Traduzir "recht" para árabe

AR لا يُعد إخفاق Inspirock في إنفاذ أي حق أو بند في هذه الشروط تنازلاً عن ذلك الحق أو البند

Transliteração lạ yuʿd ạ̹kẖfạq Inspirock fy ạ̹nfạdẖ ạ̉y ḥq ạ̉w bnd fy hdẖh ạlsẖrwṭ tnạzlạaⁿ ʿn dẖlk ạlḥq ạ̉w ạlbnd

AR الحق في الإلغاء، أو التعديل، أو الإنهاء تحتفظ Keeper Security بالحق في إلغاء البرنامج أو تعديله أو إنهائه في أي وقت ولأي سبب

Transliteração ạlḥq fy ạlạ̹lgẖạʾ, ạ̉w ạltʿdyl, ạ̉w ạlạ̹nhạʾ tḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹lgẖạʾ ạlbrnạmj ạ̉w tʿdylh ạ̉w ạ̹nhạỷh fy ạ̉y wqt wlạ̉y sbb

AR الحق في الإلغاء، أو التعديل، أو الإنهاء تحتفظ Keeper Security بالحق في إلغاء البرنامج أو تعديله أو إنهائه في أي وقت ولأي سبب

Transliteração ạlḥq fy ạlạ̹lgẖạʾ, ạ̉w ạltʿdyl, ạ̉w ạlạ̹nhạʾ tḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹lgẖạʾ ạlbrnạmj ạ̉w tʿdylh ạ̉w ạ̹nhạỷh fy ạ̉y wqt wlạ̉y sbb

AR لديك الحق في الوصول للبيانات الشخصية التي يغطيها إطار خصوصية البيانات، ولديك الحق في تصحيح هذه البيانات أو تعديلها أو طلب حذفها

Transliteração ldyk ạlḥq fy ạlwṣwl llbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty ygẖṭyhạ ạ̹ṭạr kẖṣwṣyẗ ạlbyạnạt, wldyk ạlḥq fy tṣḥyḥ hdẖh ạlbyạnạt ạ̉w tʿdylhạ ạ̉w ṭlb ḥdẖfhạ

AR الحق في طلب الحذف: يحق للمستهلكين أيضاً طلب حذف المعلومات الشخصية، ولكن فقط في حال يكون قد تم جمع هذه المعلومات من المستهلك.

Transliteração ạlḥq fy ṭlb ạlḥdẖf: yḥq llmsthlkyn ạ̉yḍạaⁿ ṭlb ḥdẖf ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wlkn fqṭ fy ḥạl ykwn qd tm jmʿ hdẖh ạlmʿlwmạt mn ạlmsthlk.

AR قد تعتبر الشكاوى غير المدعومة بما فيه الكفاية أو غير كاملة غير مقبولة ومرفوضة من قبل CUC

Transliteração qd tʿtbr ạlsẖkạwy̱ gẖyr ạlmdʿwmẗ bmạ fyh ạlkfạyẗ ạ̉w gẖyr kạmlẗ gẖyr mqbwlẗ wmrfwḍẗ mn qbl CUC

AR القانون الحاكم تخضع هذه الشروط وأي إجراء متعلق بها لقوانين ولاية كاليفورنيا بغض النظر عن تعارض بنودها القانونية.

Transliteração ạlqạnwn ạlḥạkm tkẖḍʿ hdẖh ạlsẖrwṭ wạ̉y ạ̹jrạʾ mtʿlq bhạ lqwạnyn wlạyẗ kạlyfwrnyạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn tʿạrḍ bnwdhạ ạlqạnwnyẗ.

AR وإذا تجاوزت مطالبتك عشرة آلاف دولار أمريكي (10,000$)، تحدد قواعد AAA حقك في عقد جلسة استماع

Transliteração wạ̹dẖạ tjạwzt mṭạlbtk ʿsẖrẗ ậlạf dwlạr ạ̉mryky (10,000$), tḥdd qwạʿd AAA ḥqk fy ʿqd jlsẗ ạstmạʿ

AR ولا يصبح التنازل عن ذلك الحق أو البند ساري المفعول إلا إذا كان كتابيًا أو موقعًا من ممثل مخوَّل حسب الأصول من Inspirock

Transliteração wlạ yṣbḥ ạltnạzl ʿn dẖlk ạlḥq ạ̉w ạlbnd sạry ạlmfʿwl ạ̹lạ ạ̹dẖạ kạn ktạbyaⁿạ ạ̉w mwqʿaⁿạ mn mmtẖl mkẖwãl ḥsb ạlạ̉ṣwl mn Inspirock

AR إذا نظرنا إلى حق العناصر، فسنرى "وحدة تحكم".

Transliteração ạ̹dẖạ nẓrnạ ạ̹ly̱ ḥq ạlʿnạṣr, fsnry̱ "wḥdẗ tḥkm".

AR الخطط القياسية بالفعل تخولك على مدار الساعة ، 24 / 7 الدردشة الحية ، ودعم العملاء عبر الهاتف ، وأتوقع نفس الشيء لجميع الخطط. 

Transliteração ạlkẖṭṭ ạlqyạsyẗ bạlfʿl tkẖwlk ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ , 24 / 7 ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wdʿm ạlʿmlạʾ ʿbr ạlhạtf , wạ̉twqʿ nfs ạlsẖyʾ ljmyʿ ạlkẖṭṭ. 

AR قد تعتبر الشكاوى غير المدعومة بما فيه الكفاية أو غير كاملة غير مقبولة ومرفوضة من قبل CUC

Transliteração qd tʿtbr ạlsẖkạwy̱ gẖyr ạlmdʿwmẗ bmạ fyh ạlkfạyẗ ạ̉w gẖyr kạmlẗ gẖyr mqbwlẗ wmrfwḍẗ mn qbl CUC

AR وتحتفظ شركة Keeper Security بحق إنهاء و/أو تعديل استخدام أي من Keeper Marks الخاصة بها والمحتوى المتعلق بها في هذا الدليل، في أي وقت

Transliteração wtḥtfẓ sẖrkẗ Keeper Security bḥq ạ̹nhạʾ w/ạ̉w tʿdyl ạstkẖdạm ạ̉y mn Keeper Marks ạlkẖạṣẗ bhạ wạlmḥtwy̱ ạlmtʿlq bhạ fy hdẖạ ạldlyl, fy ạ̉y wqt

AR بعد ذلك، انقر فوق أكثر من اليمين لتغيير إعدادات المحول. يجب أن يكون في القمة.

Transliteração bʿd dẖlk, ạnqr fwq ạ̉ktẖr mn ạlymyn ltgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạlmḥwl. yjb ạ̉n ykwn fy ạlqmẗ.

AR Blueberry يمنحك الحق في استخدام هذا البرنامج لأغراض التقييم دون مقابل لمدة 10 أيام من التثبيت

Transliteração Blueberry ymnḥk ạlḥq fy ạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj lạ̉gẖrạḍ ạltqyym dwn mqạbl lmdẗ 10 ạ̉yạm mn ạlttẖbyt

AR يسمح الترخيص المشترى باستخدام إصدار معين من FlashBack  فقط

Transliteração ysmḥ ạltrkẖyṣ ạlmsẖtry̱ bạstkẖdạm ạ̹ṣdạr mʿyn mn FlashBack  fqṭ

AR يرجى ملاحظة أننا نحتفظ بالحق في رفض أو إبطال توثيق الحسابات التي تفي بأي من المعايير المذكورة أعلاه من خلال نشاط مصطنع أو غير موثوق به.

Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nnạ nḥtfẓ bạlḥq fy rfḍ ạ̉w ạ̹bṭạl twtẖyq ạlḥsạbạt ạlty tfy bạ̉y mn ạlmʿạyyr ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh mn kẖlạl nsẖạṭ mṣṭnʿ ạ̉w gẖyr mwtẖwq bh.

AR يحتفظ تويتر بالحق في تقييم مؤهلات أي حساب موثَّق بموجب الإصدار المنشور حاليًا من سياسة التوثيق. 

Transliteração yḥtfẓ twytr bạlḥq fy tqyym mw̉hlạt ạ̉y ḥsạb mwtẖãq bmwjb ạlạ̹ṣdạr ạlmnsẖwr ḥạlyaⁿạ mn syạsẗ ạltwtẖyq. 

AR يحق لحوالي 350 شخصاً استجرار المياه من قناة بيس فيو، مما يجعل من الضروري وجود قواعد توزيع واضحة. جان تشارلز بورنيه 

Transliteração yḥq lḥwạly 350 sẖkẖṣạaⁿ ạstjrạr ạlmyạh mn qnạẗ bys fyw, mmạ yjʿl mn ạlḍrwry wjwd qwạʿd twzyʿ wạḍḥẗ. jạn tsẖạrlz bwrnyh 

AR نحتفظ بالحق في تحديث سياستنا في المستقبل ، ولكن ليس لدينا أي نية للقيام بذلك في أي وقت قريب.

Transliteração nḥtfẓ bạlḥq fy tḥdytẖ syạstnạ fy ạlmstqbl , wlkn lys ldynạ ạ̉y nyẗ llqyạm bdẖlk fy ạ̉y wqt qryb.

AR الخصوصية حق. لما لا تستثمر بعض المال بها؟ فمن المتوقع أنك قد أنفقت مالا أكثر علي القهوة

Transliteração ạlkẖṣwṣyẗ ḥq. lmạ lạ tsttẖmr bʿḍ ạlmạl bhạ? fmn ạlmtwqʿ ạ̉nk qd ạ̉nfqt mạlạ ạ̉ktẖr ʿly ạlqhwẗ

AR هل أنت حقا بحاجة إلي قص شعرك كل شهر؟ أحصل علي Windscribe بدلا منها لتحمي خصوصيتك علي الإنترنت

Transliteração hl ạ̉nt ḥqạ bḥạjẗ ạ̹ly qṣ sẖʿrk kl sẖhr? ạ̉ḥṣl ʿly Windscribe bdlạ mnhạ ltḥmy kẖṣwṣytk ʿly ạlạ̹ntrnt

AR المعلومات الخاطئة أو المضللة عن السلامة العامة التي تستهدف ردع الأشخاص عن ممارسة حقوقهم في التصويت أو المشاركة في التعداد السكاني.

Transliteração ạlmʿlwmạt ạlkẖạṭỷẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ʿn ạlslạmẗ ạlʿạmẗ ạlty tsthdf rdʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿn mmạrsẗ ḥqwqhm fy ạltṣwyt ạ̉w ạlmsẖạrkẗ fy ạltʿdạd ạlskạny.

AR انقر نقرًا مزدوجًا إذا كنت تريد رسم مقطع مستقيم بعد ذلك.

Transliteração ạnqr nqraⁿạ mzdwjaⁿạ ạ̹dẖạ knt tryd rsm mqṭʿ mstqym bʿd dẖlk.

AR وفقًا لما إذا كنت سترسم مقطعًا مستقيمًا أو منحنيًا بعد ذلك، يقوم Photoshop بتعديلها لاحقًا

Transliteração wfqaⁿạ lmạ ạ̹dẖạ knt strsm mqṭʿaⁿạ mstqymaⁿạ ạ̉w mnḥnyaⁿạ bʿd dẖlk, yqwm Photoshop btʿdylhạ lạḥqaⁿạ

AR انقر نقرًا مزدوجًا إذا كنت تريد رسم مقطع مستقيم بعد ذلك

Transliteração ạnqr nqraⁿạ mzdwjaⁿạ ạ̹dẖạ knt tryd rsm mqṭʿ mstqym bʿd dẖlk

AR باستخدام أداة Pen، انقر نقاط زاوية في مكانين لإنشاء مقطع مستقيم.

Transliteração bạstkẖdạm ạ̉dạẗ Pen, ạnqr nqạṭ zạwyẗ fy mkạnyn lạ̹nsẖạʾ mqṭʿ mstqym.

AR اضغط مفتاح Alt (في حالة نظام التشغيل Windows) أو اضغط مفتاح Option (في حالة نظام التشغيل Mac OS) وانقر نقرة مزدوجة لإقفال المسار باستخدام جزء مستقيم.

Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ Alt (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Windows) ạ̉w ạḍgẖṭ mftạḥ Option (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Mac OS) wạnqr nqrẗ mzdwjẗ lạ̹qfạl ạlmsạr bạstkẖdạm jzʾ mstqym.

AR إذا كنت مستخدماً مجانياً ولم تستخدم البرنامج خلال 12 شهراً، فتحتفظ Keeper Security بالحق في إنهاء وحذف حسابك

Transliteração ạ̹dẖạ knt mstkẖdmạaⁿ mjạnyạaⁿ wlm tstkẖdm ạlbrnạmj kẖlạl 12 sẖhrạaⁿ, ftḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹nhạʾ wḥdẖf ḥsạbk

AR وتحتفظ Keeper بالحق في الإصدار التلقائي للفواتير وتحميلك برسوم الاشتراك المتكررة

Transliteração wtḥtfẓ Keeper bạlḥq fy ạlạ̹ṣdạr ạltlqạỷy llfwạtyr wtḥmylk brswm ạlạsẖtrạk ạlmtkrrẗ

AR بعد هذا الوقت، سيكون من حق Keeper Security حذف ملفات الوسائط التي تتجاوز حد التخزين في خطتك بشكل دائم.

Transliteração bʿd hdẖạ ạlwqt, sykwn mn ḥq Keeper Security ḥdẖf mlfạt ạlwsạỷṭ ạlty ttjạwz ḥd ạltkẖzyn fy kẖṭtk bsẖkl dạỷm.

AR وتحتفظ Keeper بالحق في الإصدار التلقائي للفواتير وتحميلك برسوم الاشتراك المتكررة

Transliteração wtḥtfẓ Keeper bạlḥq fy ạlạ̹ṣdạr ạltlqạỷy llfwạtyr wtḥmylk brswm ạlạsẖtrạk ạlmtkrrẗ

AR وتحتفظ Keeper Security بالحق في تعديل شروط الاستخدام في أي وقت وسننشر آخر إصدار محدث على موقع الويب الخاص بنا

Transliteração wtḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy tʿdyl sẖrwṭ ạlạstkẖdạm fy ạ̉y wqt wsnnsẖr ậkẖr ạ̹ṣdạr mḥdtẖ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ

AR وتحتفظ Keeper Security بالحق في تعديل شروط الاستخدام في أي وقت وستنشر آخر إصدار محدث على موقعنا

Transliteração wtḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy tʿdyl sẖrwṭ ạlạstkẖdạm fy ạ̉y wqt wstnsẖr ậkẖr ạ̹ṣdạr mḥdtẖ ʿly̱ mwqʿnạ

AR إذا كنت مستخدماً مجانياً ولم تستخدم البرنامج في غضون 12 شهراً، تحتفظ Keeper Security بالحق في إنهاء حسابك وحذفه

Transliteração ạ̹dẖạ knt mstkẖdmạaⁿ mjạnyạaⁿ wlm tstkẖdm ạlbrnạmj fy gẖḍwn 12 sẖhrạaⁿ, tḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹nhạʾ ḥsạbk wḥdẖfh

AR يجوز لشركة Keeper تغيير أسعار منتجاتها في أي وقت

Transliteração yjwz lsẖrkẗ Keeper tgẖyyr ạ̉sʿạr mntjạthạ fy ạ̉y wqt

AR نحتفظ بحق تغيير هذه السياسة وسوف نخطرك بهذه التغييرات عبر البريد الإلكتروني أو عبر موقعنا

Transliteração nḥtfẓ bḥq tgẖyyr hdẖh ạlsyạsẗ wswf nkẖṭrk bhdẖh ạltgẖyyrạt ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ʿbr mwqʿnạ

AR حقك في الوصول إلى المعلومات التي نحتفظ بها عنك

Transliteração ḥqk fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty nḥtfẓ bhạ ʿnk

AR حقك في تصحيح معلوماتك أو حذفها

Transliteração ḥqk fy tṣḥyḥ mʿlwmạtk ạ̉w ḥdẖfhạ

AR حقك في الاعتراض على معالجتنا لمعلوماتك

Transliteração ḥqk fy ạlạʿtrạḍ ʿly̱ mʿạljtnạ lmʿlwmạtk

AR حقك في إرسال معلوماتك إلى مؤسسة أخرى

Transliteração ḥqk fy ạ̹rsạl mʿlwmạtk ạ̹ly̱ mw̉ssẗ ạ̉kẖry̱