Traduzir "pauze werd verstrekt" para árabe

AR يتم عرض مفاتيح مثل "إيقاف مؤقت" و "فاصل" في واجهة المستخدم الآن ، عند استخدامها كمفاتيح تشغيل في Recorder.

Transliteração ytm ʿrḍ mfạtyḥ mtẖl "ạ̹yqạf mw̉qt" w "fạṣl" fy wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlận , ʿnd ạstkẖdạmhạ kmfạtyḥ tsẖgẖyl fy Recorder.

AR الإصلاح: نسخ لصق مربع نص الذي أوقف الفيلم مؤقتاً أثناء عرضه لمدة محددة، لم نسخ الإيقاف المؤقت.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: nskẖ lṣq mrbʿ nṣ ạldẖy ạ̉wqf ạlfylm mw̉qtạaⁿ ạ̉tẖnạʾ ʿrḍh lmdẗ mḥddẗ, lm nskẖ ạlạ̹yqạf ạlmw̉qt.

AR ز) مرات التداول: أوقات تداول هي: الاثنين 2300 ساعة، 2200hrs الجمعة (مع انقطاع يومي في 2200hrs، 2300hrs)

Transliteração z) mrạt ạltdạwl: ạ̉wqạt tdạwl hy: ạlạtẖnyn 2300 sạʿẗ, 2200hrs ạljmʿẗ (mʿ ạnqṭạʿ ywmy fy 2200hrs، 2300hrs)

AR ز) مرات التداول: أوقات تداول هي: الاثنين 2300 ساعة، 2200hrs الجمعة (مع انقطاع يومي في 2200hrs، 2300hrs)

Transliteração z) mrạt ạltdạwl: ạ̉wqạt tdạwl hy: ạlạtẖnyn 2300 sạʿẗ, 2200hrs ạljmʿẗ (mʿ ạnqṭạʿ ywmy fy 2200hrs، 2300hrs)

AR الإصلاح: يمكن أن تسبب وظيفة "إبطاء الإطارات" مشكلة عند تطبيقها على الكائنات مع إيقاف مؤقت.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tsbb wẓyfẗ "ạ̹bṭạʾ ạlạ̹ṭạrạt" msẖklẗ ʿnd tṭbyqhạ ʿly̱ ạlkạỷnạt mʿ ạ̹yqạf mw̉qt.

AR تحسين صورة "الإيقاف المؤقت" الافتراضية، لإظهار رمز "التشغيل"

Transliteração tḥsyn ṣwrẗ "ạlạ̹yqạf ạlmw̉qt" ạlạftrạḍyẗ, lạ̹ẓhạr rmz "ạltsẖgẖyl"

AR الإصلاح: كان هناك إيقاف مؤقت طويل عند محاولة فتح الملف المفتوح حالياً.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: kạn hnạk ạ̹yqạf mw̉qt ṭwyl ʿnd mḥạwlẗ ftḥ ạlmlf ạlmftwḥ ḥạlyạaⁿ.

AR خذ استراحة قصيرة (3 - 5 دقائق)

Transliteração kẖdẖ ạstrạḥẗ qṣyrẗ (3 - 5 dqạỷq)

AR إستمر بالعمل، بمودورو بعد بمودورو، حتى إنتهاء المهمة التي بين يديك. كل 4 بمودوروز خذ استراحة كبيرة، (15-30 دقيقة).

Transliteração ạ̹stmr bạlʿml, bmwdwrw bʿd bmwdwrw, ḥty̱ ạ̹nthạʾ ạlmhmẗ ạlty byn ydyk. kl 4 bmwdwrwz kẖdẖ ạstrạḥẗ kbyrẗ, (15-30 dqyqẗ).

AR تم اكتشاف النحاس بنسبة 4200 قبل الميلاد، وكان يستخدم أيضا في صنع أسلحة

Transliteração tm ạktsẖạf ạlnḥạs bnsbẗ 4200 qbl ạlmylạd, wkạn ystkẖdm ạ̉yḍạ fy ṣnʿ ạ̉slḥẗ

AR تم اكتشاف النحاس بنسبة 4200 قبل الميلاد، وكان يستخدم أيضا في صنع أسلحة

Transliteração tm ạktsẖạf ạlnḥạs bnsbẗ 4200 qbl ạlmylạd, wkạn ystkẖdm ạ̉yḍạ fy ṣnʿ ạ̉slḥẗ

AR فقد كان يتم تسجيل كل ما يتم كتابته على هذه الآلات الكاتبة من IBM وإرساله إلى موسكو

Transliteração fqd kạn ytm tsjyl kl mạ ytm ktạbth ʿly̱ hdẖh ạlậlạt ạlkạtbẗ mn IBM wạ̹rsạlh ạ̹ly̱ mwskw

AR سميت باسم أبراهام لنكولن ، تأسست الشركة في عام 1917 واشترتها شركة فورد في عام 1922

Transliteração smyt bạsm ạ̉brạhạm lnkwln , tạ̉sst ạlsẖrkẗ fy ʿạm 1917 wạsẖtrthạ sẖrkẗ fwrd fy ʿạm 1922

AR وإن النُزل القوي تم استبداله بالبناء الأصلي، الذي تأسس في عام1235 بأمر من سان جون

Transliteração wạ̹n ạlnuzl ạlqwy tm ạstbdạlh bạlbnạʾ ạlạ̉ṣly, ạldẖy tạ̉ss fy ʿạm1235 bạ̉mr mn sạn jwn

AR تم إطلاق TikTok من قبل شركة ByteDance الصينية في عام 2016 وتم وصفه بأنه مزيج من Vine و Twitter و Instagram

Transliteração tm ạ̹ṭlạq TikTok mn qbl sẖrkẗ ByteDance ạlṣynyẗ fy ʿạm 2016 wtm wṣfh bạ̉nh mzyj mn Vine w Twitter w Instagram

AR الآن أصبحت منطقة يونغفراو-أليتش مصنفة كجزء من التراث العالمي الطبيعي بحسب اليونيسكو

Transliteração ạlận ạ̉ṣbḥt mnṭqẗ ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ mṣnfẗ kjzʾ mn ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạlṭbyʿy bḥsb ạlywnyskw

AR مع ظهور أجهزة الهاتف الذكي والكمبيوتر اللوحي، فإنه أصبح من الضروري للتجار لمواكبة التكنولوجيا

Transliteração mʿ ẓhwr ạ̉jhzẗ ạlhạtf ạldẖky wạlkmbywtr ạllwḥy, fạ̹nh ạ̉ṣbḥ mn ạlḍrwry lltjạr lmwạkbẗ ạltknwlwjyạ

AR في الماضي كان يتم ذلك عن طريق الحفاظ على ذيلا من الصفقات افتراضية، وهذا هو المكان الذي يأتي مصطلح ?ورقة تجارية? من

Transliteração fy ạlmạḍy kạn ytm dẖlk ʿn ṭryq ạlḥfạẓ ʿly̱ dẖylạ mn ạlṣfqạt ạftrạḍyẗ, whdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy yạ̉ty mṣṭlḥ ?wrqẗ tjạryẗ? mn

AR مؤشر فاينانشال تايمز 100 يدار الآن من قبل FSTE Russell وبدأ في عام 1984 كمشروع مشترك بين فاينانشيال تايمز وبورصة لندن

Transliteração mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 100 ydạr ạlận mn qbl FSTE Russell wbdạ̉ fy ʿạm 1984 kmsẖrwʿ msẖtrk byn fạynạnsẖyạl tạymz wbwrṣẗ lndn

AR قبل 6000 قبل الميلاد تم اكتشاف الذهب وذلك لشعبية بسبب ندرتها وكذلك لها قيمة كبيرة

Transliteração qbl 6000 qbl ạlmylạd tm ạktsẖạf ạldẖhb wdẖlk lsẖʿbyẗ bsbb ndrthạ wkdẖlk lhạ qymẗ kbyrẗ

AR انه كان يستخدم لجعل العناصر من المجوهرات

Transliteração ạnh kạn ystkẖdm ljʿl ạlʿnạṣr mn ạlmjwhrạt

AR وجاءت الفضة على الساحة في عام 4000 قبل الميلاد وكانت تستخدم كعملة في الرومانية والإمبراطوريات الصينية

Transliteração wjạʾt ạlfḍẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ fy ʿạm 4000 qbl ạlmylạd wkạnt tstkẖdm kʿmlẗ fy ạlrwmạnyẗ wạlạ̹mbrạṭwryạt ạlṣynyẗ

AR أصبحت تجارة المعادن أولا شعبية في أماكن مثل لندن مع افتتاح بورصة الملكي في لندن في 1571

Transliteração ạ̉ṣbḥt tjạrẗ ạlmʿạdn ạ̉wlạ sẖʿbyẗ fy ạ̉mạkn mtẖl lndn mʿ ạfttạḥ bwrṣẗ ạlmlky fy lndn fy 1571

AR تم تصحيح هذا الخطأ من قبل المنظمين وعندما ذهب الباري المملكة المتحدة في الإعسار، فإن التجار لا تفقد أموالهم لأن كل الأموال وعزلها بالكامل

Transliteração tm tṣḥyḥ hdẖạ ạlkẖṭạ̉ mn qbl ạlmnẓmyn wʿndmạ dẖhb ạlbạry ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ fy ạlạ̹ʿsạr, fạ̹n ạltjạr lạ tfqd ạ̉mwạlhm lạ̉n kl ạlạ̉mwạl wʿzlhạ bạlkạml

AR كانت هيئة الرقابة المالية هيئة مستقلة التي تم تمويلها من الرسوم المدفوعة من قبل الشركات أنها خاضعة للرقابة

Transliteração kạnt hyỷẗ ạlrqạbẗ ạlmạlyẗ hyỷẗ mstqlẗ ạlty tm tmwylhạ mn ạlrswm ạlmdfwʿẗ mn qbl ạlsẖrkạt ạ̉nhạ kẖạḍʿẗ llrqạbẗ

AR ومع ذلك، تم تعيين مجلس إدارة هيئة الرقابة المالية مباشرة من قبل وزارة المالية البريطانية

Transliteração wmʿ dẖlk, tm tʿyyn mjls ạ̹dạrẗ hyỷẗ ạlrqạbẗ ạlmạlyẗ mbạsẖrẗ mn qbl wzạrẗ ạlmạlyẗ ạlbryṭạnyẗ

AR ونتيجة لذلك، تم تمرير قانون الخدمات المالية من عام 2012 ليصبح قانونا في ديسمبر كانون الاول عام 2012

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, tm tmryr qạnwn ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ mn ʿạm 2012 lyṣbḥ qạnwnạ fy dysmbr kạnwn ạlạwl ʿạm 2012

AR AvaTrade قد أنشئت منذ 2006, ولديها المكتب الرئيسي في Ireland.

Transliteração AvaTrade qd ạ̉nsẖỷt mndẖ 2006, wldyhạ ạlmktb ạlrỷysy fy Ireland.

AR تم حل FSA رسميا في أبريل 1، 2013، يمهد الطريق لبدء العمليات التي تقوم بها FCA.

Transliteração tm ḥl FSA rsmyạ fy ạ̉bryl 1, 2013, ymhd ạlṭryq lbdʾ ạlʿmlyạt ạlty tqwm bhạ FCA.

AR تم تشكيل مفهوم الأصل من قبل ريان فيوجر في عام 2004، والتي وضعتها شركة، OpenCoin، في عام 2012، الذي تصنف ك تموج في عام 2015

Transliteração tm tsẖkyl mfhwm ạlạ̉ṣl mn qbl ryạn fywjr fy ʿạm 2004, wạlty wḍʿthạ sẖrkẗ, OpenCoin, fy ʿạm 2012, ạldẖy tṣnf k tmwj fy ʿạm 2015

AR UFX قد أنشئت منذ 2007, ولديها المكتب الرئيسي في Republic of Vanuatu.

Transliteração UFX qd ạ̉nsẖỷt mndẖ 2007, wldyhạ ạlmktb ạlrỷysy fy Republic of Vanuatu.

AR تم تطويره من قبل المطور Vitalik Buterin

Transliteração tm tṭwyrh mn qbl ạlmṭwr Vitalik Buterin

AR Ethereum ينمو في التأثير، وقد ساعد هذا النمو من خلال حقيقة أن العديد من الشركات متعددة الجنسيات قوية اعتمدت Ethereum كخيار العملة

Transliteração Ethereum ynmw fy ạltạ̉tẖyr, wqd sạʿd hdẖạ ạlnmw mn kẖlạl ḥqyqẗ ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt qwyẗ ạʿtmdt Ethereum kkẖyạr ạlʿmlẗ

AR اعتبارا من 23 مايو 2017، كان سعرها Ethereum في $162.59 وهو ما يمثل زيادة 2009.76٪ للسنة منذ افتتاحه في 8.07 $في 1 يناير 2017.

Transliteração ạʿtbạrạ mn 23 mạyw 2017, kạn sʿrhạ Ethereum fy $162.59 whw mạ ymtẖl zyạdẗ 2009.76% llsnẗ mndẖ ạfttạḥh fy 8.07 $fy 1 ynạyr 2017.

AR تم تصنيع Linux باستخدام لغة التجميع C. تم إصدار نظام التشغيل هذا لأول مرة في عام 1991 وقد قطع شوطًا طويلاً منذ ذلك الحين. يستخدم سطر أوامر BASH.

Transliteração tm tṣnyʿ Linux bạstkẖdạm lgẖẗ ạltjmyʿ C. tm ạ̹ṣdạr nẓạm ạltsẖgẖyl hdẖạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 1991 wqd qṭʿ sẖwṭaⁿạ ṭwylạaⁿ mndẖ dẖlk ạlḥyn. ystkẖdm sṭr ạ̉wạmr BASH.

AR Windows هو نظام التشغيل الأكثر خبرة ، حيث تم إصدار Windows 1.0 في عام 1985. وقد تم تصنيعه باستخدام C ++ ، ويستخدم سطر أوامر Windows PowerShell.

Transliteração Windows hw nẓạm ạltsẖgẖyl ạlạ̉ktẖr kẖbrẗ , ḥytẖ tm ạ̹ṣdạr Windows 1.0 fy ʿạm 1985. wqd tm tṣnyʿh bạstkẖdạm C ++ , wystkẖdm sṭr ạ̉wạmr Windows PowerShell.

AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.

Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.

AR هذه هي الطريقة التي يمكن للمرء أن يصف بها زيارة إلى كهف ميتيلالالين الجليدي

Transliteração hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty ymkn llmrʾ ạ̉n yṣf bhạ zyạrẗ ạ̹ly̱ khf mytylạlạlyn ạljlydy

AR يشدد التقرير العالمي الذي يجريه معهد Ponemon بتكليف من Keeper على تزايد المخاوف المتعلقة بالأمن الإلكتروني بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة.

Transliteração ysẖdd ạltqryr ạlʿạlmy ạldẖy yjryh mʿhd Ponemon btklyf mn Keeper ʿly̱ tzạyd ạlmkẖạwf ạlmtʿlqẗ bạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny bạlnsbẗ llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ.

AR جسر تشابل (Kapellbrucke) : تم بناء جسر تشابل المغطى في لوسيرن في القرن الرابع عشر ؛ يصور مشاهد مرسومة مختلفة من تاريخ المدينة الغني

Transliteração jsr tsẖạbl (Kapellbrucke) : tm bnạʾ jsr tsẖạbl ạlmgẖṭy̱ fy lwsyrn fy ạlqrn ạlrạbʿ ʿsẖr ; yṣwr msẖạhd mrswmẗ mkẖtlfẗ mn tạrykẖ ạlmdynẗ ạlgẖny

AR EasyMarkets قد أنشئت منذ 2003, ولديها المكتب الرئيسي في Cyprus, Australia.

Transliteração EasyMarkets qd ạ̉nsẖỷt mndẖ 2003, wldyhạ ạlmktb ạlrỷysy fy Cyprus, Australia.

AR يرى رؤية أيقونة المؤشر في سلسلة مدونة مظهر الطفل WordPress، نستمر، لماذا تلتزم الكلمات اللذيذة عندما نتمكن من سحب هذا الاقتباس؟

Transliteração yry̱ rw̉yẗ ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr fy slslẗ mdwnẗ mẓhr ạlṭfl WordPress, nstmr, lmạdẖạ tltzm ạlklmạt ạlldẖydẖẗ ʿndmạ ntmkn mn sḥb hdẖạ ạlạqtbạs?

AR في نهاية الحرب ، تم تقسيم ألمانيا إلى أربعة أقسام ، تسيطر عليها القوات الفرنسية والبريطانية والسوفيتية والأمريكية

Transliteração fy nhạyẗ ạlḥrb , tm tqsym ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm , tsyṭr ʿlyhạ ạlqwạt ạlfrnsyẗ wạlbryṭạnyẗ wạlswfytyẗ wạlạ̉mrykyẗ

AR أصبحت أمستردام بعد الحرب نقطة ساخنة للثقافة المضادة وحركة الهبي في أوروبا ، واكتسبت شهرة بجوها الليبرالي

Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̉mstrdạm bʿd ạlḥrb nqṭẗ sạkẖnẗ lltẖqạfẗ ạlmḍạdẗ wḥrkẗ ạlhby fy ạ̉wrwbạ , wạktsbt sẖhrẗ bjwhạ ạllybrạly

AR XM Group قد أنشئت منذ 2009, ولديها المكتب الرئيسي في Cyprus & Belize.

Transliteração XM Group qd ạ̉nsẖỷt mndẖ 2009, wldyhạ ạlmktb ạlrỷysy fy Cyprus & Belize.

AR افتتح تبادل الأرز Dojima، حيث تم تداول العقود الآجلة الأرز لأول مرة في اليابان، عام 1697 من قبل الساموراي

Transliteração ạfttḥ tbạdl ạlạ̉rz Dojima, ḥytẖ tm tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ ạlạ̉rz lạ̉wl mrẗ fy ạlyạbạn, ʿạm 1697 mn qbl ạlsạmwrạy

AR في العصور التاريخية، كان يستخدم لإنتاج القطع النقدية.

Transliteração fy ạlʿṣwr ạltạrykẖyẗ, kạn ystkẖdm lạ̹ntạj ạlqṭʿ ạlnqdyẗ.

AR يتم تحديد الربح أو الخسارة في تجارة عن السعر الذي تم إدخاله في التجارة وخرجت

Transliteração ytm tḥdyd ạlrbḥ ạ̉w ạlkẖsạrẗ fy tjạrẗ ʿn ạlsʿr ạldẖy tm ạ̹dkẖạlh fy ạltjạrẗ wkẖrjt

AR أدى انتشار العقود الآجلة لأول بورصة الأمريكية، ودعا مجلس شيكاغو للتجارة (CBOT) التي تأسست في شيكاغو في عام 1848

Transliteração ạ̉dy̱ ạntsẖạr ạlʿqwd ạlậjlẗ lạ̉wl bwrṣẗ ạlạ̉mrykyẗ, wdʿạ mjls sẖykạgẖw lltjạrẗ (CBOT) ạlty tạ̉sst fy sẖykạgẖw fy ʿạm 1848

AR تأسست الشركة في عام 2005 في نيويورك ومنذ ذلك الحين ارتفع ليكون في المرتبة في قائمة أفضل 100 شركة الخدمات المالية في جميع أنحاء العالم

Transliteração tạ̉sst ạlsẖrkẗ fy ʿạm 2005 fy nywywrk wmndẖ dẖlk ạlḥyn ạrtfʿ lykwn fy ạlmrtbẗ fy qạỷmẗ ạ̉fḍl 100 sẖrkẗ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm