lieben

DE Leute im Tauchen auszubilden erlaubt es dir, deine Liebe zur Unterwasserwelt mit anderen zu teilen, während du das tust, was du am liebsten tust - im und am Wasser zu sein

• Leute im Tauchen
• erlaubt es dir
• anderen zu teilen
• liebsten tust

DE Sportschuhe von Topmarken wie adidas, Nike und Co. gewährleisten das, was Kinderfüße brauchen. Wir verraten dir, welche Aspekte für die Kleinen wichtig sind. weiterlesen

• Sportschuhe von Topmarken
• adidas
• Nike
• Co
• Kinderfüße brauchen
• verraten dir
• weiterlesen

DE Proaktives, risikoorientiertes Qualitäts-Management zeigt präzise auf, was große Unternehmen brauchen, um Probleme schnell zu erkennen und zu lösen und gleichzeitig kontinuierlich Verbesserungen zu erzielen.

• Proaktives
• risikoorientiertes Qualitäts-Management zeigt
• große Unternehmen brauchen
• lösen
• gleichzeitig kontinuierlich Verbesserungen

DE Klar. Millionen Personen möchten mit dir lernen. Wenn du gerne unterrichtest und dein Wissen beherzt teilst, ist Domestika der richtige Ort für dich.

• Klar
• Millionen Personen möchten
• dir lernen
• gerne unterrichtest
• dein Wissen beherzt
• Domestika der richtige

DE Zögere nicht, in einen guten Tauchcomputer zu investieren. Besorge dir das, was du jetzt möchtest und gehe Tauchen – das ist der Punkt.

• möchtest
• gehe Tauchen

DE Wie das alte Sprichwort sagt - das beste Geschäft ist das, von dem die meisten Leute wissen.

• alte Sprichwort sagt
• meisten Leute

DE Suche dir einen Briefumschlag. Besorge dir einen Briefumschlag, der groß genug ist, um aufnehmen zu können, was auch immer der Empfänger an dich zurücksenden wird.

• dir einen Briefumschlag
• immer der Empfänger
• dich zurücksenden

DE Selektive Prüfung von Daten, um nur das weiterzuleiten, was zu einem bestimmten Zeitpunkt erforderlich ist.

• weiterzuleiten
• bestimmten Zeitpunkt erforderlich

DE Bis jetzt war alles ziemlich vernünftig. Großes Display, viel Schutz in diesem robusten Design - und dann kommen wir zur Kern-Hardware und der Sache, die einige dazu bringen könnte, die Positionierung des Nokia XR20 in Frage zu stellen.

• war alles ziemlich
• Großes Display
• robusten Design
• Kern-Hardware
• Sache
• einige dazu bringen
• Positionierung des Nokia

DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“

• erfasse so gut
• alles auf meiner
• Todoist
• meinen Kram erledigt

DE Menschen hilft, neue Konzepte zu verstehen, indem man sie mit bereits Bekanntem vergleicht

• Menschen hilft
• Konzepte zu verstehen
• bereits Bekanntem vergleicht

DE Keeper hat keinerlei Zugriff auf die Inhalte in Ihren Tresoren.

• Keeper hat keinerlei
• Inhalte in Ihren

DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.

• Ahrefs soll unabhängig
• Leuten dabei helfen
• sichtbarer zu machen
• Unser großes Ziel
• entwickeln
• Gewinne mit Websitebetreibern

DE Stellen Sie Ihre Organisation so auf, dass Sie jetzt Ihre Mission erfüllen und auch in Zukunft noch erfolgreich sein können

• Stellen Sie Ihre
• Mission erfüllen
• Zukunft noch erfolgreich

DE Eine Website zu erstellen muss nicht schwierig sein. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Website zum Leben zu erwecken, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.

• Website zu erstellen
• helfen Ihnen dabei
• Website zum Leben
• erwecken
• Wesentliche konzentrieren

DE Nur um die Dinge so einfach wie möglich zu halten: lassen Sie uns unser Ziel eingrenzen und uns einfach auf die Website konzentrieren.

• Dinge so einfach
• möglich zu halten
• Ziel eingrenzen

DE Unsere Algorithmen übernehmen die Suche nach geeigneten Mitgliedern und Gruppen, und du kannst dich voll und ganz auf den direkten Kontakt konzentrieren.

• geeigneten Mitgliedern
• Gruppen
• kannst dich voll

DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.

• Einige Websites legen
• Schwerpunkt darauf
• Traffic von Referrals
• sozialen
• E-Mail-
• Suchmaschinen

DE Statten Sie Ihr Vertriebsteam mit vorkonfigurierten Apps, Integrationen und neuen Funktionsverbesserungen aus, die es in die Lage versetzen, weniger Zeit mit repetitiven Aufgaben zu verbringen und sich voll und ganz auf den Verkauf zu konzentrieren.

• Statten Sie Ihr
• vorkonfigurierten Apps
• Integrationen
• Lage versetzen
• Aufgaben zu verbringen
• voll

DE Die Webserver-Management-Tools von Plesk Secure und Automatisieren Sie die Server- und Website-Verwaltung sowie den Betrieb der Freizeit und ermöglichen Entwickler, Designer und Agenturen, sich auf ihre Kerngeschäfte zu konzentrieren.

• Webserver-Management-Tools von Plesk
• Freizeit
• ermöglichen Entwickler
• Designer
• Agenturen

DE Mit der Tableau-Plattform für eingebettete Analytics können Sie sich komplett der Erstellung Ihres Produkts widmen und damit Zeit, Ressourcen und Geld einsparen

• Tableau-Plattform für eingebettete
• komplett der Erstellung
• Produkts widmen
• damit Zeit
• Ressourcen
• Geld einsparen

DE Während sich Blogs mit dem sich ständig ändernden Feld der Datenvisualisierung befassen, konzentrieren sich Bücher auf Bereiche, in denen die Theorie konstant bleibt

• Während sich Blogs
• ständig ändernden Feld
• Datenvisualisierung befassen
• konzentrieren sich Bücher
• Bereiche
• denen die Theorie
• bleibt

DE Verabschiede dich von Ausfällen und Infrastrukturproblemen dank sofort einsatzbereiter Sicherheit, Compliance und Governance der Enterprise-Klasse. So können sich deine Admins auf strategische Geschäftsziele konzentrieren.

• Infrastrukturproblemen dank sofort
• Sicherheit
• Compliance
• Governance der Enterprise-Klasse
• Geschäftsziele

DE Deshalb ist es besonders in der Anfangsphase empfehlenswert, sich auf

• Anfangsphase empfehlenswert

DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.

• Vertriebsmanager tragen viel
• Geschäftsergebnis
• Abschluss von Geschäften
• Menge Schulung
• Strategie
• Zusammenarbeit
• Aspekte

DE Freiräume gewinnen und auf wichtige Verbesserungen konzentrieren

• Freiräume gewinnen
• wichtige Verbesserungen konzentrieren