FR Vous n'êtes pas encore prêt(e) à partager votre infographie avec tout le monde ? Partagez un lien privé avec votre équipe pour obtenir des commentaires ou pour que votre équipe puisse collaborer en temps réel sur votre infographie
FR Vous n'êtes pas encore prêt(e) à partager votre infographie avec tout le monde ? Partagez un lien privé avec votre équipe pour obtenir des commentaires ou pour que votre équipe puisse collaborer en temps réel sur votre infographie
VI Bạn chưa sẵn sàng chia sẻ infographic của mình với mọi người? Chia sẻ liên kết riêng tư với nhóm của bạn để nhận phản hồi hoặc để cộng tác trên đồ họa thông tin của bạn trong thời gian thực
francês | vietnamita |
---|---|
prêt | sẵn sàng |
lien | liên kết |
privé | riêng |
équipe | nhóm |
obtenir | nhận |
commentaires | phản hồi |
temps | thời gian |
réel | thực |
le monde | người |
FR Gérer plusieurs chaînes YouTube, invitez les membres de votre équipe, définissez des autorisations spécifiques à un rôle et simplifiez le flux de travail de votre équipe avec des outils favorisant la collaboration
VI Quản lý nhiều kênh YouTube, mời thành viên trong nhóm, xác định quyền hạn của từng người, và đơn giản hoá workflow với những công cụ thúc đẩy cộng tác
francês | vietnamita |
---|---|
chaînes | kênh |
équipe | nhóm |
FR L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité
VI Nhóm Quản lý Nội dung của wikiHow luôn cẩn trọng giám sát công việc của các biên tập viên để đảm bảo rằng mọi bài viết đều đạt tiêu chuẩn chất lượng cao
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
contenu | nội dung |
travail | công việc |
chaque | mọi |
haute | cao |
qualité | chất lượng |
FR Gérer plusieurs chaînes YouTube, invitez les membres de votre équipe, définissez des autorisations spécifiques à un rôle et simplifiez le flux de travail de votre équipe avec des outils favorisant la collaboration
VI Quản lý nhiều kênh YouTube, mời thành viên trong nhóm, xác định quyền hạn của từng người, và đơn giản hoá workflow với những công cụ thúc đẩy cộng tác
francês | vietnamita |
---|---|
chaînes | kênh |
équipe | nhóm |
FR L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité
VI Nhóm Quản lý Nội dung của wikiHow luôn cẩn trọng giám sát công việc của các biên tập viên để đảm bảo rằng mọi bài viết đều đạt tiêu chuẩn chất lượng cao
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
contenu | nội dung |
travail | công việc |
chaque | mọi |
haute | cao |
qualité | chất lượng |
FR L'équipe de médecine comportementale du Jordan Valley travaille avec votre équipe de soins primaires pour répondre à vos besoins, y compris les évaluations comportementales et la gestion des médicaments.
VI Nhóm y học hành vi của Jordan Valley làm việc với nhóm chăm sóc chính của bạn để đáp ứng nhu cầu của bạn, bao gồm đánh giá hành vi và quản lý thuốc.
FR Cloudflare for Teams nous aide à accomplir cette mission, en reliant notre équipe d'ingénierie interne aux outils dont elle a besoin
VI Cloudflare for Teams giúp chúng tôi thực hiện sứ mệnh đó, kết nối nhóm kỹ sư nội bộ của chúng tôi với các công cụ họ cần
francês | vietnamita |
---|---|
aide | giúp |
équipe | nhóm |
besoin | cần |
FR Access permet à votre équipe d'utiliser simultanément plusieurs fournisseurs d'identité, notamment les fournisseurs d'identité sociaux et professionnels.
VI Cho phép ghim một lần để truy cập tạm thời.
francês | vietnamita |
---|---|
permet | cho phép |
FR « Nous étions déjà satisfaits de Cloudflare Access avant la pandémie de COVID-19 et cette solution s'est révélée une grande source d'économies lorsque notre équipe a dû passer au télétravail
VI "Chúng tôi đã rất hài lòng với Cloudflare Access trước COVID-19 và điều đó đã giúp chúng tôi tiết kiệm đáng kể khi nhóm của chúng tôi phải làm việc từ xa
francês | vietnamita |
---|---|
avant | trước |
est | là |
lorsque | khi |
équipe | nhóm |
travail | làm |
FR Avec Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière davantage axée sur les données
VI Với Semrush, nhóm của tôi đang tiết kiệm rất nhiều thời gian làm việc trên nội dung phù hợp và theo hướng dữ liệu hơn
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
temps | thời gian |
contenu | nội dung |
données | dữ liệu |
FR Avec l'aide de Semrush, nous avons donné à chaque équipe marketing de l'université les moyens de faire ce qui avait été fait pour les sites centraux.
VI Nhờ thế, chúng tôi có thể trang bị cho toàn bộ đội ngũ tiếp thị trong trường khả năng thao tác tương tự như các hoạt động trên trang web chính.
FR « Si vous demandez à une agence de multiplier par 10 la croissance organique de la recherche par le contenu, elle affectera une grande équipe à votre projet
VI "Nếu bạn yêu cầu một đại lý cung cấp tìm kiếm tự nhiên thông qua nội dung với mức tăng trưởng gấp 10x lần, họ sẽ chỉ định một đội ngũ với quy mô lớn hỗ trợ cho dự án của bạn
francês | vietnamita |
---|---|
croissance | tăng |
recherche | tìm kiếm |
contenu | nội dung |
grande | lớn |
projet | dự án |
FR Notre équipe de contenu, au contraire, mène des activités avec Semrush sans avoir une armée de personnes spécialisées dans le référencement. »
VI Ngược lại, điều hành các hoạt động với Semrush mà không cần có một đội ngũ chuyên về SEO."
francês | vietnamita |
---|---|
référencement | seo |
FR « Avec l'aide de Semrush, nous avons permis à chaque équipe marketing de l'université de doubler son trafic comme nous l'avons fait pour les sites centraux. »
VI "Với sự hỗ trợ từ Semrush, chúng tôi đã trao quyền cho tất cả các nhóm tiếp thị trường đại học để tăng gấp đôi lưu lượng truy cập của họ tương tự điều đã làm với các trang web trung tâm."
francês | vietnamita |
---|---|
chaque | tất cả các |
équipe | nhóm |
fait | làm |
FR Pour toute question relative aux médias, veuillez contacter l'équipe à l'adresse pr@semrush.com
VI Với bất kỳ yêu cầu nào về truyền thông, vui lòng liên hệ với đội ngũ tại pr@semrush.com
francês | vietnamita |
---|---|
médias | truyền thông |
FR Notre équipe du service d'assistance est là pour vous aider
VI Đội ngũ Hỗ Trợ Khách Hàng của chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp
francês | vietnamita |
---|---|
du | của |
FR Rejoignez notre équipe | Semrush
VI Tham gia vào nhóm chúng tôi | Semrush
francês | vietnamita |
---|---|
rejoignez | tham gia |
notre | chúng tôi |
équipe | nhóm |
FR Notre équipe est toujours ouverte à de nouveaux modes de collaboration et de coopération avec les experts du monde entier
VI Đội ngũ chúng tôi luôn đưa ra các phương thức cộng tác mới và hợp tác với các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới
francês | vietnamita |
---|---|
toujours | luôn |
nouveaux | mới |
experts | các chuyên gia |
monde | thế giới |
FR Notre équipe estime que Semrush est un outil indispensable pour tout expert en marketing
VI Nhóm của chúng tôi tin rằng Semrush là một công cụ thiết yếu không thể thiếu cho bất kỳ chuyên gia tiếp thị nào
francês | vietnamita |
---|---|
que | không |
un | một |
FR Téléchargez votre infographie au format PNG ou PDF, ou utilisez un lien privé pour la partager directement avec votre équipe.
VI Tải xuống mẫu infographic của bạn dưới dạng PNG hoặc PDF, hoặc sử dụng liên kết riêng tư để chia sẻ trực tiếp với nhóm của bạn.
francês | vietnamita |
---|---|
png | png |
lien | liên kết |
privé | riêng |
directement | trực tiếp |
équipe | nhóm |
ou | hoặc |
FR Concevez une infographie en un temps record grâce à nos outils de collaboration et d'édition en temps réel qui vous permettent de travailler sur une infographie avec toute votre équipe
VI Tạo infographic trong thời gian kỷ lục bằng cách làm việc với toàn bộ nhóm của bạn trong việc sử dụng các công cụ chỉnh sửa và cộng tác trong thời gian thực của chúng tôi
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
réel | thực |
travailler | làm việc |
équipe | nhóm |
FR Avec l'Éditeur d'infographies de Venngage, tous les membres de votre équipe peuvent désormais travailler en même temps sur la même infographie, sans avoir à attendre qu'une personne ait terminé
VI Giờ đây, mọi người trong nhóm của bạn có thể làm việc trên một infographic duy nhất trong Trình tạo infographic mà không cần phải đợi cho đến khi người khác hoàn thành
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
travailler | làm việc |
FR C'est pourquoi notre équipe d'assistance est disponible 24h/24 et 7j/7 pour vous aider en cas de problème ou de question
VI Đó là lý do tại sao nhóm hỗ trợ của chúng tôi luôn sẵn sàng 24/7 để giúp bạn với bất kỳ vấn đề hoặc thắc mắc nào
francês | vietnamita |
---|---|
pourquoi | tại sao |
équipe | nhóm |
aider | giúp |
FR Vous rencontrez des problèmes pour utiliser notre service ? Notre équipe d'assistance est prête à vous aider sur toutes les questions liées à notre service.
VI Bạn đang gặp vấn đề khi sử dụng dịch vụ? Đội ngũ Hỗ Trợ Khách Hàng sẵn sàng giúp bạn bất kì câu hỏi về dịch vụ.
francês | vietnamita |
---|---|
des | dịch |
utiliser | sử dụng |
est | đang |
FR Les éditeurs du projet qui ne respectent pas le Code de conduite ou ne le font pas respecter pourront être retirés définitivement de l’équipe du projet.
VI Những người duy trì dự án không tuân theo hoặc thực thi Quy tắc ứng xử có thể bị xóa vĩnh viễn khỏi nhóm dự án.
francês | vietnamita |
---|---|
les | những |
projet | dự án |
équipe | nhóm |
FR Evidemment - tous les avis et guides des créateurs de sites Web que vous trouverez sur ce site sont aussi basés sur les recherches de notre équipe.
VI Chúng tôi không chỉnh sửa - tất cả các đánh giá và hướng dẫn của công cụ xây dựng website mà bạn sẽ tìm thấy trên trang web này dựa trên nghiên cứu của nhóm của chúng tôi.
francês | vietnamita |
---|---|
tous | tất cả các |
guides | hướng dẫn |
trouverez | tìm thấy |
basés | dựa trên |
recherches | nghiên cứu |
équipe | nhóm |
FR Notre équipe passe des heures à investiguer les avis des utilisateurs.
VI Nhóm dành hàng giờ để ghi lại phản hồi của người dùng.
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
avis | phản hồi |
utilisateurs | người dùng |
heures | giờ |
FR Notre équipe de chercheurs et de rédacteurs professionnels élabore des articles neutres, factuels et objectifs.
VI Nhóm các nhà nghiên cứu và nhà văn chuyên nghiệp của chúng tôi tạo ra các bài báo không thiên vị, thực tế và được chứng minh bằng kinh nghiệm.
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
FR C’est les mieux notés en obtenant un score basé sur des données, des recherches et l’expertise personnelle de l’équipe
VI Tất cả những công cụ xây dựng website được xếp hạng hàng đầu này đều có điểm dựa trên dữ liệu, được đưa ra dựa trên nghiên cứu & chuyên môn cá nhân của nhóm
francês | vietnamita |
---|---|
basé | dựa trên |
données | dữ liệu |
recherches | nghiên cứu |
personnelle | cá nhân |
équipe | nhóm |
FR C’est la raison pour laquelle notre équipe s’est engagée à tester et à examiner autant de créateurs de sites Web que possible
VI Đây là lý do tại sao nhóm của chúng tôi đã tự mình kiểm tra và xem xét càng nhiều công cụ tạo trang web trực tuyến khác nhau càng tốt
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
tester | kiểm tra |
autant | nhiều |
FR Lorsqu?un service VPN fonctionne sur un routeur équipé d?un processeur ne dépassant pas 1 GHz, la vitesse est considérablement ralentie
VI Khi chạy dịch vụ VPN trên router có tốc độ 1GHz, tốc độ dòng VPN bị chậm lại đáng kể
francês | vietnamita |
---|---|
lorsqu | khi |
vpn | vpn |
fonctionne | chạy |
sur | trên |
FR ProWritingAid est doté de tant de fonctionnalités qu?il est difficile de les énumérer. Au-delà des suggestions traditionnelles, il est également équipé d?un dictionnaire complet de recommandations.
VI ProWritingAid đi kèm với rất nhiều tính năng ấn tượng tuyệt vời. Ngoài các tính năng gợi ý truyền thống, công cụ còn được trang bị đầy đủ như một từ điển đề xuất hoàn chỉnh.
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
traditionnelles | truyền thống |
dictionnaire | từ điển |
de | với |
FR Par exemple, vous pouvez définir un guide de style pour toute une équipe de rédacteurs
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
francês | vietnamita |
---|---|
guide | hướng dẫn |
équipe | nhóm |
FR Nous avons une excellente nouvelle à vous annoncer ! Notre équipe vient tout juste de sortir une mise à jour importante de notre très cher outil de test de vitesse
VI Tin thú vị cho bạn! Nhóm của chúng tôi vừa phát hành một bản cập nhật lớn cho công cụ kiểm tra tốc độ Bitcatcha rất được yêu thích
francês | vietnamita |
---|---|
une | một |
jour | nhật |
test | kiểm tra |
FR Il abrite non seulement un casino de style Vegas, mais il est également équipé de sections de jeu supplémentaires pour les options de paris sportifs et hippiques
VI Nơi đây không chỉ có sòng bạc kiểu Vegas mà còn được trang bị thêm các mảng đánh bạc khác với các lựa chọn cá cược thể thao và đua ngựa
francês | vietnamita |
---|---|
non | không |
est | thêm |
également | mà còn |
options | lựa chọn |
FR Si vous voulez vivre le frisson etl’excitation de parier sur votre équipe préférée, apprenezces termes.
VI Nếu bạn muốn hào hứng tham gia đặt cược vào đội bóng yêu thích của mình, hãy tìm hiểu các thuật ngữ này.
FR Chalk – l’équipe, l’athlète ou le cheval favorisés.
VI Chalk – đội, vận động viên hoặc ngựa được yêu thích.
francês | vietnamita |
---|---|
ou | hoặc |
FR Pari simple – parie sur une seule équipe,athlèteou cheval.
VI Straight Bet – chỉ đặt cược vào một đội, vận động viên hoặc ngựa.
francês | vietnamita |
---|---|
sur | vào |
FR Notre équipe a établi une liste des 10 meilleurs VPN pour vous
VI Đội ngũ hết mình của chúng tôi biên soạn danh sách 10 VPN tốt nhất cho bạn
francês | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
vpn | vpn |
FR SimpleSwap | Contact | Notre équipe d'échange crypto est là pour vous 24h/24, 7j/7
VI SimpleSwap | Liên hệ | Đội ngũ hỗ trợ sàn giao dịch của chúng tôi luôn sẵn sàng 24/7
FR Notre équipe d'aide, aussi compétente que chaleureuse, se tient prête à vous aider dès que vous en aurez besoin.
VI Đội ngũ hỗ trợ thân thiện và nhiều kinh nghiệm sẽ luôn sẵn sàng khi bạn cần.
francês | vietnamita |
---|---|
que | khi |
vous | bạn |
besoin | cần |
FR L'équipe est fière de vous faire savoir que dans ce monde de promesses non tenues et d'allégations marketing, nous essayons d'être aussi simples et honnêtes que possible
VI Nhóm chúng tôi tự hào nói rằng trong thế giới của những lời hứa suông và những khẩu hiệu tiếp thị hào nhoáng, chúng tôi cố gắng đơn giản và trung thực nhất có thể
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
de | của |
que | nó |
dans | trong |
monde | thế giới |
FR Notre équipe s’assure personnellement de vous faire de grandes économies sans faire beaucoup d’efforts.
VI Trình thu thập dữ liệu internet của chúng tôi đảm bảo rằng bạn sẽ nhận được khoản tiết kiệm lớn với không nhiều nỗ lực.
francês | vietnamita |
---|---|
grandes | lớn |
beaucoup | nhiều |
efforts | nỗ lực |
FR Nous avons une équipe spécialisée de chercheurs dont le but est de dénicher meilleures offres
VI Chúng tôi có nhóm chuyên gia những người tìm kiếm ưu đãi tốt nhất
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
FR J'ai réuni une équipe de professionnels pour m’aider à faire de MyBestWebsiteBuilder ce qu'il est aujourd'hui
VI Tôi đã tập hợp một nhóm các chuyên gia đã giúp tôi thành lập MyBestWebsiteBuilder như ngày nay
francês | vietnamita |
---|---|
une | một |
équipe | nhóm |
professionnels | các chuyên gia |
aider | giúp |
m | tôi |
FR Même si son équipe déclare qu’il est rapide et qu’il dispose de fonctionnalités variées, ce sont souvent de fausses promesses
VI Mặc dù tất cả chúng đều quảng cáo tốc độ và tính năng đa dạng, nhiều lúc nó chỉ là những lời hứa sai
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
FR C'est pourquoi tester les fournisseurs nous-mêmes est important pour moi et mon équipe
VI Đây là lý do tại sao việc kiểm tra bản thân các nhà cung cấp rất quan trọng đối với tôi và nhóm của tôi
francês | vietnamita |
---|---|
pourquoi | tại sao |
tester | kiểm tra |
important | quan trọng |
équipe | nhóm |
FR Notre équipe prend le processus de test très au sérieux, pour que vous n'ayez pas à le faire vous-même.
VI Nhóm của chúng tôi thực hiện quy trình thử nghiệm một cách nghiêm túc, do đó bạn sẽ không phải làm thế.
francês | vietnamita |
---|---|
équipe | nhóm |
processus | quy trình |
test | thử nghiệm |
faire | làm |
FR J’ai vraiment aimé son équipe de support, et les fonctionnalités proposées, je le recommande fortement !
VI Mình có một số vấn đề về tính năng e-commerce nhưng mà nhờ có trợ giúp của trang mà giải quyết nhanh chóng nên mình ủng hộ trang web builder này nha
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
FR J’ai adoré Hibu, aucun autre constructeur ne propose cela, tout est fait pour vous, il suffit de préciser à leur équipe ce que vous attendez de votre site web, de vous allonger et d’attendre.
VI Giá cắt cổ, mà so với chất lượng thì...mình mong muốn nhiều hơn thế...
Mostrando 50 de 50 traduções