Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "favoriete podcasts" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "favoriete podcasts" de holandês para alemão

Traduções de favoriete podcasts

"favoriete podcasts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

favoriete bevorzugte bevorzugten favoriten lieblings lieblings-
podcasts podcast podcasting podcasts

Tradução de holandês para alemão de favoriete podcasts

holandês
alemão

NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off

DE Wenn Sie die Podcasts-App von Apple verwenden, können Sie das automatische Herunterladen von Podcasts , indem Sie unter Settings → Podcasts Download Episodes auswählen und diese Off auf Off ändern

holandês alemão
automatisch automatische
podcasts podcasts
selecteren auswählen
apple apple
settings settings

NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off

DE Wenn Sie die Podcasts-App von Apple verwenden, können Sie das automatische Herunterladen von Podcasts , indem Sie unter Settings → Podcasts Download Episodes auswählen und diese Off auf Off ändern

holandês alemão
automatisch automatische
podcasts podcasts
selecteren auswählen
apple apple
settings settings

NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.

DE Diese Podcasts sind sowohl in der App als auch im Desktop-Browser verfügbar. Sie können Ihre Lieblings-Podcasts ganz einfach suchen und verfolgen und überall auf die neuesten Episoden zugreifen.

holandês alemão
podcasts podcasts
gemakkelijk einfach
volgen verfolgen
nieuwste neuesten
afleveringen episoden

NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.

DE Apple Podcasts ... bietet mehr als 500.000 aktive Podcasts, darunter Inhalte in mehr als 100 Sprachen.

holandês alemão
podcasts podcasts
actieve aktive
talen sprachen
apple apple

NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!

DE Es gibt 5 Minuten Podcasts und es gibt 6 Stunden Podcasts. Finden Sie, was immer für Sie funktioniert und laufen Sie damit!

holandês alemão
podcasts podcasts
en und
vind finden
wat was
werkt funktioniert

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

DE Sie können nach Podcasts suchen, sich an sie wenden, um sie anzusprechen und Begriffe festzulegen, und zuvor aufgezeichnete Nachrichten austauschen, die für die Podcasts der anderen Teilnehmer werben.

holandês alemão
podcasts podcasts
opgenomen aufgezeichnete
berichten nachrichten
uitwisselen austauschen
promoten werben

NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.

DE Podcasts.com ist ein kostenloser Host mit unbegrenzter alles (Podcasts, Speicher, Bandbreite) und hat ein großes Verzeichnis von Shows.

holandês alemão
podcasts podcasts
gratis kostenloser
host host
onbeperkt unbegrenzter
opslag speicher
bandbreedte bandbreite
en und
grote großes
map verzeichnis

NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.

DE Auf der Seite Podcasts können Sie sich auf der SD-Karte aufgezeichnete Podcasts anhören.

holandês alemão
podcasts podcasts
opgenomen aufgezeichnete
pagina seite

NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.

DE Apple Podcasts ist der große Player, aber Spotify und Google gewinnen schnell an Boden als der Ort, an dem Menschen Podcasts finden und anhören.

holandês alemão
podcasts podcasts
grote große
speler player
maar aber
spotify spotify
google google
winnen gewinnen
snel schnell
mensen menschen
luisteren anhören
apple apple

NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.

DE Eines der nützlichen Dinge mit Stitcher ist die Möglichkeit, nach Episoden und nicht nur nach ganzen Podcasts zu suchen. Sie können Wiedergabelisten erstellen, neue Podcasts finden, Nachrichten anhören und vieles mehr.

holandês alemão
nuttige nützlichen
dingen dinge
afleveringen episoden
hele ganzen
podcasts podcasts
afspeellijsten wiedergabelisten
luisteren anhören

NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts

DE So reduzieren Sie den von Musik und Podcasts genutzten Speicherplatz: Spotify, Apple Music & Podcasts

holandês alemão
verminderen reduzieren
en und
podcasts podcasts
spotify spotify
gebruikt genutzten
apple apple

NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.

DE Breaker ist eine Alternative zu Podcasts, es stehen jedoch nur 300.000 Podcasts zur Verfügung. Sie können damit auch Ihren Freunden folgen und Dinge mögen und kommentieren.

holandês alemão
alternatief alternative
podcasts podcasts
vrienden freunden
dingen dinge

NL Podcasts: Facebook maakt een tool voor het ontdekken van podcasts.

DE Podcasts: Facebook entwickelt ein Tool zum Entdecken von Podcasts.

holandês alemão
podcasts podcasts
facebook facebook
tool tool
ontdekken entdecken

NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!

DE Es gibt 5 Minuten Podcasts und es gibt 6 Stunden Podcasts. Finden Sie, was immer für Sie funktioniert und laufen Sie damit!

holandês alemão
podcasts podcasts
en und
vind finden
wat was
werkt funktioniert

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

DE Sie können nach Podcasts suchen, sich an sie wenden, um sie anzusprechen und Begriffe festzulegen, und zuvor aufgezeichnete Nachrichten austauschen, die für die Podcasts der anderen Teilnehmer werben.

holandês alemão
podcasts podcasts
opgenomen aufgezeichnete
berichten nachrichten
uitwisselen austauschen
promoten werben

NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.

DE Podcasts.com ist ein kostenloser Host mit unbegrenzter alles (Podcasts, Speicher, Bandbreite) und hat ein großes Verzeichnis von Shows.

holandês alemão
podcasts podcasts
gratis kostenloser
host host
onbeperkt unbegrenzter
opslag speicher
bandbreedte bandbreite
en und
grote großes
map verzeichnis

NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.

DE Wie Sie in der Grafik sehen können, gibt es viele andere Orte, an denen Menschen Podcasts hören. Viele der beliebten Apps wie Overcast und Castbox nutzen Apple Podcasts als Quelle für ihre Sendungen, weshalb es so wichtig ist.

holandês alemão
grafiek grafik
mensen menschen
podcasts podcasts
populaire beliebten
apps apps
gebruiken nutzen
bron quelle
shows sendungen
apple apple

NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.

DE Apple Podcasts ... bietet mehr als 500.000 aktive Podcasts, darunter Inhalte in mehr als 100 Sprachen.

holandês alemão
podcasts podcasts
actieve aktive
talen sprachen
apple apple

NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.

DE Eines der nützlichen Dinge mit Stitcher ist die Möglichkeit, nach Episoden und nicht nur nach ganzen Podcasts zu suchen. Sie können Wiedergabelisten erstellen, neue Podcasts finden, Nachrichten anhören und vieles mehr.

holandês alemão
nuttige nützlichen
dingen dinge
afleveringen episoden
hele ganzen
podcasts podcasts
afspeellijsten wiedergabelisten
luisteren anhören

NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.

DE Apple Podcasts ist der große Player, aber Spotify und Google gewinnen schnell an Boden als der Ort, an dem Menschen Podcasts finden und anhören.

holandês alemão
podcasts podcasts
grote große
speler player
maar aber
spotify spotify
google google
winnen gewinnen
snel schnell
mensen menschen
luisteren anhören
apple apple

NL Alexa kan nu je podcasts in de wachtrij zetten, nu zowel Spotify als Apple hebben aangekondigd dat streams via hun Podcasts-apps nu werken met Alexa.

DE Alexa kann jetzt Ihre Podcasts in die Warteschlange stellen, da sowohl Spotify als auch Apple angekündigt haben, dass Streams über ihre

holandês alemão
alexa alexa
kan kann
nu jetzt
podcasts podcasts
wachtrij warteschlange
zowel sowohl
spotify spotify
aangekondigd angekündigt
apple apple
streams streams

NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts

DE So reduzieren Sie den von Musik und Podcasts genutzten Speicherplatz: Spotify, Apple Music & Podcasts

holandês alemão
verminderen reduzieren
en und
podcasts podcasts
spotify spotify
gebruikt genutzten
apple apple

NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.

DE Breaker ist eine Alternative zu Podcasts, es stehen jedoch nur 300.000 Podcasts zur Verfügung. Sie können damit auch Ihren Freunden folgen und Dinge mögen und kommentieren.

holandês alemão
alternatief alternative
podcasts podcasts
vrienden freunden
dingen dinge

NL Podcasts: Facebook maakt een tool voor het ontdekken van podcasts.

DE Podcasts: Facebook entwickelt ein Tool zum Entdecken von Podcasts.

holandês alemão
podcasts podcasts
facebook facebook
tool tool
ontdekken entdecken

NL U kunt ook kijken naar deze WordPress-thema's voor podcasters - mijn favoriete thema's voor podcasts zijn die van SecondLine Themes.

DE Sie können auch einen Blick auf diese WordPress Themes für Podcaster werfen - meine Favoriten für Podcasting sind von SecondLine Themes.

holandês alemão
kijken blick
favoriete favoriten
podcasts podcasting
wordpress wordpress
podcasters podcaster

NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.

DE Podbean hat auch ihre eigene Podcast-App für iOS und Android und eine Alexa-Fähigkeit, so dass Sie Ihre Stimme zum Anhören Ihrer Lieblings-Podcasts verwenden können.

holandês alemão
ios ios
en und
android android
stem stimme
luisteren anhören

NL Welke dienst heeft u gebruikt om interviews op te nemen of om podcasts op afstand te doen? Wat zijn uw favoriete functies? Laat het me weten in het commentaar!

DE Welchen Dienst haben Sie für die Aufnahme von Interviews oder Remote-Podcasts genutzt? Was sind Ihre Lieblingsmerkmale? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!

holandês alemão
dienst dienst
interviews interviews
of oder
podcasts podcasts
afstand remote
weten wissen
nemen aufnahme

NL Het kan ook gratis gebruikt worden om naar uw favoriete podcasts te luisteren.

DE Es kann auch kostenlos verwendet werden, um Ihre Lieblings-Podcasts anzuhören.

holandês alemão
gratis kostenlos
gebruikt verwendet
podcasts podcasts

NL TuneIn biedt u het voordeel van veel van deze andere podcasts, maar stelt u ook in staat om naar live radio-uitzendingen te luisteren. Het is geweldig als je favoriete team speelt terwijl je in de file staat.

DE Mit TuneIn können Sie viele dieser anderen Podcasts nutzen, aber auch Live-Radiosendungen anhören. Es ist großartig, wenn Ihre Lieblingsmannschaft spielt, während Sie im Verkehr stecken.

holandês alemão
voordeel nutzen
podcasts podcasts
live live
luisteren anhören
speelt spielt

NL Een bekroonde applicatie voor het streamen van al uw favoriete podcasts

DE Eine preisgekrönte Anwendung zum Streamen all Ihrer Lieblings-Podcasts

holandês alemão
applicatie anwendung
streamen streamen
podcasts podcasts

NL Spotify heeft zijn app bijgewerkt om uw ervaring te personaliseren en u gemakkelijker toegang te geven tot uw favoriete muziek en podcasts.

DE Spotify hat seine App aktualisiert, um Ihre Erfahrung zu personalisieren und Ihnen den Zugriff auf die Musik und Podcasts zu erleichtern, die Sie

holandês alemão
spotify spotify
app app
bijgewerkt aktualisiert
ervaring erfahrung
personaliseren personalisieren
toegang zugriff
podcasts podcasts

NL U kunt ook kijken naar deze WordPress-thema's voor podcasters - mijn favoriete thema's voor podcasts zijn die van SecondLine Themes.

DE Sie können auch einen Blick auf diese WordPress Themes für Podcaster werfen - meine Favoriten für Podcasting sind von SecondLine Themes.

holandês alemão
kijken blick
favoriete favoriten
podcasts podcasting
wordpress wordpress
podcasters podcaster

NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.

DE Podbean hat auch ihre eigene Podcast-App für iOS und Android und eine Alexa-Fähigkeit, so dass Sie Ihre Stimme zum Anhören Ihrer Lieblings-Podcasts verwenden können.

holandês alemão
ios ios
en und
android android
stem stimme
luisteren anhören

NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.

DE Es ist die perfekte Art und Weise, Ihre Lieblings-Podcasts mit allen zu teilen - oder eine großartige Möglichkeit, unter der Dusche zuzuhören.

holandês alemão
perfecte perfekte
podcasts podcasts
delen teilen
geweldige großartige
douche dusche

NL Spotify is snel gegroeid met hun podcast sectie zodat je je favoriete muziek en podcasts allemaal op één plek kunt beluisteren. Pak hier een Spotify-cadeaubon van Amazon.

DE Spotify hat seine Podcast-Rubrik schnell erweitert, damit Sie Ihre Lieblingsmusik und Podcasts an einem Ort hören können. Holen Sie sich hier einen Spotify-Geschenkgutschein von Amazon.

holandês alemão
spotify spotify
snel schnell
plek ort
kunt können
hier hier
amazon amazon
pak holen

NL Het kan ook gratis gebruikt worden om naar uw favoriete podcasts te luisteren.

DE Es kann auch kostenlos verwendet werden, um Ihre Lieblings-Podcasts anzuhören.

holandês alemão
gratis kostenlos
gebruikt verwendet
podcasts podcasts

NL Als de tv uit staat, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen van al je favoriete diensten met de Sonos-app, Apple AirPlay 2 en meer.

DE Wenn der Fernseher aus ist, kannst du Musik, Radio, Podcasts und Hörbücher mit der Sonos App, Apple AirPlay 2 und mehr von all deinen Lieblingsdiensten streamen.

holandês alemão
tv fernseher
podcasts podcasts
luisterboeken hörbücher
streamen streamen
meer mehr
app app
apple apple

NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren

DE Informiere dich über die neuesten Damenmode Trends und sichere dir deine Lieblingsstücke in einer deiner favorisierten Farben

holandês alemão
laatste neuesten
kleuren farben

NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.

DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.

holandês alemão
widgets widgets
ios ios
en und
android android
zelfs sogar
starten starten
stem stimme
siri siri
homepod homepod

NL (Pocket-lint) - Net als je favoriete band heeft je favoriete technologiebedrijf waarschijnlijk een aantal hits en missers gehad. Maar in tegenstelling tot veel andere bands, heeft Apple meer dan een behoorlijk aantal absolute knallers gehad.

DE (Pocket-lint) - Wie Ihre Lieblingsband hatte auch Ihre Lieblings-Tech-Firma wahrscheinlich viele Hits und Misses. Aber im Gegensatz zu vielen Bands hat Apple mehr als nur einen fairen Anteil an absoluten Knallern.

holandês alemão
waarschijnlijk wahrscheinlich
tegenstelling gegensatz
bands bands
je ihre
hits hits
apple apple

NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren

DE Wie bei einigen unserer Lieblingskopfhörer hat uns der EQ den Wunsch geweckt, all unsere Lieblingssongs, Alben und Playlists durchzugehen, weil sie das Erlebnis so steigern

holandês alemão
verlangen wunsch
albums alben
afspeellijsten playlists
ervaring erlebnis
verbeteren steigern

NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.

DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.

holandês alemão
widgets widgets
ios ios
en und
android android
zelfs sogar
starten starten
stem stimme
siri siri
homepod homepod

NL Start met jouw favoriete stuk - zoals uw favoriete shirt - en combineer het met stukken die iets meer elegantie uitstralen, zoals een blazer in plaats van een sportjack, effen jeans zonder scheuren in plaats van een sportieve legging

DE Setze einfach dein liebstes Teil - etwa dein bevorzugtes Shirt - fest und kombiniere dazu Stücke, die ein wenig mehr Eleganz ausstrahlen, etwa Blazer statt Sportjacke, einfarbige Jeans ohne Used-Elemente anstelle der sportlichen Leggings

holandês alemão
stuk teil
shirt shirt
elegantie eleganz
jeans jeans
zonder ohne
favoriete bevorzugtes
legging leggings

NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren

DE Informiere dich über die neuesten Damenmode Trends und sichere dir deine Lieblingsstücke in einer deiner favorisierten Farben

holandês alemão
laatste neuesten
kleuren farben

NL Wil je luisteren tijdens het surfen op de site? Abonneer u op Apple of Google Podcasts.

DE Möchten Sie beim Surfen auf der Website zuhören? Abonnieren Sie sich bei Apple oder Google Podcasts.

holandês alemão
luisteren zuhören
surfen surfen
site website
google google
podcasts podcasts
apple apple

NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.

DE Um das Wachstum hervorzuheben, bestätigte Apple, dass es Anfang Juni über 550.000 Podcasts auf der WWDC 2018 gab.

holandês alemão
groei wachstum
begin anfang
juni juni
podcasts podcasts
apple apple

NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)

DE 24% (68 Millionen) hören sich wöchentlich Podcasts an - gegenüber 22% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)

holandês alemão
miljoen millionen
podcasts podcasts

NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.

DE 49% der Podcasts werden zu Hause angehört, im Jahr 2017 waren es noch 51%.

holandês alemão
podcasts podcasts

NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.

DE Die meisten Programme zur Bearbeitung von Podcasts funktionieren sowohl unter MacOS als auch unter Windows, aber ein paar sind nur Apple, weil sie die Software erstellt haben.

holandês alemão
bewerken bearbeitung
podcasts podcasts
werkt funktionieren
macos macos
windows windows
gemaakt erstellt
apple apple

NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.

DE Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Audiobearbeitungsprogramme, mit denen Sie Podcasts bearbeiten können, aber wir werden uns nur auf die besten Podcast-Aufnahme- und Bearbeitungsprogramme im Jahr 2021 konzentrieren.

holandês alemão
heel ganze
bewerken bearbeiten
richten konzentrieren

Mostrando 50 de 50 traduções