NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
Traduzir "hiervoor" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hiervoor" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de hiervoor
holandês
Tcheco
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| mailu | |
| alleen | pouze |
| klant | zákazník |
| relevante | relevantní |
NL Log hiervoor in op je accountpagina en selecteer 'Contactgegevens en factuuradres' onder 'Mijn gegevens'
CS K odběru se můžete přihlásit po přihlášení ke svému účtu, v sekci Moje údaje, podsekci Kontaktní údaje a fakturační adresa
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| en | a |
| gegevens | údaje |
NL U kunt uw toestemming intrekken, bijvoorbeeld via de knop "Abonnement opzeggen" in de e-mailnieuwsbrief, op elk moment met direte ingang, zonder de redenen hiervoor op te geven
CS Svůj souhlas můžete kdykoli v budoucnu odvolat, bez uvedení důvodů například pomocí tlačítka „Zrušit novinky“, které najdete v e-mailu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toestemming | souhlas |
| zonder | bez |
| uw | svůj |
NL Onze webserver comprimeert HTML bestanden voordat ze aan de browser worden geleverd. Hiervoor gebruiken we de nieuwste Brotli compressiestandaard.
CS Náš webový server komprimuje HTML soubory před doručením do prohlížeče. Pro tento účel používáme nejnovější kompresní standard Brotli.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| bestanden | soubory |
| worden | tento |
| gebruiken | používáme |
| onze | náš |
| nieuwste | nejnovější |
NL Steeds meer bedrijven bevorderen de geestelijke en lichamelijke gezondheid van hun werknemers. Op RAIDBOXES zorgen verschillende teams hiervoor, waaronder "Mental...
CS Stále více společností podporuje duševní a fyzické zdraví svých zaměstnanců: uvnitř. Na RAIDBOXES několik týmů se o to postará, mimo jiné "Duševní...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| steeds | stále |
| meer | více |
| verschillende | několik |
NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.
CS Nyní ji změňte podle svých potřeb. K tomu však potřebujete znalost jazyka HTML. Měli byste také pracovat s podřízenou šablonou, jinak mohou být vaše změny po aktualizaci WordPress šablony opět odstraněny.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| werken | pracovat |
| anders | jinak |
| kunnen | mohou |
| wijzigingen | změny |
| update | aktualizaci |
| wordpress | wordpress |
| nu | nyní |
| ook | také |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| mailu | |
| alleen | pouze |
| klant | zákazník |
| relevante | relevantní |
NL Raadpleeg voor een overzicht van wat de hiervoor vermelde rechten inhouden en hoe je ze kunt uitoefenen Bijlage I van dit Privacybeleid.
CS Přehled toho, co výše uvedená práva obnášejí a jak je můžete uplatnit, naleznete v Příloze 1 k tomuto Předpisu o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| overzicht | přehled |
| rechten | práva |
| kunt | můžete |
| dit | je |
NL Tenzij u hiervoor toestemming hebt gekregen van ons, mag u onze Software niet gebruiken voor concurrentieanalyse of voor commerciële, professionele of andere doelstellingen met een winstoogmerk
CS Pokud jsme vás k tomu neoprávnili, nesmíte náš software používat pro konkurenční analýzu nebo komerční, profesionální či jiné ziskové účely
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| gebruiken | používat |
NL Hiervoor is een afzonderlijke licentie vereist
CS Pro takové použití se vyžaduje samostatná licence
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| licentie | licence |
| vereist | vyžaduje |
NL Hiervoor is mogelijk een afzonderlijke licentie vereist
CS Pro takové použití může být vyžadována samostatná licence
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| licentie | licence |
| is | být |
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hiervoor reden hiervoor hebt hiervoor neem hiervoor ga hiervoor hiervoor gebruiken oplossing hiervoor hiervoor kun klik hiervoor gebruiken hiervoor hiervoor toestemming hiervoor betalen selecteer hiervoor bieden hiervoor hiervoor hebtTraduzir hiervoor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe