FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
Traduzir "mesurer le lcp" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mesurer le lcp" de francês para vietnamita
Tradução de francês para vietnamita de mesurer le lcp
francês
vietnamita
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR En choisissant un serveur plus rapide et plus performant, votre LCP sera également amélioré. C?est l?une des façons les plus simples d?améliorer le LCP.
VI Bằng cách chuyển sang một máy chủ có hiệu suất tốt hơn, chạy nhanh hơn, LCP của bạn cũng được cải thiện. Đây là một trong những cách dễ nhất để cải thiện điểm LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| en | trong |
| façons | cách |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le LCP permet de mesurer la vitesse de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux pour le visiteur
VI LCP là chuẩn đo tốc độ tải của phần tử lớn nhất mà trang web hiển thị cho khách truy cập
| francês | vietnamita |
|---|---|
| visiteur | khách |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR Le classement du LCP et du TBT avec l’API Lighthouse
VI Xếp hạng LCP & TBT với API Lighthouse
| francês | vietnamita |
|---|---|
| classement | xếp hạng |
| avec | với |
| api | api |
FR Pour faire simple, les signaux web essentiels sont trois indicateurs utilisés par Google pour déterminer la performance de votre site web : le LCP (Largest Contentful Paint), le FID (First Input Delay), et le CLS (Cumulative Layout Shift).
VI Core Web Vitals về cơ bản là 3 chuẩn đo khác nhau mà Google sử dụng để xác định hiệu suất trang web của bạn: Largest Contentful Paint, First Input Delay, and Cumulative Layout Shift.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| simple | cơ bản |
| utilisés | sử dụng |
| déterminer | xác định |
| performance | hiệu suất |
FR Si vous avez, par exemple, une image large intégrée dans votre site, le LCP mesure la rapidité avec laquelle l’image se charge (en secondes)
VI Ví dụ: nếu bạn có một hình ảnh lớn được nhúng vào trang web, LCP sẽ đo tốc độ tải hình ảnh đó trong vài giây
| francês | vietnamita |
|---|---|
| image | hình ảnh |
| large | lớn |
| secondes | giây |
FR Pour une expérience utilisateur optimale, le LCP doit se situer sous la barre des 2,5 secondes.
VI Để có trải nghiệm người dùng tốt, LCP lý tưởng nên ít hơn 2,5 giây.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| optimale | tốt |
| doit | nên |
| secondes | giây |
FR Si nous mesurons le LCP, c’est parce que nous savons que Google privilégie une expérience utilisateur optimale pour son classement et les vitesses de chargement lentes ne font pas partie des critères d’une expérience utilisateur réussie.
VI Chúng tôi đo LCP vì chúng tôi biết rằng Google ưu tiên xếp hạng trang web dựa trên trải nghiệm người dùng tốt và tốc độ tải chậm không được xem là trải nghiệm người dùng tốt.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| classement | xếp hạng |
| partie | trang |
FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT
VI Chúng tôi muốn công cụ kiểm tra tốc độ web của mình chuyên đo tốc độ trang web, bao gồm thời gian phản hồi của máy chủ, LCP và TBT
| francês | vietnamita |
|---|---|
| voulons | muốn |
| temps | thời gian |
FR Le classement LCP & TBT avec l?API Lighthouse
VI Xếp hạng LCP & TBT với API Lighthouse
| francês | vietnamita |
|---|---|
| classement | xếp hạng |
| avec | với |
| api | api |
FR Lighthouse (est un outil d’analyse de Google, conçu pour tester les signaux web essentiels et intégré dans notre test de vitesse de site web) mesure le LCP en secondes.
VI Lighthouse đo LCP trong vài giây (đây là công cụ của Google dùng để kiểm tra các chỉ số Web Vitals, được tích hợp vào công cụ kiểm tra tốc độ web của chúng tôi).
| francês | vietnamita |
|---|---|
| web | web |
| et | và |
| secondes | giây |
FR Améliorer le LCP (Largest Contentful Paint)
VI Cải thiện Largest Contentful Paint (LCP)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| améliorer | cải thiện |
FR Il y a plusieurs choses que vous pouvez mettre en place afin d’améliorer votre indicateur LCP. Mais attention, à partir de maintenant les choses vont devenir un peu plus techniques, alors il va falloir vous accrocher.
VI Bạn có thể làm nhiều điều để cải thiện điểm LCP. Xin cảnh báo trước là các hướng dẫn dưới đây có thể đậm chất kỹ thuật một chút. Sẵn sàng chưa nào?
| francês | vietnamita |
|---|---|
| choses | làm |
| pouvez | có thể làm |
| améliorer | cải thiện |
| techniques | kỹ thuật |
| de | dưới |
FR Parfois, ces images peuvent être inutilement volumineuses, ce qui entraîne des ralentissements et affecte le LCP
VI Đôi khi, những hình ảnh này có dung lượng lớn không cần thiết, gây chậm và ảnh hưởng đến LCP
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ne | không |
| des | đến |
FR Cela permet de réduire le nombre de kilo-octets qui doivent être chargés, ce qui optimise également le LCP.
VI Công cụ như thế sẽ làm giảm dung lượng kilobyte cần tải lên trang, nhờ đó cải thiện LCP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| réduire | giảm |
| nombre | lượng |
| doivent | cần |
| être | là |
| de | lên |
FR Si vous êtes intéressé par des solutions plus détaillées à vos problèmes de LCP et de TBT, jetez un coup d?œil à cette page
VI Nếu bạn quan tâm đến các giải pháp chi tiết hơn để cải thiện điểm LCP và TBT, hãy đọc trang này
| francês | vietnamita |
|---|---|
| plus | hơn |
| détaillées | chi tiết |
| page | trang |
FR Indicateur #2 : le LCP (Largest Contentful Paint)
VI Chỉ số #2: Largest Contentful Paint (LCP)
FR Si nous mesurons le LCP, c’est parce que nous savons que Google privilégie une expérience utilisateur optimale pour son classement et les vitesses de chargement lentes ne font pas partie des critères d’une expérience utilisateur réussie
VI Chúng tôi đo LCP vì chúng tôi biết rằng Google ưu tiên xếp hạng trang web dựa trên trải nghiệm người dùng tốt và tốc độ tải chậm không được xem là trải nghiệm người dùng tốt
| francês | vietnamita |
|---|---|
| classement | xếp hạng |
| partie | trang |
FR 3.2 Le classement LCP & TBT avec l?API Lighthouse
VI 3.2 Xếp hạng LCP & TBT với API Lighthouse
| francês | vietnamita |
|---|---|
| classement | xếp hạng |
| avec | với |
| api | api |
FR Le classement du LCP et du TBT avec l’API Lighthouse
VI Xếp hạng LCP & TBT với API Lighthouse
| francês | vietnamita |
|---|---|
| classement | xếp hạng |
| avec | với |
| api | api |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe