NL Boot Camp: Spaar tot 70% met boot camp training aanbiedingen
Traduzir "camp" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camp" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de camp
holandês
alemão
DE Bootcamp Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Bootcamp Coupons | GROUPON.de
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestaande | vorhandene |
| virtuele | virtuellen |
| opstarten | start |
| machine | maschine |
| desktop | desktop |
NL Boot Camp: Spaar tot 70% met boot camp training aanbiedingen
DE Bootcamp Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Bootcamp Coupons | GROUPON.de
NL Boot Camp: Spaar tot 70% met boot camp training aanbiedingen
DE Bootcamp Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Bootcamp Coupons | GROUPON.de
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestaande | vorhandene |
| virtuele | virtuellen |
| opstarten | start |
| machine | maschine |
| desktop | desktop |
NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.
DE Das Atlas Camp, unsere jährliche Entwicklerkonferenz, findet zum ersten Mal statt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| jaarlijkse | jährliche |
| de | das |
| keer | mal |
| atlas | atlas |
NL Boot camp wordt een stuk leuker met kortingsbonnen
DE Trau dich und nehme an einem Bootcamp teil
| holandês | alemão |
|---|---|
| stuk | teil |
| met | an |
NL Ga nu extra voordelig op boot camp met kortingsbonnen
DE Schnapp dir den Bootcamp Gutschein und werde fit wie nie
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | den |
NL Winter Himalaya: Mijn weg naar Everest Base Camp op 5364 meter
DE Mountainbike-Touren im Sauerland
| holandês | alemão |
|---|---|
| naar | im |
NL Trakteer jezelf of een andere voetbalfan op een 1,5 durende tour door Camp Nou, het grootste Europese voetbalstadion (105.000 zitplaatsen in 2021!)
DE Beschenken Sie sich oder den Fußballfan in Ihrem Leben mit einer 1,5-stündigen Tour durchs Camp Nou, das Stadion mit den meisten Zuschauerplätzen in Europa, und besuchen Sie das zugehörige Museum
| holandês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| europese | europa |
NL De Camp Nou-ervaring neemt je mee in de voetsporen van de spelers die haar geschiedenis schreven
DE Das Camp Nou-Erlebnis folgt den Spuren der Spieler, die hier Geschichte geschrieben haben und die Besucher können wahre Barça-Leidenschaft spüren, während sie einige der symbolischen Bereiche des Camp Nou besuchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voetsporen | spuren |
| spelers | spieler |
| geschiedenis | geschichte |
NL Ervaar de ware Barça-passie door de meest symbolische plekken van Camp Nou te bezoeken, waaronder de kleedkamer van de bezoekers en de tunnel naar het veld, waar je geniet van een mooi panoramisch uitzicht op he...
DE Sehen Sie die Umkleidekabine ...
NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.
DE Verwenden Sie Windows von Boot Camp aus in einer virtuellen Maschine.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| windows | windows |
| virtuele | virtuellen |
| machine | maschine |
NL Importeer Boot Camp in een zelfstandige virtuele machine.
DE Importieren Sie Boot Camp in eine eigenständige virtuelle Maschine.
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| een | eine |
| virtuele | virtuelle |
| machine | maschine |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, Windows direkt aus Parallels Desktop heraus erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| rechtstreeks | direkt |
| desktop | desktop |
| kopen | erwerben |
| bestaande | vorhandene |
| al | bereits |
| geïnstalleerd | installiertem |
| overzetten | übertragen |
NL Wat als ik al gebruikmaak van Boot Camp?
DE Was ist, wenn ich bereits Boot Camp verwende?
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| al | bereits |
| boot | boot |
NL Als je Windows vanuit Boot Camp wilt gebruiken, installeer je Parallels Desktop en volg je de installatieassistent.
DE Um Windows von Boot Camp aus zu nutzen, installieren Sie Parallels Desktop und befolgen die Anweisungen des Installationsassistenten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| gebruiken | nutzen |
| installeer | installieren |
| desktop | desktop |
| volg | befolgen |
NL PR op Team Sky Training Camp 2011 Sprint (3:15) 16 oktober 2021
DE PR auf Team Sky Training Camp 2011 Sprint (3:15) 16. Oktober 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| op | auf |
| team | team |
| training | training |
| oktober | oktober |
| sky | sky |
| sprint | sprint |
NL Andere verboden gebieden zijn onder meer het Witte Huis, Camp David en de meeste militaire installaties.
DE Andere verbotene Gebiete sind das Weiße Haus, Camp David sowie die meisten militärischen Einrichtungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebieden | gebiete |
| witte | weiß |
| david | david |
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Camp Salins
DE Mehr erfahren über: Ferienhaus Steil'alva
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Camp Salins
DE Mehr erfahren über: + Ferienhaus Steil'alva
NL EEN WEEK OM NOOIT TE VERGETENKIDS SEA CAMP
DE Eine Woche, an die man sich für immer erinnern sollte!Kids Sea Camp
| holandês | alemão |
|---|---|
| week | woche |
| nooit | immer |
NL Buddy Dive verzorgt meerdere Kids Sea Camp-weken per jaar. Weken waarin leuke en educatieve duikevenementen worden gecombineerd. Hiermee zorgen wij dat ouders en kinderen een familie duikvakantie hebben om nooit te vergeten.
DE Buddy Dive veranstaltet jedes Jahr mehrere Kids Sea Camp-Wochen. Wochen, in denen unterhaltsame und lehrreiche Tauchveranstaltungen kombiniert werden, was zu einem ausgewogenen, unvergesslichen Familien-Tauchurlaub führt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weken | wochen |
| en | und |
| gecombineerd | kombiniert |
| familie | familien |
NL Kids Sea Camp is een leuk familie-evenement dat elk jaar wordt georganiseerd door Margo Peyton in Buddy Dive Resort
DE Das Kids Sea Camp ist eine lustige Familienveranstaltung, die jedes Jahr von Margo Peyton im Buddy Dive Resort veranstaltet wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| kids | kids |
| resort | resort |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
DE Kids Sea Camp-Wochen machen der ganzen Familie Spaß! Das Programm bietet eine Woche mit kombinierten unterhaltsamen und lehrreichen Tauchveranstaltungen für Kinder, die gleichzeitig Zeit für Entspannung und private Zeit mit ihren Eltern bieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | ganzen |
| gezin | familie |
| ontspanning | entspannung |
| ouders | eltern |
| leuk | spaß |
NL Kids Sea Camp 2022 bij Buddy Dive Resort vindt plaats van: 18 juni ? 2 juli & 19 ? 26 november 2022
DE Das Kids Sea Camp 2022 im Buddy Dive Resort findet statt von: June 18th ? July 2nd & November 19th -26th, 2022
| holandês | alemão |
|---|---|
| kids | kids |
| vindt | findet |
| november | november |
| resort | resort |
NL BOEK je Kids Sea Camp via Family Dive Adventures
DE BUCHEN Sie Ihr Kids Sea Camp über Family Dive Adventures
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buchen |
| kids | kids |
| family | family |
| via | über |
NL Base Camp II-slippers voor heren
DE Base Camp II Flip-Flops für Herren
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| heren | herren |
| ii | ii |
NL BASE CAMP-badslippers VOOR HEREN
DE BASE CAMP SLIDES III FÜR HERREN
| holandês | alemão |
|---|---|
| heren | herren |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
DE „Die Base Camp Duffel ist die Standardtasche aller The North Face® Sportler. Sie ist schlicht. Sie ist unkaputtbar. Und sie macht jede Tortur mit.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| rug | rücken |
NL BASE CAMP SLIDES III VOOR DAMES
DE BASE CAMP SLIDES III FÜR DAMEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| iii | iii |
| dames | damen |
NL Praktisch, functioneel, stijlvol én makkelijk reizen met onze premium wandelrugzakken en Base Camp duffeltassen
DE Zweckmäßigkeit, Funktionalität und Style vereint: Einfaches Verreisen mit unseren hochwertigen Wanderrucksäcken und Base Camp Reisetaschen
| holandês | alemão |
|---|---|
| premium | hochwertigen |
| en | und |
NL De Base Camp-tas is de norm voor legendarische, expeditiebeproefde duurzaamheid.
DE Unsere Base Camp Duffel ist die Referenz in Sachen legendärer & expeditionserprobter Robustheit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
NL Met de metro bent u in 15 minuten in het stadscentrum en Camp Nou, het thuisstadion van het voetbalteam van Barcelona, ligt op slechts 20 minuten loopafstand.
DE Mit der U-Bahn sind Sie in 15 Minuten im Zentrum und Camp Nou, das Fußballstadion des FC Barcelona, ist gerade einmal 20 Minuten zu Fuß entfernt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| metro | u-bahn |
| minuten | minuten |
| barcelona | barcelona |
| slechts | gerade |
NL Boot camp wordt een stuk leuker met kortingsbonnen
DE Trau dich und nehme an einem Bootcamp teil
| holandês | alemão |
|---|---|
| stuk | teil |
| met | an |
NL Ga nu extra voordelig op boot camp met kortingsbonnen
DE Schnapp dir den Bootcamp Gutschein und werde fit wie nie
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | den |
NL Boot camp wordt een stuk leuker met kortingsbonnen
DE Trau dich und nehme an einem Bootcamp teil
| holandês | alemão |
|---|---|
| stuk | teil |
| met | an |
NL Ga nu extra voordelig op boot camp met kortingsbonnen
DE Schnapp dir den Bootcamp Gutschein und werde fit wie nie
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | den |
NL EEN WEEK OM NOOIT TE VERGETENKIDS SEA CAMP
DE Eine Woche, an die man sich für immer erinnern sollte!Kids Sea Camp
| holandês | alemão |
|---|---|
| week | woche |
| nooit | immer |
NL Buddy Dive verzorgt meerdere Kids Sea Camp-weken per jaar. Weken waarin leuke en educatieve duikevenementen worden gecombineerd. Hiermee zorgen wij dat ouders en kinderen een familie duikvakantie hebben om nooit te vergeten.
DE Buddy Dive veranstaltet jedes Jahr mehrere Kids Sea Camp-Wochen. Wochen, in denen unterhaltsame und lehrreiche Tauchveranstaltungen kombiniert werden, was zu einem ausgewogenen, unvergesslichen Familien-Tauchurlaub führt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weken | wochen |
| en | und |
| gecombineerd | kombiniert |
| familie | familien |
NL Kids Sea Camp is een leuk familie-evenement dat elk jaar wordt georganiseerd door Margo Peyton in Buddy Dive Resort
DE Das Kids Sea Camp ist eine lustige Familienveranstaltung, die jedes Jahr von Margo Peyton im Buddy Dive Resort veranstaltet wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| kids | kids |
| resort | resort |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
DE Kids Sea Camp-Wochen machen der ganzen Familie Spaß! Das Programm bietet eine Woche mit kombinierten unterhaltsamen und lehrreichen Tauchveranstaltungen für Kinder, die gleichzeitig Zeit für Entspannung und private Zeit mit ihren Eltern bieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | ganzen |
| gezin | familie |
| ontspanning | entspannung |
| ouders | eltern |
| leuk | spaß |
NL Kids Sea Camp 2022 bij Buddy Dive Resort vindt plaats van: 18 juni ? 2 juli & 19 ? 26 november 2022
DE Das Kids Sea Camp 2022 im Buddy Dive Resort findet statt von: June 18th ? July 2nd & November 19th -26th, 2022
| holandês | alemão |
|---|---|
| kids | kids |
| vindt | findet |
| november | november |
| resort | resort |
NL BOEK je Kids Sea Camp via Family Dive Adventures
DE BUCHEN Sie Ihr Kids Sea Camp über Family Dive Adventures
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buchen |
| kids | kids |
| family | family |
| via | über |
NL Patch Trucker-hoeden voor Camp 4 Wine Cafe
DE Patch-Trucker-Hüte für Camp 4 Wine Cafe
| holandês | alemão |
|---|---|
| patch | patch |
| voor | für |
| cafe | cafe |
NL Base Camp Mini II-teenslippers voor heren
DE Base Camp II Flip-Flops für Herren
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| heren | herren |
| ii | ii |
NL BASE CAMP-badslippers VOOR HEREN
DE BASE CAMP SLIDES III FÜR HERREN
| holandês | alemão |
|---|---|
| heren | herren |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
DE „Die Base Camp Duffel ist die Standardtasche aller The North Face® Sportler. Sie ist schlicht. Sie ist unkaputtbar. Und sie macht jede Tortur mit.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| rug | rücken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe