Traduzir "delen" para Tcheco

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

• Zapier
• waarmee je bepaalde
• workflow kunt automatiseren
• echt belangrijk

NL U erkent dat het delen van Inhoud met de functie “Delen” in de Software niet als veilige manier voor het overdragen van Inhoud is bedoeld

• Inhoud is bedoeld

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

• eenvoudig te delen

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

• Retweet

NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten

• delen van spreadsheets
• reeksen
• commentaar op cellen
• chatten met medewerkers
• editor te verlaten

NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.

• documenten in realtime
• team te delen
• Verbind Dropbox
• Google Drive
• daar opgeslagen documenten

NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Beperk kopieer-, download- en afdrukopties. Openbaar delen is ook mogelijk.

• Toegang tot documenten
• bewerkings-
• revisie-
• commentaar-
• Beperk kopieer-
• download- en afdrukopties

NL Het is een ruimte waar u documenten altijd gecodeerd kunt opslaan, bewerken en delen

• gecodeerd kunt opslaan
• bewerken en delen

NL Vergeet niet om ONLYOFFICE te vermelden en met ons te delen!

• delen

NL Interactief een PDF delen met de groep tijdens een online les of lezing

• Interactief een PDF
• les of lezing

NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.

• lezing kunnen instructeurs
• deelnemers kunnen interageren
• klas
• microfoontoegang

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

• Deel uw scherm
• groep
• scherm te delen
• selecteer specifieke applicatievensters

NL Krijg veilige apps voor bewerken, delen en productiviteit voor bedrijven

• Krijg veilige apps
• bewerken
• delen en productiviteit
• bedrijven

NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie

• ONLYOFFICE kunnen medewerkers
• bestanden en ideeën
• bestanden in realtime
• chatten met anderen
• organisatie

NL voor het beheren en delen van documenten*.

• beheren en delen

NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.

• hoeft geen wachtwoorden
• bedenken
• voeren
• gecodeerde vorm overgedragen

NL PowerPoint presentaties delen met geavanceerde machtigingen

• PowerPoint presentaties delen
• geavanceerde machtigingen

NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.

• wijzigingen in real
• laten zien
• schakel de Strikte
• privé te bewerken

NL Bedrijfsnieuws / aankondigingen delen

• Bedrijfsnieuws
• aankondigingen delen

NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen. Leer in dit artikel hoe je de juiste afbeeldingsformaten voor je WordPress website gebruikt.

• juiste afbeeldingsgrootte zorgt
• samenhangender uitziet
• maakt je blogberichten

NL Als je geïnteresseerd bent in iets casuals, zie je alleen jongens die dezelfde interesse delen

• casuals
• dezelfde interesse delen

NL Het platform verbiedt je om naaktfoto’s in je profiel te gebruiken, maar je kunt ze wel delen in privéalbums

• profiel te gebruiken
• delen in privéalbums

NL We duiken. En we delen de liefde. Deel je verhalen op Instagram, gebruik #diversalertnetwork en sluit je aan bij de gemeenschap

• duiken
• delen de liefde
• Deel je verhalen
• Instagram
• gemeenschap

NL Trustpilot is een van 's werelds grootste online beoordelingssites en helpt klanten om met vertrouwen te kopen door echte winkelervaringen te delen.

• 's werelds grootste
• beoordelingssites en helpt
• vertrouwen te kopen

NL Marketingpartners: Elke geselecteerde derde partij waarvoor je toestemming hebt gegeven voor het delen van je gegevens voor marketingdoeleinden.

• Marketingpartners
• Elke geselecteerde derde
• waarvoor je toestemming

NL Het lidmaatschap van het Puntenprogramma is beperkt tot individuele accounteigenaars. Je mag je punten dan ook niet delen of overdragen aan een derde partij, inclusief een vriend of familielid.

• beperkt tot individuele
• mag je punten
• delen of overdragen
• derde partij
• inclusief een vriend

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

• plaats van delen
• oneindige expressie

NL PARTIJEN MET WIE WIJ JE INFORMATIE DELEN

• PARTIJEN MET WIE
• DELEN

NL Wij delen je persoonsgegevens ook met:

• delen je persoonsgegevens

NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.

• bepaald gebied rondom
• schrijven van artikelen
• hoge kwaliteit
• horen we graag

NL Wij van RAIDBOXES zijn blij dat we onze kennis van WordPress projectmanagement met je kunnen delen

• RAIDBOXES zijn blij
• kennis van WordPress
• delen

NL In de volgende delen van de reeks zullen wij dieper ingaan op deze tools, hun functies en hun respectieve voor- en nadelen

• voor- en nadelen

NL In de volgende delen van onze reeks zullen we uitleggen hoe u de juiste workflows vindt, hoe u uw efficiëntie in het team kunt verhogen en welke tools de moeite waard zijn

• juiste workflows vindt
• verhogen en welke

NL Wij zullen hier een link plaatsen naar de nieuwe delen, zodra deze zijn gepubliceerd

• delen

NL Onze Thirds Website Templates zijn webdesignsjablonen waarbij de lay-out in drie delen is opgedeeld

• Thirds Website Templates

NL Sitesjablonen voor het delen van video's en tv-programma's Met de Bootstrap-bestemmingspagina kunt u eenvoudig een HTML-sjabloon aanpassen

• video's en tv-programma's
• HTML-sjabloon aanpassen

NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud

• bieden een hele
• gratis multifunctionele websitesjabloon
• delen van video's
• video-inhoud

NL De mobiele interface van zakelijke WordPress-thema's helpt bij het delen van video's

• delen van video's

NL Door uw visie te delen, creëert u een emotionele band van een websitesjabloon met de klanten

• visie te delen
• klanten

NL De Amazon Partner Guide voor het delen van Amazon-links op social media

• Amazon Partner Guide
• delen van Amazon-links
• social media

NL De medewerkers van Ingersoll Rand delen de inzet van de onderneming voor veiligheid, verantwoord ondernemen, milieuzorg en ethisch handelen.

• medewerkers van Ingersoll
• delen de inzet
• onderneming voor veiligheid
• verantwoord ondernemen
• milieuzorg en ethisch

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

• deel van Groot-Londen
• wegen in Groot-Londen
• Heathrow en delen
• zone omvat echter
• GLA-grens valt

NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.

• bezoekers te informeren

NL Het is dus belangrijk om een aangepaste 404-foutpagina te hebben die je bezoekers terugleidt naar de bestaande delen van de website

NL Heb je een goed voorbeeld van een geslaagde 404-foutpagina? Voel je dan vrij om het te delen in de opmerkingen.

NL Een gemakkelijke manier voor bezoekers om je inhoud te delen

• inhoud te delen

NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep

• blog runt
• weet hoe tijdrovend
• passende individuele benadering
• doelgroep

NL De plugin belooft het automatisch delen van berichten met aanpasbare cross-posts voor elk belangrijk netwerk

• delen van berichten
• belangrijk netwerk

NL Blog2Social maakt het delen van berichten makkelijker

• maakt het delen
• berichten makkelijker

NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)

• zorgen dat sociale
• Facebook of Twitter
• relevante informatie ophalen
• delen van posts
• berichten correct weergeven
• bijvoorbeeld de juiste