Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "later eenvoudig" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "later eenvoudig" de holandês para Tcheco

Traduções de later eenvoudig

"later eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

later a nebo později
eenvoudig a jako je pro s snadno snadné

Tradução de holandês para Tcheco de later eenvoudig

holandês
Tcheco

NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus

CS Počítač se systémem Windows 10 nebo novější, macOS 11 nebo novější nebo Chrome s režimem Alt

NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.

CS Ukládejte textové dokumenty, listy a snímky jako PDF, abyste je mohli zobrazit nebo vytisknout později.

holandês Tcheco
en a
als jako
pdf pdf
later později
of nebo
om abyste

NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.

CS Celá skupina si může stáhnout tabuli pro pozdější kontrolu a stávající šablony lze také nahrát na tabuli a opatřit poznámkami.

holandês Tcheco
downloaden stáhnout

NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.

CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.

holandês Tcheco
studenten studenty
later později
die aby

NL Later betalen met Klarna beschikbaar. Klik hier voor meer informatie over Klarna.

CS Plaťte později zúčtování k dispozici. Klepnutím sem Další informace o zúčtování.

holandês Tcheco
later později
beschikbaar k dispozici
informatie informace
meer další

NL Als je punten hebt verdiend op een product dat je later besluit terug te sturen, worden de punten van je account afgetrokken wanneer allbeauty je punten ontvangen heeft en je betaling is teruggestort

CS Pokud jste získali body Mybeauty Points za produkt, který se později rozhodnete vrátit, příslušné body budou odečteny z vašeho účtu, jakmile budou allbeauty převezme vrácené zboží a refunduje platbu

holandês Tcheco
punten body
product produkt
later později
account účtu

NL Wie moet aan het project werken om ervoor te zorgen dat de doelstellingen haalbaar zijn? Bepaal vooraf de rol van je verschillende teamleden om verwarring later te voorkomen.

CS Kdo by měl na projektu pracovat, aby bylo zajištěno, že cíle jsou dosažitelné? Definujte předem role jednotlivých členů týmu, abyste se vyhnuli pozdějším zmatkům.

holandês Tcheco
project projektu
werken pracovat
zijn jsou

NL We zullen later meer in detail ingaan op hoe een project af te stemmen op de behoeften van de klant

CS O tom, jak sladit projekt s potřebami klienta, se podrobněji zmíníme později

holandês Tcheco
later později
project projekt

NL Kan ik het afleveradres later wijzigen?

CS Mohu později změnit dodací adresu?

holandês Tcheco
kan mohu
later později
wijzigen změnit

NL Je kunt besluiten om een favoriete page builder plugin te gebruiken, maar later besluiten om het niet te gebruiken. Als je de plugin uitschakelt, krijg je een warboel van shortcodes en een gebroken webdesign. 

CS Možná se rozhodnete používat oblíbený page builder plugin, ale později se rozhodnete jej přestat používat. Pokud plugin deaktivujete, musíte se připravit na chaos se shortcodes a nefunkčímu webovému designu. 

holandês Tcheco
builder builder
plugin plugin
gebruiken používat
later později
als pokud

NL Als je dan later de gegevens wijzigt, is het veel gemakkelijker en hoef je niet helemaal opnieuw te beginnen met het vervelende detailwerk.

CS Pokud tak později změníte údaje, bude to pro vás hračka a nebudete muset znovu začínat zdlouhavou práci s detaily.

holandês Tcheco
als pokud
later později
opnieuw znovu
gegevens údaje

NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.

CS Ukládejte textové dokumenty, listy a snímky jako PDF, abyste je mohli zobrazit nebo vytisknout později.

holandês Tcheco
en a
als jako
pdf pdf
later později
of nebo
om abyste

NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.

CS Celá skupina si může stáhnout tabuli pro pozdější kontrolu a stávající šablony lze také nahrát na tabuli a opatřit poznámkami.

holandês Tcheco
downloaden stáhnout

NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.

CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.

holandês Tcheco
studenten studenty
later později
die aby

NL Later werd een derde milieustrook toegevoegd

CS Později byl přidán třetí ekologický pruh

holandês Tcheco
later později
derde třetí

NL Zet PDF om naar DOCX om te bewerken. Sla tekstdocumenten, sheets en dia's op als PDF om ze later te bekijken of af te drukken.

CS Převod PDF do DOCX pro úpravy. Ukládejte textové dokumenty, listy a prezentace jako PDF pro pozdější prohlížení nebo tisk.

holandês Tcheco
pdf pdf
als jako
of nebo
docx docx
bewerken úpravy

NL Zet PDF om naar DOCX om te bewerken. Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.

CS Převádějte soubory PDF do formátu DOCX pro úpravy. Ukládejte textové dokumenty, listy a snímky jako PDF, abyste je mohli zobrazit nebo vytisknout později.

holandês Tcheco
pdf pdf
als jako
later později
of nebo
docx docx
bewerken úpravy

NL De Modus Slim VPN is alleen beschikbaar in Avast SecureLine VPN in Apple macOS 10.15 of later.

CS Režim Smart VPN je v aplikaci Avast SecureLine VPN k dispozici jen v systému Apple macOS 10.15 nebo novějším.

holandês Tcheco
vpn vpn
alleen jen
in v
of nebo
avast avast

NL Staat je land er niet tussen? Kom dan later nog eens terug!

CS Nevidíte vaši lokalitu? Brzy se vraťte!

NL Windows 10, compatibel met macOS 10.15 en later, inclusief macOS 11.x

CS Windows 10, kompatibilní s macOS 10.15 nebo novějším, včetně macOS 11.x

NL Kies het testapparaat waarop u uw app later wilt testen

CS Zvolte testovací zařízení, na kterém chcete aplikaci později testovat.

NL Het wordt later aangepast, naargelang u erna een gebogen of recht segment tekent

CS V závislosti na tom, zda je další segment cesty rovný, nebo zakřivený, jej aplikace Photoshop následně upraví

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

CS Obvykle se směrová úsečka táhne zhruba do třetiny vzdálenosti k následujícímu kotevnímu bodu, který plánujete nakreslit. (Později můžete upravit směrové úsečky na jedné nebo na obou stranách.)

NL Experimenteer met ontwerpen met plaatsaanduidingen in lage resolutie die u later vervangt door de definitieve versie.

CS Vyzkoušet různé návrhy se zástupnými obrazy s nízkým rozlišením, které později nahradíte finálními verzemi.

NL Het werd opgericht in 1998, wat betekent dat het meer dan twee decennia ervaring heeft op de datingmarkt. Later in deze recensie zult u zien hoe zoveel jaren ervaring zich vertaalt in het ontwerp en de functies van hun website.

CS Byla založena v roce 1998, což znamená, že má za sebou více než dvě desetiletí zkušeností na randění. Později v této recenzi uvidíte, jak mnoho let zkušeností se promítá do designu a funkcí jejich webových stránek.

NL Wanneer u Firefox 19 of later installeert, wordt uw Adobe-invoegtoepassingen mogelijk uitgeschakeld en vervangen

CS K deaktivaci a nahrazení zásuvného modulu společnosti Adobe může například dojít po instalaci aplikace Firefox 19 nebo novější

NL Laten we eens kijken naar elke naam in detail later.

CS Pojďme se podívat na každé jméno podrobně později.

NL U kunt gemakkelijk uren kwijt zijn aan het uitschrijven van deze mailinglijsten, alleen om het later met spam onder u te laten sneeuwen

CS Můžete snadno strávit hodiny odhlašováním z odběru těchto e-mailových seznamů,, jen aby se pod vámi později jako sněhová koule objevila spam

NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie

CS O týden později může vaši reklamu vidět znovu na jiné platformě vydavatele nebo vyhledávání, což jej přivede k návštěvě stránky a konverzi

NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.

CS Nahraný obsah bude přesunut do tohoto nově vytvořeného alba. Pokud chcete album později upravit, musíte se nejdříve vytvořit účet nebo přihlásit se.

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren

CS Pro spuštění aplikace Acrobat Reader je třeba systém macOS verze 10.13 nebo novější

NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.

CS Nemusíte čekat na osobní podporu. Instalace SSL certifikátu je snadnější než kdy předtím! Můžete snadno aktivovat nebo deaktivovat náš bezplatný certifikát Let's Encrypt jedním kliknutím.

holandês Tcheco
ondersteuning podporu
eenvoudig snadno
activeren aktivovat
ssl ssl
ons náš
gratis bezplatný
klik kliknutím

NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.

CS Z tohoto důvodu jsme vytvořili jednoduchou platformu, na které můžete snadno vytvářet WordPress stránky, spolupracovat s partnery a bez problémů sdílet hotový produkt se zákazníky.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
platform platformu
wordpress wordpress
pagina stránky
kunt můžete
maken vytvářet
klanten zákazníky

NL Portfolio-sjabloonontwerp maakt het eenvoudig om nu eenvoudig websjablonen voor foto's te maken

CS Návrh šablony portfolia nyní usnadňuje vytváření grafických šablon fotografií fotografií

holandês Tcheco
nu nyní
maken vytváření

NL Onze WordPress-hosting biedt voorbeelden van contactpagina's met een eenvoudig contactformulier voor een eenvoudig WordPress-thema, handig tijdens het leerproces

CS Náš hosting WordPress poskytuje příklady kontaktních stránek pomocí jednoduchého kontaktního formuláře pro základní téma WordPress, který je nápomocný během procesu učení

holandês Tcheco
biedt poskytuje
voorbeelden příklady
onze náš
hosting hosting
wordpress wordpress
thema téma

NL Rijden in de Verenigde Staten is meestal zeer eenvoudig en eenvoudig als het gaat om het wegennet en de navigatie

CS Řízení ve Spojených státech je obvykle velmi snadné a přímočaré, pokud jde o silniční síť a navigaci

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.

holandês Tcheco
hier zde
url url
eenvoudig snadno
delen sdílet

NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen

CS Snadné plánování s různými typy událostí

holandês Tcheco
met s
soorten typy
eenvoudig snadné

NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz

CS Snadné nastavení vložených objektů: přesun, změna velikosti, zarovnání, změna stylů balení, vyplnění barvy nebo vzoru apod

holandês Tcheco
of nebo
eenvoudig snadné

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
wijzigingen změny
als jako

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
wijzigingen změny
als jako

NL Gebruik ONLYOFFICE officiële aansluitingen of kies tussen verschillende integratie apps van derden om eenvoudig online editors met uw platform te verbinden.

CS K snadnému připojení online editorů k vaší platformě použijte oficiální konektory ONLYOFFICE nebo si vyberte mezi různými integračními aplikacemi třetích stran.

holandês Tcheco
gebruik použijte
of nebo
kies vyberte
tussen mezi
eenvoudig snadné
online online

NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten

CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů

holandês Tcheco
online online
editors editory
logo loga
links odkazy
plugins pluginy
eenvoudig snadno
api api
uw své
documenten dokumentů

NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.

CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.

holandês Tcheco
kies vyberte
meerdere více
eenvoudig snadno

NL Voor het eerst geïntroduceerd op CeBit, is ONLYOFFICE Online Document Editors onze trots geworden. Nu kunt u ze gebruiken als onderdeel van onze productiviteitssuite of eenvoudig integreren in uw eigen SaaS-oplossing.

CS Po prvním představení na CeBitu, ONLYOFFICE online editory dokumentů se staly naší pýchou a radostí. Nyní je můžete použít jako součást naší sady produktů nebo je snadno propojit s vaším vlastním SaaS řešením.

holandês Tcheco
online online
editors editory
gebruiken použít
als jako
eenvoudig snadno
document dokumentů
onze naší
nu nyní
saas saas

NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".

CS "Ascensio System ONLYOFFICE nabízí spolehlivou správu dokumentů, řízení projektů, je jednoduchý k použití a zároveň kompatibilní s mnoha cloudovými službami."

holandês Tcheco
en a
vele mnoha
biedt nabízí
document dokumentů
gebruiken použití
compatibel kompatibilní

NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.

CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.

holandês Tcheco
app aplikace
platform platformy
bestanden souborů
back-up zálohování

NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.

CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno

NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.

CS Zlepšujte týmovou komunikaci: pište blogy a příspěvky na fóra a vyměňujte si zprávy v chatu. Vytvářejte záložky pro snadnou správu informací.

holandês Tcheco
chat chatu

NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen

CS S ONLYOFFICE Document Builder máte pro každý dokument vytvořen jednoduchý skript, ať už se jedná o nový či existující soubor, který potřebujete otevřít a upravit

holandês Tcheco
builder builder
bestand soubor
document document
nieuw nový

Mostrando 50 de 50 traduções