IT È possibile inserire le icone dei social media, personalizzare il loro colore e dimensione, e determinare il loro posizionamento. Potete anche cambiare la loro forma, aggiungere colonne e cambiare il loro orientamento.
"il loro" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
loro | a aby co czy dane danych dla do dowiedz dzięki i ich im informacje jak jest jeśli już kilka które lub mają mogą możesz na nad nich nie nimi o od oraz oto po przez również się strony swoich swoje swojej swoją są także to tylko w więcej z za ze że |
IT È possibile inserire le icone dei social media, personalizzare il loro colore e dimensione, e determinare il loro posizionamento. Potete anche cambiare la loro forma, aggiungere colonne e cambiare il loro orientamento.
PL Możesz wstawiać ikony mediów społecznościowych, dostosowywać ich kolor i rozmiar oraz określać ich umiejscowienie. Można również zmieniać ich kształt, dodawać kolumny i zmieniać orientację.
italiano | polonês |
---|---|
inserire | w |
icone | ikony |
social | społecznościowych |
media | mediów |
colore | kolor |
dimensione | rozmiar |
forma | kształt |
colonne | kolumny |
anche | również |
cambiare | zmieniać |
aggiungere | dodawać |
IT Vogliono che il loro orologio esprima la loro personalità, i loro successi e il loro gusto
PL Chcą, aby zegarek wyrażał ich osobowość, gust, osiągnięcia
italiano | polonês |
---|---|
orologio | zegarek |
vogliono | chcą |
IT Vogliono che il loro orologio esprima la loro personalità, i loro successi e il loro gusto
PL Chcą, aby zegarek wyrażał ich osobowość, gust, osiągnięcia
italiano | polonês |
---|---|
orologio | zegarek |
vogliono | chcą |
IT Fai in modo che i tuoi venditori abbiano successo nel nuovo territorio assegnato loro. Riduci il tasso di fallimento dei nuovi venditori nella tua azienda consentendo loro di visualizzare i loro contatti e i loro dati in una mappa.
PL Spraw, by przedstawiciel handlowy w terenie odniósł sukces na swoim nowym terytorium. Obniż wskaźnik awaryjności nowego repa w swojej organizacji, umożliwiając im natychmiastową wizualizację swoich kont i wszystkich ich danych na mapie.
italiano | polonês |
---|---|
successo | sukces |
tasso | wskaźnik |
e | i |
dati | danych |
mappa | mapie |
IT Vogliono che il loro orologio esprima la loro personalità, i loro successi e il loro gusto
PL Chcą, aby zegarek wyrażał ich osobowość, gust, osiągnięcia
italiano | polonês |
---|---|
orologio | zegarek |
vogliono | chcą |
IT Riconosciamo la fiducia che i nostri clienti hanno riposto in noi per essere i loro partner nella consegna dei loro programmi di valutazione e l'importanza di tale relazione sul loro marchio e sulla loro reputazione.
PL Uznajemy zaufanie, jakim obdarzyli nas nasi klienci, że jesteśmy ich partnerami w dostarczaniu ich programów oceny, oraz znaczenie tej relacji dla ich marki i reputacji. .
IT Un'app che consente loro di tenere traccia dei loro guadagni, accedere ai loro salari guadagnati, risparmiare direttamente dallo stipendio e ottenere l'accesso agli strumenti di educazione finanziaria.
PL Aplikacja umożliwiająca im śledzenie zarobków, dostęp do zarobionych zarobków, oszczędzanie bezpośrednio z wynagrodzenia i dostęp do narzędzi edukacji finansowej.
italiano | polonês |
---|---|
consente | umożliwiają |
loro | im |
direttamente | bezpośrednio |
stipendio | wynagrodzenia |
e | i |
educazione | edukacji |
finanziaria | finansowej |
IT Nella sezione Fotografi A-Z troverai tutti i food blogger elencati in ordine alfabetico! Da qui puoi cliccare su ciascun nome per vedere il loro profilo, le loro foto o le loro features.
PL W zakładce Partnerzy A-Z znajdziesz wszystkich blogerów kulinarnych w kolejności alfabetycznej!Tu możesz przejść bezpośrednio do wybranych twórców.
italiano | polonês |
---|---|
troverai | znajdziesz |
qui | tu |
puoi | możesz |
IT È importante scegliere con cura i propri fornitori dropshipping e stabilire un rapporto di fiducia con loro. Una visita al loro magazzino potrebbe permetterti di verificare la qualità dei loro servizi.
PL Ważne jest, aby starannie wybierać swoich dostawców i nawiązać z nimi relacje oparte na zaufaniu. Spotkanie w ich siedzibie może upewnić Cię o jakości usług.
italiano | polonês |
---|---|
importante | ważne |
fornitori | dostawców |
e | i |
rapporto | relacje |
potrebbe | może |
qualità | jakości |
servizi | usług |
scegliere | wybierać |
IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.
PL Pozostań w kontakcie ze swoim zespołem w terenie, mając jasny widok na ich terytorium. Przestań monitorować swoich przedstawicieli i zacznij śledzić ich aktywność dzięki automatycznym raportom skuteczności.
italiano | polonês |
---|---|
team | zespołem |
e | i |
IT Riceviamo da terzi dati da loro raccolti, sotto la loro responsabilità e in conformità con la loro informativa sulla privacy e con noi condivisi
PL Otrzymujemy od stron trzecich dane, które zostały zebrane przez strony trzecie na ich odpowiedzialność i w sposób zgodny z ich zasadami ochrony prywatności, a następnie udostępnione firmie Webfleet Solutions
italiano | polonês |
---|---|
e | i |
IT Diffondere l'entusiasmo e insegnare alle persone a usare il GIS per se stesse, per il loro lavoro, la scuola, il volontariato e persino per i loro hobby e i loro interessi.
PL Zarażaj innych swoim entuzjazmem i pomagaj im uczyć się, w jaki sposób korzystać z systemu GIS zgodnie ze swoimi potrzebami — w pracy, w szkole, w ramach wolontariatu lub nawet w związku z hobby lub swoimi zainteresowaniami.
italiano | polonês |
---|---|
e | i |
persone | lub |
gis | gis |
lavoro | pracy |
scuola | szkole |
usare | korzystać |
IT Trova informazioni più utili sulla loro azienda privata, sulla loro attività e sulla loro dichiarazione di missione o valori nei post del blog di Nicepage e aggiungi il tuo indirizzo email per il feedback
PL Znajdź więcej przydatnych informacji na temat ich prywatnej firmy, ich działalności oraz ich misji lub deklaracji wartości w postach na blogu Nicepage i dodaj swój adres e-mail w celu uzyskania opinii
italiano | polonês |
---|---|
utili | przydatnych |
azienda | firmy |
privata | prywatnej |
valori | wartości |
blog | blogu |
trova | znajdź |
IT Gli analisti aziendali assistono le aziende nel migliorare le loro procedure e programmi. Ma conosci il loro risarcimento standard in tutto il mondo basato sulla loro esperienza lavorativa, posizione e abilità?
PL Business analitycy pomagają firmom poprawy ich procedur i programów. Ale czy znasz swoją standardową rekompensatę na całym świecie na podstawie ich doświadczenia zawodowego, lokalizacji i umiejętności?
italiano | polonês |
---|---|
migliorare | poprawy |
procedure | procedur |
e | i |
ma | ale |
tutto | całym |
posizione | lokalizacji |
mondo | świecie |
IT C'è un modo semplice per risolverli entrambi:Bias → chiedi loro di dimostrarlo con i dati.Scale disallineate → parla loro della tua scala e chiedi loro di valutare la tua scala.
PL Istnieje prosty sposób na naprawienie ich obu:Bias → poproś ich, aby udowodnili to danymi.Niewyrównane skale → powiedz im o swojej skali i poproś o ocenę zgodnie z twoją skalą.
italiano | polonês |
---|---|
modo | sposób |
semplice | prosty |
entrambi | obu |
dati | danymi |
scala | skali |
e | i |
IT Offriamo loro l?opportunità di utilizzare i migliori plug-in di e-commerce, contenuti, moduli e social che aiutano a migliorare i loro siti web e il loro business.
PL Oferujemy im możliwość korzystania z najlepszych wtyczek e-commerce, treści, formularzy i społecznościowych, które pomagają ulepszać ich strony internetowe i biznes.
italiano | polonês |
---|---|
offriamo | oferujemy |
utilizzare | korzystania |
e-commerce | e-commerce |
contenuti | treści |
moduli | formularzy |
e | i |
social | społecznościowych |
web | internetowe |
business | biznes |
aiutano | pomagają |
IT È importante scegliere con cura i propri fornitori dropshipping e stabilire un rapporto di fiducia con loro. Una visita al loro magazzino potrebbe permetterti di verificare la qualità dei loro servizi.
PL Ważne jest, aby starannie wybierać swoich dostawców i nawiązać z nimi relacje oparte na zaufaniu. Spotkanie w ich siedzibie może upewnić Cię o jakości usług.
italiano | polonês |
---|---|
importante | ważne |
fornitori | dostawców |
e | i |
rapporto | relacje |
potrebbe | może |
qualità | jakości |
servizi | usług |
scegliere | wybierać |
IT Riceviamo da terzi dati da loro raccolti, sotto la loro responsabilità e in conformità con la loro informativa sulla privacy e con noi condivisi
PL Otrzymujemy od stron trzecich dane, które zostały zebrane przez strony trzecie na ich odpowiedzialność i w sposób zgodny z ich zasadami ochrony prywatności, a następnie udostępnione firmie Webfleet Solutions
italiano | polonês |
---|---|
e | i |
IT Invia ai tuoi clienti un modulo per il feedback sulla loro esperienza con il tuo business. Usa una campagna automatica per interagire con loro secondo il loro feedback.
PL Wyślij swoim klientom formularz z prośbą o ich feedback na temat twojego biznesu. Skorzystaj ze zautomatyzowanej kampanii, żeby wejść z nimi w odpowiednią interakcję w zależności od ich feedbacku.
italiano | polonês |
---|---|
invia | wyślij |
clienti | klientom |
modulo | formularz |
business | biznesu |
campagna | kampanii |
usa | skorzystaj |
IT Nella sezione Fotografi A-Z troverai tutti i food blogger elencati in ordine alfabetico! Da qui puoi cliccare su ciascun nome per vedere il loro profilo, le loro foto o le loro features.
PL W zakładce Partnerzy A-Z znajdziesz wszystkich blogerów kulinarnych w kolejności alfabetycznej!Tu możesz przejść bezpośrednio do wybranych twórców.
italiano | polonês |
---|---|
troverai | znajdziesz |
qui | tu |
puoi | możesz |
IT I media non possono svolgere correttamente il loro lavoro: in alcuni casi, i giornalisti non possono fare liberamente il loro lavoro, perché i loro governi controllano l'emittente pubblica
PL Media nie są w stanie właściwie wykonywać swojej pracy: w niektórych krajach dziennikarze nie mogą swobodnie pracować, ponieważ rząd kontroluje nadawcę publicznego
italiano | polonês |
---|---|
media | media |
alcuni | niektórych |
liberamente | swobodnie |
pubblica | publicznego |
possono | mogą |
IT I post dei blog sono la forma di contenuto più comune per i siti che cercano di incrementare i loro posizionamenti di ricerca e i loro rating e le loro valutazioni SEO per diversi motivi
PL Wpisy na blogach są najbardziej popularną formą treści dla stron, które chcą poprawić swoje i SEO z kilku różnych powodów
italiano | polonês |
---|---|
contenuto | treści |
siti | stron |
loro | swoje |
seo | seo |
IT VMC è imperativo per le organizzazioni che hanno la volontà di migliorare la loro presenza digitale e la loro reputazione online, e stabilire che il loro marchio sia affidabile e di alto livello
PL VMC jest niezbędny dla organizacji, które chcą wzmocnić swoją cyfrową obecność i reputację online, a także zbudować swoją markę jako wiarygodną i najwyższej klasy
italiano | polonês |
---|---|
organizzazioni | organizacji |
e | i |
livello | klasy |
presenza | obecność |
marchio | markę |
IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.
PL Pozostań w kontakcie ze swoim zespołem w terenie, mając jasny widok na ich terytorium. Przestań monitorować swoich przedstawicieli i zacznij śledzić ich aktywność dzięki automatycznym raportom skuteczności.
IT Ascolta i feedback: parla con gli utenti e cerca di comprendere appieno il loro problema o le loro necessità utilizzando le loro parole. Non c'è bisogno di indovinare le story quando puoi sentirle direttamente dai clienti.
PL Wysłuchanie opinii — porozmawiaj ze swoimi użytkownikami i postaraj się uchwycić problem lub potrzebę ich własnymi słowami. Nie musisz wymyślać historyjek, jeśli możesz uzyskać je od swoich klientów.
IT Diffondere l'entusiasmo e insegnare alle persone a usare il GIS per se stesse, per il loro lavoro, la scuola, il volontariato e persino per i loro hobby e i loro interessi.
PL Zarażaj innych swoim entuzjazmem i pomagaj im uczyć się, w jaki sposób korzystać z systemu GIS zgodnie ze swoimi potrzebami — w pracy, w szkole, w ramach wolontariatu lub nawet w związku z hobby lub swoimi zainteresowaniami.
IT Possono utilizzare un tag di Pinterest sul loro sito web o inviarci informazioni dalla loro app mobile per aiutarci a capire chi sono gli utenti che hanno visitato o fatto acquisti sul loro sito
PL Każda z tych firm może korzystać z tagów Pinteresta w swojej witrynie internetowej lub przesłać nam informacje ze swojej aplikacji mobilnej, aby pomóc nam zrozumieć, kto je odwiedził lub dokonał zakupu za ich pośrednictwem
IT Fai marketing in modo più intelligente grazie a strumenti di automazione semplici e potenti. Targetizza i clienti in base al loro comportamento, ai loro interessi e alle loro preferenze per vendere di più, con meno sforzo.
PL Reklamuj się mądrzej dzięki prostym i skutecznym narzędziom automation. Docieraj do klientów w oparciu o ich zachowanie, zainteresowania i preferencje, dzięki czemu z łatwością sprzedasz więcej.
IT Grazie alle funzioni social, i dipendenti di ogni livello possono dire la loro e portare il loro contributo, condividere e ottenere feedback.
PL Dzięki funkcjom społecznościowym pracownicy na każdym poziomie mogą zabrać głos, aby wnieść swój wkład, dzielić się i otrzymywać informacje zwrotne.
italiano | polonês |
---|---|
funzioni | funkcjom |
dipendenti | pracownicy |
livello | poziomie |
e | i |
feedback | zwrotne |
possono | mogą |
condividere | dzielić |
IT Più di 150.000 clienti usano Atlassian per potenziare i loro team e dare slancio alle loro missioni.
PL Ponad 150 000 klientów korzysta z rozwiązań Atlassian, aby zwiększać możliwości swoich zespołów i realizować strategiczne cele.
italiano | polonês |
---|---|
clienti | klientów |
usano | korzysta |
atlassian | atlassian |
loro | swoich |
team | zespołów |
e | i |
IT Non avremo accesso alle Informazioni che lei fornisce a tali terzi, incoraggiandola tuttavia a prendere visione delle loro informative sulla privacy per conoscere le loro prassi.
PL Nie będziemy mieli dostępu do Informacji, które przekazujesz osobom trzecim, zachęcamy jednak do zapoznania się z ich politykami prywatności, abyś mógł dowiedzieć się, jakie są ich praktyki.
italiano | polonês |
---|---|
accesso | dostępu |
terzi | trzecim |
privacy | prywatności |
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
PL „Społeczność Bold Betties pomaga kobietom zdobywać się na odwagę. Dzięki nam mają poczucie więzi z naturą, innymi kobietami i sobą samymi. Razem przekraczamy własne granice i wychodzimy ze strefy komfortu”.
italiano | polonês |
---|---|
aiuta | pomaga |
altre | innymi |
e | i |
comfort | komfortu |
zone | strefy |
loro | się |
IT Alcuni siti web accentuano i loro sforzi per ottenere traffico dai referral e dalle fonti sociali, email e dirette, ma non dai motori di ricerca. In questo caso alcuni errori SEO non sono così importanti per loro.
PL Niektóre witryny podkreślają własne starania o pozyskanie ruchu z witryn odsyłających i źródeł społecznościowych, e-mailowych i bezpośrednich, ale nie wyszukiwarek. W tym przypadku niektóre błędy SEO nie są dla nich tak ważne.
italiano | polonês |
---|---|
sociali | społecznościowych |
ma | ale |
errori | błędy |
seo | seo |
importanti | ważne |
fonti | źródeł |
motori di ricerca | wyszukiwarek |
IT L’Hosted Private Cloud aiuta i responsabili IT a proteggere i loro progetti ibridi di migrazione al Cloud. Offre loro un ambiente affidabile, reversibile, prevedibile e multilocale che garantisce la sovranità dei dati.
PL Hosted Private Cloud pomaga osobom podejmującym decyzje dotyczące IT zabezpieczyć hybrydowe projekty migracji do chmury, zapewniając niezawodną, odwracalną, przewidywalną i wielomiejscową chmurę, która oferuje dodatkowo suwerenność danych.
italiano | polonês |
---|---|
private | private |
aiuta | pomaga |
progetti | projekty |
migrazione | migracji |
offre | oferuje |
e | i |
dati | danych |
proteggere | zabezpieczyć |
IT Passeggiare nella neve con i più piccoli o condividere i loro primi successi alla scuola di sci – anche questo è possibile in Svizzera. Alcune delle nostre località invernali sono l’ideale per le famiglie e le loro esigenze particolari.
PL Spacer z dziećmi? A może podziwianie ich pierwszych kroków na nartach - w Szwajcarii to też jest możliwe. Wiele zimowych destynacji to wymarzone miejsca na rodzinny wypoczynek, dopasowany do potrzeb maluchów.
italiano | polonês |
---|---|
più | wiele |
primi | pierwszych |
possibile | może |
svizzera | szwajcarii |
invernali | zimowych |
esigenze | potrzeb |
IT EWA, noto anche come Trasferimento del reddito, è il servizio fintech che consente agli utenti di ricevere una parte del loro salario per ore che hanno già lavorato ma non ancora sono state pagate dal loro datore di lavoro
PL EWA, znana również jako czerpanie przychodów, to usługa fintech, która pozwala użytkownikom otrzymywać część swoich wynagrodzeń za godziny, w których już pracowali, ale nie zostali jeszcze opłaceni przez pracodawcę
italiano | polonês |
---|---|
servizio | usługa |
fintech | fintech |
consente | pozwala |
utenti | użytkownikom |
ore | godziny |
IT ?Le funzioni di pagamento istantaneo possono essere una gran cosa per i dipendenti, dando loro la flessibilità necessaria per avere il controllo delle proprie finanze, riducendo lo stress e migliorando il loro benessere complessivo
PL „Możliwość natychmiastowego wypłacania zarobionych pieniędzy to świetne rozwiązanie dla pracowników, ponieważ zapewnia im elastyczność, która pozwala kontrolować finanse, zmniejsza stres i poprawia ogólny dobrostan
italiano | polonês |
---|---|
dipendenti | pracowników |
loro | im |
stress | stres |
e | i |
controllo | kontrolować |
IT Gli amministratori possono ottenere una migliore visibilità sull'utilizzo dei loro prodotti Atlassian e prendere decisioni maggiormente basate sui dati quando l'obiettivo è aumentare l'adozione o ottimizzare il ROI dei loro prodotti
PL Dzięki analizom administratorzy zyskują lepszy wgląd w zakres wykorzystania produktów Atlassian i mogą podejmować oparte na konkretnych danych decyzje dotyczące zwiększania tempa wdrażania lub optymalizacji zwrotu z inwestycji swoich produktów
italiano | polonês |
---|---|
amministratori | administratorzy |
migliore | lepszy |
utilizzo | wykorzystania |
dei | z |
loro | swoich |
prodotti | produktów |
atlassian | atlassian |
e | i |
decisioni | decyzje |
basate | oparte |
dati | danych |
o | lub |
ottimizzare | optymalizacji |
possono | mogą |
una | zwrotu |
IT Condividi i contenuti dei clienti con i loro visitatori attraverso collegamenti online o incorporandoli al loro sito web.
PL Udostępniaj grupom odbiorców treści, udostępniając łącza online lub osadzając je w ich witrynach.
italiano | polonês |
---|---|
condividi | udostępniaj |
contenuti | treści |
o | lub |
collegamenti | łącza |
IT In questo modo, i dipendenti possono accedere solo ai dati RoboForm loro assegnati utilizzando la propria password master e con i livelli di autorizzazione che gli amministratori dell’azienda hanno impostato per loro.
PL Dzięki temu Twoi pracownicy będą mieli dostęp tylko do danych RoboForm przypisanych do nich podczas korzystania z własnego hasła głównego i poziomów uprawnień zdefiniowanych dla nich przez administratorów firmowych.
italiano | polonês |
---|---|
dipendenti | pracownicy |
accedere | dostęp |
solo | tylko |
dati | danych |
password | hasła |
e | i |
roboform | roboform |
amministratori | administratorów |
IT Per diversi food blogger forniamo anche dettagli interessanti sulla loro storia e sul loro lavoro. Questo simbolo ti indica che c’è qualcosa in più da scoprire!
PL Przy niektórych blogerach kulinarnych znajdują się dodatkowe informacje. Możesz poznać ciekawe szczegóły o autorach. Ten symbol oznacza, że możesz je znaleźć!
italiano | polonês |
---|---|
interessanti | ciekawe |
simbolo | symbol |
IT Sicurezza su Internet:I clienti si collegano al servizio per crittografare la loro connessione a Internet; questa crittografia impedisce agli hacker e agli snoop della rete di intercettare il loro traffico Internet sensibile
PL Bezpieczeństwo w Internecie: klienci łączą się z usługą, aby szyfrować swoje połączenie internetowe; to szyfrowanie uniemożliwia hakerom i szpiegom sieciowym przechwycenie ich wrażliwego ruchu internetowego
italiano | polonês |
---|---|
sicurezza | bezpieczeństwo |
servizio | usług |
crittografia | szyfrowanie |
e | i |
IT Gli utenti possono mettere nella lista nera altri utenti dalla connessione completamente o limitare la loro velocità in modo che gli altri abbiano più priorità su di loro
PL Użytkownicy mogą całkowicie umieścić na czarnej liście innych użytkowników z połączenia lub ograniczyć ich szybkość, aby inni mieli nad nimi większy priorytet
italiano | polonês |
---|---|
connessione | połączenia |
completamente | całkowicie |
o | lub |
priorità | priorytet |
possono | mogą |
IT I Partner Gold sono agenzie regionali ed internazionali che hanno guadagnato un livello di punti più elevato grazie al loro impegno ed al loro contributo.
PL Złotymi partnerami są agencje regionalne i międzynarodowe, które uzyskały wyższy poziom w punktacji dzięki swojemu zaangażowaniu i wkładowi.
italiano | polonês |
---|---|
partner | partnerami |
sono | i |
agenzie | agencje |
regionali | regionalne |
livello | poziom |
elevato | wyższy |
IT Ora più che mai, le aziende stanno sono alla ricerca di candidati audaci e innovativi, che non abbiano paura di mostrare la loro personalità e il loro stile
PL Obecnie, jak nigdy dotąd, firmy poszukują odważnych i otwartych na innowacyjność kandydatów, którzy nie boją się pochwalić swoją osobowością i stylem
italiano | polonês |
---|---|
ora | obecnie |
aziende | firmy |
candidati | kandydatów |
stile | stylem |
IT Le due ragazze si sono trasferite ad Atene nel 2000 e nel 2003 hanno formato il loro gruppo per poter esprimere il loro amore per l'electropop degli anni ottanta e il sound dei sintetizzatori analogici e delle drum machines
PL Panie, które same komponują swoją muzykę zakochane w elektronicznych-retro maszynkach zyskały angaż w niemieckim Out Of Line i już 6 lipca zameldują się ze swoim drugim albumem zatytułowanym "PEEK A BOO / e-bay QUEEN"
italiano | polonês |
---|---|
due | a |
le | same |
IT Le due ragazze si sono trasferite ad Atene nel 2000 e nel 2003 hanno formato il loro gruppo per poter esprimere il loro amore per l'electropop degli anni ottanta e il sound dei sintetizzatori analog… ulteriori informazioni
PL Panie, które same komponują swoją muzykę zakochane w elektronicznych-retro maszynkach zyskały angaż w niemieckim Out Of Line i już 6 lipca zamelduj… dowiedz się więcej
italiano | polonês |
---|---|
si | które |
le | same |
loro | się |
IT Il monitoraggio remoto dei pazienti consente al personale di osservare i pazienti, comunicare direttamente con loro, reagire alle emergenze e rispettare la loro privacy
PL Zdalny dozór nad pacjentami pozwala personelowi obserwować ich, komunikować się z nimi bezpośrednio i reagować w nagłych przypadkach – a jednocześnie szanować ich prywatność
italiano | polonês |
---|---|
remoto | zdalny |
consente | pozwala |
direttamente | bezpośrednio |
e | i |
comunicare | komunikować |
reagire | reagować |
privacy | prywatność |
IT Il beneficio di fare questo è provato: Uno studio della Harvard Business Review ha scoperto che quando le aziende rispondono a tutte le loro recensioni, buone o cattive, vedono un miglioramento sostanziale nelle loro valutazioni generali
PL Korzyści z takiego działania są udowodnione: badanie Harvard Business Review wykazało, że gdy firmy odpowiedziały na wszystkie swoje recenzje, dobre lub złe, dostrzegają znaczną poprawę ich ogólnych ocen
italiano | polonês |
---|---|
studio | badanie |
o | lub |
generali | ogólnych |
IT Uno studio della Harvard Business Review ha scoperto che quando le aziende rispondono a tutte le loro recensioni, sia positive che negative, esse vedono un miglioramento sostanziale nelle loro recensioni generali
PL Badanie Harvard Business Review wykazało, że gdy firmy odpowiedziały na wszystkie swoje recenzje, dobre lub złe, dostrzegają znaczną poprawę ich ogólnych ocen
italiano | polonês |
---|---|
studio | badanie |
della | z |
quando | gdy |
generali | ogólnych |
Mostrando 50 de 50 traduções