Traduzir "creatief" para alemão

DE Kunst und Illustrationen – so kreativ, dass selbst wir sie nicht kategorisieren können

• Kunst
• Illustrationen
• kreativ

DE Werden Sie kreativ mit diesem Teil.

• kreativ mit diesem

DE Über 5.000 Werbebotschaften prasseln mittlerweile täglich auf die Konsumenten nieder. Das macht eine globale Marketing-Strategie mit kreativen und individuell relevanten Inhalten unverzichtbar.

• Werbebotschaften prasseln mittlerweile
• Konsumenten nieder
• macht eine globale
• kreativen
• individuell relevanten Inhalten

DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.

• Workflows sollen schnell
• Kein Problem
• Einmal individuell automatisiert
• Weg vom kreativen
• weltweiten Einsatz kurz

DE 99designs ist die globale Kreativplattform, die es Designern und Kunden leicht macht, in Projekten zusammenzuarbeiten und tolle Designs zu erstellen.

• globale Kreativplattform
• Designern
• Kunden leicht macht
• Projekten zusammenzuarbeiten

DE Sieh dir an, wie Atlassian innovatives und kreatives Denken im Rahmen des Innovation Spike Day fördert.

• Atlassian innovatives
• Innovation Spike Day

DE Wenn du nicht nur ein normales Schwarz-Weiß-Design haben, sondern eine optisch ansprechendere Lohnabrechnung erstellen möchtest, gibt es online viele visuelle Tools, mit denen du deine Lohnabrechnungen anpassen und kreativ gestalten kannst.

• sondern eine optisch
• Lohnabrechnung erstellen möchtest
• viele visuelle Tools
• denen du deine
• anpassen
• kreativ gestalten

DE Visme glaubt, dass jeder kreative und fähig ist, hochwertige Inhalt zu gestalten. Deswegen haben wir eine Bühne aufgebaut, welche das Beste von den Benutzern hervorruft.

• Visme glaubt
• jeder kreative
• Bühne aufgebaut
• welche das Beste
• Benutzern

DE Zwar sind auf dem Diagramm äußerst viele visuelle Elemente vereint, aber es ist auch unglaublich kreativ und für die damalige Zeit originell und sehr innovativ.

• Diagramm äußerst viele
• Elemente vereint
• unglaublich kreativ
• damalige Zeit originell
• sehr

DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

• Ziele
• Anforderungen
• je genauer
• desto besser
• wo sie ihrer
• freien Lauf lassen

DE für Familienprojekte und kreative Arbeiten

• Familienprojekte
• kreative Arbeiten

DE Die Wasserquellen sind rar und in einem Bergdorf, nähe Immouzer müssen die Menschen bereits mit dem Verdursten kämpfen. Lasst uns deshalb noch dieses Jahr Leben retten durch den Bau eines Brunnen.  Konnte dank ei...

• Wasserquellen sind rar
• Bergdorf
• nähe Immouzer müssen
• Verdursten kämpfen
• Lasst uns deshalb
• dieses Jahr Leben
• Bau eines Brunnen
• Konnte dank

DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.

• Qualität
• damit Sie Ihre
• schneller fertig stellen

DE Er gründete das Unternehmen 2007 als kreatives Outlet, während er für einen Internet-Einzelhändler der Top 250-Unternehmen arbeitete

• kreatives Outlet
• Internet-Einzelhändler der Top

DE Dieses "erweiterte VCS" ist unglaublich leistungsfähig und ermöglicht dir einen transparenten Einblick in den Softwareentwicklungsprozess, der für gewöhnlich ein undurchsichtiges, kreatives Unterfangen ist

• Dieses
• unglaublich leistungsfähig
• gewöhnlich ein undurchsichtiges

DE Outdoor-Oliver oder Perfektionisten-Polly)

• Outdoor-Oliver
• Perfektionisten-Polly

DE Umfangreiche Planung und ein sorgfältiges Design sind unerlässlich, damit jeder Touchpoint sowohl benutzerfreundlich als auch funktional ist.

• Umfangreiche Planung
• damit jeder Touchpoint

DE Durch den schnellen und kreativen Einsatz solcher Technologien können Sie starke Erlebnisse erschaffen und ihre Kund:innen auf ganz neue Weise unterhalten und mit ihnen kommunizieren.

• schnellen
• kreativen Einsatz solcher
• starke Erlebnisse erschaffen
• ganz neue Weise
• ihnen

DE Durch die einzigartige Kombination von Daten, Technologie und Kreativität bringen wir Sie auf dem Weg zu Ihren geschäftlichen Zielen entscheidend voran

• Technologie
• Weg zu Ihren
• Zielen entscheidend voran

DE Neue Märkte, innovative Kanäle und kreative Insights auf Basis von Data Analytics ebnen den Weg für eine radikale Innovation und ganz neue Möglichkeiten, Konsument:innen zu erreichen.

• Märkte
• innovative Kanäle
• Data Analytics ebnen
• Innovation
• ganz neue Möglichkeiten

DE Werden Sie kreativ mit Licht und Farbe und erzeugen Sie die warmen Farbtöne der goldenen Stunde oder andere spannende Farbeffekte

• kreativ mit Licht
• Farbe
• Farbtöne der goldenen
• andere spannende Farbeffekte

DE 6. Keine Angst vor dem zweiten Spendenappell

• Spendenappell

DE Versuche, nicht in jedem Tweet die gleiche Botschaft zu verwenden, und überlege dir stattdessen kreative Alternativen

• Versuche
• Botschaft zu verwenden
• überlege dir stattdessen
• Alternativen

DE Machen Ihre Diashow rund: Die liebevoll gestalteten Intros & Outros sorgen für einen fulminanten Start, ein vollkommenes Ende und geben Ihren Diashows einen gestalterischen Rahmen.

• Machen Ihre Diashow
• liebevoll gestalteten Intros
• fulminanten Start
• vollkommenes Ende
• geben Ihren Diashows
• gestalterischen

DE Wir glauben, dass Geschäftseigentümer kreativ sind und Ihr Unternehmen viel besser kennen, als ein Designer oder eine Werbeagentur.

• glauben
• Ihr Unternehmen viel
• kennen
• Designer

DE Kreatives Denken mit dem Wunsch, mehr wissen zu wollen

• Wunsch
• wissen zu wollen

DE Er untersuchte die Notizen der größten Denker, die er finden konnte, und kombinierte ihre Ansätze mit seinen eigenen Forschungsergebnissen aus Psychologie, kreativem Denken und Gedächtnistraining

• größten Denker
• er finden konnte
• kombinierte ihre Ansätze
• seinen eigenen Forschungsergebnissen
• Psychologie
• kreativem Denken
• Gedächtnistraining

DE Unsere rebellischen und ultrakreativen #Free Spirits personalisieren ihre poetischen Looks im Rock+Roll Stil. Ikonische, ungezwungene und coole Kleidung mit Maxi- und Mini-Karomustern, die ihre Persönlichkeit mit Black/Red & White betonen.

• rebellischen
• ultrakreativen
• Stil
• Ikonische
• ungezwungene
• Mini-Karomustern
• Persönlichkeit mit Black
• Red
• White

DE Dazu müssen Sie kreativ sein, sich aber auch intelligent in Bezug auf Ihre Identität positionieren

• Dazu müssen Sie
• intelligent in Bezug
• Identität positionieren

DE Dazu musst du gründlich dein Anliegen planen, kreativ denken und das starke Bedürfnis haben, eine Bindung zu den Menschen herzustellen, die deine Firma letztendlich erfolgreich machen werden

• dein Anliegen planen
• kreativ denken
• herzustellen
• deine Firma letztendlich

DE Mit unserer unverwechselbaren Mischung aus kreativer und branchenorientierter Recherche können wir dein Unternehmen als Vordenker in seinen potenziellen Branchen etablieren

• unserer unverwechselbaren Mischung
• kreativer
• seinen potenziellen Branchen

DE Verbessern Sie mit diesen Tools für Lehrkräfte den Schreibstil Ihrer Schüler, überprüfen Sie Arbeiten auf Textähnlichkeiten und fördern Sie eigene Ideen.

• Tools für Lehrkräfte
• Schreibstil Ihrer Schüler
• überprüfen Sie Arbeiten
• Textähnlichkeiten
• fördern Sie eigene

DE Es ist so kreativ und hilfreich - es tut, was nicht zu tun ist

• kreativ
• hilfreich
• tut

DE Dies erfordert manchmal, dass Sie mit Ihren Datenquellen kreativ werden

• Dies erfordert manchmal
• Ihren Datenquellen kreativ

DE Die kosmopolitische Stadt am Wasser verbindet kreatives Stadtleben mit wunderbarer Natur

• verbindet kreatives Stadtleben
• wunderbarer Natur

DE Mit einer Insiderin die tollen Geschäfte in der Berner Altstadt entdecken.

• Insiderin die tollen
• Berner Altstadt

DE Geschäftstreffen im Creative Office 660403 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Geschäftstreffen im Creative

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf & werden Sie Regisseur mit diesem Tool

• Lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• Regisseur mit diesem

DE Das kulturelle Programm von Luxemburg spiegelt diese Vielfalt in beeindruckender Weise wider.

• spiegelt diese Vielfalt
• beeindruckender Weise

DE Tipp 3: Bei der Bewältigung von Traffic-Spitzen kreativ werden

• Tipp
• Bewältigung von Traffic-Spitzen

DE Nicole hat außerdem einen Master in kreativem Schreiben von der Portland State University und lehrt in verschiedenen Instituten Komposition, Belletristik und die Erstellung von Zeitschriften.

• Nicole hat außerdem
• Master in kreativem
• Portland State University
• lehrt in verschiedenen
• Komposition
• Belletristik

DE Jetzt ist es Zeit, kreativ zu werden! Mache eine Collage aus Zeitschriftenausschnitten, die deinem Farbschema oder der Stimmung entsprechen, die das Tattoo haben soll

• Zeit
• Mache eine Collage
• Zeitschriftenausschnitten
• deinem Farbschema
• Stimmung entsprechen
• Tattoo haben soll

DE Wen du deine Pyramide aus Ton bastelst, kannst du extrem kreativ werden und realistische Einkerbungen in die Wände machen, um eine ägyptische Pyramide nachzuahmen

• Wen du deine
• Ton bastelst
• kannst du extrem
• Wände machen
• ägyptische Pyramide nachzuahmen

DE 8. Werde kreativ mit Ausrüstung

DE Egal, ob Sie ein Kreativer sind oder nur einen leistungsfähigen Bildschirm lieben, wir haben einige der besten 4K- und Full HD-Monitore auf dem Markt

• Egal
• leistungsfähigen Bildschirm lieben
• einige der besten
• Markt

DE Teilweise leistungsstarke kreative Workstation, teils Gaming-Laptop. Wenn Sie das Geld haben und den Bildschirm und die Leistung möchten, können Sie

• Teilweise leistungsstarke kreative
• teils Gaming-Laptop
• Bildschirm
• Leistung möchten

DE Es ist ein neues Gerücht aufgetaucht, wonach YouTube an einem Rivalen von TikTok arbeitet, der es den Menschen ermöglicht, mit kurzen Videoclips

• neues Gerücht aufgetaucht
• Rivalen von TikTok
• Menschen ermöglicht
• kurzen Videoclips

DE Der Laptop mit geteilter Persönlichkeit, der zum Teil eine leistungsstarke kreative Workstation und zum Teil ein Gaming-Laptop ist

• Laptop mit geteilter
• Teil eine leistungsstarke
• Workstation
• Teil ein Gaming-Laptop

DE Wir würden das Gigabyte Aero 15 nicht als Meister des Stils bezeichnen. Wir sind jedoch auf der Suche nach einem Laptop, der eher einer kreativen Workstation ähnelt.

• würden das Gigabyte
• Meister des Stils
• Laptop
• eher einer kreativen

DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.

• leistungsstarker Laptop
• Prozent aus Spielen
• Prozent aus kreativen
• besteht
• alles Arbeit
• alles