NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van deze bedrijven op een individuele en geaggregeerde basis
"basis van de" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
basis | أساس أو إلى ا الأساسية التي الخادم الخاص بين تكون خلال عبر عدد على أساس في قد كل مجموعة مع من هذه هل هو هي يمكنك |
van | آخر أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين الصفحة العديد الكثير الكثير من المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بعد بعض بك بها بيانات بين تحميل تطبيق تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال دون ذلك صفحة طريق عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لدينا لذلك لك ما مثل مجموعة مع من من خلال من قبل مواقع موقع موقع الويب نحن نطاق هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وقت وهذا ويب يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van deze bedrijven op een individuele en geaggregeerde basis
AR وقد نتلقى تقارير بناءً على استخدام هذه التقنيات من قبل هذه الشركات على أسس فردية ومجمعة.
Transliteração wqd ntlqy̱ tqạryr bnạʾaⁿ ʿly̱ ạstkẖdạm hdẖh ạltqnyạt mn qbl hdẖh ạlsẖrkạt ʿly̱ ạ̉ss frdyẗ wmjmʿẗ.
NL Copper handel op een plek vs futures basis worden bekeken in termen van de handel op basis van koper op onmiddellijke vs toekomstige prijzen
AR تجارة النحاس على الفور مقابل أساس العقود الآجلة يمكن أن ينظر إليه من جهة النحاس التداول على أساس فوري مقابل التسعير في المستقبل
Transliteração tjạrẗ ạlnḥạs ʿly̱ ạlfwr mqạbl ạ̉sạs ạlʿqwd ạlậjlẗ ymkn ạ̉n ynẓr ạ̹lyh mn jhẗ ạlnḥạs ạltdạwl ʿly̱ ạ̉sạs fwry mqạbl ạltsʿyr fy ạlmstqbl
holandês | árabe |
---|---|
vs | مقابل |
basis | أساس |
NL U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen.
AR على سبيل المثال، يمكنك منح مكافآت استنادًا إلى نشاط العميل أو برنامج الولاء استنادًا إلى المشتريات.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymknk mnḥ mkạfật ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ nsẖạṭ ạlʿmyl ạ̉w brnạmj ạlwlạʾ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmsẖtryạt.
holandês | árabe |
---|---|
bijvoorbeeld | المثال |
NL Copper handel op een plek vs futures basis worden bekeken in termen van de handel op basis van koper op onmiddellijke vs toekomstige prijzen
AR تجارة النحاس على الفور مقابل أساس العقود الآجلة يمكن أن ينظر إليه من جهة النحاس التداول على أساس فوري مقابل التسعير في المستقبل
Transliteração tjạrẗ ạlnḥạs ʿly̱ ạlfwr mqạbl ạ̉sạs ạlʿqwd ạlậjlẗ ymkn ạ̉n ynẓr ạ̹lyh mn jhẗ ạlnḥạs ạltdạwl ʿly̱ ạ̉sạs fwry mqạbl ạltsʿyr fy ạlmstqbl
holandês | árabe |
---|---|
vs | مقابل |
basis | أساس |
NL Op basis daarvan en op basis van het aantal bestellingen dat we voor je demografische profiel krijgen, krijg jij testen toegewezen.
AR سيعتمد مقدار الاختبارات التي تتلقاها أيضًا على كمية الطلبات التي نحصل عليها والتي تطلب ملفك الديموغرافي.
Transliteração syʿtmd mqdạr ạlạkẖtbạrạt ạlty ttlqạhạ ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ kmyẗ ạlṭlbạt ạlty nḥṣl ʿlyhạ wạlty tṭlb mlfk ạldymwgẖrạfy.
holandês | árabe |
---|---|
aantal | كمية |
NL Dientengevolge is de openbaarmaking van een account op basis van de wet beperkt tot algemene accountgegevens, zoals de naam van de accounthouder en de termijn van het account.
AR لذا فإن أي كشف عن حساب يقتضيه القانون، بموجب أمر استدعاء، سيكون مقصوراً على المعلومات العامة للحساب مثل اسم صاحب الحساب ومدة الحساب.
Transliteração ldẖạ fạ̹n ạ̉y ksẖf ʿn ḥsạb yqtḍyh ạlqạnwn, bmwjb ạ̉mr ạstdʿạʾ, sykwn mqṣwrạaⁿ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlʿạmẗ llḥsạb mtẖl ạsm ṣạḥb ạlḥsạb wmdẗ ạlḥsạb.
NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.
AR راقب أنماط العمل عن بُعد لمصادقة/تأمين المؤسسة وضبط البنية التحتية الداعمة استنادًا إلى الرؤى المكتسبة من إمكانية الرؤية في الوقت الفعلي.
Transliteração rạqb ạ̉nmạṭ ạlʿml ʿn buʿd lmṣạdqẗ/tạ̉myn ạlmw̉ssẗ wḍbṭ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạldạʿmẗ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlrw̉y̱ ạlmktsbẗ mn ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly.
holandês | árabe |
---|---|
werken | العمل |
zichtbaarheid | الرؤية |
NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.
AR يتم إرسال طلب من تطبيق واحد للوصول إلى البيانات أو ميزات التطبيق متصل، وAPI يسمح أو يرفض الطلب على أساس مجموعة محددة مسبقا من القواعد.
Transliteração ytm ạ̹rsạl ṭlb mn tṭbyq wạḥd llwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạ̉w myzạt ạltṭbyq mtṣl, wAPI ysmḥ ạ̉w yrfḍ ạlṭlb ʿly̱ ạ̉sạs mjmwʿẗ mḥddẗ msbqạ mn ạlqwạʿd.
holandês | árabe |
---|---|
api | api |
gegevens | البيانات |
functies | ميزات |
basis | أساس |
regels | القواعد |
NL De bestanddelen van de FTSE 100 Index wordt beslist op kwartaalbasis door een comité en de belangrijkste basis voor opname is de totale marktkapitalisatie van de bedrijven aan het einde van het vorige kwartaal
AR وقرر مكونات مؤشر FTSE 100 على أساس ربع سنوي من قبل لجنة والأساس الرئيسي لإدراجها هو إجمالي القيمة السوقية لتلك الشركات في نهاية الربع السابق
Transliteração wqrr mkwnạt mw̉sẖr FTSE 100 ʿly̱ ạ̉sạs rbʿ snwy mn qbl ljnẗ wạlạ̉sạs ạlrỷysy lạ̹drạjhạ hw ạ̹jmạly ạlqymẗ ạlswqyẗ ltlk ạlsẖrkạt fy nhạyẗ ạlrbʿ ạlsạbq
holandês | árabe |
---|---|
index | مؤشر |
ftse | ftse |
basis | أساس |
belangrijkste | الرئيسي |
totale | إجمالي |
bedrijven | الشركات |
einde | نهاية |
vorige | السابق |
NL DE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN VAN SCHADE DIE BOVENSTAAND ZIJN, ZIJN FUNDAMENTELE ELEMENTEN VAN DE BASIS VAN DE KOOPJE TUSSEN INSPIROCK EN U.
AR تشكِّل الاستثناءات والقيود المعنية بالأضرار المنصوص عليها أعلاه عناصر جوهرية لأساس المفاوضة بين INSPIROCK وبينك.
Transliteração tsẖkĩl ạlạsttẖnạʾạt wạlqywd ạlmʿnyẗ bạlạ̉ḍrạr ạlmnṣwṣ ʿlyhạ ạ̉ʿlạh ʿnạṣr jwhryẗ lạ̉sạs ạlmfạwḍẗ byn INSPIROCK wbynk.
holandês | árabe |
---|---|
u | عليها |
NL John Deere blijft de concurrentie voor door met behulp van locatiegegevens investeringen van retaildealers te ondersteunen met een basis van objectieve analyse.
AR تبقى John Deere في صدارة المنافسة باستخدام ذكاء الموقع لدعم استثمارات تجار التجزئة مع أساس التحليل الموضوعي.
Transliteração tbqy̱ John Deere fy ṣdạrẗ ạlmnạfsẗ bạstkẖdạm dẖkạʾ ạlmwqʿ ldʿm ạsttẖmạrạt tjạr ạltjzỷẗ mʿ ạ̉sạs ạltḥlyl ạlmwḍwʿy.
holandês | árabe |
---|---|
met behulp van | باستخدام |
basis | أساس |
NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.
AR يتم إرسال طلب من تطبيق واحد للوصول إلى البيانات أو ميزات التطبيق متصل، وAPI يسمح أو يرفض الطلب على أساس مجموعة محددة مسبقا من القواعد.
Transliteração ytm ạ̹rsạl ṭlb mn tṭbyq wạḥd llwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạ̉w myzạt ạltṭbyq mtṣl, wAPI ysmḥ ạ̉w yrfḍ ạlṭlb ʿly̱ ạ̉sạs mjmwʿẗ mḥddẗ msbqạ mn ạlqwạʿd.
holandês | árabe |
---|---|
api | api |
gegevens | البيانات |
functies | ميزات |
basis | أساس |
regels | القواعد |
NL De bestanddelen van de FTSE 100 Index wordt beslist op kwartaalbasis door een comité en de belangrijkste basis voor opname is de totale marktkapitalisatie van de bedrijven aan het einde van het vorige kwartaal
AR وقرر مكونات مؤشر FTSE 100 على أساس ربع سنوي من قبل لجنة والأساس الرئيسي لإدراجها هو إجمالي القيمة السوقية لتلك الشركات في نهاية الربع السابق
Transliteração wqrr mkwnạt mw̉sẖr FTSE 100 ʿly̱ ạ̉sạs rbʿ snwy mn qbl ljnẗ wạlạ̉sạs ạlrỷysy lạ̹drạjhạ hw ạ̹jmạly ạlqymẗ ạlswqyẗ ltlk ạlsẖrkạt fy nhạyẗ ạlrbʿ ạlsạbq
holandês | árabe |
---|---|
index | مؤشر |
ftse | ftse |
basis | أساس |
belangrijkste | الرئيسي |
totale | إجمالي |
bedrijven | الشركات |
einde | نهاية |
vorige | السابق |
NL De prijs kan variëren op basis van de keuze van uw voertuig en zal binnen 30 dagen na het einde van het contract aan de klanten worden teruggegeven.
AR يمكن أن يختلف السعر بناءً على اختيار مركبتك ويعاد إلى العملاء في غضون 30 يومًا بعد انتهاء العقد.
Transliteração ymkn ạ̉n ykẖtlf ạlsʿr bnạʾaⁿ ʿly̱ ạkẖtyạr mrkbtk wyʿạd ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ fy gẖḍwn 30 ywmaⁿạ bʿd ạnthạʾ ạlʿqd.
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
prijs | السعر |
klanten | العملاء |
binnen | غضون |
contract | العقد |
NL Twitter behoudt zich het recht voor om de kwalificaties van elk geverifieerd account te beoordelen op basis van de huidige gepubliceerde versie van het Verificatiebeleid.
AR يحتفظ تويتر بالحق في تقييم مؤهلات أي حساب موثَّق بموجب الإصدار المنشور حاليًا من سياسة التوثيق.
Transliteração yḥtfẓ twytr bạlḥq fy tqyym mw̉hlạt ạ̉y ḥsạb mwtẖãq bmwjb ạlạ̹ṣdạr ạlmnsẖwr ḥạlyaⁿạ mn syạsẗ ạltwtẖyq.
holandês | árabe |
---|---|
تويتر | |
account | حساب |
versie | الإصدار |
NL Bij herhaalde schendingen van dit beleid worden handhavingsmaatregelen genomen op basis van het aantal strafpunten dat aan een account is toegekend voor schendingen van dit beleid:
AR يتم التعامل مع الانتهاكات المتكررة لهذه السياسة على أساس عدد العقوبات التي تراكمت على الحساب بسبب الانتهاكات على النحو التالي:
Transliteração ytm ạltʿạml mʿ ạlạnthạkạt ạlmtkrrẗ lhdẖh ạlsyạsẗ ʿly̱ ạ̉sạs ʿdd ạlʿqwbạt ạlty trạkmt ʿly̱ ạlḥsạb bsbb ạlạnthạkạt ʿly̱ ạlnḥw ạltạly:
holandês | árabe |
---|---|
beleid | السياسة |
basis | أساس |
account | الحساب |
NL Ontwikkelaars kunnen toegang krijgen tot Tweets door te zoeken op basis van specifieke trefwoorden of door een selectie aan te vragen van Tweets van bepaalde accounts.
AR يمكن للمطوّرين الوصول إلى التغريدات من خلال البحث عن كلمات أساسية معينة، أو طلب نموذج من تغريدات لحسابات معينة.
Transliteração ymkn llmṭw̃ryn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltgẖrydạt mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn klmạt ạ̉sạsyẗ mʿynẗ, ạ̉w ṭlb nmwdẖj mn tgẖrydạt lḥsạbạt mʿynẗ.
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
zoeken | البحث |
specifieke | معينة |
vragen | طلب |
tweets | تغريدات |
NL Door de totstandbrenging van een speciale band te vergemakkelijken, dragen SSL-certificaten bij tot de ontwikkeling van een solide basis van vertrouwen
AR من خلال تسهيل إنشاء رابط مخصص ، تساهم شهادات SSL في تطوير أساس متين من الإيمان
Transliteração mn kẖlạl tshyl ạ̹nsẖạʾ rạbṭ mkẖṣṣ , tsạhm sẖhạdạt SSL fy tṭwyr ạ̉sạs mtyn mn ạlạ̹ymạn
NL De methode voor het opnieuw berekenen van de pixels wordt gekozen op basis van het documenttype en of de schaal van het document wordt vergroot of verkleind.
AR يختار Photoshop أسلوب إعادة التشكيل بالاستناد إلى نوع المستند وما إذا كان تغيير مقياس المستند يؤدي إلى تكبير المستند أو تصغيره.
Transliteração ykẖtạr Photoshop ạ̉slwb ạ̹ʿạdẗ ạltsẖkyl bạlạstnạd ạ̹ly̱ nwʿ ạlmstnd wmạ ạ̹dẖạ kạn tgẖyyr mqyạs ạlmstnd yw̉dy ạ̹ly̱ tkbyr ạlmstnd ạ̉w tṣgẖyrh.
NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.
AR أسلوب جيد لتكبير الصور بالاستناد إلى أسلوب الإقحام Bicubic ولكنه مصمم للتوصل إلى نتائج أكثر سلاسة وصقلاً.
Transliteração ạ̉slwb jyd ltkbyr ạlṣwr bạlạstnạd ạ̹ly̱ ạ̉slwb ạlạ̹qḥạm Bicubic wlknh mṣmm lltwṣl ạ̹ly̱ ntạỷj ạ̉ktẖr slạsẗ wṣqlạaⁿ.
NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels
AR أسلوب أبطأ ولكن أدق، قائم على فحص قيم ألوان وحدات البكسل المحيطة
Transliteração ạ̉slwb ạ̉bṭạ̉ wlkn ạ̉dq, qạỷm ʿly̱ fḥṣ qym ạ̉lwạn wḥdạt ạlbksl ạlmḥyṭẗ
NL Het verzenden van SMS gebruikt een ander aantal credits op basis van de locatie van de ontvanger.
AR يستخدم إرسال SMS عددًا مختلفًا من الائتمانات بناءً على موقع المستلم.
Transliteração ystkẖdm ạ̹rsạl SMS ʿddaⁿạ mkẖtlfaⁿạ mn ạlạỷtmạnạt bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿ ạlmstlm.
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
AR باستخدام هذه التقنيات، يمكننا أن نعرض لك الإعلانات وكذلك تقييم فعاليتها بناءً على زياراتك للمواقع الإلكترونيّة لشركاء الإعلان لدينا
Transliteração bạstkẖdạm hdẖh ạltqnyạt, ymknnạ ạ̉n nʿrḍ lk ạlạ̹ʿlạnạt wkdẖlk tqyym fʿạlythạ bnạʾaⁿ ʿly̱ zyạrạtk llmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ lsẖrkạʾ ạlạ̹ʿlạn ldynạ
holandês | árabe |
---|---|
gebruiken | باستخدام |
deze | هذه |
advertenties | الإعلانات |
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere te lanceren VPS's op basis van één sjabloon snel
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq mtʿddẗ VPS's bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
gebruiken | استخدام |
snel | بسرعة |
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere servers te starten op basis van één sjabloon
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq kẖwạdm mtʿddẗ bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
holandês | árabe |
---|---|
gebruiken | استخدام |
servers | خوادم |
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig
AR تخصيص الخادم الخاص بك بناء على كمية RAM ونوع CPU(s) انت تحتاج
Transliteração tkẖṣyṣ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnạʾ ʿly̱ kmyẗ RAM wnwʿ CPU(s) ạnt tḥtạj
holandês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
bedrag | كمية |
ram | ram |
cpu | cpu |
nodig | تحتاج |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteração hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
holandês | árabe |
---|---|
traag | بطيئة |
server | الخادم |
veranderingen | تغييرات |
nodig | حاجة |
middelen | الموارد |
NL Forex brokers aanpassen van de MT4 platform op basis van hun branding eisen en bieden deze daarna aan hun klanten
AR وسطاء الفوركس تخصيص منصة MT4 وفقا لمتطلبات العلامات التجارية، وتقدم بعد ذلك إلى عملائها
Transliteração wsṭạʾ ạlfwrks tkẖṣyṣ mnṣẗ MT4 wfqạ lmtṭlbạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ, wtqdm bʿd dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷhạ
holandês | árabe |
---|---|
forex | الفوركس |
aanpassen | تخصيص |
platform | منصة |
NL Verduidelijking op basis van feedback van klanten:
AR توضيح بناءً على ملاحظات العميل:
Transliteração twḍyḥ bnạʾaⁿ ʿly̱ mlạḥẓạt ạlʿmyl:
NL VirtualMin is een hostingbedieningspaneel op basis van Webmin die helpt bij het beheren van zaken zoals websites, applicaties en databases.
AR Virtualmin هي لوحة تحكم استضافة تعتمد على WebMin والتي تساعد في إدارة أشياء مثل المواقع والتطبيقات وقواعد البيانات.
Transliteração Virtualmin hy lwḥẗ tḥkm ạstḍạfẗ tʿtmd ʿly̱ WebMin wạlty tsạʿd fy ạ̹dạrẗ ạ̉sẖyạʾ mtẖl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt wqwạʿd ạlbyạnạt.
holandês | árabe |
---|---|
webmin | webmin |
websites | المواقع |
NL Maandelijkse opslagprijs: $ 0,03 per GB (op basis van de totale ruimte van alle opgeslagen back-ups)
AR سعر التخزين الشهري: 0.03 دولار لكل جيجابايت (بناء على الفضاء الإجمالي لجميع النسخ الاحتياطية المخزنة)
Transliteração sʿr ạltkẖzyn ạlsẖhry: 0.03 dwlạr lkl jyjạbạyt (bnạʾ ʿly̱ ạlfḍạʾ ạlạ̹jmạly ljmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmkẖznẗ)
holandês | árabe |
---|---|
maandelijkse | الشهري |
back-ups | الاحتياطية |
NL Het slimme algoritme van NordVPN selecteert automatisch de snelste VPN-server op basis van je locatie en unieke vereisten.
AR ستختار خوارزمية NordVPN المبتكرة تلقائيًا أسرع خادم VPN بناءً على موقعك ومتطلباتك الفريدة.
Transliteração stkẖtạr kẖwạrzmyẗ NordVPN ạlmbtkrẗ tlqạỷyaⁿạ ạ̉srʿ kẖạdm VPN bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk wmtṭlbạtk ạlfrydẗ.
holandês | árabe |
---|---|
snelste | أسرع |
server | خادم |
vpn | vpn |
locatie | موقعك |
unieke | الفريدة |
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
AR لقد طور الاختيار العادل من CU معاييره الخاصة لجمع خبرة CU في تدقيق مختلف المؤسسات حول العالم بناء على المبادئ التالية:
Transliteração lqd ṭwr ạlạkẖtyạr ạlʿạdl mn CU mʿạyyrh ạlkẖạṣẗ ljmʿ kẖbrẗ CU fy tdqyq mkẖtlf ạlmw̉ssạt ḥwl ạlʿạlm bnạʾ ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltạlyẗ:
holandês | árabe |
---|---|
ervaring | خبرة |
organisaties | المؤسسات |
wereld | العالم |
NL VirtualMin is een webhostingbedieningspaneel op basis van de WebMin-interface die helpt bij het beheren van websites, applicaties en databases.
AR Virtualmin هي لوحة تحكم استضافة ويب استنادا إلى واجهة WebMin التي تساعد في إدارة مواقع الويب والتطبيقات وقواعد البيانات.
Transliteração Virtualmin hy lwḥẗ tḥkm ạstḍạfẗ wyb ạstnạdạ ạ̹ly̱ wạjhẗ WebMin ạlty tsạʿd fy ạ̹dạrẗ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt wqwạʿd ạlbyạnạt.
holandês | árabe |
---|---|
interface | واجهة |
NL Metselwerk: De producten zijn ingedeeld op basis van de grootte van de afbeelding - meestal afwisselend kleiner en groter. Paginering wordt indien nodig onderaan weergegeven.
AR الماسونية: يتم وضع المنتجات بناءً على حجم الصورة - عادةً ما يتم التبديل بين أصغر وأكبر. يتم عرض ترقيم الصفحات في الجزء السفلي إذا لزم الأمر.
Transliteração ạlmạswnyẗ: ytm wḍʿ ạlmntjạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥjm ạlṣwrẗ - ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạltbdyl byn ạ̉ṣgẖr wạ̉kbr. ytm ʿrḍ trqym ạlṣfḥạt fy ạljzʾ ạlsfly ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.
holandês | árabe |
---|---|
producten | المنتجات |
grootte | حجم |
afbeelding | الصورة |
meestal | عادة |
kleiner | أصغر |
weergegeven | عرض |
indien | إذا |
nodig | لزم |
NL Op basis van BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD zijn verantwoordelijk voor 23,1% en USD / JPY 17,8% van de totale OTC-omzet in vreemde valuta
AR واستنادا إلى BIS Triennial Central Bank Survey 2016، EUR / USD هي المسؤولة عن 23.1٪ وUSD / JPY 17.8٪ من إجمالي قيمة التداول OTC النقد الأجنبي
Transliteração wạstnạdạ ạ̹ly̱ BIS Triennial Central Bank Survey 2016، EUR / USD hy ạlmsw̉wlẗ ʿn 23.1% wUSD / JPY 17.8% mn ạ̹jmạly qymẗ ạltdạwl OTC ạlnqd ạlạ̉jnby
holandês | árabe |
---|---|
totale | إجمالي |
NL Dit betekent dat leveranciers niet betaling van een bepaalde Zcash eigenaar of die bijzondere Zcash eenheden, op basis van hun geschiedenis zal afwijzen
AR وهذا يعني أن البائعين لا يرفضون دفع من مالك Zcash معين أو التي تنطوي على وجه الخصوص وحدات Zcash، استنادا إلى تاريخهم
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạlbạỷʿyn lạ yrfḍwn dfʿ mn mạlk Zcash mʿyn ạ̉w ạlty tnṭwy ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ wḥdạt Zcash, ạstnạdạ ạ̹ly̱ tạrykẖhm
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
bepaalde | معين |
NL Dit is de basis van het succes van Monero geweest als het gaat om adoptie, met de cryptogeld vooral populair als betaalmiddel op donkere web marktplaatsen
AR وقد كان هذا هو أساس نجاح Monero عندما يتعلق الأمر معدلات التبني، مع عملة معماة شعبية خاصة كوسيلة للدفع على شبكة الإنترنت الأسواق السوداء
Transliteração wqd kạn hdẖạ hw ạ̉sạs njạḥ Monero ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr mʿdlạt ạltbny, mʿ ʿmlẗ mʿmạẗ sẖʿbyẗ kẖạṣẗ kwsylẗ lldfʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ạlạ̉swạq ạlswdạʾ
holandês | árabe |
---|---|
basis | أساس |
als | عندما |
vooral | خاصة |
NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
AR يمكن تخصيص أذونات الموظفين بشكل كامل من خلال عناصر تحكم الوصول التفصيلية القائمة على الأدوار ومسؤوليات أعضاء الفرق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmwẓfyn bsẖkl kạml mn kẖlạl ʿnạṣr tḥkm ạlwṣwl ạltfṣylyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq.
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكن |
aanpassen | تخصيص |
volledig | كامل |
NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
AR يمكن تخصيص أذونات المستخدم بالكامل عبر تحكم وصول دقيق يتسند على دور ومسؤوليات أعضاء الفريق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmstkẖdm bạlkạml ʿbr tḥkm wṣwl dqyq ytsnd ʿly̱ dwr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكن |
aanpassen | تخصيص |
volledig | بالكامل |
NL Zvooq biedt een catalogus aan van meer dan 25 miljoen gratis nummers en stelt deze samen op basis van stemmingen, situaties en plaatsen die relevant zijn in ons leven.
AR يوفر Zvooq كتالوجًا يضم أكثر من 25 مليون ملف موسيقى مجانًا ويقوم يتنسيقه وفقًا للحالات المزاجية، والمواقف، والأماكن ذات الصلة بحياتنا.
Transliteração ywfr Zvooq ktạlwjaⁿạ yḍm ạ̉ktẖr mn 25 mlywn mlf mwsyqy̱ mjạnaⁿạ wyqwm ytnsyqh wfqaⁿạ llḥạlạt ạlmzạjyẗ, wạlmwạqf, wạlạ̉mạkn dẖạt ạlṣlẗ bḥyạtnạ.
holandês | árabe |
---|---|
biedt | يوفر |
miljoen | مليون |
NL Ontgrendel het volledige potentieel van verse ingrediënten & jouw fantasie! De unieke formule van FOREO Imagination™, de eerste in zijn soort, is de perfecte basis voor jouw zelfgemaakte gezichtsmasker
AR أطلقي العنان للإمكانات الكاملة للمكونات الطازجة ولخيالك أيضًا
Transliteração ạ̉ṭlqy ạlʿnạn llạ̹mkạnạt ạlkạmlẗ llmkwnạt ạlṭạzjẗ wlkẖyạlk ạ̉yḍaⁿạ
holandês | árabe |
---|---|
volledige | الكاملة |
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig
AR تخصيص الخادم الخاص بك بناء على كمية RAM ونوع CPU(s) انت تحتاج
Transliteração tkẖṣyṣ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnạʾ ʿly̱ kmyẗ RAM wnwʿ CPU(s) ạnt tḥtạj
holandês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
bedrag | كمية |
ram | ram |
cpu | cpu |
nodig | تحتاج |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteração hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
holandês | árabe |
---|---|
traag | بطيئة |
server | الخادم |
veranderingen | تغييرات |
nodig | حاجة |
middelen | الموارد |
NL De accountsuggesties van Twitter zijn gebaseerd op algoritmes die gepersonaliseerde suggesties voor je doen. Je kan suggesties zien op basis van criteria als:
AR تعتمد اقتراحات حساب تويتر على الخوارزميات التي تقدم اقتراحات مخصصة لك. قد ترى اقتراحات مستندة إلى معيار مثل:
Transliteração tʿtmd ạqtrạḥạt ḥsạb twytr ʿly̱ ạlkẖwạrzmyạt ạlty tqdm ạqtrạḥạt mkẖṣṣẗ lk. qd try̱ ạqtrạḥạt mstndẗ ạ̹ly̱ mʿyạr mtẖl:
holandês | árabe |
---|---|
تويتر | |
zien | ترى |
NL Als je instellingen het toelaten, kunnen we gepersonaliseerde suggesties doen op basis van je bezoeken aan websites van derden waar Twitter-content bijzit
AR إذا سمحت الإعدادات الخاصة بك، فقد نقدم اقتراحات مخصصة بناءً على زياراتك للمواقع الإلكترونية الخارجية التي تتضمن محتوى تويتر
Transliteração ạ̹dẖạ smḥt ạlạ̹ʿdạdạt ạlkẖạṣẗ bk, fqd nqdm ạqtrạḥạt mkẖṣṣẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ zyạrạtk llmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlkẖạrjyẗ ạlty ttḍmn mḥtwy̱ twytr
holandês | árabe |
---|---|
als | إذا |
instellingen | الإعدادات |
content | محتوى |
تويتر |
NL Deze categorie wordt automatisch geselecteerd op basis van het onderwerp van de Tweets in de Trend.
AR ويتم تحديد هذا تلقائيًا استنادًا إلى ما تتعلق به التغريدات الواردة في الموضوع المتداوَل.
Transliteração wytm tḥdyd hdẖạ tlqạỷyaⁿạ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mạ ttʿlq bh ạltgẖrydạt ạlwạrdẗ fy ạlmwḍwʿ ạlmtdạwal.
NL Forex brokers aanpassen van de MT4 platform op basis van hun branding eisen en bieden deze daarna aan hun klanten
AR وسطاء الفوركس تخصيص منصة MT4 وفقا لمتطلبات العلامات التجارية، وتقدم بعد ذلك إلى عملائها
Transliteração wsṭạʾ ạlfwrks tkẖṣyṣ mnṣẗ MT4 wfqạ lmtṭlbạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ, wtqdm bʿd dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷhạ
holandês | árabe |
---|---|
forex | الفوركس |
aanpassen | تخصيص |
platform | منصة |
NL Op basis van BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD zijn verantwoordelijk voor 23,1% en USD / JPY 17,8% van de totale OTC-omzet in vreemde valuta
AR واستنادا إلى BIS Triennial Central Bank Survey 2016، EUR / USD هي المسؤولة عن 23.1٪ وUSD / JPY 17.8٪ من إجمالي قيمة التداول OTC النقد الأجنبي
Transliteração wạstnạdạ ạ̹ly̱ BIS Triennial Central Bank Survey 2016، EUR / USD hy ạlmsw̉wlẗ ʿn 23.1% wUSD / JPY 17.8% mn ạ̹jmạly qymẗ ạltdạwl OTC ạlnqd ạlạ̉jnby
holandês | árabe |
---|---|
totale | إجمالي |
NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
AR يمكن تخصيص أذونات الموظفين بشكل كامل من خلال عناصر تحكم الوصول التفصيلية القائمة على الأدوار ومسؤوليات أعضاء الفرق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmwẓfyn bsẖkl kạml mn kẖlạl ʿnạṣr tḥkm ạlwṣwl ạltfṣylyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq.
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكن |
aanpassen | تخصيص |
volledig | كامل |
Mostrando 50 de 50 traduções