Traduzir "echt tot leven" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echt tot leven" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de echt tot leven

holandês
árabe

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

AR مع ال حساب تجريبي، التاجر يحصل على إدخالها في العالم العملي لتداول المال الحقيقي دون التعرض لخطر فقدان المال الحقيقي

Transliteração mʿ ạl ḥsạb tjryby, ạltạjr yḥṣl ʿly̱ ạ̹dkẖạlhạ fy ạlʿạlm ạlʿmly ltdạwl ạlmạl ạlḥqyqy dwn ạltʿrḍ lkẖṭr fqdạn ạlmạl ạlḥqyqy

holandêsárabe
accountحساب
demoتجريبي
krijgtيحصل
wereldالعالم
geldالمال
echtالحقيقي
zonderدون

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع

Transliteração ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ

holandêsárabe
geldالأموال
gebruiktالمستخدمة
dusوبالتالي

NL Een abonnement is niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en het voelde aan als echt samen iets doen!

AR لا حاجة إلى الاشتراكات؛-) لقد فوجئت حقًا بمستوى الدعم وشعرت وكأنه مشاركة!

Transliteração lạ ḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlạsẖtrạkạt;-) lqd fwjỷt ḥqaⁿạ bmstwy̱ ạldʿm wsẖʿrt wkạ̉nh msẖạrkẗ!

holandêsárabe
nodigحاجة
ondersteuningالدعم
alsوكأنه

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

AR مع ال حساب تجريبي، التاجر يحصل على إدخالها في العالم العملي لتداول المال الحقيقي دون التعرض لخطر فقدان المال الحقيقي

Transliteração mʿ ạl ḥsạb tjryby, ạltạjr yḥṣl ʿly̱ ạ̹dkẖạlhạ fy ạlʿạlm ạlʿmly ltdạwl ạlmạl ạlḥqyqy dwn ạltʿrḍ lkẖṭr fqdạn ạlmạl ạlḥqyqy

holandêsárabe
accountحساب
demoتجريبي
krijgtيحصل
wereldالعالم
geldالمال
echtالحقيقي
zonderدون

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع

Transliteração ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ

holandêsárabe
geldالأموال
gebruiktالمستخدمة
dusوبالتالي

NL Keeper maakt mijn leven echt een stuk makkelijker.

AR Keeper يجعل حياتي أسهل كثيراً.

Transliteração Keeper yjʿl ḥyạty ạ̉shl ktẖyrạaⁿ.

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.

holandêsárabe
uurالساعة

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.

holandêsárabe
uurالساعة

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid. Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de...

AR المناخ معتدل وليس هنالك حر زائد أو برودة أو رطوبة.

Transliteração ạlmnạkẖ mʿtdl wlys hnạlk ḥr zạỷd ạ̉w brwdẗ ạ̉w rṭwbẗ.

NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag. 

AR نعم، هو حقا. كصاحب عمل نفسه ، أواجه المشاكل التي يواجهها العديد من البائعين مثلي يوميًا

Transliteração nʿm, hw ḥqạ. kṣạḥb ʿml nfsh , ạ̉wạjh ạlmsẖạkl ạlty ywạjhhạ ạlʿdyd mn ạlbạỷʿyn mtẖly ywmyaⁿạ. 

holandêsárabe
jaنعم
echtحقا
veelالعديد

NL Van daaruit kan low-code zijn belofte waarmaken om de ontwikkeling van gecompliceerde bedrijfsapplicaties tot iets echt toegankelijk en krachtigs te maken.

AR من هناك ، يمكن للشفرة المنخفضة أن تفي بوعدها بتحويل تطوير تطبيقات المؤسسات المعقدة إلى شيء يمكن الوصول إليه وقويًا حقًا.

Transliteração mn hnạk , ymkn llsẖfrẗ ạlmnkẖfḍẗ ạ̉n tfy bwʿdhạ btḥwyl tṭwyr tṭbyqạt ạlmw̉ssạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ sẖyʾ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh wqwyaⁿạ ḥqaⁿạ.

holandêsárabe
kanيمكن
ietsشيء

NL Maar wat onze Website Bouwer echt tot een van de beste bouwers maakt, zijn de AI-integratie en marketingtools

AR ولكن ما يجعلها حقًا واحدة من أفضل أدوات إنشاء المواقع الإلكترونية هو تكامل الذكاء الاصطناعي والأدوات التسويقية

Transliteração wlkn mạ yjʿlhạ ḥqaⁿạ wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạ̉dwạt ạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ hw tkạml ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wạlạ̉dwạt ạltswyqyẗ

NL Maar wat onze Website Bouwer echt tot een van de beste bouwers maakt, zijn de AI-integratie en marketingtools

AR ولكن ما يجعلها حقًا واحدة من أفضل أدوات إنشاء المواقع الإلكترونية هو تكامل الذكاء الاصطناعي والأدوات التسويقية

Transliteração wlkn mạ yjʿlhạ ḥqaⁿạ wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạ̉dwạt ạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ hw tkạml ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wạlạ̉dwạt ạltswyqyẗ

NL Op 12 oktober komen de straten van Puerto Limon tot leven met de viering van het jaarlijkse carnaval.

AR في 12 أكتوبر ، تنبض شوارع بويرتو ليمون بالحياة باحتفالات الكرنفال السنوي.

Transliteração fy 12 ạ̉ktwbr , tnbḍ sẖwạrʿ bwyrtw lymwn bạlḥyạẗ bạḥtfạlạt ạlkrnfạl ạlsnwy.

NL Plak je gegevens in de kaartmaker en zie hoe je kaart tot leven komt. Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.

AR ألصق بياناتك في منشئ الخرائط وشاهد خرائطك تنبض بالحيوية. أنشئ خريطة تفاعلية تسمح لجمهورك بالاطلاع على منطقتك للحصول على مزيد من المعلومات.

Transliteração ạ̉lṣq byạnạtk fy mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ wsẖạhd kẖrạỷṭk tnbḍ bạlḥywyẗ. ạ̉nsẖỷ kẖryṭẗ tfạʿlyẗ tsmḥ ljmhwrk bạlạṭlạʿ ʿly̱ mnṭqtk llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt.

holandêsárabe
maakأنشئ
krijgenللحصول
meerمزيد

NL Plak je gegevens in de kaartmaker en zie hoe je kaart tot leven komt. Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.

AR ألصق بياناتك في منشئ الخرائط وشاهد خرائطك تنبض بالحيوية. أنشئ خريطة تفاعلية تسمح لجمهورك بالاطلاع على منطقتك للحصول على مزيد من المعلومات.

Transliteração ạ̉lṣq byạnạtk fy mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ wsẖạhd kẖrạỷṭk tnbḍ bạlḥywyẗ. ạ̉nsẖỷ kẖryṭẗ tfạʿlyẗ tsmḥ ljmhwrk bạlạṭlạʿ ʿly̱ mnṭqtk llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt.

holandêsárabe
maakأنشئ
krijgenللحصول
meerمزيد

NL Tijdens Eid komen de winkelcentra in Dubai en Abu Dhabi tot leven met shoppers die op zoek zijn naar koopjes en kortingen

AR خلال العيد ، تنبض مراكز التسوق في دبي وأبو ظبي بالحياة مع المتسوقين الباحثين عن الصفقات والخصومات

Transliteração kẖlạl ạlʿyd , tnbḍ mrạkz ạltswq fy dby wạ̉bw ẓby bạlḥyạẗ mʿ ạlmtswqyn ạlbạḥtẖyn ʿn ạlṣfqạt wạlkẖṣwmạt

NL Maak van marketing magieBreng uw boodschappen tot leven en creëer boeiende video-inhoud voor uw website

AR جعل السحر التسويقجلب رسائلك إلى الحياة وإنشاء محتوى الفيديو مقنعة لموقع الويب الخاص بك

Transliteração jʿl ạlsḥr ạltswyqjlb rsạỷlk ạ̹ly̱ ạlḥyạẗ wạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ ạlfydyw mqnʿẗ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
inhoudمحتوى
websiteالويب

NL Help een Community tot leven te brengen terwijl je de focus blijft leggen op plezier voor iedereen. 

AR ساعد في بث الحياة في المجتمع مع إبقائه مركّزًا وممتعًا للجميع. 

Transliteração sạʿd fy btẖ ạlḥyạẗ fy ạlmjtmʿ mʿ ạ̹bqạỷh mrk̃zaⁿạ wmmtʿaⁿạ lljmyʿ. 

holandêsárabe
communityالمجتمع
iedereenللجميع

NL Als je op mij lijkt, heb je veel ideeën voor je website die je tot leven wilt zien komen

AR إذا كنت مثلي ، فلديك الكثير من الأفكار لموقع الويب الخاص بك والتي تريد أن تراها تنبض بالحياة

Transliteração ạ̹dẖạ knt mtẖly , fldyk ạlktẖyr mn ạlạ̉fkạr lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlty tryd ạ̉n trạhạ tnbḍ bạlḥyạẗ

NL Er is geen enkel onderdeel van ons dagelijks leven dat niet door design wordt beïnvloed, van de producten die we kopen tot de ruimtes waarin we werken

AR لا يوجد جزء واحد من حياتنا اليومية لا يلمسه التصميم ، من المنتجات التي نشتريها إلى المساحات التي نعمل فيها

Transliteração lạ ywjd jzʾ wạḥd mn ḥyạtnạ ạlywmyẗ lạ ylmsh ạltṣmym , mn ạlmntjạt ạlty nsẖtryhạ ạ̹ly̱ ạlmsạḥạt ạlty nʿml fyhạ

NL Sinds de oprichting eind 2010 is Instagram explosief gegroeid van een eenvoudig idee tot een onmisbaar onderdeel van het leven van mensen - een miljard gebruikers en nog steeds groeiend

AR منذ إنشائه في أواخر عام 2010 ، نما Instagram بشكل متفجر من فكرة بسيطة إلى جزء لا غنى عنه من حياة الناس - مليار مستخدم والعد

Transliteração mndẖ ạ̹nsẖạỷh fy ạ̉wạkẖr ʿạm 2010 , nmạ Instagram bsẖkl mtfjr mn fkrẗ bsyṭẗ ạ̹ly̱ jzʾ lạ gẖny̱ ʿnh mn ḥyạẗ ạlnạs - mlyạr mstkẖdm wạlʿd

NL Geanimeerde illustraties, tekens, gebaren en gif animatie, om uw ontwerp tot leven te brengen

AR الرسوم التوضيحية المتحركة والشخصيات والإيماءات لإضفاء الحيوية على التصميم الخاص بك

Transliteração ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlmtḥrkẗ wạlsẖkẖṣyạt wạlạ̹ymạʾạt lạ̹ḍfạʾ ạlḥywyẗ ʿly̱ ạltṣmym ạlkẖạṣ bk

NL Een van de snelstgroeiende en grootste e-mailmarketingoplossingen die momenteel beschikbaar zijn, Constant Contact belooft bedrijven een gemakkelijke manier om hun campagnes tot leven te brengen

AR من بين أسرع وأكبر حلول التسويق عبر البريد الإلكتروني المتاحة اليوم ، Constant Contact يعد الشركات بطريقة سهلة لإحياء حملاتها

Transliteração mn byn ạ̉srʿ wạ̉kbr ḥlwl ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmtạḥẗ ạlywm , Constant Contact yʿd ạlsẖrkạt bṭryqẗ shlẗ lạ̹ḥyạʾ ḥmlạthạ

NL (en dat is nog maar een klein deel van wat we aanbieden). Speel met onze diverse tools en effecten, zodat u uw visies tot leven kunt brengen.

AR (وهذا مجرد جزء صغير مما نقدمه). العب مع أدواتنا وتأثيراتنا المتنوعة ، مما يتيح لك بث الحياة في رؤيتك.

Transliteração (whdẖạ mjrd jzʾ ṣgẖyr mmạ nqdmh). ạlʿb mʿ ạ̉dwạtnạ wtạ̉tẖyrạtnạ ạlmtnwʿẗ , mmạ ytyḥ lk btẖ ạlḥyạẗ fy rw̉ytk.

NL Heb je een interessant projectidee? Wij beschikken over de technologie om het tot leven te brengen

AR ألديك فكرة مشروع مثيرة؟ نحن نملك التكنولوجيا اللازمة لتحقيقها

Transliteração ạ̉ldyk fkrẗ msẖrwʿ mtẖyrẗ? nḥn nmlk ạltknwlwjyạ ạllạzmẗ ltḥqyqhạ

NL Gebruik het programma om je inhoud tot leven te brengen.

AR استخدام صانع الكتب الإلكترونية لإحياء محتواك.

Transliteração ạstkẖdạm ṣạnʿ ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ lạ̹ḥyạʾ mḥtwạk.

NL Maak uw leven makkelijker Elk gezinslid hoeft alleen maar het eigen hoofdwachtwoord te onthouden voor directe toegang tot alle wachtwoorden vanaf elk apparaat op elke locatie.

AR بسط حياتك لا يحتاج كل فرد من عائلتك سوى لتذكر كلمة مروره الرئيسية وعلى الفور سيكون قادراً على الوصول لكل كلمات مروره من أي جهاز وفي أي موقع.

Transliteração bsṭ ḥyạtk lạ yḥtạj kl frd mn ʿạỷltk swy̱ ltdẖkr klmẗ mrwrh ạlrỷysyẗ wʿly̱ ạlfwr sykwn qạdrạaⁿ ʿly̱ ạlwṣwl lkl klmạt mrwrh mn ạ̉y jhạz wfy ạ̉y mwqʿ.

NL Mogelijk in het leven roept en van tijd tot tijd plaatst (deze voorwaarden zijn zonder beperking inclusief Keeper Security Inc.'s privacybeleid .

AR وتنشرها من وقت لآخر (تشمل هذه الشروط بدون حصر سياسة الخصوصية الخاصة بشركة Keeper Security Inc

Transliteração wtnsẖrhạ mn wqt lậkẖr (tsẖml hdẖh ạlsẖrwṭ bdwn ḥṣr syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bsẖrkẗ Keeper Security Inc

NL 1. Breng je planning visueel tot leven

AR 1. اجعل جدولك مرئياً على أرض الواقع

Transliteração 1. ạjʿl jdwlk mrỷyạaⁿ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ

NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen

AR احصل على أفكار رائعة من مدير فريقك مباشرة على لوحة العمل، حيث يمكن أن تعمل عليها بطرق مبتكرة

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉fkạr rạỷʿẗ mn mdyr fryqk mbạsẖrẗ ʿly̱ lwḥẗ ạlʿml, ḥytẖ ymkn ạ̉n tʿml ʿlyhạ bṭrq mbtkrẗ

NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe

AR أدنى وأعلى المستويات حتى الآن: في غضون 2 أيام من إطلاقه، وانخفضت قيمة التبادل النقدية بيتكوين إلى 206،84 $، وهو أدنى مستوى له حتى الآن

Transliteração ạ̉dny̱ wạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt ḥty̱ ạlận: fy gẖḍwn 2 ạ̉yạm mn ạ̹ṭlạqh, wạnkẖfḍt qymẗ ạltbạdl ạlnqdyẗ bytkwyn ạ̹ly̱ 206,84 $, whw ạ̉dny̱ mstwy̱ lh ḥty̱ ạlận

holandêsárabe
nuالآن
binnenغضون
dagenأيام
bitcoinبيتكوين
niveauمستوى

NL Dit alleen maakt een SSL een echt onschatbare add-on service certificeren.

AR هذا وحده يجعل SSL شهادة خدمة إضافية لا تقدر بثمن حقًا.

Transliteração hdẖạ wḥdh yjʿl SSL sẖhạdẗ kẖdmẗ ạ̹ḍạfyẗ lạ tqdr btẖmn ḥqaⁿạ.

holandêsárabe
sslssl
ditهذا
alleenوحده
maaktيجعل
serviceخدمة

NL Papieren handel verwijst naar de praktijk van de handel in een gesimuleerde omgeving zonder gevaar voor echt geld

AR يشير تجارة الورق لممارسة التجارة في بيئة محاكاة دون المخاطرة المال الفعلي

Transliteração ysẖyr tjạrẗ ạlwrq lmmạrsẗ ạltjạrẗ fy byỷẗ mḥạkạẗ dwn ạlmkẖạṭrẗ ạlmạl ạlfʿly

holandêsárabe
verwijstيشير
omgevingبيئة
zonderدون
geldالمال

NL Voor handelaren die nog nooit een trading platform hebben gebruikt om echt geld de handel, de demo-account biedt een goede basis te schoppen beginnen hun handel carrière

AR للتجار الذين لم يسبق لهم استخدام منصة التداول للتجارة المال الحقيقي، ويوفر حساب تجريبي قاعدة جيدة للبدء مهنة التداول الخاصة بهم

Transliteração lltjạr ạldẖyn lm ysbq lhm ạstkẖdạm mnṣẗ ạltdạwl lltjạrẗ ạlmạl ạlḥqyqy, wywfr ḥsạb tjryby qạʿdẗ jydẗ llbdʾ mhnẗ ạltdạwl ạlkẖạṣẗ bhm

holandêsárabe
gebruiktاستخدام
platformمنصة
geldالمال
echtالحقيقي
biedtويوفر
accountحساب
demoتجريبي
goedeجيدة
beginnenللبدء
hebbenالخاصة

NL Gebruik maken van een demo platform is een manier om te wennen aan een trading platform, zonder gevaar voor echt geld, terwijl je gewoon leren van deze basisfuncties.

AR باستخدام منصة العرض هو طريقة واحدة لتعتاد على منصة التداول دون المخاطرة المال الحقيقي في حين كنت مجرد تعلم هذه الميزات الأساسية.

Transliteração bạstkẖdạm mnṣẗ ạlʿrḍ hw ṭryqẗ wạḥdẗ ltʿtạd ʿly̱ mnṣẗ ạltdạwl dwn ạlmkẖạṭrẗ ạlmạl ạlḥqyqy fy ḥyn knt mjrd tʿlm hdẖh ạlmyzạt ạlạ̉sạsyẗ.

holandêsárabe
gebruikباستخدام
platformمنصة
manierطريقة
tradingالتداول
zonderدون
geldالمال
echtالحقيقي
terwijlحين

NL Er is geen emotionele achtbaan of overspanning van adrenaline een handelaar ervaringen bij de handel met echt geld

AR لا يوجد السفينة الدوارة عاطفية أو العواصف من الأدرينالين والخبرات تاجر عند التداول مع المال الحقيقي

Transliteração lạ ywjd ạlsfynẗ ạldwạrẗ ʿạṭfyẗ ạ̉w ạlʿwạṣf mn ạlạ̉drynạlyn wạlkẖbrạt tạjr ʿnd ạltdạwl mʿ ạlmạl ạlḥqyqy

holandêsárabe
handelالتداول
geldالمال
echtالحقيقي

NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren

AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه

Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh

holandêsárabe
grotereأكبر
makenتجعل
omgevingبيئة
geldالمال
echtالحقيقي
handelarenالتجار
resultatenالنتائج

NL ander nadeel met demo-accounts is dat sommige van de elementen van echt geld trading ontbreken

AR عيب آخر مع الحسابات التجريبية هو أن بعض العناصر من المال التجاري الحقيقي في عداد المفقودين

Transliteração ʿyb ậkẖr mʿ ạlḥsạbạt ạltjrybyẗ hw ạ̉n bʿḍ ạlʿnạṣr mn ạlmạl ạltjạry ạlḥqyqy fy ʿdạd ạlmfqwdyn

holandêsárabe
anderآخر
accountsالحسابات
geldالمال
echtالحقيقي

NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."

AR "على الرغم من أن Drupal أكثر صعوبة في العمل معه أكثر من ذلك، إلا أن WordPress، فمن المثالي للمطورين لأنهم حقا يمكنهم تحقيق ذلك."

Transliteração "ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Drupal ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ fy ạlʿml mʿh ạ̉ktẖr mn dẖlk, ạ̹lạ ạ̉n WordPress, fmn ạlmtẖạly llmṭwryn lạ̉nhm ḥqạ ymknhm tḥqyq dẖlk."

holandêsárabe
hoewelالرغم
drupaldrupal
werkenالعمل
wordpresswordpress
zeلأنهم
echtحقا

NL Eén klik is genoeg om echt privé online te gaan

AR لا يتطلب الأمر سوى نقرة واحدة للانتقال إلى خصوصية حقيقية عبر الإنترنت

Transliteração lạ ytṭlb ạlạ̉mr swy̱ nqrẗ wạḥdẗ llạntqạl ạ̹ly̱ kẖṣwṣyẗ ḥqyqyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

holandêsárabe
klikنقرة
omإلى
onlineالإنترنت

NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.

AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạltḥdytẖạt mtạḥẗ lljmyʿ , mmạ ysmḥ lljmyʿ ạ̉n ykwnwạ dẖwạthm ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ.

holandêsárabe
zijnوهذا
betekentيعني
updatesالتحديثات
iedereenللجميع
datمما
meestالأكثر

NL Je moet aan elke stap werken zonder iets over te slaan als je echt de resultaten wilt behalen en je SEO wilt verbeteren

AR يجب عليك العمل علي طول كل خطوه دون تخطي اي شيء إذا كنت تريد حقا لتحقيق النتائج وتحسين SEO الخاص بك

Transliteração yjb ʿlyk ạlʿml ʿly ṭwl kl kẖṭwh dwn tkẖṭy ạy sẖyʾ ạ̹dẖạ knt tryd ḥqạ ltḥqyq ạlntạỷj wtḥsyn SEO ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
seoseo
werkenالعمل
zonderدون
ietsشيء
wiltتريد
echtحقا
resultatenالنتائج
verbeterenوتحسين

NL Met de introductie van Rankbrain, eerste komst op Google vereist echt 2 belangrijke activiteiten.

AR مع إدخال Rankbrain ، الخروج أولا علي جوجل يتطلب حقا 2 الانشطه الرئيسية.

Transliteração mʿ ạ̹dkẖạl Rankbrain , ạlkẖrwj ạ̉wlạ ʿly jwjl ytṭlb ḥqạ 2 ạlạnsẖṭh ạlrỷysyẗ.

holandêsárabe
googleجوجل
vereistيتطلب
echtحقا

NL betaald SEMRush. Vergelijkbaar met Ahrefs, maar nu lanceerde onlangs een bètaversie van een content Optimizer die ik echt leuk vind. Ik ben op de gratis proefversie.

AR دفع SEMRush. مشابهه ل Ahrefs ولكن الآن أطلقت مؤخرا نسخه تجريبية من محسن المحتوي الذي أحب حقا. انا في المحاكمة المجانية.

Transliteração dfʿ SEMRush. msẖạbhh l Ahrefs wlkn ạlận ạ̉ṭlqt mw̉kẖrạ nskẖh tjrybyẗ mn mḥsn ạlmḥtwy ạldẖy ạ̉ḥb ḥqạ. ạnạ fy ạlmḥạkmẗ ạlmjạnyẗ.

holandêsárabe
nuالآن
echtحقا
gratisالمجانية

NL Een blog post is alleen waardevol als deze op de eerste pagina staat, anders is het echt niet belangrijk. Periode. 

AR وظيفة بلوق هو قيمه فقط إذا كان في المرتبة علي الصفحة الاولي ، والا فانه حقا لا يهم. الفتره. 

Transliteração wẓyfẗ blwq hw qymh fqṭ ạ̹dẖạ kạn fy ạlmrtbẗ ʿly ạlṣfḥẗ ạlạwly , wạlạ fạnh ḥqạ lạ yhm. ạlftrh. 

holandêsárabe
blogبلوق
staatكان
paginaالصفحة
echtحقا

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis

AR تُمثّل الرحلة حتى تيتليس صفقة حقيقية، إذ تنتقل عربة تلفريك إكسبرس تيتليس الجديدة إلى المحطة الوسيطة

Transliteração tumtẖ̃l ạlrḥlẗ ḥty̱ tytlys ṣfqẗ ḥqyqyẗ, ạ̹dẖ tntql ʿrbẗ tlfryk ạ̹ksbrs tytlys ạljdydẗ ạ̹ly̱ ạlmḥṭẗ ạlwsyṭẗ

NL Echt snel en verbinding valt nooit weg! Ik heb meerdere VPNs geprobeerd en dit is duidelijk de beste! Bedankt voor deze geweldige VPN!

AR توصيل الانترنت سريع جداً وبدون فجوة! لقد جربت العديد من خدمات الـ VPN وهذا هو الأفضل! شكرا على هذا الـ VPN الرائع!

Transliteração twṣyl ạlạntrnt sryʿ jdạaⁿ wbdwn fjwẗ! lqd jrbt ạlʿdyd mn kẖdmạt ạl VPN whdẖạ hw ạlạ̉fḍl! sẖkrạ ʿly̱ hdẖạ ạl VPN ạlrạỷʿ!

holandêsárabe
vpnvpn
snelسريع
meerdereالعديد
voorعلى

NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

AR أنا أحب هذا التطبيق، وحقاً ما كان لي أن أعمل من دونه في عصر أصبحت فيه كلمات المرور وعمليات تسجيل الدخول كل شيء.”

Transliteração ạ̉nạ ạ̉ḥb hdẖạ ạltṭbyq, wḥqạaⁿ mạ kạn ly ạ̉n ạ̉ʿml mn dwnh fy ʿṣr ạ̉ṣbḥt fyh klmạt ạlmrwr wʿmlyạt tsjyl ạldkẖwl kl sẖyʾ.”

holandêsárabe
ikأنا
appالتطبيق

NL Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

AR كان إنشاء أسئلة مقياس التقييم أمرًا رائعًا للغاية؛ فقد كان وضع علامات على المقياس مفيدًا جدًا

Transliteração kạn ạ̹nsẖạʾ ạ̉sỷlẗ mqyạs ạltqyym ạ̉mraⁿạ rạỷʿaⁿạ llgẖạyẗ; fqd kạn wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlmqyạs mfydaⁿạ jdaⁿạ

holandêsárabe
wasكان
makenإنشاء
geweldigرائع

Mostrando 50 de 50 traduções