NL Hier onderzoekt elk lid van Team Seahawk elke mijlpaal die in het vorige kwartaal is bereikt en worden plannen gemaakt voor efficiënte strategieën voor het komende kwartaal
Traduzir "vorige kwartaal" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vorige kwartaal" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de vorige kwartaal
holandês
árabe
AR هنا ، يستكشف كل عضو في فريق Seahawk كل معلم تم تحقيقه في الربع السابق ويخطط لاستراتيجيات فعالة للربع القادم
Transliteração hnạ , ystksẖf kl ʿḍw fy fryq Seahawk kl mʿlm tm tḥqyqh fy ạlrbʿ ạlsạbq wykẖṭṭ lạstrạtyjyạt fʿạlẗ llrbʿ ạlqạdm
NL De bestanddelen van de FTSE 100 Index wordt beslist op kwartaalbasis door een comité en de belangrijkste basis voor opname is de totale marktkapitalisatie van de bedrijven aan het einde van het vorige kwartaal
AR وقرر مكونات مؤشر FTSE 100 على أساس ربع سنوي من قبل لجنة والأساس الرئيسي لإدراجها هو إجمالي القيمة السوقية لتلك الشركات في نهاية الربع السابق
Transliteração wqrr mkwnạt mw̉sẖr FTSE 100 ʿly̱ ạ̉sạs rbʿ snwy mn qbl ljnẗ wạlạ̉sạs ạlrỷysy lạ̹drạjhạ hw ạ̹jmạly ạlqymẗ ạlswqyẗ ltlk ạlsẖrkạt fy nhạyẗ ạlrbʿ ạlsạbq
| holandês | árabe |
|---|---|
| index | مؤشر |
| ftse | ftse |
| basis | أساس |
| belangrijkste | الرئيسي |
| totale | إجمالي |
| bedrijven | الشركات |
| einde | نهاية |
| vorige | السابق |
NL De bestanddelen van de FTSE 100 Index wordt beslist op kwartaalbasis door een comité en de belangrijkste basis voor opname is de totale marktkapitalisatie van de bedrijven aan het einde van het vorige kwartaal
AR وقرر مكونات مؤشر FTSE 100 على أساس ربع سنوي من قبل لجنة والأساس الرئيسي لإدراجها هو إجمالي القيمة السوقية لتلك الشركات في نهاية الربع السابق
Transliteração wqrr mkwnạt mw̉sẖr FTSE 100 ʿly̱ ạ̉sạs rbʿ snwy mn qbl ljnẗ wạlạ̉sạs ạlrỷysy lạ̹drạjhạ hw ạ̹jmạly ạlqymẗ ạlswqyẗ ltlk ạlsẖrkạt fy nhạyẗ ạlrbʿ ạlsạbq
| holandês | árabe |
|---|---|
| index | مؤشر |
| ftse | ftse |
| basis | أساس |
| belangrijkste | الرئيسي |
| totale | إجمالي |
| bedrijven | الشركات |
| einde | نهاية |
| vorige | السابق |
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
AR نعم، يمكنك تثبيت الإصدار الرئيسي السابق لتطبيق Creative Cloud الخاص بك. تعرف على كيفية تثبيت الإصدار السابق من تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب.
Transliteração nʿm, ymknk ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạlsạbq ltṭbyq Creative Cloud ạlkẖạṣ bk. tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlsạbq mn tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb.
NL Bedrijven uit de FTSE 250 index die marktkapitalisatie groei hebben doorgemaakt in de mate dat ze de 90ste of een betere positie op de FTSE 100-index zou bezetten, zijn genoteerd aan de FTSE-index voor het komende kwartaal
AR شركات من مؤشر FTSE 250 التي شهدت نمو القيمة السوقية لدرجة أنها لن تشغل منصب 90th أو أفضل على مؤشر FTSE 100، يتم سرد على مؤشر FTSE للربع القادم
Transliteração sẖrkạt mn mw̉sẖr FTSE 250 ạlty sẖhdt nmw ạlqymẗ ạlswqyẗ ldrjẗ ạ̉nhạ ln tsẖgẖl mnṣb 90th ạ̉w ạ̉fḍl ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100, ytm srd ʿly̱ mw̉sẖr FTSE llrbʿ ạlqạdm
| holandês | árabe |
|---|---|
| bedrijven | شركات |
| index | مؤشر |
| ftse | ftse |
| betere | أفضل |
NL Als er sprake is van fusies of overnames, is de index onmiddellijk in plaats van per kwartaal bijgewerkt
AR إذا كان هناك أي عمليات الاندماج أو الاستحواذ، يتم تحديث مؤشر على الفور بدلا من ثلاثة أشهر
Transliteração ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉y ʿmlyạt ạlạndmạj ạ̉w ạlạstḥwạdẖ, ytm tḥdytẖ mw̉sẖr ʿly̱ ạlfwr bdlạ mn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr
| holandês | árabe |
|---|---|
| bijgewerkt | تحديث |
| index | مؤشر |
| onmiddellijk | الفور |
NL Bedrijven uit de FTSE 250 index die marktkapitalisatie groei hebben doorgemaakt in de mate dat ze de 90ste of een betere positie op de FTSE 100-index zou bezetten, zijn genoteerd aan de FTSE-index voor het komende kwartaal
AR شركات من مؤشر FTSE 250 التي شهدت نمو القيمة السوقية لدرجة أنها لن تشغل منصب 90th أو أفضل على مؤشر FTSE 100، يتم سرد على مؤشر FTSE للربع القادم
Transliteração sẖrkạt mn mw̉sẖr FTSE 250 ạlty sẖhdt nmw ạlqymẗ ạlswqyẗ ldrjẗ ạ̉nhạ ln tsẖgẖl mnṣb 90th ạ̉w ạ̉fḍl ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100, ytm srd ʿly̱ mw̉sẖr FTSE llrbʿ ạlqạdm
| holandês | árabe |
|---|---|
| bedrijven | شركات |
| index | مؤشر |
| ftse | ftse |
| betere | أفضل |
NL Als er sprake is van fusies of overnames, is de index onmiddellijk in plaats van per kwartaal bijgewerkt
AR إذا كان هناك أي عمليات الاندماج أو الاستحواذ، يتم تحديث مؤشر على الفور بدلا من ثلاثة أشهر
Transliteração ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉y ʿmlyạt ạlạndmạj ạ̉w ạlạstḥwạdẖ, ytm tḥdytẖ mw̉sẖr ʿly̱ ạlfwr bdlạ mn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr
| holandês | árabe |
|---|---|
| bijgewerkt | تحديث |
| index | مؤشر |
| onmiddellijk | الفور |
NL Na elk kwartaal van ononderbroken activiteiten, houdt Seahawk een driemaandelijkse Town Flock
AR بعد كل ربع من العمليات المستمرة ، تحتفظ Seahawk بقطيع مدينة ربع سنوي
Transliteração bʿd kl rbʿ mn ạlʿmlyạt ạlmstmrẗ , tḥtfẓ Seahawk bqṭyʿ mdynẗ rbʿ snwy
NL Keeper werkt samen met externe experts zoals NCC Group, CyberTest en onafhankelijke beveiligingsonderzoekers om elk kwartaal penetratietests uit te voeren op alle oplossingen en systemen.
AR يتشارك Keeper مع خبراء خارجيين مثل مجموعة NCC، وCyberTest، وباحثي أمن مستقلين لإجراء اختبار الاختراق بشكل ربع سنوي على كل الحلول والأنظمة.
Transliteração ytsẖạrk Keeper mʿ kẖbrạʾ kẖạrjyyn mtẖl mjmwʿẗ NCC, wCyberTest, wbạḥtẖy ạ̉mn mstqlyn lạ̹jrạʾ ạkẖtbạr ạlạkẖtrạq bsẖkl rbʿ snwy ʿly̱ kl ạlḥlwl wạlạ̉nẓmẗ.
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.
AR يتم الدفع مقابل كل الخدمات كل ساعة مستحقة الدفع في الأول (الأول) من كل شهر لاستخدام الخدمة للشهر السابق.
Transliteração ytm ạldfʿ mqạbl kl ạlkẖdmạt kl sạʿẗ mstḥqẗ ạldfʿ fy ạlạ̉wl (ạlạ̉wl) mn kl sẖhr lạstkẖdạm ạlkẖdmẗ llsẖhr ạlsạbq.
| holandês | árabe |
|---|---|
| betaling | الدفع |
| maand | شهر |
| gebruiken | لاستخدام |
| service | الخدمة |
| vorige | السابق |
NL Nou, het lijkt alsjeblieft net vorige maand, ik stond eindelijk hostwinds V2's eerste serverlancering
AR حسنا، يبدو الأمر وكأنه الشهر الماضي فقط، لقد بدأت أخيرا إطلاق خادم HostWinds V2 الأولي
Transliteração ḥsnạ, ybdw ạlạ̉mr wkạ̉nh ạlsẖhr ạlmạḍy fqṭ, lqd bdạ̉t ạ̉kẖyrạ ạ̹ṭlạq kẖạdm HostWinds V2 ạlạ̉wly
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| het | فقط |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
AR \ $؟- رمز الخروج القيادة السابقة.سيتم تحديث هذا بعد تشغيل كل أمر.
Transliteração \ $?- rmz ạlkẖrwj ạlqyạdẗ ạlsạbqẗ.sytm tḥdytẖ hdẖạ bʿd tsẖgẖyl kl ạ̉mr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vorige | السابقة |
| bijgewerkt | تحديث |
| opdracht | أمر |
NL De huidige waarde van de Dow Jones Industrial Average is 20,821.76, wat neerkomt op een 11,44 (0,05%) stijging ten opzichte van de vorige dag.
AR القيمة الحالية للمؤشر الداو جونز الصناعي هي 20،821.76، وهو ما يمثل +11.44 (0.05٪) زيادة عن اليوم السابق.
Transliteração ạlqymẗ ạlḥạlyẗ llmw̉sẖr ạldạw jwnz ạlṣnạʿy hy 20,821.76, whw mạ ymtẖl +11.44 (0.05%) zyạdẗ ʿn ạlywm ạlsạbq.
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarde | القيمة |
| huidige | الحالية |
| is | وهو |
| dag | اليوم |
| vorige | السابق |
NL Klik op OK om te bevestigen en de database aan te maken, of annuleer om terug te keren naar het vorige scherm.
AR انقر فوق "موافق" لتأكيد قاعدة البيانات وإنشاؤها ، أو إلغاء للعودة إلى الشاشة السابقة.
Transliteração ạnqr fwq "mwạfq" ltạ̉kyd qạʿdẗ ạlbyạnạt wạ̹nsẖạw̉hạ , ạ̉w ạ̹lgẖạʾ llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Stap twee: Neem contact op met uw vorige Web Hosting Services Provider om uw account te sluiten.
AR الخطوة الثانية: اتصل بموفر خدمات استضافة الويب السابقة لإغلاق حسابك.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: ạtṣl bmwfr kẖdmạt ạstḍạfẗ ạlwyb ạlsạbqẗ lạ̹gẖlạq ḥsạbk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| contact | اتصل |
| services | خدمات |
| hosting | استضافة |
| web | الويب |
| vorige | السابقة |
| account | حسابك |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL Als je wil weten wat mensen zeggen over een vorige trend, kan je zoeken op het bijbehorende trefwoord.
AR لمشاهدة ما يقوله الأشخاص عن موضوع متداوَل سابق، قم بإجراء بحث عن هذه الكلمة المفتاحية.
Transliteração lmsẖạhdẗ mạ yqwlh ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿn mwḍwʿ mtdạwal sạbq, qm bạ̹jrạʾ bḥtẖ ʿn hdẖh ạlklmẗ ạlmftạḥyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| mensen | الأشخاص |
| het | هذه |
NL Fix: het is mogelijk dat de vorige update een vergunning niet herkent.
AR الإصلاح: قد يفشل التحديث السابق في التعرف على الترخيص.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: qd yfsẖl ạltḥdytẖ ạlsạbq fy ạltʿrf ʿly̱ ạltrkẖyṣ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vorige | السابق |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.
Transliteração ysʿdnạ trḥyl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mn mzwd ạlkẖdmẗ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ytm ṭlbhạ bạstkẖdạm Hostwinds.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| inhoud | المحتوى |
| provider | مزود |
| vorige | السابق |
| nieuwe | جديدة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
AR أدخل رمز EPP (تأكيد إذا تم تطبيقه من الشاشة السابقة)
Transliteração ạ̉dkẖl rmz EPP (tạ̉kyd ạ̹dẖạ tm tṭbyqh mn ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| code | رمز |
| epp | epp |
| indien | إذا |
| scherm | الشاشة |
| vorige | السابقة |
NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.
AR يتم الدفع مقابل كل الخدمات كل ساعة مستحقة الدفع في الأول (الأول) من كل شهر لاستخدام الخدمة للشهر السابق.
Transliteração ytm ạldfʿ mqạbl kl ạlkẖdmạt kl sạʿẗ mstḥqẗ ạldfʿ fy ạlạ̉wl (ạlạ̉wl) mn kl sẖhr lạstkẖdạm ạlkẖdmẗ llsẖhr ạlsạbq.
| holandês | árabe |
|---|---|
| betaling | الدفع |
| maand | شهر |
| gebruiken | لاستخدام |
| service | الخدمة |
| vorige | السابق |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
AR \ $؟- رمز الخروج القيادة السابقة.سيتم تحديث هذا بعد تشغيل كل أمر.
Transliteração \ $?- rmz ạlkẖrwj ạlqyạdẗ ạlsạbqẗ.sytm tḥdytẖ hdẖạ bʿd tsẖgẖyl kl ạ̉mr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vorige | السابقة |
| bijgewerkt | تحديث |
| opdracht | أمر |
NL Het paleis is gebouwd in de jaren dertig van de vorige eeuw en was tot 1946 het hoofdkwartier van de volkenbond
AR وإن القصر الذي بني في الثلاثينات كان المقر الرئيسي لرابطة الأمم (فولكيربوند) حتى عام1946
Transliteração wạ̹n ạlqṣr ạldẖy bny fy ạltẖlạtẖynạt kạn ạlmqr ạlrỷysy lrạbṭẗ ạlạ̉mm (fwlkyrbwnd) ḥty̱ ʿạm1946
| holandês | árabe |
|---|---|
| was | كان |
NL Hierbij ontstond een fascinerende grottenwereld die, totdat de grotten in de jaren zeventig van de vorige eeuw voor het publiek toegankelijk verklaard werden, enkel duikend verkend kon worden
AR وعلى فترة طويلة من الزمن، حفر نهر أوربي لنفسه تدريجياً مجرى تحت الأرض في الحجر الكلسي
Transliteração wʿly̱ ftrẗ ṭwylẗ mn ạlzmn, ḥfr nhr ạ̉wrby lnfsh tdryjyạaⁿ mjry̱ tḥt ạlạ̉rḍ fy ạlḥjr ạlklsy
NL Caffeine biedt zoekresultaten die tot vijftig procent recenter zijn dan onze vorige index
AR يقدم الكافيين نتائج بحث تصل إلى خمسين في المائة أحدث من مؤشرنا السابق
Transliteração yqdm ạlkạfyyn ntạỷj bḥtẖ tṣl ạ̹ly̱ kẖmsyn fy ạlmạỷẗ ạ̉ḥdtẖ mn mw̉sẖrnạ ạlsạbq
NL Wanneer u corrigeert wat de testers in uw vorige bruikbaarheidstest hebben gesuggereerd, raden we u aan door te gaan naar uw volgende bruikbaarheidstest
AR عندما تقوم بتصحيح ما اقترحه المختبرين في اختبار قابلية الاستخدام السابق ، نقترح أن تنتقل إلى اختبار قابلية الاستخدام التالي
Transliteração ʿndmạ tqwm btṣḥyḥ mạ ạqtrḥh ạlmkẖtbryn fy ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm ạlsạbq , nqtrḥ ạ̉n tntql ạ̹ly̱ ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm ạltạly
NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.
AR نعم فعلا. يجعل صانع اللافتات من السهل حقًا تغيير حجم التصميم. في لوحة القيادة, إصنع نسخة من التصميم السابق وقم بتغيير حجمه داخل الصانع.
Transliteração nʿm fʿlạ. yjʿl ṣạnʿ ạllạftạt mn ạlshl ḥqaⁿạ tgẖyyr ḥjm ạltṣmym. fy lwḥẗ ạlqyạdẗ, ạ̹ṣnʿ nskẖẗ mn ạltṣmym ạlsạbq wqm btgẖyyr ḥjmh dạkẖl ạlṣạnʿ.
NL Vorige versies van Flash Professional tot aan CS6 blijven beschikbaar voor Creative Cloud-leden
AR تظل الإصدارات السابقة من Flash Professional التي يعود تاريخها إلى CS6 متاحة لأعضاء Creative Cloud
Transliteração tẓl ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ mn Flash Professional ạlty yʿwd tạrykẖhạ ạ̹ly̱ CS6 mtạḥẗ lạ̉ʿḍạʾ Creative Cloud
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kwartaal kwartaal bijgewerkt kwartaal voor agents elk kwartaal penetratietests eens per kwartaal brengen elk kwartaal vorige vorige eeuw vorige stap vorige provider vorige maand vorige trend vorige scherm vorige game vorige webhostingcontrolepaneel vorige games opnieuw hyundais vorige elektrische vorige atomxcarbon vorige model vorige periode vorige generatie vorige index vorige versie nadat het vorige welke vorige far
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe