IT Sia che tu stia concedendo prestiti alle imprese o a persone, automatizza il tuo processo di domanda credito per approvare linee di credito più velocemente con un Modulo Domanda Credito
"credito più velocemente" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT Sia che tu stia concedendo prestiti alle imprese o a persone, automatizza il tuo processo di domanda credito per approvare linee di credito più velocemente con un Modulo Domanda Credito
EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form
italiano | inglês |
---|---|
imprese | business |
automatizza | automate |
IT Se tu lavori per una banca o per un fondo di credito oppure sei un professionista indipendente, velocizza il tuo processo di domanda credito con i nostri Moduli Domanda Credito-non perderai più tempo con le visite di persona per approvare prestiti!
EN Whether you work for a bank or credit union, or you’re an independent lender, streamline your credit application process with our Credit Application Forms — no more time-consuming in-person visits to approve credit loans!
italiano | inglês |
---|---|
banca | bank |
indipendente | independent |
moduli | forms |
tempo | time |
visite | visits |
IT Per riscattare un credito in corso, dovete indicare il cambiamento desiderato nella richiesta di credito e inviare il saldo del credito presso la banca terza al nostro partner bob Finance, ad es
EN In order to switch an existing loan, you must request the change in the loan application
italiano | inglês |
---|---|
credito | loan |
cambiamento | change |
la | you |
IT Aggiorna informazioni carta di credito: Se paghi con la carta di credito e devi aggiornare i dettagli o cambiare con un'altra carta di credito, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento > Aggiungi carta
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
italiano | inglês |
---|---|
credito | credit |
se | if |
i | the |
o | or |
altra | another |
clic | click |
indirizzo | address |
aggiungi | add |
la | you |
gt | gt |
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni di carta di credito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
italiano | inglês |
---|---|
credito | credit |
clic | click |
le | the |
informazioni | information |
IT Che cos’è un credito privato o un credito al consumo? In quali casi conviene richiedere un credito? Qui si trovano tutte le risposte.
EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.
italiano | inglês |
---|---|
un | a |
credito | loan |
privato | personal |
o | or |
consumo | consumer |
qui | here |
trovano | find |
IT Carta di credito Classic/Standard, carta di credito Gold o carta di credito Platinum: qualsiasi siano le vostre esigenze offriamo la soluzione adatta.
EN Whether it’s the Classic/Standard, Gold or Platinum credit card: we offer the right solution for all of your needs.
italiano | inglês |
---|---|
credito | credit |
classic | classic |
standard | standard |
platinum | platinum |
qualsiasi | all |
le | the |
vostre | your |
esigenze | needs |
adatta | right |
IT Per riscattare un credito in corso, dovete indicare il cambiamento desiderato nella richiesta di credito e inviare il saldo del credito presso la banca terza al nostro partner bob Finance, ad es
EN In order to switch an existing loan, you must request the change in the loan application
italiano | inglês |
---|---|
credito | loan |
cambiamento | change |
la | you |
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni della carta di credito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
IT Windows 10 viene ora ripristinato fino al X% più velocemente in modo che tu possa continuare a utilizzare le app Windows il più velocemente possibile
EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible
italiano | inglês |
---|---|
windows | windows |
ora | now |
x | x |
modo | so |
IT Il nostro focus è chiaro e manteniamo le cose semplici . Lavoriamo più velocemente e rispondiamo più velocemente . Prodotti di livello mondiale, affidabilità e supporto consentono il tuo successo e il nostro.
EN Our focus is clear and we keep things simple. We work quicker and respond faster. World-class products, reliability and support enable your success and ours.
italiano | inglês |
---|---|
focus | focus |
livello | class |
mondiale | world |
affidabilità | reliability |
consentono | enable |
successo | success |
IT Laura vi dice di essere abbinata a diversi giocatori di basso livello, chi raggiunge più velocemente il livello 50 ottiene un appuntamento con lei, ovviamente non c'è concorrenza, ma ti fa venire voglia di completarlo più velocemente in ogni caso.
EN Laura tells you that she is matched with different low-level players, the fastest one to reach level 50 gets a date with her, obviously there is no competition involved, but it kinda makes you want to complete it faster anyway.
italiano | inglês |
---|---|
laura | laura |
dice | tells |
raggiunge | reach |
ottiene | gets |
appuntamento | date |
ovviamente | obviously |
non | no |
ma | but |
voglia | want |
IT Questa esperienza si traduce in siti web che vengono costruiti più velocemente - riducendo il time-to-market - e funzionando più velocemente, contribuendo a un posizionamento migliore nei motori di ricerca.
EN This expertise results in websites being built faster - reducing time-to-market - and running faster, contributing towards better rankings in search engines.
italiano | inglês |
---|---|
esperienza | expertise |
vengono | being |
costruiti | built |
riducendo | reducing |
contribuendo | contributing |
posizionamento | rankings |
motori | engines |
IT Windows 10 viene ora ripristinato fino al X% più velocemente in modo che tu possa continuare a utilizzare le app Windows il più velocemente possibile
EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible
italiano | inglês |
---|---|
windows | windows |
ora | now |
x | x |
modo | so |
IT Il nostro focus è chiaro e manteniamo le cose semplici . Lavoriamo più velocemente e rispondiamo più velocemente . Prodotti di livello mondiale, affidabilità e supporto consentono il tuo successo e il nostro.
EN Our focus is clear and we keep things simple. We work quicker and respond faster. World-class products, reliability and support enable your success and ours.
italiano | inglês |
---|---|
focus | focus |
livello | class |
mondiale | world |
affidabilità | reliability |
consentono | enable |
successo | success |
IT Rispondi alle richieste dei tuoi clienti più velocemente come un team. Mostra agli sviluppatori le conversazioni dei clienti "dietro le quinte" e trova soluzioni ai problemi dei clienti più velocemente.
EN Answer your client’s requests faster as a team. Bring developers to customer conversations behind the scenes and find solutions to customer problems faster.
italiano | inglês |
---|---|
team | team |
sviluppatori | developers |
conversazioni | conversations |
trova | find |
problemi | problems |
IT Un singolo credito si applica solamente a un prodotto. Se possiedi più crediti puoi usarli per un ordine contenente più articoli. Il credito sarà applicato automaticamente all’articolo/gli articoli più costosi.
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
italiano | inglês |
---|---|
usarli | use them |
ordine | order |
contenente | containing |
automaticamente | automatically |
costosi | expensive |
IT Lascia che i tuoi clienti prenotino velocemente articoli multipli o date. Con 'aggiunta rapida al carrello' il cliente aggiunge velocemente tutti gli articoli desiderati ed inserisce i dettagli personali solo alla verifica finale.
EN Let your clients quickly reserve multiple items or dates. With our 'quick add to cart' the customer quickly adds all desired items and enters the personal details only at checkout.
italiano | inglês |
---|---|
multipli | multiple |
o | or |
date | dates |
carrello | cart |
desiderati | desired |
dettagli | details |
IT Lascia che i tuoi clienti prenotino velocemente articoli multipli o date. Con 'aggiunta rapida al carrello' il cliente aggiunge velocemente tutti gli articoli desiderati ed inserisce i dettagli personali solo alla verifica finale.
EN Let your clients quickly reserve multiple items or dates. With our 'quick add to cart' the customer quickly adds all desired items and enters the personal details only at checkout.
IT Crea cartelle per raggruppare le password, le note protette e i dati della carta di credito. Separa gli affari dal piacere per trovare i dati di accesso ancora più velocemente.
EN Create folders to group your passwords, secure notes, and credit cards. Separate business from pleasure to find your login details even faster.
italiano | inglês |
---|---|
crea | create |
raggruppare | group |
note | notes |
credito | credit |
separa | separate |
affari | business |
piacere | pleasure |
accesso | login |
IT Usa le cartelle per organizzare il tuo vault NordPass come preferisci. Accedi alle tue password, ai dati della carta di credito, alle note protette e alle informazioni personali ancora più velocemente sul tuo dispositivo Android.
EN Use folders to organize your NordPass vault the way you like it. Access your passwords, credit cards, secure notes, and personal information even faster on your Android device.
italiano | inglês |
---|---|
usa | use |
vault | vault |
accedi | access |
password | passwords |
credito | credit |
note | notes |
dispositivo | device |
android | android |
nordpass | nordpass |
IT Accetta le carte di credito e ricevi i pagamenti più velocemente | Invoice2go
EN Accept Credit Card Payments and Get Paid Faster | Invoice2go
italiano | inglês |
---|---|
accetta | accept |
credito | credit |
IT Crea cartelle per raggruppare le password, le note protette e i dati della carta di credito. Separa gli affari dal piacere per trovare i dati di accesso ancora più velocemente.
EN Create folders to group your passwords, secure notes, and credit cards. Separate business from pleasure to find your login details even faster.
italiano | inglês |
---|---|
crea | create |
raggruppare | group |
note | notes |
credito | credit |
separa | separate |
affari | business |
piacere | pleasure |
accesso | login |
IT Usa le cartelle per organizzare il tuo vault NordPass come preferisci. Accedi alle tue password, ai dati della carta di credito, alle note protette e alle informazioni personali ancora più velocemente sul tuo dispositivo Android.
EN Use folders to organize your NordPass vault the way you like it. Access your passwords, credit cards, secure notes, and personal information even faster on your Android device.
italiano | inglês |
---|---|
usa | use |
vault | vault |
accedi | access |
password | passwords |
credito | credit |
note | notes |
dispositivo | device |
android | android |
nordpass | nordpass |
IT Il tipo di pagamento più sicuro e semplice si effettua con i Traveler Cheques e le carte di credito. Le carte di credito più frequentemente accettate in Svizzera sono l'American Express, la MasterCard e la VISA. La maggior parte dei distributori...
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...
italiano | inglês |
---|---|
semplice | easiest |
credito | credit |
american | american |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
più sicuro | safest |
tipo | form |
IT Il motivo più frequente per richiedere un credito resta sempre l’automobile. Scopra subito se un credito auto è la soluzione più adatta a lei.
EN The most common reason for taking out a loan is to buy a car. Find out whether a car loan is the right choice for you.
italiano | inglês |
---|---|
motivo | reason |
frequente | common |
credito | loan |
se | whether |
adatta | right |
IT In caso di emergenza, nella PostFinance App potete bloccare le vostre carte di debito e di credito PostFinance velocemente e in tutta semplicità
EN In the PostFinance App, you can block your PostFinance debit cards and credit cards quickly and easily in the event of an emergency
italiano | inglês |
---|---|
emergenza | emergency |
postfinance | postfinance |
app | app |
bloccare | block |
IT In caso di emergenza, nella PostFinance App potete bloccare le vostre carte di debito e di credito PostFinance velocemente e in tutta semplicità
EN In the PostFinance App, you can block your PostFinance debit cards and credit cards quickly and easily in the event of an emergency
italiano | inglês |
---|---|
emergenza | emergency |
postfinance | postfinance |
app | app |
bloccare | block |
IT Il motivo più comune per il pagamento con carta di credito non riuscito è che la carta di credito associata all’account Smartsheet è scaduta o è stata sospesa per qualche ragione
EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason
italiano | inglês |
---|---|
comune | common |
pagamento | payment |
associata | associated |
smartsheet | smartsheet |
sospesa | suspended |
IT È stato aggiunto un nuovo link per la carta di credito in fondo alla fattura, seguendo il link di pagamento non dovrai più accedere al tuo account Smartsheet per pagare la fattura con carta di credito
EN A new Credit Card link has been added to the bottom of your invoice, by following the payment link you will no longer have to log into your Smartsheet account to pay your invoice by credit card
italiano | inglês |
---|---|
aggiunto | added |
nuovo | new |
fondo | bottom |
non | no |
smartsheet | smartsheet |
IT Ha ancora dei dubbi? Non sa se il credito è la soluzione più adatta a lei? comparis.ch offre informazioni e suggerimenti sul credito privato, con professionalità e competenza.
EN Still unsure whether a loan is the right choice for you? comparis.ch provides unbiased information and tips on the subject of personal loans.
italiano | inglês |
---|---|
adatta | right |
ch | ch |
offre | provides |
informazioni | information |
suggerimenti | tips |
privato | personal |
IT Le informazioni più importanti sul credito privato. Ecco gli aspetti da tenere presente prima di richiedere un credito.
EN Essential information on the subject of personal loans. What you should know before deciding on a personal loan.
italiano | inglês |
---|---|
privato | personal |
importanti | essential |
IT Accettiamo la maggior parte delle carte di credito più diffuse, puoi usare la tua carta di credito Visa, MasterCard o American Express come metodo di pagamento per il tuo abbonamento.
EN We accept most major credit cards, meaning you can use your Visa, MasterCard or American Express credit card as a payment method for your subscription.
italiano | inglês |
---|---|
credito | credit |
usare | use |
american | american |
metodo | method |
IT Non digitare mai più i dati della tua carta di credito. Salva le tue carte di credito in NordPass e inseriscile automaticamente al momento del pagamento.
EN Never type your credit card details again. Save your credit cards in NordPass and autofill the details at checkout.
italiano | inglês |
---|---|
digitare | type |
dati | details |
credito | credit |
salva | save |
pagamento | checkout |
nordpass | nordpass |
IT Il motivo più comune per il pagamento con carta di credito non riuscito è che la carta di credito associata all’account Smartsheet è scaduta o è stata sospesa per qualche ragione
EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason
IT È stato aggiunto un nuovo link per la carta di credito in fondo alla fattura; seguendo il link di pagamento non dovrai più accedere al tuo account Smartsheet per pagare la fattura con carta di credito
EN A new Credit Card link has been added to the bottom of your invoice, by following the payment link you will no longer have to log into your Smartsheet account to pay your invoice by credit card
IT Atradius Collections è parte di una società ben consolidata promotrice da più di 90 anni del commercio sicuro attraverso un’ assicurazione del credito di qualità e servizi di gestione del credito.
EN Atradius Collections is part of a well-established global business that has been promoting secure trade through quality credit insurance and credit management services for more than 90 years.
IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
italiano | inglês |
---|---|
dati | details |
carta | card |
abbonamento | subscription |
IT La tariffa non è vincolante e si basa su un sistema di credito prepagato: 1 credito corrisponde a 1 invito inviato e la durata di validità dei crediti è illimitata
EN Pricing is not restrictive and is based on a prepaid credit system: 1 credit corresponds to 1 invitation sent, and credits have no expiration date
italiano | inglês |
---|---|
tariffa | pricing |
basa | based |
su | on |
prepagato | prepaid |
corrisponde | corresponds |
invito | invitation |
inviato | sent |
IT Riceverai automaticamente fino a 15 $ di credito Humble Wallet per ogni nuovo abbonato che presenti. Puoi spendere il credito Humble Wallet per cose fantastiche nell'Humble Store.
EN You will automatically receive up to US$15 in Humble Wallet credit for every new member you refer. You can spend Humble Wallet credit on awesome stuff in the Humble Store.
italiano | inglês |
---|---|
riceverai | receive |
automaticamente | automatically |
credito | credit |
humble | humble |
nuovo | new |
spendere | spend |
cose | stuff |
fantastiche | awesome |
store | store |
IT carta carta di credito banca digitale i soldi e-commerce moneta dati credito pagamento
EN credit card payment money finance cash financial banking bank pay
IT Quando l'utente effettua un acquisto utilizzando una carta di credito sui Servizi, i dati della carta di credito verranno trasmessi direttamente ai soggetti terzi responsabili per nostro conto dell'elaborazione del pagamento
EN When you make a purchase using a credit card on the Services, your credit card information is transmitted directly to our third-party payment processor
italiano | inglês |
---|---|
servizi | services |
dati | information |
trasmessi | transmitted |
direttamente | directly |
nostro | our |
IT Se pagate con carta di credito o altri strumenti di pagamento, i Servizi forniscono un’interfaccia per il titolare dell’Account per modificare i dati della carta di credito (ad es., al momento del rinnovo della carta)
EN If You pay by credit card or certain other payment instruments, the Services provide an interface for the Account owner to change credit card information (e.g., upon card renewal)
italiano | inglês |
---|---|
se | if |
o | or |
altri | other |
strumenti | instruments |
servizi | services |
forniscono | provide |
interfaccia | interface |
titolare | owner |
modificare | change |
rinnovo | renewal |
IT Se applicabile, con la presente autorizzate Zendesk e l’Agente di Pagamento ad effettuare l’addebito sulla Vostra carta di credito o su altri strumenti di pagamento per stabilire il credito prepagato
EN If applicable, You hereby authorize Zendesk and the Payment Agent to charge Your credit card or other payment instrument to establish prepaid credit
italiano | inglês |
---|---|
se | if |
applicabile | applicable |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
credito | credit |
o | or |
altri | other |
prepagato | prepaid |
con la presente | hereby |
strumenti | instrument |
IT L’International Transaction Fee è una tassa che viene addebitata sulla carta di credito per gli acquisti effettuati al di fuori del tuo Paese, ed è generalmente del 2-3% dell’importo totale, a seconda della banca/carta di credito.
EN An international transaction fee is a fee charged to your credit card for making purchases out of country and is generally between 2-3 percent of the amount total on the purchase you make depending on your bank/credit card company.
italiano | inglês |
---|---|
international | international |
addebitata | charged |
credito | credit |
paese | country |
generalmente | generally |
banca | bank |
IT I rivenditori di etichette bianche devono avere una carta di credito sul file con hostwinds o credito account sufficiente.
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
italiano | inglês |
---|---|
rivenditori | resellers |
etichette | label |
bianche | white |
hostwinds | hostwinds |
sufficiente | sufficient |
IT carta carta di credito banca digitale i soldi e-commerce moneta dati credito pagamento
EN credit card payment money finance cash financial banking bank pay
IT carta carta di credito banca digitale i soldi e-commerce moneta dati credito pagamento
EN credit card payment money finance cash financial banking bank pay
IT Servizi incorporati - le compagnie di carte di credito e le compagnie di spedizione pubblicano API che permettono a chiunque di incorporare l'elaborazione delle carte di credito o la funzionalità dei prezzi di spedizione nella loro applicazione.
EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.
italiano | inglês |
---|---|
incorporati | embedded |
compagnie | companies |
credito | credit |
spedizione | shipping |
api | apis |
permettono | allow |
incorporare | embed |
elaborazione | processing |
funzionalità | functionality |
prezzi | price |
IT Collegamento al conto: per ogni mese civile possono essere utilizzati al massimo CHF 5‘000.– per il pagamento. Carta di credito: vale il limite della relativa carta di credito.
EN Account linking: a maximum of CHF 5,000 can be used for payments per calendar month. Credit card: the limit depends on what the credit card’s limit is.
italiano | inglês |
---|---|
collegamento | linking |
utilizzati | used |
chf | chf |
pagamento | payments |
limite | limit |
Mostrando 50 de 50 traduções