Traduzir "stijl en duurzame" para árabe

AR نقدم الخيارات للتوريد المستدام

Transliteração nqdm ạlkẖyạrạt lltwryd ạlmstdạm

AR وقد استخدمت Control Union أساسها في الزراعة لبناء خدماتها حول سلاسل الإمداد التي تتطلب حلولاً مستدامة للتوريد. 

Transliteração wqd ạstkẖdmt Control Union ạ̉sạshạ fy ạlzrạʿẗ lbnạʾ kẖdmạthạ ḥwl slạsl ạlạ̹mdạd ạlty ttṭlb ḥlwlạaⁿ mstdạmẗ lltwryd. 

AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.

Transliteração ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.

AR تزداد أهمية عملية الاعتماد المتعلقة بالغابات لأنها توفر ضمانًا موثوقا لمنشأ مستدام أو قانوني لنطاق واسع من المنتجات القائمة على الغابات

Transliteração tzdạd ạ̉hmyẗ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlmtʿlqẗ bạlgẖạbạt lạ̉nhạ twfr ḍmạnaⁿạ mwtẖwqạ lmnsẖạ̉ mstdạm ạ̉w qạnwny lnṭạq wạsʿ mn ạlmntjạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlgẖạbạt

AR ويتزايد الآن الطلب على المنتجات المعتمدة والمستدامة.

Transliteração wytzạyd ạlận ạlṭlb ʿly̱ ạlmntjạt ạlmʿtmdẗ wạlmstdạmẗ.

AR تنفيذ استخراج المياه المستدامة والحفاظ عليها

Transliteração tnfydẖ ạstkẖrạj ạlmyạh ạlmstdạmẗ wạlḥfạẓ ʿlyhạ

AR بطارية متينة تسمح بالاستخدام 50 مرة لكل شحنة واحدة. فلا داعي للقلق بخصوص شحن هذا الجهاز.

Transliteração bṭạryẗ mtynẗ tsmḥ bạlạstkẖdạm 50 mrẗ lkl sẖḥnẗ wạḥdẗ. flạ dạʿy llqlq bkẖṣwṣ sẖḥn hdẖạ ạljhạz.

AR نقدم الخيارات للتوريد المستدام

Transliteração nqdm ạlkẖyạrạt lltwryd ạlmstdạm

AR وقد استخدمت Control Union أساسها في الزراعة لبناء خدماتها حول سلاسل الإمداد التي تتطلب حلولاً مستدامة للتوريد. 

Transliteração wqd ạstkẖdmt Control Union ạ̉sạshạ fy ạlzrạʿẗ lbnạʾ kẖdmạthạ ḥwl slạsl ạlạ̹mdạd ạlty ttṭlb ḥlwlạaⁿ mstdạmẗ lltwryd. 

AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.

Transliteração ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.

AR تزداد أهمية عملية الاعتماد المتعلقة بالغابات لأنها توفر ضمانًا موثوقا لمنشأ مستدام أو قانوني لنطاق واسع من المنتجات القائمة على الغابات

Transliteração tzdạd ạ̉hmyẗ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlmtʿlqẗ bạlgẖạbạt lạ̉nhạ twfr ḍmạnaⁿạ mwtẖwqạ lmnsẖạ̉ mstdạm ạ̉w qạnwny lnṭạq wạsʿ mn ạlmntjạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlgẖạbạt

AR ويتزايد الآن الطلب على المنتجات المعتمدة والمستدامة.

Transliteração wytzạyd ạlận ạlṭlb ʿly̱ ạlmntjạt ạlmʿtmdẗ wạlmstdạmẗ.

AR تنفيذ استخراج المياه المستدامة والحفاظ عليها

Transliteração tnfydẖ ạstkẖrạj ạlmyạh ạlmstdạmẗ wạlḥfạẓ ʿlyhạ

AR ادمج التطبيقات والأجهزة متعددة المورّدين للعمليات الفعالة والمستدامة والذكية.

Transliteração ạdmj ạltṭbyqạt wạlạ̉jhzẗ mtʿddẗ ạlmwr̃dyn llʿmlyạt ạlfʿạlẗ wạlmstdạmẗ wạldẖkyẗ.

AR يعد الرمز المنخفض مفهومًا قويًا يمكنه تحسين مرفق المنظمة بشكل كبير من أجل الابتكار المستدام والمزعزع

Transliteração yʿd ạlrmz ạlmnkẖfḍ mfhwmaⁿạ qwyaⁿạ ymknh tḥsyn mrfq ạlmnẓmẗ bsẖkl kbyr mn ạ̉jl ạlạbtkạr ạlmstdạm wạlmzʿzʿ

AR فهي في وضع جيد لتقديم الدعم التحويلي للممارسات المستدامة والبنية التحتية، من خلال ربط الاحتياجات قصيرة الأجل بالأهداف طويلة الأجل

Transliteração fhy fy wḍʿ jyd ltqdym ạldʿm ạltḥwyly llmmạrsạt ạlmstdạmẗ wạlbnyẗ ạltḥtyẗ, mn kẖlạl rbṭ ạlạḥtyạjạt qṣyrẗ ạlạ̉jl bạlạ̉hdạf ṭwylẗ ạlạ̉jl

AR وهناك، اتفقت على تغيير استراتيجياتها وأنماطهاالاستثمارية وعملياتها لدعم أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030

Transliteração whnạk, ạtfqt ʿly̱ tgẖyyr ạstrạtyjyạthạ wạ̉nmạṭhạạlạsttẖmạryẗ wʿmlyạthạ ldʿm ạ̉hdạf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ 2030

AR ثانياً، يجب على بنوك التنمية حشد الاستثمار في التنمية المستدامة من الجهات الفاعلة الأخرى في القطاعين العام والخاص، وتمكينه أيضا

Transliteração tẖạnyạaⁿ, yjb ʿly̱ bnwk ạltnmyẗ ḥsẖd ạlạsttẖmạr fy ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ mn ạljhạt ạlfạʿlẗ ạlạ̉kẖry̱ fy ạlqṭạʿyn ạlʿạm wạlkẖạṣ, wtmkynh ạ̉yḍạ

AR ومن خلال العمل مع بعضها البعض، يمكنها الاستفادة من نقاط القوة المختلفة هذه لتوجيه الاستثمار نحو المسارات المستدامة وفرص الاستثمار.

Transliteração wmn kẖlạl ạlʿml mʿ bʿḍhạ ạlbʿḍ, ymknhạ ạlạstfạdẗ mn nqạṭ ạlqwẗ ạlmkẖtlfẗ hdẖh ltwjyh ạlạsttẖmạr nḥw ạlmsạrạt ạlmstdạmẗ wfrṣ ạlạsttẖmạr.

AR وأخيرًا، ينبغي أن تُختتم القمة الثانية حول التمويل المشترك باتفاق على تعريفات لما يشكل التمويل المستدام

Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, ynbgẖy ạ̉n tukẖttm ạlqmẗ ạltẖạnyẗ ḥwl ạltmwyl ạlmsẖtrk bạtfạq ʿly̱ tʿryfạt lmạ ysẖkl ạltmwyl ạlmstdạm

AR وما يبعث على السرور هو أننا الآن نمتلك فرصة فريدة لإطلاق العنان للموارد اللازمة لدعم اقتصاد شامل ومستدام بعد كوفيد-19

Transliteração wmạ ybʿtẖ ʿly̱ ạlsrwr hw ạ̉nnạ ạlận nmtlk frṣẗ frydẗ lạ̹ṭlạq ạlʿnạn llmwạrd ạllạzmẗ ldʿm ạqtṣạd sẖạml wmstdạm bʿd kwfyd-19

AR دليل التغليف المستدام

Transliteração dlyl ạltgẖlyf ạlmstdạm

AR من خلال أتمتة عمليات البيع مع ضمان التخصيص على نطاق واسع، يساعد Zoho CRM في إنشاء علاقات دائمة مع العملاء.

Transliteração mn kẖlạl ạ̉tmtẗ ʿmlyạt ạlbyʿ mʿ ḍmạn ạltkẖṣyṣ ʿly̱ nṭạq wạsʿ, ysạʿd Zoho CRM fy ạ̹nsẖạʾ ʿlạqạt dạỷmẗ mʿ ạlʿmlạʾ.

AR مرحبا بكم في اللعبة اللوحية للأطفال حول أهداف التنمية المستدامة

Transliteração mrḥbạ bkm fy ạllʿbẗ ạllwḥyẗ llạ̉ṭfạl ḥwl ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

AR أهداف التنمية المستدامة

Transliteração ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

AR وتبسيط BrokerNotes عملية الاختيار الكثير بحيث يمكنك العثور على وسيط الأنسب لأسلوب التداول الخاص بك.

Transliteração wtbsyṭ BrokerNotes ʿmlyẗ ạlạkẖtyạr ạlktẖyr bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ ạlạ̉nsb lạ̉slwb ạltdạwl ạlkẖạṣ bk.

AR النوع: النمط الخاص لكيفية عمل الشيك.

Transliteração ạlnwʿ: ạlnmṭ ạlkẖạṣ lkyfyẗ ʿml ạlsẖyk.

AR كودا يعمل، لذلك لم يكن لديك ل. يضمن مزيجه من الميزات المذهلة الحفاظ على أسلوبك الفريد في القيام بالأشياء.

Transliteração kwdạ yʿml, ldẖlk lm ykn ldyk l. yḍmn mzyjh mn ạlmyzạt ạlmdẖhlẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉slwbk ạlfryd fy ạlqyạm bạlạ̉sẖyạʾ.

AR وبالإضافة إلى مسارات التزلج عبر البلاد التقليدية، يوجد هناك مكان إضافي للتزلج مخصص للمتزلجين.

Transliteração wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ msạrạt ạltzlj ʿbr ạlblạd ạltqlydyẗ, ywjd hnạk mkạn ạ̹ḍạfy lltzlj mkẖṣṣ llmtzljyn.

AR إذا استخدمت أكثر من خريطة واحدة في تصميمك فتأكد من استخدام الألأوان المشابهة للحفاظ على نموذج موحَّد.

Transliteração ạ̹dẖạ ạstkẖdmt ạ̉ktẖr mn kẖryṭẗ wạḥdẗ fy tṣmymk ftạ̉kd mn ạstkẖdạm ạlạ̉lạ̉wạn ạlmsẖạbhẗ llḥfạẓ ʿly̱ nmwdẖj mwḥãd.

AR وتنظم العقود الآجلة خصيصا لتتناسب مع ارتفاع حجم والتجار على غرار المؤسسات

Transliteração wtnẓm ạlʿqwd ạlậjlẗ kẖṣyṣạ lttnạsb mʿ ạrtfạʿ ḥjm wạltjạr ʿly̱ gẖrạr ạlmw̉ssạt

AR إذا استخدمت أكثر من خريطة واحدة في تصميمك فتأكد من استخدام الألأوان المشابهة للحفاظ على نموذج موحَّد.

Transliteração ạ̹dẖạ ạstkẖdmt ạ̉ktẖr mn kẖryṭẗ wạḥdẗ fy tṣmymk ftạ̉kd mn ạstkẖdạm ạlạ̉lạ̉wạn ạlmsẖạbhẗ llḥfạẓ ʿly̱ nmwdẖj mwḥãd.

AR وتنظم العقود الآجلة خصيصا لتتناسب مع ارتفاع حجم والتجار على غرار المؤسسات

Transliteração wtnẓm ạlʿqwd ạlậjlẗ kẖṣyṣạ lttnạsb mʿ ạrtfạʿ ḥjm wạltjạr ʿly̱ gẖrạr ạlmw̉ssạt

AR بالإضافة إلى أنهم لا يتأخرون في التصميم والأناقة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉nhm lạ ytạ̉kẖrwn fy ạltṣmym wạlạ̉nạqẗ

AR أسلوب أصيل وأصلي: تشتهر سيارات نيسان في الغالب بنعمتها والشرارة التي تختصرها من خلال التصميم المذهل للسيارة لمختلف طرازات السيارات

Transliteração ạ̉slwb ạ̉ṣyl wạ̉ṣly: tsẖthr syạrạt nysạn fy ạlgẖạlb bnʿmthạ wạlsẖrạrẗ ạlty tkẖtṣrhạ mn kẖlạl ạltṣmym ạlmdẖhl llsyạrẗ lmkẖtlf ṭrạzạt ạlsyạrạt

AR استحوذت تسلا على العالم من خلال ابتكاراتها وأسلوبها وتصميمها

Transliteração ạstḥwdẖt tslạ ʿly̱ ạlʿạlm mn kẖlạl ạbtkạrạthạ wạ̉slwbhạ wtṣmymhạ

AR اليوم ، كجزء من Fiat Chrysler Automobiles ، تتداول دودج على القيم الأمريكية القديمة مثل الحجم والقوة والأناقة

Transliteração ạlywm , kjzʾ mn Fiat Chrysler Automobiles , ttdạwl dwdj ʿly̱ ạlqym ạlạ̉mrykyẗ ạlqdymẗ mtẖl ạlḥjm wạlqwẗ wạlạ̉nạqẗ

AR وهي تحظى بشعبية في جميع أنحاء العالم لأسلوبها الجريء ومحركاتها القوية وقدراتها المذهلة على المناولة.

Transliteração why tḥẓy̱ bsẖʿbyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lạ̉slwbhạ ạljryʾ wmḥrkạthạ ạlqwyẗ wqdrạthạ ạlmdẖhlẗ ʿly̱ ạlmnạwlẗ.

AR جعل نمط نافذة "إضافة ملفات" في مصدر الدفعة بما يتفق مع بقية FlashBack  .

Transliteração jʿl nmṭ nạfdẖẗ "ạ̹ḍạfẗ mlfạt" fy mṣdr ạldfʿẗ bmạ ytfq mʿ bqyẗ FlashBack  .

AR كودا يعمل، لذلك لم يكن لديك ل. يضمن مزيجه من الميزات المذهلة الحفاظ على أسلوبك الفريد في القيام بالأشياء.

Transliteração kwdạ yʿml, ldẖlk lm ykn ldyk l. yḍmn mzyjh mn ạlmyzạt ạlmdẖhlẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉slwbk ạlfryd fy ạlqyạm bạlạ̉sẖyạʾ.

AR كن رئيس Santo Ileso وارتق إلى القمة بأناقة مع مجموعة Saints Row المخصصة هذه من SteelSeries.

Transliteração kn rỷys Santo Ileso wạrtq ạ̹ly̱ ạlqmẗ bạ̉nạqẗ mʿ mjmwʿẗ Saints Row ạlmkẖṣṣẗ hdẖh mn SteelSeries.

AR كل الجوائز خاصة ويمكن شهاداتك الشخصية أن تجعلها أفضل. اختر أحد نموذج تصميم الشهادات في أونلاين صانع الشهادات المجاني وأضف أسلوبك الشخصي.

Transliteração kl ạljwạỷz kẖạṣẗ wymkn sẖhạdạtk ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉n tjʿlhạ ạ̉fḍl. ạkẖtr ạ̉ḥd nmwdẖj tṣmym ạlsẖhạdạt fy ạ̉wnlạyn ṣạnʿ ạlsẖhạdạt ạlmjạny wạ̉ḍf ạ̉slwbk ạlsẖkẖṣy.

AR قم بتغيير الخطوط لتناسب النمط الذي تريده. ظلَّ عنوان الشهادة ككبر وأهم صورة مرئية في التصميم.

Transliteração qm btgẖyyr ạlkẖṭwṭ ltnạsb ạlnmṭ ạldẖy trydh. ẓlã ʿnwạn ạlsẖhạdẗ kkbr wạ̉hm ṣwrẗ mrỷyẗ fy ạltṣmym.

AR لن تبقى خالي الوفاض أبدا. مواد تسويق مختلفة في مكان واحد، مصممة خصيصا لتناسب أسلوبك.

Transliteração ln tbqy̱ kẖạly ạlwfạḍ ạ̉bdạ. mwạd tswyq mkẖtlfẗ fy mkạn wạḥd, mṣmmẗ kẖṣyṣạ ltnạsb ạ̉slwbk.

AR هذه حرية لا تصدق لمصممي المواقع ، حيث يمكنك وضع علامة على موقع الويب الخاص بك بالطريقة التي تريدها وربما تغيير أي نمط أو خط أو موقع عنصر.

Transliteração hdẖh ḥryẗ lạ tṣdq lmṣmmy ạlmwạqʿ , ḥytẖ ymknk wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạlṭryqẗ ạlty trydhạ wrbmạ tgẖyyr ạ̉y nmṭ ạ̉w kẖṭ ạ̉w mwqʿ ʿnṣr.

AR لن تبقى خالي الوفاض أبدا. مواد تسويق مختلفة في مكان واحد، مصممة خصيصا لتناسب أسلوبك.

Transliteração ln tbqy̱ kẖạly ạlwfạḍ ạ̉bdạ. mwạd tswyq mkẖtlfẗ fy mkạn wạḥd, mṣmmẗ kẖṣyṣạ ltnạsb ạ̉slwbk.

AR لديك مطلق الحرية في اختيار أسلوب التمثيل الصوتي: سواءً كنت تبحث عن سرد عادي أو أسلوب فريد وخارج عن المألوف وحيوي.

Transliteração ldyk mṭlq ạlḥryẗ fy ạkẖtyạr ạ̉slwb ạltmtẖyl ạlṣwty: swạʾaⁿ knt tbḥtẖ ʿn srd ʿạdy ạ̉w ạ̉slwb fryd wkẖạrj ʿn ạlmạ̉lwf wḥywy.

AR التنميط التلقائي للنص

Transliteração ạltnmyṭ ạltlqạỷy llnṣ