NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
Traduzir "vpn in apple" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vpn in apple" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de vpn in apple
holandês
Tcheco
CS Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc, registrované v USA a dalších zemích a oblastech. App Store je označení služby společnosti Apple Inc. Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| andere | další |
NL VPN-modus: kies een VPN-modus (Modus Slim VPN of Modus Handmatig VPN).
CS Režim VPN: Vyberte režim VPN (Režim Smart VPN nebo Režim ruční VPN).
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kies | vyberte |
| vpn | vpn |
NL De Modus Slim VPN is alleen beschikbaar in Avast SecureLine VPN in Apple macOS 10.15 of later.
CS Režim Smart VPN je v aplikaci Avast SecureLine VPN k dispozici jen v systému Apple macOS 10.15 nebo novějším.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| alleen | jen |
| in | v |
| of | nebo |
| avast | avast |
NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het beheren van de instellingen van Avast SecureLine VPN voor de Modus Handmatig VPN en de Modus Slim VPN:
CS Další informace o správě nastavení Avast SecureLine VPN pro Režim Smart VPN a Režim ruční VPN najdete v následujícím článku:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| informatie | informace |
| vpn | vpn |
| instellingen | nastavení |
| avast | avast |
NL Websites toevoegen: hiermee kunt u specifieke websites opgeven die Slim VPN activeren. U kunt ook opgeven met welke VPN-server Slim VPN verbinding moet maken wanneer u de site bezoekt.
CS Přidat weby: Umožňuje zvolit konkrétní weby, na kterých se aktivuje připojení přes Smart VPN. Také můžete definovat, ke kterému VPN serveru se má Smart VPN připojit, když navštívíte daný web.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| websites | weby |
| toevoegen | přidat |
| vpn | vpn |
| site | web |
| specifieke | konkrétní |
| verbinding | připojení |
| server | serveru |
NL IPSec of VPN Passthrough moet zijn ingeschakeld in uw routerinstellingen om Avast SecureLine VPN goed te laten werken met het VPN-protocol IPsec.
CS Aby mohla Avast SecureLine VPN fungovat přes VPN protokol IPsec správně, v nastaveních routeru je třeba zapnout možnost IPsec nebo VPN průchod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| vpn | vpn |
| zijn | je |
| avast | avast |
| protocol | protokol |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw pc. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na počítači používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Mac. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na Macu používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| avast | avast |
NL Bij sommige routers hebt u de mogelijkheid IPsec (soms VPN Passthrough genoemd) in of uit te schakelen. U kunt ervoor zorgen dat Avast SecureLine VPN naar behoren verbinding maakt en werkt door IPsec of VPN Passthrough in te schakelen.
CS Některé směrovače nabízejí možnost aktivace a deaktivace protokolu IPsec (někdy též VPN průchod). Aby se mohla aplikace Avast SecureLine VPN připojit a fungovat správně, ověřte, že je možnost IPSec nebo VPN průchod aktivovaná.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hebt | je |
| mogelijkheid | možnost |
| vpn | vpn |
| of | nebo |
| sommige | některé |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Android-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s Androidem používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| apparaat | zařízení |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw iOS-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s iOS používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| apparaat | zařízení |
| ios | ios |
| avast | avast |
NL Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord van macOS in wanneer u daarom wordt gevraagd. Als u uw wachtwoord bent vergeten, raadpleegt u het volgende Apple-document: https://support.apple.com/nl-nl/HT202860.
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860
NL Er zijn geavanceerde functies, zoals Slim VPN en verbeterde verbindingsmethoden, beschikbaar voor Apple macOS 10.15 en nieuwer
CS Pro Apple macOS 10.15 a novější jsou k dispozici pokročilé funkce, jako je Smart VPN nebo vylepšené připojování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| functies | funkce |
| zoals | jako |
| vpn | vpn |
| en | a |
NL Nadat u Avast SecureLine VPN hebt ingeschakeld door op de schuifregelaar op het hoofdscherm van de toepassing te klikken, zodat die verandert van rood UIT naar groen AAN, geeft Avast SecureLine VPN de tekst Uw onlineprivacy wordt beveiligd weer.
CS Když kliknutím přepnete posuvník na hlavní obrazovce aplikace z červené polohy Vypnuto do zelené polohy Zapnuto, Avast SecureLine VPN zobrazí text Vaše soukromí na Internetu je chráněno.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| toepassing | aplikace |
| klikken | kliknutím |
| tekst | text |
| avast | avast |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:
CS Spárovat zařízení: Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), pomocí této možnosti můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na dalších zařízeních. Pokyny najdete v následujícím článku:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| hebt | máte |
| activeren | aktivovat |
| instructies | pokyny |
| abonnement | předplatné |
| avast | avast |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
CS Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), klepnutím na možnost Spárovat zařízení můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na svých ostatních zařízeních
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| een | za |
| vpn | vpn |
| hebt | máte |
| activeren | aktivovat |
| abonnement | předplatné |
| avast | avast |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Nieuw apparaat koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
CS Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), klepnutím na možnost Připojit nové zařízení můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na svých ostatních zařízeních
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| een | za |
| vpn | vpn |
| hebt | máte |
| activeren | aktivovat |
| abonnement | předplatné |
| avast | avast |
NL De Modus Handmatig VPN stelt u in staat handmatig een verbinding met het VPN tot stand te brengen en te verbreken, en om uw favoriete serverlocatie te selecteren via het hoofdscherm van de toepassing
CS Režim ruční VPN umožňuje se na hlavní obrazovce aplikace ručně připojovat k VPN a odpojovat nebo vybírat preferované umístění serveru
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| toepassing | aplikace |
| handmatig | ručně |
NL U kunt Kill Switch activeren via ☰ Menu ▸ Instellingen ▸ VPN-modus. Controleer of de Modus Handmatig VPN is geselecteerd schakel het selectievakje naast Activeer Kill Switch in.
CS Kill Switch můžete aktivovat výběrem možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN. Zkontrolujte, zda je vybrán Režim ruční VPN, a zaškrtněte pole Aktivovat Kill Switch.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| activeren | aktivovat |
| menu | menu |
| vpn | vpn |
| instellingen | nastavení |
NL U kunt Kill Switch activeren via ☰ Menu ▸ Voorkeuren ▸ VPN-modus. Controleer of de Modus Handmatig VPN is geselecteerd schakel het selectievakje naast Activeer Kill Switch in.
CS Kill Switch můžete aktivovat výběrem možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN. Zkontrolujte, zda je vybrán Režim ruční VPN, a zaškrtněte pole Aktivovat Kill Switch.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| activeren | aktivovat |
| menu | menu |
| vpn | vpn |
NL Wanneer Slim VPN is ingeschakeld, wordt de verbinding met uw VPN automatisch in- of uitgeschakeld, afhankelijk van de instellingen die u hebt opgegeven
CS Pokud je funkce Smart VPN zapnutá, automaticky připojuje nebo odpojuje VPN podle předem zvolených nastavení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wanneer | pokud |
| vpn | vpn |
| automatisch | automaticky |
| of | nebo |
| instellingen | nastavení |
NL Ga naar ☰ Menu ▸ Instellingen ▸ VPN-modus om aan te geven wanneer Slim VPN automatisch verbinding moet maken
CS Nastavení automatického připojování Smart VPN můžete spravovat po výběru možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| menu | menu |
| vpn | vpn |
| automatisch | automatické |
| moet | můžete |
| instellingen | nastavení |
NL Ga naar ☰ Menu ▸ Voorkeuren ▸ VPN-modus om aan te geven wanneer Slim VPN automatisch verbinding moet maken
CS Nastavení automatického připojování Smart VPN můžete spravovat po výběru možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| menu | menu |
| vpn | vpn |
| automatisch | automatické |
| moet | můžete |
NL De optie om de locatie van de VPN-server te wijzigen, is niet beschikbaar wanneer Modus Slim VPN is ingeschakeld
CS Když je Režim Smart VPN zapnutá, možnost změnit umístění serveru VPN přes hlavní obrazovku aplikace není k dispozici
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| optie | možnost |
| van | k |
| wijzigen | změnit |
| vpn | vpn |
| server | serveru |
| niet | není |
NL Kan ik het VPN-protocol wijzigen dat wordt gebruikt door Avast SecureLine VPN?
CS Mohu změnit protokol VPN, který Avast SecureLine VPN používá?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | mohu |
| wijzigen | změnit |
| vpn | vpn |
| protocol | protokol |
| avast | avast |
| gebruikt | používá |
NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin OpenVPN mogelijk wordt geblokkeerd.
CS Avast Mimic: Avast SecureLine VPN se vždy připojuje pomocí protokolu Avast Mimic. To se hodí v zemích, kde je omezováno používání VPN a kde může být protokol OpenVPN blokovaný.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| altijd | vždy |
| protocol | protokol |
| waarin | kde |
| avast | avast |
| gebruik | používání |
NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin IPsec mogelijk wordt geblokkeerd.
CS Avast Mimic: Avast SecureLine VPN se vždy připojuje pomocí protokolu Avast Mimic. To se hodí v zemích, kde je omezováno používání VPN a kde může být protokol IPsec blokovaný.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| altijd | vždy |
| protocol | protokol |
| waarin | kde |
| avast | avast |
| gebruik | používání |
NL Waarom is Avast SecureLine VPN een betaald product terwijl andere VPN-services gratis zijn?
CS Proč je Avast SecureLine VPN placený produkt, když jsou jiné služby VPN zdarma?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| product | produkt |
| gratis | zdarma |
| waarom | proč |
| avast | avast |
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
CS Vymazání historie prohlížení a souborů cookie v Safari na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch - Podpora Apple (CZ)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| of | nebo |
| safari | safari |
NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.
CS Můžete importovat události z (nebo přidat) iCal od Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronizace kalendáře pomocí protokolu CalDAV a sledovat tak všechny události na jednom místě.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
NL Ivanti Neurons for UEM is volledig geïntegreerd met Google Zero Touch en Apple Business Manager om naadloze onboarding mogelijk te maken.
CS Ivanti Neurons pro UEM je plně integrován s Google Zero Touch a Apple Business Manager, což umožňuje bezproblémové začlenění uživatel a zařízení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| ivanti | ivanti |
| volledig | plně |
NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play
CS Nakupujte a distribuujte snadno veřejné aplikace s programem Volume Purchase Program (VPP) společnosti Apple nebo Managed Google Play
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| of | nebo |
NL Apple Business Manager en Managed Google Play kunnen gebruikt worden om apps in te zetten op alle mobiele iOS en Android toestellen.
CS Apple Business Manager a Managed Google Play lze použít k nasazení aplikací ve všech mobilních zařízeních iOS a Android.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| gebruikt | použít |
| in | v |
| mobiele | mobilní |
| ios | ios |
| android | android |
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
CS Velké katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a Spotify, jsou důležité pro...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zoals | jako |
| en | a |
| zijn | jsou |
| belangrijk | důležité |
| om | pro |
NL Alle sjablonen zijn geïntegreerd in vele applicaties (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker, etc.), volledig responsieve mobiele apparaten en tablets, handige admin-sjablonen
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| vele | mnoha |
| etc | atd |
| en | a |
| sjablonen | šablony |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 30/09/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bijgewerkt | aktualizace |
| zoals | jako |
| en | a |
| laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 02/09/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bijgewerkt | aktualizace |
| zoals | jako |
| en | a |
| laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 09/08/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 09/08/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bijgewerkt | aktualizace |
| zoals | jako |
| en | a |
| laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 22/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 22/07/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bijgewerkt | aktualizace |
| zoals | jako |
| en | a |
| laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 08/07/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bijgewerkt | aktualizace |
| zoals | jako |
| en | a |
| laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 24/11/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bijgewerkt | aktualizace |
| zoals | jako |
| en | a |
| laatst | poslední |
NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.
CS Můžete importovat události z (nebo přidat) iCal od Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronizace kalendáře pomocí protokolu CalDAV a sledovat tak všechny události na jednom místě.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
NL Raadpleeg het volgende artikel van Apple Support voor meer informatie over de beschikbare opties:
CS Další informace o dostupných možnostech najdete v následujícím článku od podpory Apple:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| informatie | informace |
NL De mobiele app van Sugarbook is als gratis download beschikbaar in de Google Play Store en Apple App Store
CS Mobilní aplikace Sugarbook je k dispozici ke stažení zdarma v obchodech Google Play a Apple App Store
NL Er is een Apple-applicatie beschikbaar: tijdelijke-mail-door-temp-mail-io.
CS K dispozici je aplikace pro Apple: temp-mail-by-temp-mail-io.
NL Je hebt tutorials om je e-mail correct te configureren op je pc, Outlook, Thunderbird, Apple & Android.
CS Máte návody, jak správně nakonfigurovat svůj e-mail na vašem PC, Outlooku, Thunderbirdu, Apple a Androidu.
NL Hoewel dit voorbeeld is gemaakt voor Outlook, blijft de configuratie hetzelfde op Apple mail, Android en Thunderbird
CS Přestože byl tento příklad vytvořen pro aplikaci Outlook, konfigurace zůstává stejná pro Apple mail, Android a Thunderbird
NL Avast SecureLine VPN voor Android
CS Avast SecureLine VPN pro Android
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| voor | pro |
| android | android |
| avast | avast |
NL Een versleutelde VPN-verbinding biedt doeltreffende bescherming tegen dergelijke aanvallen.
CS Šifrované VPN připojení vám před jejich útoky poskytuje účinnou ochranu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| biedt | poskytuje |
| tegen | v |
| vpn | vpn |
| verbinding | připojení |
NL Er zijn geavanceerde functies, zoals Slim VPN en verbeterde verbindingsmethoden, beschikbaar voor Windows 11 en Windows 10
CS Pro Windows 11 a Windows 10 jsou k dispozici pokročilé funkce, jako jsou Smart VPN nebo vylepšené připojování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| functies | funkce |
| zoals | jako |
| vpn | vpn |
| en | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple apple wanneer apple watch apple pay apple iphone apple podcasts apple ipad apple ios apple watchos apple macos apple safari apple apparaten apple business manager apple app store nieuwste apple iphone apple logo apple pay wanneer biedt apple apple support menubalk van apple apple biedt apple apps volledige apple pay gecertificeerde apple apple website apple store apple ical vpn vpn gebruiken beste vpn vpn ingeschakeld vpn verbinding gebruiken vpn vpn gebruik veilige vpn me vpn windows vpn macos vpn android vpn zonder vpn vpn service vpn bent vpn werkt gratis vpn vpn tunnel vpn bevat vpn server vpn app vpn daarnaast vpn ondersteuningTraduzir vpn in apple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe