Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waarom jouw werknemers" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarom jouw werknemers" de holandês para Tcheco

Traduções de waarom jouw werknemers

"waarom jouw werknemers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

waarom a je na použít pro proč se
jouw a aby jak je jsou k které máte na nebo pokud pro s se svou své v vaše vašich vám váš všechny z že
werknemers a

Tradução de holandês para Tcheco de waarom jouw werknemers

holandês
Tcheco

NL Aantal werknemers Aantal werknemers 0 - 49 50 - 249 250 - 499 500 - 999 1000 - 4999 5000 - 9999 10000+

CS Počet zaměstnanců Počet zaměstnanců 0 - 49 50 - 249 250 - 499 500 - 999 1000 - 4999 5000 - 9999 10000+

NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.

CS Připojte se k sérii našich měsíčních webinářů, v nichž se zabýváme nejlepší praxí na podporu mobility zaměstnanců, zvýšení produktivity uživatelů a IT a minimalizace rizik.

holandês Tcheco
onze našich
gebruikers uživatelů

NL In de Everywhere Workplace gebruiken werknemers talloze apparaten om toegang te krijgen tot IT-netwerken, applicaties en gegevens om productief te blijven terwijl ze overal vandaan werken. Ivanti maakt de Everywhere Workplace mogelijk.

CS Při práci odkudkoli zaměstnanci používají zařízení pro přístup k sítím, aplikacům a datům, aby zůstali produktivní, protože pracují odkudkoli. Ivanti umožňuje práci odkudkoli.

holandês Tcheco
toegang přístup
en a
gegevens dat
werken práci
apparaten zařízení
de aby
ivanti ivanti

NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen

CS Zaměstnanci již nejsou připoutáni k stolním pracovním stanicím na jednom místě, ale jsou v neustálém pohybu, při kterém využívají celou řadu zařízení a přistupují k celé řadě aplikací

holandês Tcheco
zijn jsou
apparaten zařízení
toepassingen aplikací

NL Werken op afstand: Voordelen & nadelen voor werknemers en bedrijven

CS Práce na dálku: Výhody a nevýhody pro zaměstnance a společnosti

holandês Tcheco
werken práce
voordelen výhody
en a
bedrijven společnosti

NL Een uitgekiend projectbeheer wordt onontbeerlijk wanneer individuele werknemers aan meerdere projecten tegelijk werken.

CS Sofistikované řízení projektů se stává nezbytným, pokud jednotliví zaměstnanci pracují na několika projektech současně.

holandês Tcheco
wanneer pokud
meerdere několika
projecten projektů

NL De klant mag zijn werknemers/plaatsvervangers BOX geheel of gedeeltelijk laten gebruiken.

CS Zákazník nesmí BOX zaměstnancům/asistentům k použití zcela nebo zčásti.

holandês Tcheco
klant zákazník
of nebo
gebruiken použití

NL Met WordPress-plug-ins krijgt u een hoogwaardige sjabloon voor contactpersonen voor noodgevallen voor werknemers

CS Díky doplňkům WordPress získáte vysoce kvalitní šablonu kontaktního formuláře pro zaměstnance

holandês Tcheco
wordpress wordpress
sjabloon šablonu

NL Bovendien weten we dat een werkomgeving waarin een gevoel van verbondenheid en respect gecultiveerd wordt, de meest getalenteerde en capabele werknemers tot gevolg heeft.

CS A víme, že na pracovišti, kde panuje atmosféra integrace, vzájemnosti a respektu, se mohou rozvíjet schopnosti těch nejtalentovanějších a nejschopnějších zaměstnanců.

holandês Tcheco
waarin kde

NL Wij verwachten dat onze leveranciers de mensenrechten van hun werknemers hooghouden en dat de medewerkers met waardigheid en respect worden behandeld

CS Očekáváme od dodavatelů, že se zavážou dodržovat lidská práva pracovníků a budou s nimi zacházet důstojně a s respektem

NL Leveranciers moeten garanderen dat hun werknemers en alle directe of indirecte toeleveranciers en vertegenwoordigers zich ook aan deze principes houden

CS Dodavatelé jsou povinni zajistit, aby jejich zaměstnanci a všichni přímí či nepřímí subdodavatelé a zástupci vzali tyto zásady na vědomí a dodržovali je

NL Steeds meer bedrijven bevorderen de geestelijke en lichamelijke gezondheid van hun werknemers. Op RAIDBOXES zorgen verschillende teams hiervoor, waaronder "Mental...

CS Stále více společností podporuje duševní a fyzické zdraví svých zaměstnanců: uvnitř. Na RAIDBOXES několik týmů se o to postará, mimo jiné "Duševní...

holandês Tcheco
steeds stále
meer více
verschillende několik

NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.

CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.

holandês Tcheco
deze těchto
wilt chcete
maken vytvořit

NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.

CS Zpětnou vazbou od zákazníků, zaměstnanců a dodavatelů zefektivníte své podnikání. Získávejte podnětné informace od občanů nebo pacientů. Survio umožňuje široký zásah respondentů díky řadě distribučních kanálů.

holandês Tcheco
informatie informace
uw své

NL Begrijp de verwachtingen van uw werknemers.

CS Pochopte očekávání svých zaměstnanců.

NL via een link in e-mails aan werknemers,

CS pomocí hromadné e-mailové rozesílky,

NL Geïntegreerde oplossingen voor alles wat IT raakt. Zodat werknemers beter kunnen werken, overal en op elke plek.

CS Integrovaná řešení pro vše, co souvisí s IT. Takže vaši zaměstnanci mohou pracovat lépe, odkudkoli a kdekoli.

holandês Tcheco
alles vše
beter lépe
kunnen mohou
werken pracovat
oplossingen řešení

NL Het is eenvoudig te implementeren als een speciaal ontworpen planningspaneel voor toonaangevende oplossingen voor het plannen van ruimtes zodat werknemers op deze manier de juiste ruimte kunnen vinden en claimen.

CS Lze jej snadno implementovat jako účelový plánovací panel pro přední řešení plánování místností, který pomáhá pracovníkům najít a požádat o ten správný prostor.

NL En omdat werknemers het eenvoudig kunnen installeren, kun je Logi Dock met vertrouwen inzetten voor je hybride personeel op afstand.

CS A protože ji zaměstnanci dokáží sami snadno nastavit, můžete Logi Dock bez obav přidělit zaměstnancům pracujícím vzdáleně nebo hybridním způsobem.

NL EBSCO Information Services draagt bij aan community-ontwikkeling via directe financiële steun en maatschappelijke betrokkenheid van werknemers.

CS V EBSCO Information Services podporujeme místní organizace. Pomáháme jim nejen finančně, ale také svým časem a odbornými znalostmi.

NL Op werkbanken of zelfs cleanroomtafels hebben uw werknemers lampen en armaturen nodig die hun onvoorwaardelijke concentratie bevorderen en die tegelijkertijd de hoogste precisie bieden op het gebied van contrast en kleurgetrouwheid.

CS Na dílenských stolech nebo stolech pro čisté prostory potřebují vaši zaměstnanci svítidla a zářivky, které podporují absolutní koncentraci a současně poskytují maximální přesnost v oblasti kontrastu a věrného zobrazení barev.

NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.

CS Ivanti Neurons je přelomová platforma, která zjednodušuje a automatizuje vaše IT a poskytuje vám bezprecedentní kontrolu a správu vašeho všude dostupného pracoviště.

holandês Tcheco
platform platforma
controle kontrolu
ivanti ivanti

NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.

CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.

holandês Tcheco
site stránku
wordpress wordpress
projecten projekty
de tomu

NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.

CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.

holandês Tcheco
maar ale
website web
toegang přístup
volledige plný

NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.

CS Nebojte se o bezpečnost svých WordPress stránek nebo těch vašich zákazníků. Účinně vás chráníme před útoky hackerů.

holandês Tcheco
wordpress wordpress

NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.

CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.

holandês Tcheco
wordpress wordpress
pagina stránku
maak vytvořte
plugins pluginy
altijd vždy
sjabloon šablony
instellingen nastavení
gebruik použití

NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.

CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.

holandês Tcheco
controle kontrolu
woocommerce woocommerce
onze naše
hosting hostingu

NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.

CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
gebruikers uživatele
toevoegen přidat
toegang přístup
server serveru
meer další

NL Je kunt jouw site op elk moment beheren met SSH en SFTP. Op deze manier kun je derden, zoals technici of ondersteunend personeel, gemakkelijk en veilig toegang geven tot jouw winkel.

CS Svou stránku můžete spravovat kdykoli s SSH a SFTP. To umožní snadný a bezpečný přístup k obchodu třetím stranám, jako jsou technici nebo pracovníci zákaznické podpory.

holandês Tcheco
jouw svou
site stránku
beheren spravovat
of nebo
toegang přístup

NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.

CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jednim z našich více než 1000 nadšených FREE DEV partnerů a vyvíjejte své projekty zdarma během vývojové fáze u nás.

holandês Tcheco
klanten zákazníky
meer více
dev dev
projecten projekty
wordpress wordpress
websites stránky

NL Zodra je het domein van jouw keuze hebt gevonden of je bestaande domein naar ons hebt verhuisd, kun je jouw nieuwe beveiligde mailbox bestellen.

CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.

holandês Tcheco
of nebo
ons nám
nieuwe novou
je jste

NL Laat jouw website naar een nieuwe WordPress installatie kopiëren of selecteer een bestaande BOX voor de migratie in jouw RAIDBOXES-dashboard.

CS Nechte vaše webové stránky zkopírovat na novou WordPress instalaci, nebo pro migraci vyberte již existující BOX na vašem RAIDBOXES dashboradu.

holandês Tcheco
jouw vaše
wordpress wordpress
installatie instalaci
selecteer vyberte
bestaande existující

NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!

CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!

holandês Tcheco
website webových
zeer velmi
gegevens data
volledig plně

NL Ik zal je laten zien hoe je de zoekresultaten in jouw stad kunt domineren met jouw WordPress agentschap.

CS Ukážu vám, jak se svou agenturou WordPress ovládnout výsledky vyhledávání ve vašem městě.

holandês Tcheco
wordpress wordpress

NL We werken samen met sociale media om in jouw feed interessante inhoud en jouw favoriete producten weer te geven. 

CS Spolupracujeme se sociálními sítěmi, aby vám váš feed mohl zobrazovat zajímavý obsah a vaše oblíbené produkty. 

NL Jouw kleren, jouw verhaal. Personaliseer je favoriete hardloopkleren met de data, cijfers of coördinaten die jij belangrijk vindt met printbare en personaliseerbare patches alleen verkrijgbaar bij de The North Face-winkel.

CS Vaše výbava, váš příběh. Doplňte si pomocí vlastních nášivek dostupných pouze v obchodě The North Face své oblíbené běžecké vybavení o pro vás důležitá čísla, data nebo souřadnice.

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

CS Proč si myslíte, že to byla chyba? Proč k němu došlo? Bylo možné udělat něco jinak, aby se změnilo v úspěch? Jaké kroky jste podnikli, abyste situaci zlepšili? Co jste se z této zkušenosti naučili?

holandês Tcheco
anders jinak
waarom proč

NL Ivanti vindt, herstelt en beschermt elk apparaat, overal en automatisch. Of jouw team nu verderop in de gang zit of verspreid over de hele wereld: Ivanti maakt het gemakkelijk en veilig voor hen om te doen waar ze het beste in zijn.

CS Ivanti najde, vyléčí a ochrání každé zařízení, kdekoli – automaticky. Ať už členové vašeho týmu sídlí o pár dveří dál nebo jsou rozesetí po celém světě, Ivanti jim usnadní a zajistí možnost dělat, co umějí nejlépe.

holandês Tcheco
automatisch automaticky
of nebo
team týmu
beste nejlépe
zijn jsou
ivanti ivanti
apparaat zařízení

NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek wat wij voor jouw event kunnen creëren.

CS Potřebujete inspiraci? Podívejte se, co můžeme pro vaši akci vytvořit.

holandês Tcheco
wat co
kunnen můžeme

NL Download onze brochure en ontdek hoe wij jouw event onvergetelijk kunnen maken.

CS Stáhněte si naši brožuru ve formátu pdf a podívejte se, co všechno můžeme nabídnout, aby vaše akce byla nezapomenutelná.

holandês Tcheco
jouw vaše
kunnen můžeme

NL Lees onze FAQ voor al jouw vragen. Of stuur ons een mailtje, we helpen je graag verder!

CS Pokud máte nějaké dotazy, podívejte se na odpovědi na časté otázky. Nebo nás kontaktujte a my vám rádi pomůžeme.

NL Versterk en bescherm jouw teams van cloud tot edge met Ivanti Neurons, het hyperautomatiseringsplatform voor de Everywhere Workplace. Het leveren van het vermogen tot zelfherstel is nog nooit zo eenvoudig geweest.

CS Podporujte a chraňte své týmy od cloudu až po edge prostředí pomocí řešení Ivanti Neurons, hyper-automatizační platformy pro všude dostupné pracoviště. Samoléčení ještě nikdy nebylo tak jednoduché.

holandês Tcheco
teams týmy
cloud cloudu
nooit nikdy
jouw své
ivanti ivanti
nog ještě
zo tak

NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring

CS Ivanti Neurons pohání v reálném čase vaše IT inteligencí, kterou se můžete řídit, umožňuje zařízením, aby se sama léčila a zabezpečovala, a poskytuje uživatelům přizpůsobený samoobslužný zážitek

holandês Tcheco
apparaten zařízení
biedt poskytuje
ivanti ivanti
real reálném

NL Als je meer wilt weten over hyperautomatisering en hoe het jouw IT-landschap kan transformeren, neem dan contact met ons op.

CS Pokud byste se chtěli dozvědět více informací o hyper-automatizaci a o tom, jak může změnit své IT prostředí, spojte se s námi.

holandês Tcheco
meer více
kan může
ons námi
jouw své

NL Wil je meer weten over hoe je jouw endpoint management kunt vereenvoudigen, automatiseren en beveiligen? Neem dan contact met ons op.

CS Pokud chcete zjistit, jak zjednodušit, zabezpečit a zautomatizovat správu koncových bodů, ozvěte se nám.

holandês Tcheco
management správu
met se
ons nám

NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd

CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli

holandês Tcheco
gebruiker uživatel
bedrijf podnikání
is jsou
apparaat zařízení

NL Bescherm jouw organisatie tegen een steeds veranderend bedreigingslandschap

CS Chraňte svou organizaci před neustále se vyvíjecími hrozbami

holandês Tcheco
jouw svou
organisatie organizaci

NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk apparaat en elke asset continu beveiligen vanaf één dashboard.

CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.

holandês Tcheco
apparaat zařízení

NL Wil je meer weten over hoe Ivanti's beveiligingsoplossingen jouw gebruikers overal automatisch beschermen? Neem dan contact met ons op.

CS Pokud chcete zjistit, jak bezpečnostní řešení Ivanti automaticky chrání vaše uživatele, ať už jsou kdekoli, ozvěte se nám.

holandês Tcheco
gebruikers uživatele
automatisch automaticky
met se
ons nám
ivanti ivanti

NL Sla nu artikelen op in jouw leeslijst, zodat je op elk moment rechtstreeks toegang hebt tot de bijdragen.

CS Nyní vložte články do seznamu k přečtení, abyste měli přístup k příspěvkům přímo kdykoli.

holandês Tcheco
rechtstreeks přímo
toegang přístup
nu nyní

Mostrando 50 de 50 traduções