Traduzir "al meglio" para alemão

DE Die Leute sind in einigen Dingen besser. Maschinen sind besser in anderen. Lassen Sie die letzteren sich um die Nummern kümmern, damit Sie die persönliche Note anbieten können, die Maschinen nicht ersetzen können.

• Dingen besser
• Maschinen sind besser
• anderen
• Nummern kümmern
• Maschinen nicht ersetzen

DE Wir suchen die Besten der Besten und wir wissen, dass Sie es auch sind.

• suchen die Besten
• Besten
• wissen

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Best of Musik Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Best of
• Bilder
• erhältlich als Druck

DE Je besser Sie Ihre Aussagen visuell übermitteln können, sei es in einem Dashboard oder einem Foliensatz, desto wirksamer können Sie diese Informationen einsetzen.

• Je besser Sie
• Aussagen visuell übermitteln
• Dashboard
• Foliensatz

DE Wenn Sie ein iCloud-Konto haben, das mit einem Yahoo! E-Mail-Adresse, es ist am besten, Ihr Passwort so schnell wie möglich zu ändern. Noch besser, wechseln Sie einfach den E-Mail-Anbieter. Entschuldigung, Yahoo! Google Mail ist robust.

• Yahoo
• E-Mail-Adresse
• besten
• möglich zu ändern
• besser
• wechseln Sie einfach
• E-Mail-Anbieter
• Entschuldigung

DE Wählen Sie eine der gebrauchsfertigen Vorlagen aus, je nachdem, welche am besten zu Ihren Inhalten passt. Sie können jeden anderen Aspekt der Vorlage später anpassen, daher ist es besser, basierend auf Ihren Inhalten auszuwählen.

• je nachdem
• welche am besten
• Ihren Inhalten passt
• jeden anderen Aspekt
• Vorlage später anpassen
• basierend auf Ihren

DE Außerdem gilt: Je mehr Infos wir kriegen, desto besser. Fülle beim Einsenden deiner Fotos oder Videos alle Formularfelder möglichst genau aus. „Tokio“ ist gut, aber „Shibuya-Kreuzung, Tokio, Japan“ ist besser.

• Außerdem gilt
• Je mehr Infos
• kriegen
• desto besser
• Fülle beim Einsenden
• Fotos
• Videos alle Formularfelder
• Tokio
• gut
• Shibuya-Kreuzung
• Japan

DE Was kann es Schöneres geben, als im Zenit seines Schaffens in Ruhestand zu gehen? Wir wünschen Helmuth alles Gute für seinen neuen Lebensabschnitt.“

• Schöneres geben
• Zenit seines Schaffens
• Ruhestand zu gehen
• wünschen Helmuth alles
• seinen neuen

DE So als Blogger oder Website-Eigentümer, wohl wissend, PR Ihrer Website können Sie wissen, wo Ihre Website sitzt, so dass Sie besser positionieren kann bessere Leistungen zu erbringen.

• Blogger
• Website-Eigentümer
• wohl wissend
• PR Ihrer Website
• wissen
• wo Ihre Website

DE Beachten Sie, dass statische URL ist immer besser als eine dynamische URL, weil statische URLs besser in Suchmaschinen wie Google Rang kann

• Beachten Sie
• URL
• weil statische URLs
• Suchmaschinen wie Google

DE Werden Sie Partner von ZoneAlarm und bieten Sie Ihren Kunden erstklassige Sicherheitslösungen für Verbraucher und kleine Unternehmen

• Partner von ZoneAlarm
• bieten Sie Ihren
• kleine Unternehmen

DE Schreibe hinein. Finde deinen eigenen Stil, um das meiste aus deinem Notizbuch herauszuholen. Verwende es auf die Art, die am besten für dich funktioniert. Es gibt viele Szenarien, bei denen es eine gute Idee ist, etwas in dein Notizbuch zu schreiben:

• Schreibe hinein
• Finde deinen eigenen
• meiste aus deinem
• herauszuholen
• Art
• besten für dich
• viele Szenarien
• etwas in dein

DE Zamnesia steht vor allem für Qualität, und da wir an die Kraft, Freiheit und Rechtmäßigkeit dieses geliebten Krautes glauben, bieten wir unseren Kunden nur das Beste vom Besten

• Qualität
• Kraft
• Freiheit
• Rechtmäßigkeit dieses geliebten
• glauben
• bieten wir unseren
• Beste vom Besten

DE Wir sind es gewohnt, auszuwählen Die Besten der Besten zu finden.Wir sprachen über die größten VR-Pornoseiten (-> Rangliste aller Seiten) Eine Menge.

• gewohnt
• auszuwählen Die Besten
• VR-Pornoseiten
• Rangliste aller Seiten

DE Von Bergspitzen zu Spitzenweinen.

DE Am besten gönnen Sie sich mindestens 90 Minuten, um MoPOP bestmöglich zu genießen.

• besten gönnen Sie
• mindestens Minuten

DE Eine URL sollte keine unnötigen Ordner enthalten. Am besten ist es, nur die für eine URL-Struktur erforderliche Anzahl von Ordnern und Zeichen zu verwenden. Denken Sie daran: Je flacher die Struktur der Site, desto besser.

• Ordner enthalten
• URL-Struktur erforderliche Anzahl
• Ordnern
• Zeichen zu verwenden
• Denken Sie daran
• Site
• desto

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre organischen Inhalte bestmöglich bewerben – und welche häufig gemachten Fehler Sie unbedingt vermeiden sollten. Holen Sie ab sofort das Optimum aus Ihrem Budget, Ihrer Zeit und Ihren Ressourcen heraus.

• Erfahren Sie
• organischen Inhalte bestmöglich
• welche häufig gemachten
• unbedingt vermeiden sollten
• Optimum aus Ihrem
• Ihrer Zeit
• Ihren Ressourcen

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, auf optimale Weise zu arbeiten, egal wie sie die Arbeit ausführen möchten – mit der Einfachheit und Sicherheit, die Ihr IT-Team dazu benötigt, beste Arbeit zu leisten.

• Mitarbeitern
• Arbeit ausführen möchten
• Einfachheit
• Sicherheit
• Ihr IT-Team dazu

DE Besser ist es, ihm mindestens 3 Stunden, besser sogar über Nacht Zeit zu geben. So verbinden dich die Fettmoleküle fester miteinander und der Käse läßt sich gut schneiden und anbraten.

• ihm mindestens Stunden
• Zeit zu geben
• fester miteinander
• schneiden

DE Verwende am besten eine gut beschichtete Pfanne, denn wir finden, die Naan-Brote werden am besten mit sehr wenig Öl.

• Verwende am besten
• gut beschichtete Pfanne
• sehr wenig

DE Lokad hilft Ihnen dabei, Ihre Daten zur Optimierung Ihrer Lieferkette auszuschöpfen

• Lokad hilft Ihnen
• Optimierung Ihrer Lieferkette

DE Diese Communities helfen uns dabei, die Wahrnehmung unserer Gaming-Zielgruppe besser zu verstehen, und sie sind eine Ressource, um bessere Einblicke zu haben und Ihnen eine Gelegenheit zu bieten, neue Konsumentenwahrheiten zu entdecken und Ihre Medien

• Wahrnehmung unserer Gaming-Zielgruppe
• verstehen
• Ressource
• Ihnen eine Gelegenheit
• bieten
• Konsumentenwahrheiten zu entdecken
• Medien

DE Diese Modelle sind die Besten der Besten und zum Glück für uns, sie waren zufällig so verdammt geil auf dieses Modell.

• Besten
• geil auf dieses

DE Heiße Mädels wissen immer, was besser für Sie ist, und sie sind sich alle einig, dass Pornos in VR viel besser sind. Sie sind auch hier, um es zu beweisen!

• Heiße Mädels wissen
• besser für Sie
• einig
• Pornos in VR
• beweisen

DE -> Virtual Taboo verwöhnte uns mit dem beste 7K VR porno videos die wir uns jemals erträumen konnten. Prüfen Sie unser Top-Ranking, um die BESTEN der Besten zu sehen!

• Virtual Taboo verwöhnte
• beste VR porno
• jemals erträumen konnten
• Prüfen Sie unser
• BESTEN der Besten
• sehen

DE Was? Ich weiß es nicht. Ich kann mich nicht einfach dafür entscheiden. Dies ist die Liste, die nur die Besten der Besten.

• mich nicht einfach
• entscheiden

DE Ich habe Hunderte von Stellen auf -> VR-Porno-Foren zu finden die Besten der Besten. Ich konnte natürlich nicht in jeder Kategorie allein entscheiden!VR-Sex-Enthusiasten sind Ihre besten Freunde, wenn Sie sich mit die besten Inhalte auf Anhieb.

• Besten der Besten
• jeder Kategorie allein
• VR-Sex-Enthusiasten sind Ihre
• Freunde

DE Wenn du nach CBD-reichen Sorten suchst, bist Du hier genau richtig! CBD einer der Wirkstoffe in Cannabis, der viele verschiedene therapeutische Nutzen hat

• CBD-reichen Sorten suchst
• richtig
• Cannabis
• viele verschiedene therapeutische

DE Die "Besten der Besten", wenn es um einen geringen THC-Gehalt unter 1% geht! THC ist die in Marihuana enthaltene psychoaktive Verbindung, die für die psychoaktiven Wirkungen des Rauchens von Cannabis und damit für das High verantwortlich ist

• Marihuana enthaltene psychoaktive
• Cannabis

DE Das Hauptziel von Ministry of Cannabis ist, ihren Kunden nur das Beste zu liefern

• Hauptziel von Ministry
• Beste zu liefern

DE Wenn Du also das Beste vom Besten willst, kannst Du nicht besser liegen, als mit den Vaporizer in unserer Top 10 Liste der Tisch-Vaporizer - die wir in regelmäßigen Abständen aktualisieren.

• also das Beste
• Besten willst
• liegen
• Vaporizer in unserer
• Liste der Tisch-Vaporizer
• regelmäßigen Abständen

DE VR Bangers macht das Beste aus dieser unglaublichen Technologie in jedes Video. Das ist der Himmel für deine Sinne - und für deinen Ständer! Im Klartext: Es gibt nichts Besseres!

• VR Bangers macht
• Technologie in jedes
• Himmel für deine
• deinen Ständer
• Klartext
• nichts Besseres

DE Nachdem ich so viele Videos gesehen habe, habe ich beschlossen, dass es an der Zeit ist, eine Entscheidung zu treffen meine All-Time-10's - die Besten der Besten aus -> die beliebtesten VR Porno Studios da draußen

• Videos gesehen habe
• habe ich beschlossen
• Entscheidung zu treffen
• Besten der Besten
• beliebtesten VR Porno
• da draußen

DE Diese Pornostars passen in ihre Rollen, und sie haben für jeden von ihnen die Besten der Besten ausgewählt. Ich liebe es!

• Rollen
• jeden von ihnen
• Besten der Besten

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

• Da Google Home
• Nest Audio besser
• Musikgerät positioniert
• klingt besser
• bietet ein besseres

DE Aber reicht ein aktualisiertes Pro aus, um die jetzt starke Konkurrenz von HP und Oculus zu bewältigen? Wir haben erlebt, was der Vive Pro 2 Virtual-Reality-Fans zu bieten hat, die nach den Besten der Besten suchen.

• reicht ein aktualisiertes
• Oculus zu bewältigen
• erlebt
• Vive Pro Virtual-Reality-Fans
• Besten der Besten

DE Wir haben die Besten der Besten für diese Highlights-Liste zusammengestellt.

• Besten der Besten
• Highlights-Liste

DE Persönliche Treffen und Gespräche sind für potenzielle Lieferanten die beste Möglichkeit zu verstehen, was Sie von ihnen erwarten, wie Ihr Beschaffungsprozess aussieht und auf welche Weise sie am besten mit Ihnen interagieren können.

• Persönliche Treffen
• Lieferanten die beste
• verstehen
• ihnen erwarten
• Ihr Beschaffungsprozess aussieht
• besten mit Ihnen

DE SCUF Creators steht für das Beste vom Besten und verkörpert was Gaming bedeutet

• SCUF Creators steht
• Beste vom Besten
• verkörpert was Gaming

DE Mit 5 Sternen werden nur Unternehmen gewürdigt, die sich durch herausragende Partnerprogramme für ihre Lösungsanbieter auszeichnen.

• gewürdigt
• Lösungsanbieter

DE Nachfolgend wird erklärt, warum diese Daten gesammelt werden: Cookies werden verwendet, um Besucher auf unserer Seite zu tracken, sodass wir besser verstehen können, welche Bereiche unserer Seite den besten Service liefern

• Nachfolgend wird erklärt
• warum diese Daten
• Cookies werden verwendet
• Besucher auf unserer
• tracken
• sodass wir besser
• welche Bereiche unserer
• besten Service liefern

DE Von der individuellen Personalisierung bis hin zum Premium-Service - mit einem RIMOWA-Firmengeschenk sind Ihre Mitarbeiter und Ihre Geschäftspartner mit den besten Reisebegleitern unterwegs.

• Premium-Service
• RIMOWA-Firmengeschenk sind Ihre
• Reisebegleitern

DE Und Sie möchten das Beste der Besten in Ihrer Mietpipeline identifizieren

• möchten das Beste
• Besten in Ihrer
• identifizieren

DE Die Leute sind in einigen Dingen besser. Maschinen sind besser in anderen. Lassen Sie die letzteren sich um die Nummern kümmern, damit Sie die persönliche Note anbieten können, die Maschinen nicht ersetzen können.

• Dingen besser
• Maschinen sind besser
• anderen
• Nummern kümmern
• Maschinen nicht ersetzen

DE Wir suchen die Besten der Besten und wir wissen, dass Sie es auch sind.

• suchen die Besten
• Besten
• wissen

DE Sicher, es mag Bruchteile von Sekunden im Vergleich zum Best-of-Best auf dem Markt geben, aber isoliert fühlt sich dieses Tablet auf Flaggschiff-Niveau an.

• Sicher
• Vergleich zum Best-of-Best
• Markt geben
• Tablet auf Flaggschiff-Niveau

DE Wählen Sie eine der gebrauchsfertigen Vorlagen aus, je nachdem, welche am besten zu Ihren Inhalten passt. Sie können jeden anderen Aspekt der Vorlage später anpassen, daher ist es besser, basierend auf Ihren Inhalten auszuwählen.

• je nachdem
• welche am besten
• Ihren Inhalten passt
• jeden anderen Aspekt
• Vorlage später anpassen
• basierend auf Ihren

DE Was kann es Schöneres geben, als im Zenit seines Schaffens in Ruhestand zu gehen? Wir wünschen Helmuth alles Gute für seinen neuen Lebensabschnitt.“

• Schöneres geben
• Zenit seines Schaffens
• Ruhestand zu gehen
• wünschen Helmuth alles
• seinen neuen

DE Werden Sie Partner von ZoneAlarm und bieten Sie Ihren Kunden erstklassige Sicherheitslösungen für Verbraucher und kleine Unternehmen

• Partner von ZoneAlarm
• bieten Sie Ihren
• kleine Unternehmen