Traduzir "jährliche entwicklerkonferenz" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jährliche entwicklerkonferenz" de alemão para holandês

Traduções de jährliche entwicklerkonferenz

"jährliche entwicklerkonferenz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

jährliche is jaar jaarlijks jaarlijkse maand per maand periode zijn

Tradução de alemão para holandês de jährliche entwicklerkonferenz

alemão
holandês

DE Das Atlas Camp, unsere jährliche Entwicklerkonferenz, findet zum ersten Mal statt.

NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.

alemão holandês
atlas atlas
jährliche jaarlijkse
unsere onze
mal keer
das de
statt voor

DE Die jährliche Entwicklerkonferenz von Oculus Connect ist da. Aber es hat einen neuen Namen und ist nicht nur auf VR fokussiert.

NL De jaarlijkse Oculus Connect-ontwikkelaarsconferentie is aangebroken. Maar het heeft een nieuwe naam en is niet alleen gericht op VR.

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
oculus oculus
namen naam
vr vr
und en
ist is
auf op
nur alleen
aber maar
hat heeft
einen een
nicht niet
die de

DE (Pocket-lint) - Die jährliche Entwicklerkonferenz von Apple, WWDC, startete am 7. Juni 2021 mit einer zweistündigen Keynote und läuft bis Ende der Woche.

NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Apple, WWDC, begon op 7 juni 2021 met een twee uur durende keynote en duurt tot het einde van de week.

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
apple apple
startete begon
juni juni
keynote keynote
woche week
ende einde
und en
am op
bis tot
der de
von van

DE Die jährliche Entwicklerkonferenz von Snap beginnt am Donnerstag, den 28. April 2022, mit einer Keynote-Ansprache. Hier erfahren Sie, wie Sie sie

NL Snap's jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie begint op donderdag 28 april 2022 met een keynote-toespraak. Hier zie je hoe je het live kunt volgen.

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
beginnt begint
donnerstag donderdag
april april
hier hier
am op
wie hoe

DE Die jährliche Entwicklerkonferenz von Apple ist nun vorbei. Zumindest die Feierlichkeiten des ersten Tages sind vorbei, ebenso wie die Keynote. Hier

NL Apple's jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie is nu voorbij. Of in ieder geval zijn de Day One festiviteiten voorbij, net als de keynote. Dit is wat er

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
keynote keynote
nun nu
ist is
vorbei voorbij
die geval
sind zijn

DE Die Preise sind relativ günstig und hängen davon ab, ob Sie jährliche oder monatliche Zahlungen leisten möchten. Nur 99 USD pro Monat für monatliche Pläne $1.99 pro MonatEine jährliche Verpflichtung senkt sie auf ca. $1.67 pro Monat.

NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.

alemão holandês
relativ relatief
zahlungen betalingen
pläne abonnementen
preise prijzen
monatliche maandelijkse
möchten wilt
und en
jährliche jaarlijkse
leisten doen
nur slechts
oder of
sie u
für voor
pro per
sind zijn
davon het
günstig betaalbaar

DE PSVR 2 soll angeblich auf Entwicklerkonferenz gezeigt worden sein

NL PSVR 2 naar verluidt getoond op ontwikkelaarsconferentie

alemão holandês
angeblich naar verluidt
gezeigt getoond
auf op

DE Google kündigte Android 12 während seiner I/O-Entwicklerkonferenz an und enthüllte ein riesiges Redesign. Das Unternehmen verwies auch auf "Herbst" für den Start von Pixels und deutete an, dass wir UWB in einem zukünftigen Pixel-Handy sehen würden.

NL Google kondigde Android 12 aan tijdens zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie en onthulde een enorm herontwerp. Het bedrijf verwees ook naar "herfst" voor de lancering van Pixels, en liet doorschemeren dat we UWB in een toekomstige Pixel-handset zouden zien.

alemão holandês
google google
android android
i i
redesign herontwerp
unternehmen bedrijf
herbst herfst
start lancering
zukünftigen toekomstige
würden zouden
und en
pixel pixels
auch ook
in in
für voor
pixels pixel
wir we
seiner van
während tijdens
an aan
ein een
den de
dass dat

DE Jedes Jahr verbringt Microsoft ein paar Tage damit, Entwickler und Softwareentwickler mit einer Entwicklerkonferenz namens Build zusammenzubringen.

NL Elk jaar besteedt Microsoft een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-ingenieurs in de kudde te krijgen met een

alemão holandês
verbringt besteedt
microsoft microsoft
entwickler ontwikkelaars
und en
jahr een
mit in
damit om
einer de

DE Auf der Connect 2021, der jährlichen Entwicklerkonferenz von Facebook, gab CEO Mark Zuckerberg bekannt, dass sein Unternehmen ein neues VR-Headset in

NL Tijdens Connect 2021, de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, onthulde CEO Mark Zuckerberg dat zijn bedrijf een nieuwe VR-headset in de

alemão holandês
jährlichen jaarlijkse
facebook facebook
ceo ceo
unternehmen bedrijf
connect connect
in in
der de
auf tijdens
von van
dass dat
ein een

DE Die I / O-Entwicklerkonferenz von Google kehrt zurück, nachdem sie im Jahr 2020 aufgrund der Pandemie abgesagt wurde.

NL De I / O-ontwikkelaarsconferentie van Google keert terug na te zijn geannuleerd in 2020 vanwege de pandemie.

alemão holandês
i i
pandemie pandemie
abgesagt geannuleerd
zurück terug
google google
aufgrund van
der de

DE Apple hat auf seiner Entwicklerkonferenz im Juni ein Redesign seines Safari-Browsers vorgestellt. Die Änderungen waren sofort umstritten, wobei vor al...

NL Apple debuteerde een herontwerp van zijn Safari-browser tijdens zijn ontwikkelaarsconferentie in juni. De wijzigingen waren onmiddellijk controversiee...

alemão holandês
apple apple
juni juni
redesign herontwerp
sofort onmiddellijk
vor in
auf tijdens
seiner van
ein een

DE Tage vor der I / O-Entwicklerkonferenz hat Google ein Update darüber bereitgestellt, wie weit Assistant seit seinem Debüt vor zwei Jahren gekommen ist...

NL Dagen voorafgaand aan de I / O-ontwikkelaarsconferentie heeft Google een update gegeven over hoe ver Assistant is gekomen sinds zijn debuut twee jaar ...

alemão holandês
i i
google google
update update
weit ver
über over
seit sinds
zwei twee
jahren een
ist is
hat heeft

DE WWDC 21: Apples Entwicklerkonferenz ist im Juni wieder online

NL WWDC 21: Apples Developer Conference is terug in juni en is weer alleen online

alemão holandês
juni juni
online online
ist is
wieder weer

DE XDA Developers wies darauf hin, dass auch ein Standbild aus einem Video, das Google auf seiner I/O-Entwicklerkonferenz geteilt hat, auf einen 5-fachen Zoom hindeutet, wobei die Details in der APK daher einen weiteren Beweis dafür liefern.

NL XDA Developers wees erop dat een stilstaand beeld van een video die door Google werd gedeeld op zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie ook hintte op een 5X zoomlens, waarbij de details in de APK hiervoor meer bewijs bieden.

alemão holandês
developers developers
google google
i i
geteilt gedeeld
details details
beweis bewijs
video video
in in
weiteren meer
auch ook
darauf op
wobei waarbij
seiner van
ein een
der de

DE Der Juni ist jedoch normalerweise ein Schlüsselmonat für Apple, da dort seine WWDC-Entwicklerkonferenz abgehalten wird .

NL Juni is echter meestal een belangrijke maand voor Apple, omdat het dan zijn WWDC-ontwikkelaarsconferentie houdt.

alemão holandês
juni juni
normalerweise meestal
apple apple
jedoch echter
für voor
da omdat
ist is
dort zijn
ein een

DE Die neue Uhr oder die neuen Uhren werden zweifellos mit Apples watchOS 9 laufen, das wahrscheinlich während der Entwicklerkonferenz von Apple, die normalerweise im Juni stattfindet, vorgestellt wird.

NL Het nieuwe horloge of de nieuwe horloges zullen ongetwijfeld Apples watchOS 9 draaien, waarvan waarschijnlijk een preview zal worden getoond tijdens Apples ontwikkelaarsconferentie die normaal ergens in juni plaatsvindt.

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
normalerweise normaal
juni juni
uhr horloge
uhren horloges
neue nieuwe
oder of
mit in
von waarvan
werden worden
während tijdens
der de

DE CEO Mark Zuckerberg gab während der Connect 2021 , der jährlichen Entwicklerkonferenz von Facebook, bekannt, dass der neue Name seines Unternehmens Meta sein wird

NL CEO Mark Zuckerberg maakte tijdens Connect 2021 , de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, bekend dat de nieuwe naam van zijn bedrijf Meta wordt

alemão holandês
ceo ceo
jährlichen jaarlijkse
facebook facebook
bekannt bekend
name naam
unternehmens bedrijf
meta meta
connect connect
neue nieuwe
wird wordt
der de
während tijdens
dass dat

DE Facebook Connect ist der Name der jährlichen Entwicklerkonferenz von Facebook für alles, was mit Virtual Reality zu tun hat

NL Facebook Connect is de naam van Facebooks jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie voor alles wat met virtual reality te maken heeft

alemão holandês
facebook facebook
name naam
jährlichen jaarlijkse
virtual virtual
reality reality
connect connect
was wat
für voor
ist is
alles alles
der de
von van
hat heeft

DE (Pocket-lint) - Während der Connect 2021 , der jährlichen Entwicklerkonferenz von Facebook, gab CEO Mark Zuckerberg bekannt, dass sein Unternehmen ein neues VR-Headset in Arbeit hat.

NL (Pocket-lint) - Tijdens Connect 2021 , de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, onthulde CEO Mark Zuckerberg dat zijn bedrijf een nieuwe VR-headset in de maak heeft.

alemão holandês
jährlichen jaarlijkse
facebook facebook
ceo ceo
connect connect
unternehmen bedrijf
in in
der de
während tijdens
von van
dass dat
ein een
hat heeft

DE Google hat Android 12 während seiner I/O-Entwicklerkonferenz vorgestellt und ein komplettes Redesign gezeigt. Es wurde auch "Herbst" erwähnt, wenn über die nächsten Pixel gesprochen wurde.

NL Google onthulde Android 12 tijdens zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie en liet een volledig herontwerp zien. Het noemde ook "herfst" wanneer het over de volgende Pixels ging.

alemão holandês
google google
android android
i i
redesign herontwerp
herbst herfst
pixel pixels
gezeigt zien
auch ook
und en
komplettes volledig
wurde ging
während tijdens
über over
nächsten een

DE Google kündigte Android 12 während seiner I/O-Entwicklerkonferenz an und enthüllte ein riesiges Redesign. Das Unternehmen verwies auch auf "Herbst" für den Start von Pixels und deutete an, dass wir UWB in einem zukünftigen Pixel-Handy sehen würden.

NL Google kondigde Android 12 aan tijdens zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie en onthulde een enorm herontwerp. Het bedrijf verwees ook naar "herfst" voor de lancering van Pixels, en liet doorschemeren dat we UWB in een toekomstige Pixel-handset zouden zien.

alemão holandês
google google
android android
i i
redesign herontwerp
unternehmen bedrijf
herbst herfst
start lancering
zukünftigen toekomstige
würden zouden
und en
pixel pixels
auch ook
in in
für voor
pixels pixel
wir we
seiner van
während tijdens
an aan
ein een
den de
dass dat

DE XDA Developers wies darauf hin, dass auch ein Standbild aus einem Video, das Google auf seiner I/O-Entwicklerkonferenz geteilt hat, auf einen 5-fachen Zoom hindeutet, wobei die Details in der APK daher einen weiteren Beweis dafür liefern.

NL XDA Developers wees erop dat een stilstaand beeld van een video die door Google werd gedeeld op zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie ook hintte op een 5X zoomlens, waarbij de details in de APK hiervoor meer bewijs bieden.

alemão holandês
developers developers
google google
i i
geteilt gedeeld
details details
beweis bewijs
video video
in in
weiteren meer
auch ook
darauf op
wobei waarbij
seiner van
ein een
der de

DE WWDC 21: Apples Entwicklerkonferenz ist im Juni wieder online

NL WWDC 21: Apples Developer Conference is terug in juni en is weer alleen online

alemão holandês
juni juni
online online
ist is
wieder weer

DE Der Juni ist jedoch normalerweise ein Schlüsselmonat für Apple, da dort seine WWDC-Entwicklerkonferenz abgehalten wird .

NL Juni is echter meestal een belangrijke maand voor Apple, omdat het dan zijn WWDC-ontwikkelaarsconferentie houdt.

alemão holandês
juni juni
normalerweise meestal
apple apple
jedoch echter
für voor
da omdat
ist is
dort zijn
ein een

DE Die WWDC 2022 wird im Juni beginnen und damit die 33. weltweite Entwicklerkonferenz sein.

NL WWDC 2022 staat gepland voor juni, waarmee het de 33e Worldwide Developers Conference wordt.

alemão holandês
juni juni
wird wordt
die de

DE Microsoft verbringt jedes Jahr ein paar Tage damit, Entwickler und Software-Ingenieure mit einer Entwicklerkonferenz namens Microsoft Build in seinen

NL Microsoft besteedt elk jaar een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-engineers in zijn schoot te krijgen, met een

alemão holandês
microsoft microsoft
verbringt besteedt
entwickler ontwikkelaars
in in
und en
jahr een
seinen het
damit om

DE Apple hat auf seiner Entwicklerkonferenz im Juni ein Redesign seines Safari-Browsers vorgestellt. Die Änderungen waren sofort umstritten, wobei vor al...

NL Apple debuteerde een herontwerp van zijn Safari-browser tijdens zijn ontwikkelaarsconferentie in juni. De wijzigingen waren onmiddellijk controversiee...

alemão holandês
apple apple
juni juni
redesign herontwerp
sofort onmiddellijk
vor in
auf tijdens
seiner van
ein een

DE Hier sind die Highlights und größten Ankündigungen des ersten Tages der jährlichen Google-Entwicklerkonferenz.

NL Hier zijn de hoogtepunten en grootste aankondigingen van dag één van Google's jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie.

alemão holandês
highlights hoogtepunten
ankündigungen aankondigingen
jährlichen jaarlijkse
größten grootste
und en
hier hier
sind zijn
der de

DE Auf seiner jährlichen Entwicklerkonferenz, der I/O 2022, hat Google einen ersten Blick auf etwas geworfen, an dem es für 2023 arbeitet.

NL Tijdens zijn jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie, I/O 2022, gaf Google een voorproefje van iets waar het aan werkt voor 2023.

alemão holandês
jährlichen jaarlijkse
i i
o o
google google
arbeitet werkt
hat waar
etwas iets
auf tijdens
seiner van
ersten een
an aan
für voor

DE Apple hat auf seiner jährlichen Entwicklerkonferenz sein neuestes Mac-Betriebssystem, macOS Ventura, vorgestellt.

NL Apple heeft tijdens zijn jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie zijn nieuwste Mac-besturingssysteem, macOS Ventura, onthuld.

alemão holandês
apple apple
jährlichen jaarlijkse
neuestes nieuwste
auf tijdens
hat heeft
macos macos
sein zijn

DE Mein jährliches Update zur Kompatibilität mit iOS 13 und das, was ich auf der weltweiten Entwicklerkonferenz 2019 von Apple gesehen habe.

NL Mijn jaarlijkse update over compatibiliteit met iOS 13 en wat ik zag tijdens de Worldwide Developer Conference op Apple 2019.

alemão holandês
update update
kompatibilität compatibiliteit
apple apple
gesehen zag
ios ios
und en
was wat
ich ik
mit op
der de

DE Tage vor der I / O-Entwicklerkonferenz hat Google ein Update darüber bereitgestellt, wie weit Assistant seit seinem Debüt vor zwei Jahren gekommen ist...

NL Dagen voorafgaand aan de I / O-ontwikkelaarsconferentie heeft Google een update gegeven over hoe ver Assistant is gekomen sinds zijn debuut twee jaar ...

alemão holandês
i i
google google
update update
weit ver
über over
seit sinds
zwei twee
jahren een
ist is
hat heeft

DE Valve veranstaltete außerdem Mitte November eine Entwicklerkonferenz, um tiefere Einblicke in seine Pläne zu geben

NL Valve hield medio november ook een ontwikkelaarsconferentie om dieper inzicht te geven in zijn plannen

alemão holandês
november november
pläne plannen
in in
zu om
einblicke inzicht
außerdem te
eine een
geben zijn

DE Und während die I/O 2022 Keynote das erste Mal war, dass es auf der Bühne gezeigt wurde, wurde es bereits einige Wochen vor Beginn der jährlichen Entwicklerkonferenz in Form einer Beta-Version zur Verfügung gestellt

NL En terwijl de I/O 2022 keynote de eerste keer was dat het op het podium werd getoond, werd het eigenlijk beschikbaar gesteld in beta vorm een paar weken voor de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van start ging

alemão holandês
i i
o o
keynote keynote
bühne podium
gezeigt getoond
wochen weken
jährlichen jaarlijkse
form vorm
verfügung beschikbaar
gestellt gesteld
beta beta
in in
und en
mal keer
war was
wurde werd
erste een
auf op
einige paar
dass dat
der de

DE Ist eine jährliche Kreditkartenabrechnung möglich?

NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?

alemão holandês
möglich kan

DE Das Grundangebot ist kostenfrei, Sie müssen jedoch eine jährliche Gebühr zahlen, wenn Sie den vollen Umfang nutzen möchten.

NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.

alemão holandês
jährliche jaarlijks
nutzen gebruik
kostenfrei gratis
gebühr bedrag
möchten willen
ist is
das hiervan
zahlen een
den te
vollen volledig
sie je

DE Wie kann ich auf jährliche Zahlungsweise wechseln?

NL Hoe schakel ik over naar jaarlijkse betaling?

alemão holandês
ich ik
jährliche jaarlijkse
wechseln schakel
wie hoe
auf naar

DE Um dich für jährliche Cloud-Verlängerungen zu registrieren, kontaktiere unser Customer Advocate Team und fordere ein Angebot an

NL Als je je wil aanmelden voor jaarlijkse verlenging van cloud, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om een offerte aan te vragen

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
registrieren aanmelden
kontaktiere contact
angebot offerte
cloud cloud
für voor
zu om
an op
dich je
und met

DE Jährliche Karriere-Roadshow: Immer auf der Suche nach neuen Absolventen

NL Jaarlijkse carrièreroadshow gaat op zoek naar pas afgestudeerden

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
absolventen afgestudeerden
auf op
suche op zoek

DE Im Jahr 2011 machte der britische Politiker und Ex-Schattenkanzler Ed Balls eine einfache narzisstische Twitter-Gaffe, die so populär und berühmt wurde, dass wir Briten daraus eine jährliche Tradition machten, die als "Ed Balls Day" bekannt ist.

NL In 2011 maakte de Britse politicus en ex-schaduwkanselier Ed Balls een simpele narcistische Twitter-blunder die zo populair en beroemd werd dat wij Britten er een jaarlijkse traditie van maakten die bekend staat als "Ed Balls-dag".

alemão holandês
machte maakte
britische britse
einfache simpele
populär populair
tradition traditie
jahr een
so zo
jährliche jaarlijkse
day dag
bekannt bekend
und en
berühmt beroemd
wurde werd
der de
dass dat
als

DE Die Smarta 100 ist eine jährliche Feier der einfallsreichsten, anregendsten und störendsten kleinen Unternehmen in Großbritannien

NL De Smarta 100 is een jaarlijkse viering van de meest vindingrijke, inspirerende en ontwrichtende kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
feier viering
kleinen kleine
unternehmen bedrijven
in in
und en
ist is
der de

DE individuelle jährliche Review und Plan zur kontinuierlichen Verbesserung

NL Maatwerk bij de jaarlijkse review en het continue verbeterplan

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
review review
und en
zur de

DE Es ist die jährliche globale Acer-Pressekonferenz. So sehen Sie den Livestream 2021 für die neuesten Laptops, Predator-Gaming-Goodies und mehr...

NL Het is de jaarlijkse wereldwijde persconferentie van Acer. Hier leest u hoe u de livestream van 2021 kunt bekijken voor de nieuwste laptops,

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
globale wereldwijde
neuesten nieuwste
laptops laptops
acer acer
für voor
ist is
und leest

DE Um das Beste in der Reisefotografie zu zeigen, hat dieser jährliche National Geographic-Wettbewerb einige der besten Bilder aus der ganzen Welt

NL Om te pronken met het beste op het gebied van reisfotografie, heeft deze jaarlijkse National Geographic-wedstrijd een aantal van de beste fotos van

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
national national
bilder fotos
zu om
der de
hat heeft
besten beste

DE Wir führen jährliche Drittanbieter-Penetrationstests mit unabhängigen Auftragnehmern durch.

NL We voeren jaarlijks externe penetratietests uit met onafhankelijke contractanten.

alemão holandês
führen voeren
jährliche jaarlijks
unabhängigen onafhankelijke
wir we
mit met

DE Die Programmteilnehmer müssen eine jährliche Sicherheitsbeurteilung durchführen, die von Atlassian geprüft und bestätigt wird

NL Deelnemers aan het programma voeren jaarlijks een beveiligingsbeoordeling uit die Atlassian beoordeelt en goedkeurt

alemão holandês
jährliche jaarlijks
atlassian atlassian
durchführen voeren
und en

DE Was geschieht, wenn ich das jährliche Benutzerlimit für Atlassian Access überschreite?

NL Wat gebeurt er als ik mijn jaarlijkse gebruikerslimiet voor Atlassian Access overschrijd?

alemão holandês
geschieht gebeurt
jährliche jaarlijkse
benutzerlimit gebruikerslimiet
atlassian atlassian
access access
für voor
was wat
wenn als
ich ik

DE Außerdem ist er für die jährliche Planung des internen Audits von Bedeutung

NL Het wordt bovendien meegenomen bij de jaarlijkse planning van de interne audit

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
planung planning
audits audit
internen interne
des van de

DE Das heißt, dass das Tool für eine jährliche Laufzeit pro Data Center-Umgebung lizenziert wird

NL Dit betekent dat de software per Data Center-omgeving een jaarlijkse licentie krijgt

alemão holandês
heißt betekent
tool software
jährliche jaarlijkse
data data
pro per
dass dat

Mostrando 50 de 50 traduções