NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
"vraag naar gecertificeerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
vraag | أن أو إذا إلى اسأل اطلب التي الطلب بعض حتى طلب على عن في كان لا ما مع من هو هي و |
naar | أخرى أدناه أن أو أي إذا إلى إن ا الآن التي الخاص الخاصة الخطوات الخطوة الذي الصفحة المجال الموقع الويب باستخدام بعد بعض بك تحميل تم ثم جميع حتى حيث ذلك صفحة طريق عدة عرض على عن عند غير فقط فوق في قبل قم كان كل كيف لا لديك لدينا لك ما مرة واحدة مع ملف من منطقة موقع موقع الويب هذا هذه هل هنا هو و واحدة يتم يمكن |
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
AR وقد أدى ذلك إلى وجود علاقة مباشرة بين الطلب على الذرة والإيثانول. إذا ارتفع الطلب على الإيثانول، فإن الطلب على الذرة ترتفع في نهاية المطاف.
Transliteração wqd ạ̉dy̱ dẖlk ạ̹ly̱ wjwd ʿlạqẗ mbạsẖrẗ byn ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ wạlạ̹ytẖạnwl. ạ̹dẖạ ạrtfʿ ạlṭlb ʿly̱ ạlạ̹ytẖạnwl, fạ̹n ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ trtfʿ fy nhạyẗ ạlmṭạf.
holandês | árabe |
---|---|
als | إذا |
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
AR يجب توجيه الشكاوى حول عميل معتمد مرّ عبر معالجة الشكاوى إلى العميل المعتمد من قبل CUC في إطار زمني مناسب
Transliteração yjb twjyh ạlsẖkạwy̱ ḥwl ʿmyl mʿtmd mr̃ ʿbr mʿạljẗ ạlsẖkạwy̱ ạ̹ly̱ ạlʿmyl ạlmʿtmd mn qbl CUC fy ạ̹ṭạr zmny mnạsb
holandês | árabe |
---|---|
moeten | يجب |
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
AR يجب توجيه الشكاوى حول عميل معتمد مرّ عبر معالجة الشكاوى إلى العميل المعتمد من قبل CUC في إطار زمني مناسب
Transliteração yjb twjyh ạlsẖkạwy̱ ḥwl ʿmyl mʿtmd mr̃ ʿbr mʿạljẗ ạlsẖkạwy̱ ạ̹ly̱ ạlʿmyl ạlmʿtmd mn qbl CUC fy ạ̹ṭạr zmny mnạsb
holandês | árabe |
---|---|
moeten | يجب |
NL De vraag naar gecertificeerde, duurzame producten neemt dan ook toe.
AR ويتزايد الآن الطلب على المنتجات المعتمدة والمستدامة.
Transliteração wytzạyd ạlận ạlṭlb ʿly̱ ạlmntjạt ạlmʿtmdẗ wạlmstdạmẗ.
holandês | árabe |
---|---|
producten | المنتجات |
NL De vraag naar gecertificeerde, duurzame producten neemt dan ook toe.
AR ويتزايد الآن الطلب على المنتجات المعتمدة والمستدامة.
Transliteração wytzạyd ạlận ạlṭlb ʿly̱ ạlmntjạt ạlmʿtmdẗ wạlmstdạmẗ.
holandês | árabe |
---|---|
producten | المنتجات |
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
AR الصين تجاه إنتاج الطاقة النظيفة يمكن أن يؤدي إلى زيادة الطلب على الوقود الحيوي مثل الإيثانول، وبالتالي زيادة الطلب على الذرة.
Transliteração ạlṣyn tjạh ạ̹ntạj ạlṭạqẗ ạlnẓyfẗ ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlṭlb ʿly̱ ạlwqwd ạlḥywy mtẖl ạlạ̹ytẖạnwl, wbạltạly zyạdẗ ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
china | الصين |
kan | يمكن |
leiden | يؤدي |
zoals | مثل |
NL CUC moet samen met de gecertificeerde klant en de klagende partij bepalen of en in welke mate het onderwerp en de oplossing van de klacht naar buiten toe bekend worden gemaakt.
AR ويجب على CUC أن تحدد مع العميل المعتمد ومقدم الشكوى ما إذا كان موضوع الشكوى وحلها سيتم الإعلان عنه وإلى أي حد.
Transliteração wyjb ʿly̱ CUC ạ̉n tḥdd mʿ ạlʿmyl ạlmʿtmd wmqdm ạlsẖkwy̱ mạ ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạlsẖkwy̱ wḥlhạ sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh wạ̹ly̱ ạ̉y ḥd.
holandês | árabe |
---|---|
klant | العميل |
of | إذا |
worden | كان |
NL CUC moet samen met de gecertificeerde klant en de klagende partij bepalen of en in welke mate het onderwerp en de oplossing van de klacht naar buiten toe bekend worden gemaakt.
AR ويجب على CUC أن تحدد مع العميل المعتمد ومقدم الشكوى ما إذا كان موضوع الشكوى وحلها سيتم الإعلان عنه وإلى أي حد.
Transliteração wyjb ʿly̱ CUC ạ̉n tḥdd mʿ ạlʿmyl ạlmʿtmd wmqdm ạlsẖkwy̱ mạ ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạlsẖkwy̱ wḥlhạ sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh wạ̹ly̱ ạ̉y ḥd.
holandês | árabe |
---|---|
klant | العميل |
of | إذا |
worden | كان |
NL “We moesten al onze gecertificeerde Scrum-workshops verplaatsen naar een live online-uitvoering
AR “كنا بحاجة إلى نقل كل ورشات العمل المعتمدة الخاصة بسكروم ليتم تقديمها مباشرةً عبر الإنترنت
Transliteração “knạ bḥạjẗ ạ̹ly̱ nql kl wrsẖạt ạlʿml ạlmʿtmdẗ ạlkẖạṣẗ bskrwm lytm tqdymhạ mbạsẖrẗaⁿ ʿbr ạlạ̹ntrnt
holandês | árabe |
---|---|
online | الإنترنت |
NL Vraag om teruggebeld te worden, maak verbinding via WhatsApp of deel uw vraag vandaag nog met ons!
AR اطلب معاودة الاتصال أو اتصل على WhatsApp أو شارك متطلباتك معنا اليوم!
Transliteração ạṭlb mʿạwdẗ ạlạtṣạl ạ̉w ạtṣl ʿly̱ WhatsApp ạ̉w sẖạrk mtṭlbạtk mʿnạ ạlywm!
holandês | árabe |
---|---|
vraag | اطلب |
verbinding | الاتصال |
vandaag | اليوم |
NL Om voor GOLS-certificering in aanmerking te komen moet een product meer dan 95% gecertificeerde biologische grondstoffen bevatten
AR وللحصول على اعتماد GOLS، يجب أن يحتوي المنتج على أكثر من 95٪ من المواد الخام العضوية المعتمدة
Transliteração wllḥṣwl ʿly̱ ạʿtmạd GOLS, yjb ạ̉n yḥtwy ạlmntj ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 95% mn ạlmwạd ạlkẖạm ạlʿḍwyẗ ạlmʿtmdẗ
holandês | árabe |
---|---|
moet | يجب |
product | المنتج |
NL GOLS bepaalt een duidelijk traject en duidelijke procedure van veld of boer tot aan de gecertificeerde fabrikant van producten van biologische rubber
AR ويحدد GOLS مسارًا واضحًا وإجراءات على الطريق من الحقل أو المزارع إلى الشركة المنتجة للمنتجات العضوية المعتمدة
Transliteração wyḥdd GOLS msạraⁿạ wạḍḥaⁿạ wạ̹jrạʾạt ʿly̱ ạlṭryq mn ạlḥql ạ̉w ạlmzạrʿ ạ̹ly̱ ạlsẖrkẗ ạlmntjẗ llmntjạt ạlʿḍwyẗ ạlmʿtmdẗ
NL Vermelding van uw bedrijf in onze lijst met gecertificeerde klanten.
AR إدراج شركتكم في قائمة عملائنا المعتمدين.
Transliteração ạ̹drạj sẖrktkm fy qạỷmẗ ʿmlạỷnạ ạlmʿtmdyn.
holandês | árabe |
---|---|
lijst | قائمة |
NL Keeper maakt gebruikt van een eigen, zero-knowledge beveiligingsarchitectuur en is het meest gecontroleerde en gecertificeerde product op de markt
AR يستخدم Keeper بنية أمان صفر المعرفة خاصة به كما أنه أكثر منتجات السوق تميزاً من حيث التدقيق والاعتماد
Transliteração ystkẖdm Keeper bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ kẖạṣẗ bh kmạ ạ̉nh ạ̉ktẖr mntjạt ạlswq tmyzạaⁿ mn ḥytẖ ạltdqyq wạlạʿtmạd
holandês | árabe |
---|---|
gebruikt | يستخدم |
zero | صفر |
eigen | خاصة |
markt | السوق |
NL Koop de juiste Cisco Security oplossing met de hulp van gecertificeerde Cisco-partners/resellers om offertes te genereren en bestellingen te plaatsen.
AR اشترِ حل الأمان المناسب من حلول Cisco Security بمساعدة شركاء/موزّعي Cisco المعتمدين لإنشاء عروض الأسعار وتقديم الطلبات.
Transliteração ạsẖtri ḥl ạlạ̉mạn ạlmnạsb mn ḥlwl Cisco Security bmsạʿdẗ sẖrkạʾ/mwz̃ʿy Cisco ạlmʿtmdyn lạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr wtqdym ạlṭlbạt.
holandês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
NL Legacy Transitions is een vooraanstaande organisatie die pensionering overgangsdiensten onder leiding van de heer Robert Foley, een gecertificeerde professionele pensionering en C-niveau executive coach
AR Legacy Transitions هي منظمة رائدة تقدم خدمات انتقال التقاعد بقيادة السيد روبرت فولي ، وهو تقاعد محترف معتمد ومدرب تنفيذي من المستوى C
Transliteração Legacy Transitions hy mnẓmẗ rạỷdẗ tqdm kẖdmạt ạntqạl ạltqạʿd bqyạdẗ ạlsyd rwbrt fwly , whw tqạʿd mḥtrf mʿtmd wmdrb tnfydẖy mn ạlmstwy̱ C
NL Voor sommige examenprogramma's accepteren we ook gecertificeerde bankcheques, postwissels of bankoverschrijvingen.
AR بالنسبة لبعض برامج الاختبارات ، نقبل أيضًا شيكات بنكية مصدق عليها أو حوالات بريدية أو حوالات مصرفية.
Transliteração bạlnsbẗ lbʿḍ brạmj ạlạkẖtbạrạt , nqbl ạ̉yḍaⁿạ sẖykạt bnkyẗ mṣdq ʿlyhạ ạ̉w ḥwạlạt brydyẗ ạ̉w ḥwạlạt mṣrfyẗ.
NL Voordat u besluit om software te downloaden, moet u de uitgever van de software verifiëren, gecertificeerde recensies lezen en alle downloads laten controleren door uw antivirusprogramma
AR قبل أن تقرر تنزيل برنامج، تأكد من ناشر البرنامج، واقرأ التعليقات المعتمدة، وشغل أي تنزيلات عبر برنامج مكافحة فيروسات
Transliteração qbl ạ̉n tqrr tnzyl brnạmj, tạ̉kd mn nạsẖr ạlbrnạmj, wạqrạ̉ ạltʿlyqạt ạlmʿtmdẗ, wsẖgẖl ạ̉y tnzylạt ʿbr brnạmj mkạfḥẗ fyrwsạt
NL Vraag je PADI-duikcentrum naar de Bubblemaker-ervaring of naar mogelijkheden voor een verjaardagspartijtje
AR اسأل متجر غوص PADI الخاص بك عن تجربة أو حفلة عيد الميلادBubblemaker
Transliteração ạsạ̉l mtjr gẖwṣ PADI ạlkẖạṣ bk ʿn tjrbẗ ạ̉w ḥflẗ ʿyd ạlmylạdBubblemaker
NL Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
AR رائع! أليس كذلك؟ يمكنك الانتقال إلى الصفحات الأكاديمية للتعرف على مزيد من المعلومات وطلب الحصول على ترخيص.
Transliteração rạỷʿ! ạ̉lys kdẖlk? ymknk ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlṣfḥạt ạlạ̉kạdymyẗ lltʿrf ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt wṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ.
holandês | árabe |
---|---|
pagina | الصفحات |
meer | مزيد |
informatie | المعلومات |
licentie | ترخيص |
NL De vraag naar micro accounts bij de handel in forex is bijzonder hoog met nieuwe handelaren
AR الطلب على الحسابات الصغيرة عند تداول العملات الأجنبية مرتفع بشكل خاص مع التجار الجدد
Transliteração ạlṭlb ʿly̱ ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ ʿnd tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ mrtfʿ bsẖkl kẖạṣ mʿ ạltjạr ạljdd
holandês | árabe |
---|---|
accounts | الحسابات |
handel | تداول |
bijzonder | خاص |
handelaren | التجار |
NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld
AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم
Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
holandês | árabe |
---|---|
metalen | المعادن |
als gevolg van | بسبب |
bedrag | كمية |
wereld | العالم |
NL Een aanbestedende Chinese economie impliceert een vertraging in de productie en dus minder vraag naar koper, wat een daling van de prijzen zou kunnen signaleren
AR إن الاقتصاد الصيني التعاقد ضمنا تباطؤ في التصنيع، وبالتالي أقل الطلب على النحاس، والتي قد يكون مؤشرا على انخفاض في الأسعار
Transliteração ạ̹n ạlạqtṣạd ạlṣyny ạltʿạqd ḍmnạ tbạṭw̉ fy ạltṣnyʿ, wbạltạly ạ̉ql ạlṭlb ʿly̱ ạlnḥạs, wạlty qd ykwn mw̉sẖrạ ʿly̱ ạnkẖfạḍ fy ạlạ̉sʿạr
holandês | árabe |
---|---|
dus | وبالتالي |
minder | أقل |
prijzen | الأسعار |
NL Dat gezegd hebbende, gebeurtenissen die de waarde van fiat valuta?s te verminderen kan leiden tot handelaren om te kiezen voor cryptocurrencies plaats, toenemende vraag naar hen
AR أما وقد قلت ذلك، والأحداث التي تقلل من قيمة العملات الورقية يمكن أن يسبب التجار تختار cryptocurrencies بدلا من ذلك، زيادة الطلب عليها
Transliteração ạ̉mạ wqd qlt dẖlk, wạlạ̉ḥdạtẖ ạlty tqll mn qymẗ ạlʿmlạt ạlwrqyẗ ymkn ạ̉n ysbb ạltjạr tkẖtạr cryptocurrencies bdlạ mn dẖlk, zyạdẗ ạlṭlb ʿlyhạ
holandês | árabe |
---|---|
waarde | قيمة |
kan | يمكن |
handelaren | التجار |
NL In antwoord op deze vraag naar meer anonimiteit, werden een aantal nieuwe cryptocurrencies gelanceerd, waaronder was Monero
AR وردا على هذا الطلب لمزيد من عدم الكشف عن هويته، أطلقت عدة cryptocurrencies جديدة، من بينها كان Monero
Transliteração wrdạ ʿly̱ hdẖạ ạlṭlb lmzyd mn ʿdm ạlksẖf ʿn hwyth, ạ̉ṭlqt ʿdẗ cryptocurrencies jdydẗ, mn bynhạ kạn Monero
holandês | árabe |
---|---|
deze | هذا |
een | عدة |
nieuwe | جديدة |
was | كان |
NL Vraag bij onze Guest Services naar het gebruik van een van onze gratis powerbanks voor uw smartphone.
AR يمكنك شحن هاتفك الذكي مجانًا. اطلب المزيد من المعلومات من خدمات الضيوف.
Transliteração ymknk sẖḥn hạtfk ạldẖky mjạnaⁿạ. ạṭlb ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt mn kẖdmạt ạlḍywf.
holandês | árabe |
---|---|
vraag | اطلب |
services | خدمات |
NL De vraag naar micro accounts bij de handel in forex is bijzonder hoog met nieuwe handelaren
AR الطلب على الحسابات الصغيرة عند تداول العملات الأجنبية مرتفع بشكل خاص مع التجار الجدد
Transliteração ạlṭlb ʿly̱ ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ ʿnd tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ mrtfʿ bsẖkl kẖạṣ mʿ ạltjạr ạljdd
holandês | árabe |
---|---|
accounts | الحسابات |
handel | تداول |
bijzonder | خاص |
handelaren | التجار |
NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld
AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم
Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
holandês | árabe |
---|---|
metalen | المعادن |
als gevolg van | بسبب |
bedrag | كمية |
wereld | العالم |
NL Een aanbestedende Chinese economie impliceert een vertraging in de productie en dus minder vraag naar koper, wat een daling van de prijzen zou kunnen signaleren
AR إن الاقتصاد الصيني التعاقد ضمنا تباطؤ في التصنيع، وبالتالي أقل الطلب على النحاس، والتي قد يكون مؤشرا على انخفاض في الأسعار
Transliteração ạ̹n ạlạqtṣạd ạlṣyny ạltʿạqd ḍmnạ tbạṭw̉ fy ạltṣnyʿ, wbạltạly ạ̉ql ạlṭlb ʿly̱ ạlnḥạs, wạlty qd ykwn mw̉sẖrạ ʿly̱ ạnkẖfạḍ fy ạlạ̉sʿạr
holandês | árabe |
---|---|
dus | وبالتالي |
minder | أقل |
prijzen | الأسعار |
NL Door de opkomst van Zoom tijdens de pandemie is de vraag naar videoconferentieservices enorm toegenomen, maar tegelijkertijd zijn dergelijke services kwetsbaar voor mogelijke cyberaanvallen
AR أنشأ صعود برنامج Zoom خلال الجائحة طلباً كبيراً على خدمات مؤتمرات الفيديو، ولكنه عرض مستخدمي تلك الخدمات إلى هجمات إلكترونية محتملة
Transliteração ạ̉nsẖạ̉ ṣʿwd brnạmj Zoom kẖlạl ạljạỷḥẗ ṭlbạaⁿ kbyrạaⁿ ʿly̱ kẖdmạt mw̉tmrạt ạlfydyw, wlknh ʿrḍ mstkẖdmy tlk ạlkẖdmạt ạ̹ly̱ hjmạt ạ̹lktrwnyẗ mḥtmlẗ
holandês | árabe |
---|---|
pandemie | الجائحة |
NL Sommige van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn de Chrysler 300C en nog een paar meer
AR بعض موديلات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي كرايسلر 300 سي وغيرها
Transliteração bʿḍ mwdylạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy krạyslr 300 sy wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn de Fiat Abarth Spyder 124, Fiat 500C en nog een paar andere
AR بعض طرازات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي Fiat Abarth Spyder 124 و Fiat 500C وغيرها
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy Fiat Abarth Spyder 124 w Fiat 500C wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
en | و |
andere | وغيرها |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Honda HR-V, Honda Civic, Honda Accord, Honda CR-V en nog een paar andere
AR بعض موديلات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي Honda HR-V و Honda Civic و Honda Accord و Honda CR-V وغيرها
Transliteração bʿḍ mwdylạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy Honda HR-V w Honda Civic w Honda Accord w Honda CR-V wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
en | و |
andere | وغيرها |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box en nog een paar meer
AR بعض طرازات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box وغيرها
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
isuzu | isuzu |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 en nog enkele meer
AR بعض موديلات السيارات التي لا يزال الطلب عليها مرتفعًا هي إنفينيتي Q50 ، وإنفينيتي QR50 ، وإنفينيتي QX50 ، وإنفينيتي QX60 ، وإنفينيتي QX80 وغيرها
Transliteração bʿḍ mwdylạt ạlsyạrạt ạlty lạ yzạl ạlṭlb ʿlyhạ mrtfʿaⁿạ hy ạ̹nfynyty Q50 , wạ̹nfynyty QR50 , wạ̹nfynyty QX50 , wạ̹nfynyty QX60 , wạ̹nfynyty QX80 wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | يزال |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn JAC S3, JAC J7.
AR بعض طرازات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي JAC S3 و JAC J7.
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy JAC S3 w JAC J7.
NL Sommige van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn de Lexus RX-serie en nog een paar meer
AR بعض طرازات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي سلسلة Lexus RX وغيرها
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy slslẗ Lexus RX wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Lincoln Nevigator en nog een paar meer
AR بعض طرازات السيارات التي لا يزال الطلب عليها مرتفعًا هي لينكولن نيفيجاتور وعدد قليل من السيارات الأخرى
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ yzạl ạlṭlb ʿlyhạ mrtfʿaⁿạ hy lynkwln nyfyjạtwr wʿdd qlyl mn ạlsyạrạt ạlạ̉kẖry̱
holandês | árabe |
---|---|
nog | يزال |
lincoln | لينكولن |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn de MG RX5, MG ZS, MG 5 en nog een paar andere
AR بعض طرازات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي MG RX5 و MG ZS و MG 5 وغيرها
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy MG RX5 w MG ZS w MG 5 wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
mg | mg |
en | و |
andere | وغيرها |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Mitsubishi Xpander, Mitsubishi Attrange en nog een paar andere
AR بعض طرازات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي Mitsubishi Xpander و Mitsubishi Attrange وغيرها
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy Mitsubishi Xpander w Mitsubishi Attrange wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
en | و |
andere | وغيرها |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Peugeot 3008, Peugeot Expert Cargo en nog een paar meer
AR بعض طرازات السيارات التي لا يزال طلبها مرتفعًا دائمًا هي بيجو 3008 وبيجو إكسبرت كارجو وغيرها
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ yzạl ṭlbhạ mrtfʿaⁿạ dạỷmaⁿạ hy byjw 3008 wbyjw ạ̹ksbrt kạrjw wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | يزال |
peugeot | بيجو |
NL Sommige van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Polaris Slingshot R Limited Edition en nog een paar meer
AR بعض طرازات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي Polaris Slingshot R Limited Edition وغيرها
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy Polaris Slingshot R Limited Edition wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
polaris | polaris |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Suzuki Ertiga en nog een paar meer
AR بعض طرازات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي سوزوكي إرتيجا وقليلًا
Transliteração bʿḍ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy swzwky ạ̹rtyjạ wqlylaⁿạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
suzuki | سوزوكي |
NL Neem rechtstreeks contact op met de bedrijven via telefoon of WhatsApp en vraag hen naar hun lopende promoties.
AR تأكد من الاتصال بالشركات مباشرة عبر الهاتف أو WhatsApp واطلب منهم عروضهم الترويجية المستمرة.
Transliteração tạ̉kd mn ạlạtṣạl bạlsẖrkạt mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w WhatsApp wạṭlb mnhm ʿrwḍhm ạltrwyjyẗ ạlmstmrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
contact | الاتصال |
rechtstreeks | مباشرة |
telefoon | الهاتف |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Aston Martin DB11 en Aston Martin Vantage
AR بعض موديلات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي أستون مارتن DB11 وأستون مارتن فانتاج
Transliteração bʿḍ mwdylạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy ạ̉stwn mạrtn DB11 wạ̉stwn mạrtn fạntạj
holandês | árabe |
---|---|
martin | مارتن |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Alfa Romeo Giulietta en nog een paar meer
AR بعض موديلات السيارات التي لا تزال مطلوبة بشدة هي Alfa Romeo Giulietta وغيرها
Transliteração bʿḍ mwdylạt ạlsyạrạt ạlty lạ tzạl mṭlwbẗ bsẖdẗ hy Alfa Romeo Giulietta wgẖyrhạ
holandês | árabe |
---|---|
nog | تزال |
NL En zodra de mondiale vraag naar olie (en dus ook de olieprijs) zich herstelt, zullen deze landen niet langer ieder jaar miljarden dollars aan brandstofsubsidies kwijt zijn
AR وبمجرد تعافي الطلب العالمي على النفط (وبالتالي أسعاره)، فلن تظل هذه البلدان ملزمة بتحمل مليارات الدولارات من إعانات دعم الوقود كل عام
Transliteração wbmjrd tʿạfy ạlṭlb ạlʿạlmy ʿly̱ ạlnfṭ (wbạltạly ạ̉sʿạrh), fln tẓl hdẖh ạlbldạn mlzmẗ btḥml mlyạrạt ạldwlạrạt mn ạ̹ʿạnạt dʿm ạlwqwd kl ʿạm
holandês | árabe |
---|---|
dus | وبالتالي |
landen | البلدان |
jaar | عام |
NL Videoproductiebedrijven kunnen nu de vraag naar videocontent op sociale media aan
AR شركات إنتاج الفيديو قادرون الآن على التعامل مع الطلب على محتوى الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي
Transliteração sẖrkạt ạ̹ntạj ạlfydyw qạdrwn ạlận ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlṭlb ʿly̱ mḥtwy̱ ạlfydyw ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
holandês | árabe |
---|---|
nu | الآن |
sociale | الاجتماعي |
NL De vraag naar video beperkt zich niet alleen tot televisie of films, maar strekt zich ook uit tot marketing voor merken
AR لا يقتصر الطلب على الفيديو على التلفزيون أو الأفلام فحسب - بل يمتد أيضًا إلى التسويق للعلامات التجارية
Transliteração lạ yqtṣr ạlṭlb ʿly̱ ạlfydyw ʿly̱ ạltlfzywn ạ̉w ạlạ̉flạm fḥsb - bl ymtd ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạltswyq llʿlạmạt ạltjạryẗ
holandês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
marketing | التسويق |
NL stijgende vraag naar digitale boeken heeft geleid tot een toename van frauduleuze verkopers die misbruik proberen te maken van de kopers.
AR تزايد الطلب للحصول على الكتب الرقمية إلا أن ذلك أتاح الفرصة لظهور بائعين محتالين يستغلون من يشتري هذه الكتب.
Transliteração tzạyd ạlṭlb llḥṣwl ʿly̱ ạlktb ạlrqmyẗ ạ̹lạ ạ̉n dẖlk ạ̉tạḥ ạlfrṣẗ lẓhwr bạỷʿyn mḥtạlyn ystgẖlwn mn ysẖtry hdẖh ạlktb.
holandês | árabe |
---|---|
digitale | الرقمية |
Mostrando 50 de 50 traduções