NL We geven duidelijk uitleg over de productiekosten en marges die nodig zijn om het project rendabel te laten zijn, zodat we ons kunnen concentreren op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.
Traduzir "productiekosten en marges" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productiekosten en marges" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de productiekosten en marges
holandês
alemão
DE Wir erklären klar die Produktionskosten und Aufschläge, die für die Rentabilität des Projekts erforderlich sind, damit wir uns auf das konzentrieren können, was unsere wahre Leidenschaft ist: die Herstellung hochwertiger mechanischer Uhren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| duidelijk | klar |
| project | projekts |
| concentreren | konzentrieren |
| passie | leidenschaft |
| horloges | uhren |
| hoge kwaliteit | hochwertiger |
NL We geven volledige openheid over onze productiekosten en marges, die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons volledig kunnen focussen op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.
DE Wir erklären klar die Produktionskosten und die Aufschläge, die für die Rentabilität des Projekts erforderlich sind, damit wir uns auf das konzentrieren können, was unsere wahre Leidenschaft ist: die Herstellung hochwertiger mechanischer Uhren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| project | projekts |
| focussen | konzentrieren |
| passie | leidenschaft |
| horloges | uhren |
| hoge kwaliteit | hochwertiger |
NL De nieuwe batterijtechnologie zou een lagere impact op het milieu hebben dan lithium-ion en lagere productiekosten, terwijl het de mogelijkheid biedt om een voertuig 1000 km (620 mijl) of een smartphone 5 dagen van stroom te voorzien.
DE Die neue Batterietechnologie soll eine geringere Umweltbelastung als Lithium-Ionen und niedrigere Herstellungskosten haben und gleichzeitig das Potenzial bieten, ein Fahrzeug für 1000 km oder ein Smartphone für 5 Tage anzutreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voertuig | fahrzeug |
| smartphone | smartphone |
| dagen | tage |
| km | km |
NL Totale productiekosten incl. btw
DE Gesamte Produktionskosten Inkl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| totale | gesamte |
NL De verkoopprijs is niet het resultaat van marktpositionering, maar een directe afspiegeling van de productiekosten.
DE Der Verkaufspreis ist nicht das Ergebnis der Marktpositionierung, sondern spiegelt direkt die Kosten der Produktion wider.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | ergebnis |
| maar | sondern |
| directe | direkt |
NL Je hoeft je nergens zorgen over te maken, Domestika zorgt voor de productiekosten van je cursus en jij gaat geld verdienen.
DE Mach dir keine Sorgen, Domestika trägt die Produktionskosten für deinen Kurs, außerdem verdienst du noch Geld.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cursus | kurs |
| geld | geld |
NL De winkelprijs is niet het resultaat van marktpositionering, maar een directe reflectie van de productiekosten.
DE Der Einzelhandelspreis ist nicht etwa das Resultat der Marktpositionierung, sondern das direkte Abbild der Produktionskosten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | resultat |
| maar | sondern |
| directe | direkte |
NL De verkoopprijs is niet het resultaat van marktpositionering, maar is een directs afspiegeling van de productiekosten.
DE Der Verkaufspreis ist nicht das Ergebnis der Marktpositionierung, sondern spiegelt direkt die Produktionskosten wider.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | ergebnis |
| maar | sondern |
NL Identificeer oorzaken van opbrengstverlies van batch tot verpakking om uw productiekosten te verlagen en de totale productieplanning te verbeteren.
DE Identifizieren Sie die Ursachen für Ertragsverluste von der Dosierung bis zur Verpackung und reduzieren Sie so Ihre Herstellungskosten und verbessern Sie die Planerfüllung im Allgemeinen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| identificeer | identifizieren |
| oorzaken | ursachen |
| verpakking | verpackung |
| verlagen | reduzieren |
| verbeteren | verbessern |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| som | summe |
NL Over het algemeen geldt: hoe groter de knoop, des te hoger de productiekosten
DE Je größer ein Button ist, desto teurer ist in der Regel auch seine Herstellung
| holandês | alemão |
|---|---|
| over | in |
| algemeen | in der regel |
| te | auch |
NL Je hoeft je nergens zorgen over te maken, Domestika zorgt voor de productiekosten van je cursus en jij gaat geld verdienen.
DE Mach dir keine Sorgen, Domestika trägt die Produktionskosten für deinen Kurs, außerdem verdienst du noch Geld.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cursus | kurs |
| geld | geld |
NL Ten eerste moeten complexe ML-modellen regelmatig worden ververst, wat hoge productiekosten met zich mee kan brengen
DE Erstens müssen komplexe ML-Modelle regelmäßig aufgefrischt werden, was hohe Kosten für den Produktionseinsatz verursachen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| complexe | komplexe |
| regelmatig | regelmäßig |
| hoge | hohe |
NL Totale productiekosten incl. btw
DE Gesamte Produktionskosten Inkl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| totale | gesamte |
NL De verkoopprijs is niet het resultaat van marktpositionering, maar een directe afspiegeling van de productiekosten.
DE Der Verkaufspreis ist nicht das Ergebnis der Marktpositionierung, sondern spiegelt direkt die Kosten der Produktion wider.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | ergebnis |
| maar | sondern |
| directe | direkt |
NL Voer eenvoudig de productiekosten en uw opslag in om snel uw winstmarge te berekenen.
DE Geben Sie einfach die Produktionskosten und Ihren Aufschlag ein, um schnell Ihre Gewinnspanne zu berechnen.
NL Als zodanig is het verkrijgen van de winstmarge voor een bepaalde periode in een jaar een goed doordacht idee terwijl alle productiekosten worden uitgesplitst.
DE Daher ist es eine durchdachte Idee, die Gewinnspanne für einen bestimmten Zeitraum in einem Jahr zu ermitteln und gleichzeitig alle Produktionskosten aufzuschlüsseln.
NL De meeste retailers gebruiken de BEP-formule om de overhead en productiekosten op de meest zorgvuldige en moeilijke manier in het oog te krijgen
DE Die meisten Einzelhändler verwenden die BEP-Formel, um die Gemeinkosten und Produktionskosten auf äußerst sorgfältige und unkomplizierte Weise zu ermitteln
NL Gemiddeld zal het budget voor een volledige videolokalisatie echter ongeveer 50-80% van de productiekosten van de originele video bedragen.
DE Im Durchschnitt beträgt das Budget für die vollständige Lokalisierung eines Videos jedoch etwa 50–80 % der Kosten für die Produktion des Originalvideos.
NL In de digitaal vernetwerkte productie verlaagt u de productiekosten per stuk aanzienlijk
DE In der digital vernetzten Produktion reduzieren Sie die Produktionskosten pro Stück erheblich
NL Jij bepaalt je marges en je verkoopprijs, wat een bepaalde winstmarge voor jou oplevert.
DE Sie legen den Großhandelsrabatt und den Listenpreis fest, aus dem sich Ihre Gewinnspanne ergibt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wat | den |
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
DE Die einzigen Vertriebskosten bestehen in dem, was Sie bereit sind, mit Händlern zu teilen. Höhere Großhandelsrabatte können für die Sichtbarkeit förderlich sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | können |
NL Koop ONLYOFFICE Docs en ONLYOFFICE Workspace tegen een verlaagde prijs en verkoop ze tegen grote marges.
DE Erwerben Sie ONLYOFFICE Docs und ONLYOFFICE Workspace zu einem reduzierten Preis und erzielen Sie eine höhere Gewinnspanne.
| holandês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| en | und |
| tegen | zu |
| prijs | preis |
| koop | erwerben |
| ze | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe