Traduzir "passie met mij" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passie met mij" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de passie met mij

holandês
árabe

NL Verzorgd, overzichtelijk hotel dat sinds 1948 met veel passie persoonlijk door de familie Erni wordt geleid

AR فندق مجهز جيداً مع تصميم صغير الحجم، مدار شخصياً من قبل عائلة إيرني منذ عام 1948

Transliteração fndq mjhz jydạaⁿ mʿ tṣmym ṣgẖyr ạlḥjm, mdạr sẖkẖṣyạaⁿ mn qbl ʿạỷlẗ ạ̹yrny mndẖ ʿạm 1948

NL Nu gebruikt hij dit uitzonderlijke ambacht om te voldoen aan de infrastructurele behoeften van de gemeenschap met een team van uitstekende ambachtslieden die zijn passie delen

AR الآن ، يستخدم هذه الحرفة الاستثنائية لتلبية احتياجات البنية التحتية للمجتمع مع فريق من الحرفيين الممتازين الذين يشاركونه شغفه

Transliteração ạlận , ystkẖdm hdẖh ạlḥrfẗ ạlạsttẖnạỷyẗ ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạlbnyẗ ạltḥtyẗ llmjtmʿ mʿ fryq mn ạlḥrfyyn ạlmmtạzyn ạldẖyn ysẖạrkwnh sẖgẖfh

NL en een levenslange passie voor leren aanwakkeren. Stimuleer nieuwsgierigheid, koester creativiteit en motiveer succes met onze oplossingen voor het onderwijs.

AR وإثارة شغف دائم بالتعلم. قم بإثارة الفضول ورعاية الإبداع وتحفيز النجاح من خلال حلولنا التعليمية.

Transliteração wạ̹tẖạrẗ sẖgẖf dạỷm bạltʿlm. qm bạ̹tẖạrẗ ạlfḍwl wrʿạyẗ ạlạ̹bdạʿ wtḥfyz ạlnjạḥ mn kẖlạl ḥlwlnạ ạltʿlymyẗ.

NL Duizenden filmliefhebbers en vertegenwoordigers van de branche komen hier samen, om hun passie voor de bioscoop in al zijn facetten te koesteren.

AR حيث يلتقي آلاف من مشجعي الأفلام ومحترفي الصناعة هنا ليتشاركوا عواطفهم من أجل السينما بكل تنوعاتها.

Transliteração ḥytẖ yltqy ậlạf mn msẖjʿy ạlạ̉flạm wmḥtrfy ạlṣnạʿẗ hnạ lytsẖạrkwạ ʿwạṭfhm mn ạ̉jl ạlsynmạ bkl tnwʿạthạ.

holandêsárabe
duizendenآلاف
hierهنا

NL Als studenten aan de Stanford University in 1991 bonden Anoop Goyal en Prakash Sikchi hun passie voor reizen

AR كان أنوب جويال وبراكاش سيكتشي زميلين في جامعة ستانفورد عام 1991، وتوطدت علاقتهما واجتمعا على حب السفر

Transliteração kạn ạ̉nwb jwyạl wbrạkạsẖ syktsẖy zmylyn fy jạmʿẗ stạnfwrd ʿạm 1991, wtwṭdt ʿlạqthmạ wạjtmʿạ ʿly̱ ḥb ạlsfr

holandêsárabe
reizenالسفر

NL Duizenden filmliefhebbers en vertegenwoordigers van de branche komen hier samen, om hun passie voor de bioscoop in al zijn facetten te koesteren.

AR حيث يلتقي آلاف من مشجعي الأفلام ومحترفي الصناعة هنا ليتشاركوا عواطفهم من أجل السينما بكل تنوعاتها.

Transliteração ḥytẖ yltqy ậlạf mn msẖjʿy ạlạ̉flạm wmḥtrfy ạlṣnạʿẗ hnạ lytsẖạrkwạ ʿwạṭfhm mn ạ̉jl ạlsynmạ bkl tnwʿạthạ.

holandêsárabe
duizendenآلاف
hierهنا

NL Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.

AR املأ جد لي سيارة أو تأجير السيارات على المدى الطويل شكل واطلب من موردينا مع تفضيلات السيارة المطلوبة الاتصال بك.

Transliteração ạmlạ̉ jd ly syạrẗ ạ̉w tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl sẖkl wạṭlb mn mwrdynạ mʿ tfḍylạt ạlsyạrẗ ạlmṭlwbẗ ạlạtṣạl bk.

holandêsárabe
termijnالمدى
langeالطويل
contactالاتصال

NL Maak contact met mij op sociale media

AR تواصل معي على وسائل التواصل الاجتماعي

Transliteração twạṣl mʿy ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

holandêsárabe
socialeالاجتماعي

NL Maak contact met mij op sociale media

AR تواصل معي على وسائل التواصل الاجتماعي

Transliteração twạṣl mʿy ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

holandêsárabe
socialeالاجتماعي

NL “Appointlet laat mijn studenten mijn beschikbaarheid zien voordat ze zelfs maar contact met mij opnemen.‍De eerste dag dat ik deze tool lanceerde, hadden 4 studenten tijd bij me

AR "يتيح Appointlet لطلابي رؤية توافري قبل أن يتواصلوا معي.‍في اليوم الأول الذي أطلقت فيه هذه الأداة ، كان لدي 4 طلاب يحجزون معي

Transliteração "ytyḥ Appointlet lṭlạby rw̉yẗ twạfry qbl ạ̉n ytwạṣlwạ mʿy.‍fy ạlywm ạlạ̉wl ạldẖy ạ̉ṭlqt fyh hdẖh ạlạ̉dạẗ , kạn ldy 4 ṭlạb yḥjzwn mʿy

holandêsárabe
zienرؤية
toolالأداة

NL Shopify is een populaire keuze voor bedrijven, maar het selecteren van het beste tariefplan kan een uitdaging zijn. Welke Shopify tariefplan is het beste voor mij? Om te beginnen met een Shopify winkel,…

AR Shopify هو خيار شائع للشركات ، ولكن اختيار أفضل خطة تسعير يمكن أن يمثل تحديًا. أيّ Shopify خطة التسعير هي الأفضل بالنسبة لي؟ لبدء أ Shopify محل،…

Transliteração Shopify hw kẖyạr sẖạỷʿ llsẖrkạt , wlkn ạkẖtyạr ạ̉fḍl kẖṭẗ tsʿyr ymkn ạ̉n ymtẖl tḥdyaⁿạ. ạ̉ỹ Shopify kẖṭẗ ạltsʿyr hy ạlạ̉fḍl bạlnsbẗ ly? lbdʾ ạ̉ Shopify mḥl,…

NL Onnodig te zeggen dat het voor mij niet werkt met 18k-producten

AR وغني عن القول لن أعمل معي مع منتجات 18k

Transliteração wgẖny ʿn ạlqwl ln ạ̉ʿml mʿy mʿ mntjạt 18k

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟

Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?

holandêsárabe
vsمقابل
isغير
hoeكيف

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

Transliteração lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm

holandêsárabe
andersمختلف
omdatلأنه
moetيجب
eerstأولا

NL Om de software conflicten te laten oplossen, klikt u op het meldingspictogram en vervolgens op de prompt Help mij dit oplossen naast een conflict

AR للسماح للتطبيق بحل التعارضات، اضغط على رمز الإشعار ثم رمز "ساعدني لحل هذه المشكلة" إلى جوار التعارض

Transliteração llsmạḥ lltṭbyq bḥl ạltʿạrḍạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlạ̹sẖʿạr tẖm rmz "sạʿdny lḥl hdẖh ạlmsẖklẗ" ạ̹ly̱ jwạr ạltʿạrḍ

NL Wat kan UserFeel.com voor mij doen?

AR ما الذي يمكن لموقع UserFeel.com القيام به من أجلي؟

Transliteração mạ ạldẖy ymkn lmwqʿ UserFeel.com ạlqyạm bh mn ạ̉jly?

holandêsárabe
watالذي
kanيمكن

NL Ik weet niet over u, maar 100 dollar per dag op advertenties klinkt als een goed passief inkomen voor mij ($ 3k/mo).

AR انا لا اعرف عنك ، ولكن 100 باكز في اليوم علي الإعلانات يبدو وكانه دخل سلبي جيد بالنسبة لي ($ 3k/mo).

Transliteração ạnạ lạ ạʿrf ʿnk , wlkn 100 bạkz fy ạlywm ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ybdw wkạnh dkẖl slby jyd bạlnsbẗ ly ($ 3k/mo).

holandêsárabe
dagاليوم
advertentiesالإعلانات
goedجيد
opبالنسبة

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟

Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?

holandêsárabe
vsمقابل
isغير
hoeكيف

NL Ik weet niet over u, maar 100 dollar per dag op advertenties klinkt als een goed passief inkomen voor mij ($ 3k/mo).

AR انا لا اعرف عنك ، ولكن 100 باكز في اليوم علي الإعلانات يبدو وكانه دخل سلبي جيد بالنسبة لي ($ 3k/mo).

Transliteração ạnạ lạ ạʿrf ʿnk , wlkn 100 bạkz fy ạlywm ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ybdw wkạnh dkẖl slby jyd bạlnsbẗ ly ($ 3k/mo).

holandêsárabe
dagاليوم
advertentiesالإعلانات
goedجيد
opبالنسبة

NL Ja, als de gedachten als "hoe huur je een auto bij mij in de buurt in Sharjah " in je opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en je kunt gemakkelijk autoverhuur bij jou in de buurt vinden via Google of Google Maps.

AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة الأمد في الشارقة؟

Transliteração mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md fy ạlsẖạrqẗ?

holandêsárabe
huurاستئجار
autoسيارة
sharjahالشارقة

NL Ja, als de gedachten als "hoe huur je een auto bij mij in de buurt in Ajman" in je opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en je kunt gemakkelijk autoverhuur bij jou in de buurt vinden via Google of Google Maps.

AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة الاجل في عجمان؟

Transliteração mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạjl fy ʿjmạn?

holandêsárabe
huurاستئجار
autoسيارة
ajmanعجمان

NL Hoe kan ik een auto bij mij in de buurt vinden??

AR كيف أجد سيارة بالقرب مني?

Transliteração kyf ạ̉jd syạrẗ bạlqrb mny?

holandêsárabe
hoeكيف
autoسيارة
in de buurtبالقرب

NL Ja, als de gedachten als "hoe huur je een auto bij mij in de buurt in Fujairah" bij je opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en je kunt gemakkelijk autoverhuur bij jou in de buurt vinden via Google of Google Maps.

AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة المدى في الفجيرة؟

Transliteração mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlmdy̱ fy ạlfjyrẗ?

holandêsárabe
huurاستئجار
autoسيارة

NL Ja, als de gedachten als "hoe kunt u een auto bij mij in de buurt huren in Palm Jumeirah" in u opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en u kunt gemakkelijk autoverhuur bij u in de buurt vinden via Google of Google Maps.

AR كم يكلف استئجار سيارة طويلة الأمد في نخلة جميرا؟

Transliteração km yklf ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md fy nkẖlẗ jmyrạ?

holandêsárabe
autoسيارة

NL Ja, als de gedachten als "hoe kunt u een auto bij mij in de buurt huren in Dubai" in u opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en u kunt gemakkelijk autoverhuur bij u in de buurt vinden via Google of Google Maps.

AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة الأمد في دبي؟

Transliteração mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md fy dby?

holandêsárabe
autoسيارة
dubaiدبي

NL De gemakkelijkste voor mij is via de netwerkopties in de rechterbenedenhoek

AR الأسهل بالنسبة لي هو من خلال خيارات الشبكة في الزاوية اليمنى السفلى

Transliteração ạlạ̉shl bạlnsbẗ ly hw mn kẖlạl kẖyạrạt ạlsẖbkẗ fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlsfly̱

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟

Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?

holandêsárabe
vsمقابل
isغير
hoeكيف

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟

Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?

holandêsárabe
vsمقابل
isغير
hoeكيف

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟

Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?

holandêsárabe
vsمقابل
isغير
hoeكيف

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟

Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?

holandêsárabe
vsمقابل
isغير
hoeكيف

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟

Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?

holandêsárabe
vsمقابل
isغير
hoeكيف

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟

Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?

holandêsárabe
vsمقابل
isغير
hoeكيف

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

holandêsárabe
teamفريقك
detailsالتفاصيل

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟

Transliteração hl thtm bạldʿm ạlfny ly?

Mostrando 50 de 50 traduções