IT Webcam posizionata sulla pista Vitelli, con vista sul Passo Tre Croci e le Tre Cime di Lavaredo
"tre cime" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT Webcam posizionata sulla pista Vitelli, con vista sul Passo Tre Croci e le Tre Cime di Lavaredo
EN Webcam located on the Vitelli slope, with a view of the Tre Croci Pass and the Tre Cime di Lavaredo
italiano | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
vista | view |
passo | pass |
cime | cime |
IT Questa rapida autofiorente impiega solo 9 settimane per maturare, senza che ciò comprometta sapori, qualità delle cime o effetti. Godetevi le sue cime al profumo di albicocca, intrise di uno strato di resina ricca in THC.
EN This speedy autoflower takes only nine weeks to mature, but doesn’t compromise on taste, bud quality, or effect. Enjoy apricot-scented nugs drenched in a frosty coating of THC-rich resin.
italiano | inglês |
---|---|
rapida | speedy |
settimane | weeks |
sapori | taste |
qualità | quality |
o | or |
effetti | effect |
godetevi | enjoy |
resina | resin |
ricca | rich |
thc | thc |
IT La zona delle 3 Cime Dolomiti sa come entusiasmare i suoi visitatori: con imponenti cime, idilliaci laghetti di montagna, meravigliosi paesaggi, una popolazione cortese, pacchetti e offerte Last Minute in Alto Adige.
EN The holiday region 3 Zinnen in the Dolomites is an exciting place: Impressive mountains, idyllic mountain lakes, beautiful landscapes and friendly people.
italiano | inglês |
---|---|
dolomiti | dolomites |
idilliaci | idyllic |
paesaggi | landscapes |
popolazione | people |
IT In questo caso siamo in presenza di tre impieghi diversi pertanto sono richieste tre certificazioni e tre omologazioni anche se il materiale in prova è lo stesso
EN In this case we are in the presence of three different applications and therefore three certifications and three approvals are required even if the tested material is the same
italiano | inglês |
---|---|
presenza | presence |
pertanto | therefore |
certificazioni | certifications |
materiale | material |
prova | tested |
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
italiano | inglês |
---|---|
esempio | example |
eco | eco |
bulgaria | bulgaria |
pubblicato | published |
diverse | different |
case | houses |
edizioni | publishing |
umberto | umberto |
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
italiano | inglês |
---|---|
esempio | example |
eco | eco |
bulgaria | bulgaria |
pubblicato | published |
diverse | different |
case | houses |
edizioni | publishing |
umberto | umberto |
IT Tre Piazze della Valdichiana Senese, tre epoche, tre stili di vita
EN Valdichiana Senese: the land of well-being
IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
IT Tre Cime Di Lavaredodi François GUILLERMETA partire da
EN End of the day on Lake Annecyby François GUILLERMETfrom
italiano | inglês |
---|---|
tre | the |
da | end |
IT Le Tre Cime di Lavaredo sono un richiamo irresistibile. Si ergono possenti dominando il paesaggio e catturando lo sguardo.
EN The three Lavaredo peaks – Tre Cime di Lavaredo – are an irresistible call. They rise imposingly, dominating the landscape and capturing the gaze.
italiano | inglês |
---|---|
sono | are |
paesaggio | landscape |
sguardo | gaze |
IT La terza tappa del Dolomiti Ultra Trekking che porta alle ben note Tre Cime di Lavaredo, costeggiando il lago di Misurina.
EN The third stage of the “Cortina Dolomiti Ultra Trekking” route brings you to the famous peaks Tre Cime di Lavaredo and the shores of Lake Misurina.
italiano | inglês |
---|---|
terza | third |
tappa | stage |
dolomiti | dolomiti |
ultra | ultra |
trekking | trekking |
porta | brings |
la | you |
IT È incorniciato da catene montuose impressionanti e cime come le tre Tofane, il gruppo del Fanes, Col Bechei ed il Monte Cristallo
EN It is home to breathtaking mountain groups and mountains such as the Trofane, the Fanes Group, the Col Becchei and Monte Cristallo
italiano | inglês |
---|---|
cime | mountains |
col | col |
IT escursioni di ogni tipo - ad es. alle famigerate Tre Cime (Parte del patrimonio UNESCO)
EN Walks of all kinds - for example to the world famous Tre Cime (part of the Unesco world heritage)
italiano | inglês |
---|---|
escursioni | walks |
patrimonio | heritage |
unesco | unesco |
cime | cime |
IT Cortina – Tre Cime di Lavaredo
EN Giro d'Italia, stage Sacile-Cortina d'Ampezzo: 212 km and 5,700 m+
italiano | inglês |
---|---|
di | and |
IT 1, come il rifugio Auronzo, le Tre Cime di Lavaredo, il Lago di Misurina, il Lago di Braies, il Rifugio Cinque Torri, il Rifugio Dibona e i passi Dolomitici: Falzarego, Giau, Pordoi, Campolongo, Gardena.
EN 1, as the refuge Auronzo, the Tre Cime di Lavaredo, Lake Misurina, Lake Braies, Cinque Torri and Dibona mountain huts, and to the Dolomites passes: Falzarego, Giau, Pordoi, Campolongo, Gardena.
italiano | inglês |
---|---|
rifugio | refuge |
cime | cime |
IT Gli escursionisti e gli amanti dell'arrampicata di tutto il mondo sono molto attratti dalle Tre Cime e per questo Dobbiaco e l'Alta Val Pusteria rappresenta una delle mete più amate delle Alpi.
EN Young and old enjoy their holidays in Dobbiaco. In summer and in winter you can find plenty of adventure tips here.
italiano | inglês |
---|---|
dobbiaco | dobbiaco |
IT Preparatevi a godere di splendidi giorni di vacanza, lontani da stress e frenesia, presso il nostro hotel a Dobbiaco ai piedi delle leggendarie Tre Cime!
EN Look forward to relaxing holidays at our Toblach at the foot of the legendary Three Peaks and enjoy your personal break from everyday life!
italiano | inglês |
---|---|
godere | enjoy |
piedi | foot |
cime | peaks |
IT Dalle onde del mare Adriatico alle cime degli Appennini, attraversandola si incontra una meravigliosa pluralità di storie, tradizioni e paesaggi, declinata in tre Destinazioni tutte da visitare.
EN Between the lapping waves of the Adriatic Sea and the peaks of the Apennines lies a wonderful variety of history, traditions and landscapes, offering just as many destinations to visit.
italiano | inglês |
---|---|
onde | waves |
mare | sea |
adriatico | adriatic |
cime | peaks |
meravigliosa | wonderful |
storie | history |
tradizioni | traditions |
paesaggi | landscapes |
destinazioni | destinations |
IT Il Grinder Premium di Zamnesia utilizza lame di metallo per elaborare le cime rapidamente. Questo dispositivo a tre camere presenta due camere di raccolta: una per il fiore e l'altra per il kief.
EN The Premium Grinder By Zamnesia uses metal blades to swiftly process buds. The three-chamber piece features two collection chambers; one for flower and the other for kief.
italiano | inglês |
---|---|
premium | premium |
zamnesia | zamnesia |
utilizza | uses |
lame | blades |
metallo | metal |
elaborare | process |
raccolta | collection |
fiore | flower |
rapidamente | swiftly |
IT Il primo fornisce un contenitore ermetico per le tue cime che andrebbe aperto per dieci minuti al giorno durante le prime tre settimane del processo di concia, in modo da poter mantenere la freschezza.
EN The former provides an airtight container for your buds that should be opened for ten minutes a day for the first three weeks of the curing process to maintain freshness.
italiano | inglês |
---|---|
fornisce | provides |
contenitore | container |
settimane | weeks |
processo | process |
poter | should |
freschezza | freshness |
IT La Scatola Di Legno Con Setaccio è un approccio semplice per produrre hashish e possiede tre camere separate ed una retina di metallo su cui lavorare le tue cime.
EN The Wooden Sifter Box is a straightforward approach, with three separate chambers and a metal screen for you to work your buds over.
italiano | inglês |
---|---|
scatola | box |
approccio | approach |
semplice | straightforward |
separate | separate |
metallo | metal |
IT Sotto le sette cime dei Churfirsten, all'inizio dell'Alp Sellamat, c'è un sentiero delle leggende di tre ore che farà la gioia dei bambini curiosi
EN Below the seven Churfirsten peaks, starting at the Sellamat Alp, there is a three-hour trail of legends that will delight curious children
italiano | inglês |
---|---|
cime | peaks |
inizio | starting |
leggende | legends |
ore | hour |
farà | will |
la | there |
bambini | children |
curiosi | curious |
alp | alp |
IT Negli ultimi chilometri della tappa Udine-Tre Cime di Lavaredo, a causa dell’indisciplina collettiva del pubblico, risultò compromessa la regolarità della corsa e la classifica generale fu lasciata inalterata
EN In the last kilometres of the Udine – Tre Cime di Lavaredo stage, as the public was very indisciplined, the regularity of the race was compromised so the general classification was left unchanged
italiano | inglês |
---|---|
ultimi | last |
chilometri | kilometres |
tappa | stage |
causa | as |
corsa | race |
classifica | classification |
fu | was |
lasciata | left |
udine | udine |
tre | tre |
cime | cime |
IT Nibali esulta all'arrivo della tappa 20 alle Tre Cime di Lavaredo
EN Nibali triumphs at the Tre Cime di Lavaredo finish line
italiano | inglês |
---|---|
nibali | nibali |
cime | cime |
di | di |
IT Questo aspro altopiano di brughiera offre un vero senso di solitudine e viste panoramiche mozzafiato. Bleaklow Head, alto 633 metri, è una delle tre cime di questo altopiano ed è … leggi altro
EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this … read more
italiano | inglês |
---|---|
altopiano | plateau |
vero | real |
senso | sense |
viste | views |
panoramiche | panoramic |
mozzafiato | breathtaking |
head | head |
metri | meters |
leggi | read |
IT Per coloro che affrontano le tre cime dello Yorkshire nella tradizionale direzione antioraria, Pen-y-Ghent è la prima vetta che raggiungerai. A 2.277 piedi (694 metri), è il più piccolo dei … leggi altro
EN For those tackling the Yorkshire Three Peaks in the traditional counterclockwise direction, Pen-y-Ghent is the first summit you will reach. At 2,277 feet (694 metres), it is the smallest of … read more
italiano | inglês |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
tradizionale | traditional |
piedi | feet |
metri | metres |
IT Con lo Skipass 3 Zinnen Dolomites potrete accedere agli impianti e piste dell?intero comprensorio sciistico Tre Cime Dolomiti
EN With the ski pass 3 Zinnen Dolomites you have access to all cable cars, lifts and pistes in the Three Peaks/3 Zinnen Dolomites ski resort
italiano | inglês |
---|---|
skipass | ski pass |
zinnen | zinnen |
accedere | access |
piste | pistes |
sciistico | ski resort |
cime | peaks |
IT Gli impianti di risalita delle Tre Cime/3 Zinnen Dolomites | Dolomiti Superski
EN Lifts at the Three Peaks Dolomites | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
italiano | inglês |
---|---|
cime | peaks |
IT Una vista notturna delle Tre Cime di Lavaredo, sfumate nell’?
EN A night view of the Tre Cime di Lavaredo, with?
italiano | inglês |
---|---|
vista | view |
notturna | night |
cime | cime |
IT Gli escursionisti e gli amanti dell'arrampicata di tutto il mondo sono molto attratti dalle Tre Cime e per questo Dobbiaco e l'Alta Val Pusteria rappresenta una delle mete più amate delle Alpi.
EN Young and old enjoy their holidays in Dobbiaco. In summer and in winter you can find plenty of adventure tips here.
italiano | inglês |
---|---|
dobbiaco | dobbiaco |
IT Tre Cime di Lavaredo - Patrimonio UNESCO
EN Three Peaks – UNESCO world heritage site
italiano | inglês |
---|---|
tre | three |
cime | peaks |
patrimonio | heritage |
unesco | unesco |
IT La terra delle Tre Cime di Lavaredo da scoprire dal vostro hotel a Dobbiaco
EN Experiencing Dobbiaco and Three Peaks Country
italiano | inglês |
---|---|
tre | three |
cime | peaks |
dobbiaco | dobbiaco |
IT Tre Cime di Lavaredo - Dolomiti Escursioni Passeggiate Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni in famiglia Stoneman Hike Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Pacchetto per escursionisti
EN Three Peaks - Dolomites Hiking trails and tips Walking paths Dolomite high routes Themed walks Family walks Stoneman Hike Huts & rest stops Mountain and hiking guide Hiking package
italiano | inglês |
---|---|
tre | three |
famiglia | family |
pacchetto | package |
amp | amp |
IT Service Hotel a Sesto Pusteria Vacanze Sesto Pusteria Escursione Tre Cime di Lavaredo Sciare a Sesto Richiesta catalogo Download
EN Service Hotels in Sesto Order a brochure Downloads
italiano | inglês |
---|---|
hotel | hotels |
download | downloads |
IT E' un Alta Via che collega ben 12 percorsi attrezzati di elevato valore alpinistico e storico che si sviluppano a cavallo tra l'Italia e l'Austria, tra il Cadore e la Pusteria dalle Tre Cime di Lavaredo alla Val del Gail.
EN A high-altitude trekking route including 12 ?via ferrata? - each of them unique from alpine or historical points of view. They are interlinking Italy with Austria.
italiano | inglês |
---|---|
che | are |
storico | historical |
IT Navetta Bolzano San Candido Raggiungere Lago di Braies Arrivare alle Tre Cime dreizinnenshuttle Pragsershuttle
EN How to get to Pragser Wildee lake How to get to the Three Peaks dreizinnneshuttle Pragsershuttle
italiano | inglês |
---|---|
cime | peaks |
IT Passeggiate Escursioni Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni in famiglia Tre Cime di Lavaredo - Dolomiti Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Pacchetto per escursionisti
EN Walking paths Hiking trails and tips Dolomite high routes Themed walks Family walks Three Peaks - Dolomites Huts & rest stops Mountain and hiking guides Hiking package
italiano | inglês |
---|---|
famiglia | family |
tre | three |
pacchetto | package |
amp | amp |
IT Benvenuti nella zona delle Tre Cime nelle Dolomiti - Vacanze Alto Adige
EN Welcome in the holiday region Three Peaks in the Dolomites - South Tyrol
italiano | inglês |
---|---|
benvenuti | welcome |
zona | region |
cime | peaks |
dolomiti | dolomites |
vacanze | holiday |
IT Escursioni nel regno delle Tre Cime
EN Natural Sights in the 3 Zinnen Dolomites
IT Le Tre Cime, uniche e incantevoli da ogni versante! Scoprite passo dopo passo la magia delle vallate dominate dall’imponente triade rocciosa.
EN Striking mountain peaks, pristine Alpine pastures, crystal-clear lakes – all within a very compact area. These are unique places that simply must be seen.
italiano | inglês |
---|---|
cime | peaks |
uniche | unique |
IT Preparatevi a godere di splendidi giorni di vacanza, lontani da stress e frenesia, presso il nostro hotel a Dobbiaco ai piedi delle leggendarie Tre Cime!
EN Look forward to relaxing holidays at our Toblach at the foot of the legendary Three Peaks and enjoy your personal break from everyday life!
italiano | inglês |
---|---|
godere | enjoy |
piedi | foot |
cime | peaks |
IT Vista sulle Tre Cime nella Val di Landro
EN View of the Three Peaks in the Landro Valley
italiano | inglês |
---|---|
vista | view |
cime | peaks |
IT Nuova pista blu ?Moso-Sesto? - conduce dalla pista Tre Cime al Monte Elmo
EN New blue slope ?Moso-Sesto? - from the slope of the Three Peaks to Monte Elmo
italiano | inglês |
---|---|
nuova | new |
blu | blue |
cime | peaks |
monte | monte |
IT Dalle onde del mare Adriatico alle cime degli Appennini, attraversandola si incontra una meravigliosa pluralità di storie, tradizioni e paesaggi, declinata in tre Destinazioni tutte da visitare.
EN Between the lapping waves of the Adriatic Sea and the peaks of the Apennines lies a wonderful variety of history, traditions and landscapes, offering just as many destinations to visit.
italiano | inglês |
---|---|
onde | waves |
mare | sea |
adriatico | adriatic |
cime | peaks |
meravigliosa | wonderful |
storie | history |
tradizioni | traditions |
paesaggi | landscapes |
destinazioni | destinations |
IT È incorniciato da catene montuose impressionanti e cime come le tre Tofane, il gruppo del Fanes, Col Bechei ed il Monte Cristallo
EN It is home to breathtaking mountain groups and mountains such as the Trofane, the Fanes Group, the Col Becchei and Monte Cristallo
italiano | inglês |
---|---|
cime | mountains |
col | col |
IT Questa meta turistica è sovrastata da tre imponenti cime: l’Eiger, il Mönch e lo Jungfrau
EN The three gigantic peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau tower majestically over this holiday destination
italiano | inglês |
---|---|
meta | destination |
cime | peaks |
jungfrau | jungfrau |
IT Vale la pena affrontare la salita, anche perché inizia nella romantica Val Ferret. Dopo tre ore e mezzo di fatica ci si ritrova davanti a uno spartano rifugio, coreografico sul suo sperone roccioso tra le cime innevate.
EN The dramatic climb begins at the floor of the wild, unspoilt Ferret valley. Three-and-a-half bracing hours later, you arrive at the Cabane de l?A Neuve, a hut spectacularly located on a rocky spur among snow-capped peaks.
italiano | inglês |
---|---|
salita | climb |
inizia | begins |
ore | hours |
mezzo | half |
roccioso | rocky |
cime | peaks |
IT escursioni di ogni tipo - ad es. alle famigerate Tre Cime (Parte del patrimonio UNESCO)
EN Walks of all kinds - for example to the world famous Tre Cime (part of the Unesco world heritage)
IT Capri, September 15th 2017 Annie e Jeffrey hanno scelto la meravigliosa Villa Tre Ville per celebrare il loro matrimonio. L'intero evento è durato tre giorni, dal 14 al 16 Settem ...
EN We were really happy to photograph Olga and Michael, especially in the friendly and relaxed atmosphere which we found ourselves in after meeting the couple. Olga is Italian and Michael ...
italiano | inglês |
---|---|
evento | meeting |
IT Godetevi tre notti al prezzo di due quando prenotate un soggiorno di tre notti. ?
EN Enjoy the perfect family break in London with 50% off a second room.
italiano | inglês |
---|---|
godetevi | enjoy |
soggiorno | room |
Mostrando 50 de 50 traduções