NL Het door de Johannieters in 1235 gebouwde, oorspronkelijke gebouw werd vervangen door een groot hospitium, dat na de val van Napoleon werd overgenomen door de kanunniken van St
"vervangen door gedrag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
door | أعلاه أفضل أكثر أن أو أي أيضًا إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد المرور الوقت الويب باستخدام بعض بك بها بواسطة بين تريد ثم جميع حيث خلال ذلك طريق عبر عدد عدم على عن عند فقط فوق في قبل قد كان كل كما لا لديك لدينا لك لكل ما مثل مع من من خلال من قبل نحن هذا هذه هو هي و يتم يجب يمكن |
gedrag | السلوك |
NL Het door de Johannieters in 1235 gebouwde, oorspronkelijke gebouw werd vervangen door een groot hospitium, dat na de val van Napoleon werd overgenomen door de kanunniken van St
AR وإن النُزل القوي تم استبداله بالبناء الأصلي، الذي تأسس في عام1235 بأمر من سان جون
Transliteração wạ̹n ạlnuzl ạlqwy tm ạstbdạlh bạlbnạʾ ạlạ̉ṣly, ạldẖy tạ̉ss fy ʿạm1235 bạ̉mr mn sạn jwn
holandês | árabe |
---|---|
een | عام |
NL WHOIS-privacybescherming beveiligt de gegevens van registranten door ze te vervangen door de gegevens van een proxyserver
AR تعمل حماية خصوصية WHOIS على تأمين تفاصيل المسجلين من خلال استبدالها بتفاصيل خادم بروكسي
Transliteração tʿml ḥmạyẗ kẖṣwṣyẗ WHOIS ʿly̱ tạ̉myn tfạṣyl ạlmsjlyn mn kẖlạl ạstbdạlhạ btfạṣyl kẖạdm brwksy
NL Door Brevokunnen bedrijven automatiseringsstromen ontwerpen op basis van getriggerd gedrag van klanten
AR عبر بريفو، يمكن للشركات تصميم تدفقات الأتمتة بناءً على السلوكيات التي يثيرها العملاء
Transliteração ʿbr bryfw, ymkn llsẖrkạt tṣmym tdfqạt ạlạ̉tmtẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlslwkyạt ạlty ytẖyrhạ ạlʿmlạʾ
NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u
AR إذا كنت تبقي في وضع اليوميات في غير محلها مع كل ما تبذلونه من كلمات السر، ثم هذه الأداة مثالية بالنسبة لك
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbqy fy wḍʿ ạlywmyạt fy gẖyr mḥlhạ mʿ kl mạ tbdẖlwnh mn klmạt ạlsr, tẖm hdẖh ạlạ̉dạẗ mtẖạlyẗ bạlnsbẗ lk
holandês | árabe |
---|---|
tool | الأداة |
perfect | مثالية |
NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u
AR إذا كنت تبقي في وضع اليوميات في غير محلها مع كل ما تبذلونه من كلمات السر، ثم هذه الأداة مثالية بالنسبة لك
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbqy fy wḍʿ ạlywmyạt fy gẖyr mḥlhạ mʿ kl mạ tbdẖlwnh mn klmạt ạlsr, tẖm hdẖh ạlạ̉dạẗ mtẖạlyẗ bạlnsbẗ lk
holandês | árabe |
---|---|
tool | الأداة |
perfect | مثالية |
NL Met deze functie kunt u snel een visueel ontwerp bijwerken of plaatsaanduidingen in lage resolutie vervangen door definitieve versies.
AR تتيح هذه الميزة إجراء تحديث سريع لتصميم مرئي أو استبدال الصور النائبة منخفضة الدقة بالإصدارات النهائية.
Transliteração ttyḥ hdẖh ạlmyzẗ ạ̹jrạʾ tḥdytẖ sryʿ ltṣmym mrỷy ạ̉w ạstbdạl ạlṣwr ạlnạỷbẗ mnkẖfḍẗ ạldqẗ bạlạ̹ṣdạrạt ạlnhạỷyẗ.
NL Eigenaren van domeinnamen kunnen WHOIS-privacybescherming aanvragen. De registrar zal hun informatie dan vervangen door proxyservergegevens.
AR يمكن لمالكي اسم الدومين التقدم بطلب للحصول على حماية خصوصية WHOIS، وسيستبدل المسجل معلوماته بتفاصيل خادم بروكسي.
Transliteração ymkn lmạlky ạsm ạldwmyn ạltqdm bṭlb llḥṣwl ʿly̱ ḥmạyẗ kẖṣwṣyẗ WHOIS, wsystbdl ạlmsjl mʿlwmạth btfạṣyl kẖạdm brwksy.
NL We kunnen uw bestaande video bijwerken door bijvoorbeeld schermafbeeldingen te vervangen of frames en scènes toe te voegen
AR يمكننا تحديث الفيديو الحالي عن طريق استبدال لقطات الشاشة أو إضافة الإطارات والمشاهد مثلًا
Transliteração ymknnạ tḥdytẖ ạlfydyw ạlḥạly ʿn ṭryq ạstbdạl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ạlạ̹ṭạrạt wạlmsẖạhd mtẖlaⁿạ
NL Abnormaal gedrag te identificeren en snel bedreigingen te detecteren en erop te reageren
AR تحديد السلوك الشاذ واكتشاف التهديدات والاستجابة لها بسرعة
Transliteração tḥdyd ạlslwk ạlsẖạdẖ wạktsẖạf ạlthdydạt wạlạstjạbẗ lhạ bsrʿẗ
holandês | árabe |
---|---|
identificeren | تحديد |
gedrag | السلوك |
bedreigingen | التهديدات |
snel | بسرعة |
NL De functie Financial Conduct Authority als een regulator, die het gedrag van ongeveer 56.000 financiële dienstverleners in het Verenigd Koninkrijk toezicht houdt
AR وظيفة السلطة السلوك المالي كمنظم التي تشرف على تسيير حوالي 56،000 شركات الخدمات المالية في المملكة المتحدة
Transliteração wẓyfẗ ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly kmnẓm ạlty tsẖrf ʿly̱ tsyyr ḥwạly 56,000 sẖrkạt ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
holandês | árabe |
---|---|
functie | وظيفة |
gedrag | السلوك |
ongeveer | حوالي |
koninkrijk | المملكة |
NL De FCA fungeert als een gedrag en een prudentiële toezichthouder. FCA neemt een marktgerichte aanpak in haar regelgevende toezicht van de ondernemingen.
AR وFCA بمثابة سلوك ومنظم التحوطية. FCA تتبنى النهج القائم على السوق في الإشراف التنظيمي للشركات.
Transliteração wFCA bmtẖạbẗ slwk wmnẓm ạltḥwṭyẗ. FCA ttbny̱ ạlnhj ạlqạỷm ʿly̱ ạlswq fy ạlạ̹sẖrạf ạltnẓymy llsẖrkạt.
holandês | árabe |
---|---|
fca | fca |
als | بمثابة |
NL Het optreden als regulator van het gedrag van de ondernemingen die actief zijn in de financiële dienstverlening in het Verenigd Koninkrijk, de FCA voert de volgende specifieke functies:
AR بصفتها المنظم للسلوك من الشركات العاملة في قطاع الخدمات المالية في المملكة المتحدة، وFCA يؤدي المهام المحددة التالية:
Transliteração bṣfthạ ạlmnẓm llslwk mn ạlsẖrkạt ạlʿạmlẗ fy qṭạʿ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, wFCA yw̉dy ạlmhạm ạlmḥddẗ ạltạlyẗ:
holandês | árabe |
---|---|
fca | fca |
ondernemingen | الشركات |
financiële | المالية |
koninkrijk | المملكة |
verenigd | المتحدة |
NL om haar gedrag regelgevende taken goed uit te voeren, de FCA toegewezen entiteiten in twee categorieën als volgt:
AR لتكون قادرة على أداء المهام التنظيمية سلوكها بشكل صحيح، FCA تخصيص الكيانات إلى فئتين على النحو التالي:
Transliteração ltkwn qạdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạltnẓymyẗ slwkhạ bsẖkl ṣḥyḥ, FCA tkẖṣyṣ ạlkyạnạt ạ̹ly̱ fỷtyn ʿly̱ ạlnḥw ạltạly:
holandês | árabe |
---|---|
fca | fca |
taken | المهام |
goed | صحيح |
NL Dankzij de simpele besturing en het niet-opdringerige gedrag is het een zeer betrouwbare tool.
AR بفضل المعالجة البسيطة والسلوك الغير اقتحامي، يمكن أن تكون الأداة موثوقة لمثل هذه الاستخدامات.
Transliteração bfḍl ạlmʿạljẗ ạlbsyṭẗ wạlslwk ạlgẖyr ạqtḥạmy, ymkn ạ̉n tkwn ạlạ̉dạẗ mwtẖwqẗ lmtẖl hdẖh ạlạstkẖdạmạt.
holandês | árabe |
---|---|
tool | الأداة |
NL U bent te allen tijde verantwoordelijk voor uw gedrag en de gevolgen ervan.
AR وتتحمل المسؤولية في جميع الأحوال عن تصرفك وتبعاته.
Transliteração wttḥml ạlmsw̉wlyẗ fy jmyʿ ạlạ̉ḥwạl ʿn tṣrfk wtbʿạth.
NL Als je wil weten welke soorten gedrag ervoor kunnen zorgen dat je Tweets worden weggefilterd, lees je meer over onze regels en beperkingen voor zoekopdrachten.
AR لفهم أنواع السلوك التي قد تؤدي إلى تصفية تغريداتك، اقرأ حول قواعد البحث وقيوده لدينا.
Transliteração lfhm ạ̉nwạʿ ạlslwk ạlty qd tw̉dy ạ̹ly̱ tṣfyẗ tgẖrydạtk, ạqrạ̉ ḥwl qwạʿd ạlbḥtẖ wqywdh ldynạ.
holandês | árabe |
---|---|
soorten | أنواع |
gedrag | السلوك |
lees | اقرأ |
regels | قواعد |
onze | لدينا |
NL De functie Financial Conduct Authority als een regulator, die het gedrag van ongeveer 56.000 financiële dienstverleners in het Verenigd Koninkrijk toezicht houdt
AR وظيفة السلطة السلوك المالي كمنظم التي تشرف على تسيير حوالي 56،000 شركات الخدمات المالية في المملكة المتحدة
Transliteração wẓyfẗ ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly kmnẓm ạlty tsẖrf ʿly̱ tsyyr ḥwạly 56,000 sẖrkạt ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
holandês | árabe |
---|---|
functie | وظيفة |
gedrag | السلوك |
ongeveer | حوالي |
koninkrijk | المملكة |
NL De FCA fungeert als een gedrag en een prudentiële toezichthouder. FCA neemt een marktgerichte aanpak in haar regelgevende toezicht van de ondernemingen.
AR وFCA بمثابة سلوك ومنظم التحوطية. FCA تتبنى النهج القائم على السوق في الإشراف التنظيمي للشركات.
Transliteração wFCA bmtẖạbẗ slwk wmnẓm ạltḥwṭyẗ. FCA ttbny̱ ạlnhj ạlqạỷm ʿly̱ ạlswq fy ạlạ̹sẖrạf ạltnẓymy llsẖrkạt.
holandês | árabe |
---|---|
fca | fca |
als | بمثابة |
NL Het optreden als regulator van het gedrag van de ondernemingen die actief zijn in de financiële dienstverlening in het Verenigd Koninkrijk, de FCA voert de volgende specifieke functies:
AR بصفتها المنظم للسلوك من الشركات العاملة في قطاع الخدمات المالية في المملكة المتحدة، وFCA يؤدي المهام المحددة التالية:
Transliteração bṣfthạ ạlmnẓm llslwk mn ạlsẖrkạt ạlʿạmlẗ fy qṭạʿ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, wFCA yw̉dy ạlmhạm ạlmḥddẗ ạltạlyẗ:
holandês | árabe |
---|---|
fca | fca |
ondernemingen | الشركات |
financiële | المالية |
koninkrijk | المملكة |
verenigd | المتحدة |
NL om haar gedrag regelgevende taken goed uit te voeren, de FCA toegewezen entiteiten in twee categorieën als volgt:
AR لتكون قادرة على أداء المهام التنظيمية سلوكها بشكل صحيح، FCA تخصيص الكيانات إلى فئتين على النحو التالي:
Transliteração ltkwn qạdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạltnẓymyẗ slwkhạ bsẖkl ṣḥyḥ, FCA tkẖṣyṣ ạlkyạnạt ạ̹ly̱ fỷtyn ʿly̱ ạlnḥw ạltạly:
holandês | árabe |
---|---|
fca | fca |
taken | المهام |
goed | صحيح |
NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd
AR لن يؤثر تغيير إعدادات Twitter في متصفح الويب لديك عندما تسجيل خروجك إلا في السلوك المتبع على هذا المتصفح في حال عدم قيامك بتسجيل الدخول إلى Twitter
Transliteração ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt Twitter fy mtṣfḥ ạlwyb ldyk ʿndmạ tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ạlmtbʿ ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ fy ḥạl ʿdm qyạmk btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Twitter
holandês | árabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
instellingen | إعدادات |
alleen | إلا |
gedrag | السلوك |
NL Krijg meer inzichten in het gedrag van mensen en dingen en hoe deze communiceren
AR اكتسب المزيد من الرؤى لسلوك الأشخاص والأشياء وأسلوب تفاعلهم
Transliteração ạktsb ạlmzyd mn ạlrw̉y̱ lslwk ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉sẖyạʾ wạ̉slwb tfạʿlhm
holandês | árabe |
---|---|
meer | المزيد |
mensen | الأشخاص |
NL Leer hoe Cisco DNA Spaces de Wi‑Fi-connectiviteit optimaliseert, het gedrag van kopers beïnvloedt en ervoor zorgt dan klanten langer in het winkelcentrum blijven.
AR تعرَّف على كيفية مساعدة Cisco DNA Spaces على تحسين اتصال شبكة Wi-Fi والتأثير في سلوك المتسوقين وزيادة أوقات الإقامة في مراكز التسوق.
Transliteração tʿrãf ʿly̱ kyfyẗ msạʿdẗ Cisco DNA Spaces ʿly̱ tḥsyn ạtṣạl sẖbkẗ Wi-Fi wạltạ̉tẖyr fy slwk ạlmtswqyn wzyạdẗ ạ̉wqạt ạlạ̹qạmẗ fy mrạkz ạltswq.
holandês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
hoe | كيفية |
NL stel geen Community-regels op die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn, of gedrag of content stimuleren die de Twitter-regels schenden;
AR تجنب وضع قواعد المجتمع التي تكرر قوانين Twitter أو تنتهكها أو تتعارض معها، أو تشجيع السلوك أو المحتوى الذي ينتهك قوانين Twitter.
Transliteração tjnb wḍʿ qwạʿd ạlmjtmʿ ạlty tkrr qwạnyn Twitter ạ̉w tnthkhạ ạ̉w ttʿạrḍ mʿhạ, ạ̉w tsẖjyʿ ạlslwk ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynthk qwạnyn Twitter.
holandês | árabe |
---|---|
regels | قواعد |
community | المجتمع |
gedrag | السلوك |
content | المحتوى |
NL Moedig geen gedrag of content aan die de Twitter-regels of de regels van je Community schenden.
AR تجنب تشجيع السلوك أو المحتوى الذي ينتهك قوانين Twitter أو قواعد مجتمعك.
Transliteração tjnb tsẖjyʿ ạlslwk ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynthk qwạnyn Twitter ạ̉w qwạʿd mjtmʿk.
holandês | árabe |
---|---|
gedrag | السلوك |
content | المحتوى |
regels | قواعد |
NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:
AR واعتمادًا على مدى فداحة السلوك الانتهاكي وسجله، يجوز لنا تنفيذ جزء من مجموعة خيارات تطبيق القانون التالية أو جميعها، بما في ذلك:
Transliteração wạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ mdy̱ fdạḥẗ ạlslwk ạlạnthạky wsjlh, yjwz lnạ tnfydẖ jzʾ mn mjmwʿẗ kẖyạrạt tṭbyq ạlqạnwn ạltạlyẗ ạ̉w jmyʿhạ, bmạ fy dẖlk:
holandês | árabe |
---|---|
gedrag | السلوك |
NL ... Community-regels opstellen die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn of gedrag of content stimuleren die in strijd zijn met de Twitter-regels.
AR ...وضع قواعد المجتمع التي تكرر قوانين تويتر أو تنتهكها أو تتعارض معها، أو تشجّع السلوك أو المحتوى الذي ينتهك قوانين تويتر.
Transliteração ...wḍʿ qwạʿd ạlmjtmʿ ạlty tkrr qwạnyn twytr ạ̉w tnthkhạ ạ̉w ttʿạrḍ mʿhạ, ạ̉w tsẖj̃ʿ ạlslwk ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynthk qwạnyn twytr.
holandês | árabe |
---|---|
regels | قواعد |
community | المجتمع |
تويتر | |
gedrag | السلوك |
content | المحتوى |
NL Bekijk ons beleid voor haatdragend gedrag voor meer informatie.
AR لمزيد من المعلومات، اطّلع على سياسة السلوك الباعث على الكراهية.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt, ạṭ̃lʿ ʿly̱ syạsẗ ạlslwk ạlbạʿtẖ ʿly̱ ạlkrạhyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
informatie | المعلومات |
voor | على |
gedrag | السلوك |
NL “Ons menselijk gedrag is de motor van verandering, en instrumenten als Miro helpen ons die impact te bereiken.”
AR “كبشر، سلوكياتنا هي ما يدفعنا للتغيير، وأدوات مثل منصة Miro هي ما يساعدنا حقًا في إحداث هذا التغيير.”
Transliteração “kbsẖr, slwkyạtnạ hy mạ ydfʿnạ lltgẖyyr, wạ̉dwạt mtẖl mnṣẗ Miro hy mạ ysạʿdnạ ḥqaⁿạ fy ạ̹ḥdạtẖ hdẖạ ạltgẖyyr.”
NL Dit beleid heeft betrekking op 4 categorieën misleidend gedrag en misleidende content:
AR تتناول هذه السياسة 4 فئات من السلوكيات والمحتوى المضلل:
Transliteração ttnạwl hdẖh ạlsyạsẗ 4 fỷạt mn ạlslwkyạt wạlmḥtwy̱ ạlmḍll:
holandês | árabe |
---|---|
beleid | السياسة |
categorieën | فئات |
NL Het wijzigen van je instellingen voor Twitter in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd.
AR لن يؤثر تغيير إعدادات Twitter في متصفح الويب لديك عند تسجيل خروجك إلا في السلوك المتبع على هذا المتصفح في حال عدم قيامك بتسجيل الدخول إلى Twitter.
Transliteração ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt Twitter fy mtṣfḥ ạlwyb ldyk ʿnd tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ạlmtbʿ ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ fy ḥạl ʿdm qyạmk btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Twitter.
holandês | árabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
instellingen | إعدادات |
alleen | إلا |
gedrag | السلوك |
NL Webmateriaal dat varieert op basis van het gedrag, de keuzes en de interesses van de gebruiker wordt dynamische inhoud genoemd (ook bekend als aanpasbare inhoud)
AR تسمى مواد الويب التي تختلف بناء على سلوك المستخدم وخياراته واهتماماته المحتوى الديناميكي (المعروف أيضا باسم المحتوى القابل للتكيف)
Transliteração tsmy̱ mwạd ạlwyb ạlty tkẖtlf bnạʾ ʿly̱ slwk ạlmstkẖdm wkẖyạrạth wạhtmạmạth ạlmḥtwy̱ ạldynạmyky (ạlmʿrwf ạ̉yḍạ bạsm ạlmḥtwy̱ ạlqạbl lltkyf)
NL Het is echter een complete ommekeer, want dit is een kans om kennis te vergaren over het gedrag van klanten en hen virtueel te engageren met het merk
AR ومع ذلك ، فهي تدور حول كامل ، لأن هذه فرصة لفهم المعرفة حول سلوك العملاء وإشراكهم فعليا مع العلامة التجارية
Transliteração wmʿ dẖlk , fhy tdwr ḥwl kạml , lạ̉n hdẖh frṣẗ lfhm ạlmʿrfẗ ḥwl slwk ạlʿmlạʾ wạ̹sẖrạkhm fʿlyạ mʿ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ
NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in de webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd
AR لن يؤثر تغيير إعدادات تويتر الخاصة بك في متصفح الويب عندما يتم تسجيل خروجك إلا في السلوك على هذا المتصفح أثناء عدم تسجيل دخولك إلى تويتر
Transliteração ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt twytr ạlkẖạṣẗ bk fy mtṣfḥ ạlwyb ʿndmạ ytm tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ ạ̉tẖnạʾ ʿdm tsjyl dkẖwlk ạ̹ly̱ twytr
NL In sommige gevallen doen we dit omdat het gedrag in strijd is met de regels van Twitter
AR في بعض الحالات، يحدث ذلك بسبب انتهاك السلوك لقوانين Twitter
Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, yḥdtẖ dẖlk bsbb ạnthạk ạlslwk lqwạnyn Twitter
NL Het steunen van haatgroeperingen en mensen die verachtelijk gedrag, vooroordelen of complottheorieën promoten
AR دعم جماعات الكراهية والأشخاص الذين يروجون للأنشطة البغيضة والتعصب ونظريات المؤامرة
Transliteração dʿm jmạʿạt ạlkrạhyẗ wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yrwjwn llạ̉nsẖṭẗ ạlbgẖyḍẗ wạltʿṣb wnẓryạt ạlmw̉ạmrẗ
NL Doelgroepstatistieken laten zien wat je bestaande en potentiële klanten interessant vinden, gebaseerd op hun gedrag op Pinterest
AR تكشف نتائج تحليلات الجمهور عن اهتمامات عملائك الحاليين والمحتملين، استنادًا إلى سلوكهم على Pinterest
Transliteração tksẖf ntạỷj tḥlylạt ạljmhwr ʿn ạhtmạmạt ʿmlạỷk ạlḥạlyyn wạlmḥtmlyn, ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ slwkhm ʿly̱ Pinterest
NL Aankoopgedrag (alleen houders van geavanceerde abonnementen) – stuur zeer op maat gemaakte campagnes naar klanten op basis van hun aankoopgeschiedenis en -gedrag.
AR سلوك الشراء (أصحاب الخطط المتقدمة فقط) - أرسل حملات مخصصة للغاية للعملاء بناءً على سجل الشراء وسلوكهم.
Transliteração slwk ạlsẖrạʾ (ạ̉ṣḥạb ạlkẖṭṭ ạlmtqdmẗ fqṭ) - ạ̉rsl ḥmlạt mkẖṣṣẗ llgẖạyẗ llʿmlạʾ bnạʾaⁿ ʿly̱ sjl ạlsẖrạʾ wslwkhm.
NL Beloon het juiste gedrag van polishouders, motiveer agenten en externe verkopers.
AR مكافأة السلوك الصحيح لحامل البوليصة ، وتحفيز الوكلاء والبائعين الخارجيين.
Transliteração mkạfạ̉ẗ ạlslwk ạlṣḥyḥ lḥạml ạlbwlyṣẗ , wtḥfyz ạlwklạʾ wạlbạỷʿyn ạlkẖạrjyyn.
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
AR كل الجوائز خاصة ويمكن شهاداتك الشخصية أن تجعلها أفضل. اختر أحد نموذج تصميم الشهادات في أونلاين صانع الشهادات المجاني وأضف أسلوبك الشخصي.
Transliteração kl ạljwạỷz kẖạṣẗ wymkn sẖhạdạtk ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉n tjʿlhạ ạ̉fḍl. ạkẖtr ạ̉ḥd nmwdẖj tṣmym ạlsẖhạdạt fy ạ̉wnlạyn ṣạnʿ ạlsẖhạdạt ạlmjạny wạ̉ḍf ạ̉slwbk ạlsẖkẖṣy.
NL De AVG legt aanvullende verplichtingen op aan organisaties die betrokken zijn bij de profilering of monitoring van het gedrag van EU-inwoners
AR تفرض اللائحة العامة لحماية البيانات التزامات إضافية على المنظمات المشتركة في جمع أو مراقبة البيانات عن سلوك الأفراد في الاتحاد الأوروبي
Transliteração tfrḍ ạllạỷḥẗ ạlʿạmẗ lḥmạyẗ ạlbyạnạt ạltzạmạt ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlmnẓmạt ạlmsẖtrkẗ fy jmʿ ạ̉w mrạqbẗ ạlbyạnạt ʿn slwk ạlạ̉frạd fy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby
NL Bekijk het gedrag van uw klanten in de winkelwagen - ontdek in welk stadium u bezoekers verliest en zelfs welke items meestal uit de winkelwagen worden verwijderd voordat een aankoop is voltooid.
AR افحص سلوك عملائك في سلة التسوق — اكتشف، في أي مرحلة تفقد الزائرين وحتى البنود التي تتم إزالتها عادةً من سلة التسوق قبل إتمام عملية الشراء.
Transliteração ạfḥṣ slwk ʿmlạỷk fy slẗ ạltswq — ạktsẖf, fy ạ̉y mrḥlẗ tfqd ạlzạỷryn wḥty̱ ạlbnwd ạlty ttm ạ̹zạlthạ ʿạdẗaⁿ mn slẗ ạltswq qbl ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ.
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \
AR الخطوه 3: قم بتشغيل الأمر التالي لتنكرية حركة مرور الإنترنت القادمة من VPN.يستبدل \ مع اسم مضيف الخادم الخاص بك.سوف يبدو وكأنه "hwsrv \
Transliteração ạlkẖṭwh 3: qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly ltnkryẗ ḥrkẗ mrwr ạlạ̹ntrnt ạlqạdmẗ mn VPN.ystbdl \ mʿ ạsm mḍyf ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.swf ybdw wkạ̉nh "hwsrv \
holandês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
opdracht | الأمر |
stap | مرور |
ziet eruit | يبدو |
NL Open de terminal van uw lokale computer en typ het volgende.Zorg ervoor dat u wordt vervangen \ met de dedicated IPv4 van uw server:
AR افتح محطة الكمبيوتر المحلي واكتب ما يلي.تأكد من استبدالها \ مع IPV4 مخصص للخادم الخاص بك:
Transliteração ạftḥ mḥṭẗ ạlkmbywtr ạlmḥly wạktb mạ yly.tạ̉kd mn ạstbdạlhạ \ mʿ IPV4 mkẖṣṣ llkẖạdm ạlkẖạṣ bk:
holandês | árabe |
---|---|
open | افتح |
computer | الكمبيوتر |
lokale | المحلي |
zorg ervoor dat | تأكد |
server | للخادم |
NL Weebly maakt het gemakkelijk om het ene thema voor het andere te vervangen als u dat wilt
AR يجعل Weebly من السهل تبديل سمة واحدة بآخر إذا اخترت ذلك
Transliteração yjʿl Weebly mn ạlshl tbdyl smẗ wạḥdẗ bậkẖr ạ̹dẖạ ạkẖtrt dẖlk
holandês | árabe |
---|---|
maakt | يجعل |
gemakkelijk | السهل |
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
AR دعونا نجعل تحرير بسيط للملف، واستبدال بعض النص في البداية (ولكن لا يغير حجم الملف):
Transliteração dʿwnạ njʿl tḥryr bsyṭ llmlf, wạstbdạl bʿḍ ạlnṣ fy ạlbdạyẗ (wlkn lạ ygẖyr ḥjm ạlmlf):
holandês | árabe |
---|---|
laten we | دعونا |
tekst | النص |
bestand | الملف |
NL Een ingewikkelder bewerken, het vervangen van alle 'QQ' in het bestand met 'ZZ' veroorzaakt veel meer nieuwe blobs die moeten worden opgeslagen, maar:
AR تحرير أكثر تعقيدا، واستبدال كل "QQ" في الملف مع "ZZ" سيؤدي إلى تخزين المزيد من النقطات الجديدة، ومع ذلك:
Transliteração tḥryr ạ̉ktẖr tʿqydạ, wạstbdạl kl "QQ" fy ạlmlf mʿ "ZZ" syw̉dy ạ̹ly̱ tkẖzyn ạlmzyd mn ạlnqṭạt ạljdydẗ, wmʿ dẖlk:
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تحرير |
bestand | الملف |
opgeslagen | تخزين |
nieuwe | الجديدة |
NL Je moet vervangen yourdomainname.com met uw domeinnaam in het bovenstaande voorbeeld.
AR ستحتاج إلى استبدال yourdomainname.com مع اسم المجال الخاص بك في المثال المذكور أعلاه.
Transliteração stḥtạj ạ̹ly̱ ạstbdạl yourdomainname.com mʿ ạsm ạlmjạl ạlkẖạṣ bk fy ạlmtẖạl ạlmdẖkwr ạ̉ʿlạh.
holandês | árabe |
---|---|
domeinnaam | المجال |
voorbeeld | المثال |
bovenstaande | أعلاه |
NL Kies uit Vervangen van de gehele nummerlijst op de bestemming OF alleen Toevoegen van nieuwe elementen aan een bestaande nummerlijst.
AR اختر من بين استبدال قائمة ملفات الموسيقى الوجهة بالكامل أو فقط إضافة عناصر جديدة إلى قائمة ملفات الموسيقى الحالية.
Transliteração ạkẖtr mn byn ạstbdạl qạỷmẗ mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlwjhẗ bạlkạml ạ̉w fqṭ ạ̹ḍạfẗ ʿnạṣr jdydẗ ạ̹ly̱ qạỷmẗ mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlḥạlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
kies | اختر |
alleen | فقط |
toevoegen | إضافة |
nieuwe | جديدة |
NL Eersteklas tandenborstels die een leven lang meegaan met opzetborstels die pas na een jaar vervangen moeten worden.
AR فرش أسنان ممتازة تدوم طويلًا برؤوس فرشاة تدوم لمدة تصل إلى عام قبل استبدالها
Transliteração frsẖ ạ̉snạn mmtạzẗ tdwm ṭwylaⁿạ brw̉ws frsẖạẗ tdwm lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ ʿạm qbl ạstbdạlhạ
holandês | árabe |
---|---|
met | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções