Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transférant des données" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transférant des données" de francês para sueco

Traduções de transférant des données

"transférant des données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

transférant att kan och
des alla allt andra anpassade använda användare använder appar att att göra av bara behöver bästa de de flesta delar dem den den här dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill där efter eller en endast enkelt ett finns flesta från funktioner få får för för att förändringar ge genom ger gör gör det göra ha har hela hitta hjälp hjälp av hur här i in inkluderar inklusive innehåll inom inte kan kommer lägga till med medan mellan men mer mycket många nu när någon några och också olika om produkter program programvara på saker samt se sina ska skapa som som är spel system så så att såsom ta text till tillverkare tillverkning tjänster under upp uppgifter ut utan vad vara varje vi via vill vår våra webbplatser webbsidor än är är det även åt över
données analys andra av data databas de dem du vill en ett flera för gör göra har hur information inklusive något några se sina som uppgifter vad var vissa är även

Tradução de francês para sueco de transférant des données

francês
sueco

FR La charge peut être effectuée tout en transférant des données en même temps, ce que les normes précédentes ne pouvaient pas toujours gérer.

SV Laddning kan utföras medan data överförs samtidigt, något som tidigare standarder inte alltid kunde hantera.

francês sueco
charge laddning
normes standarder
gérer hantera

FR La charge peut être effectuée tout en transférant des données en même temps, ce que les normes précédentes ne pouvaient pas toujours gérer.

SV Laddning kan utföras medan data överförs samtidigt, något som tidigare standarder inte alltid kunde hantera.

francês sueco
charge laddning
normes standarder
gérer hantera

FR La charge peut être effectuée tout en transférant des données, ce que les normes précédentes ne pouvaient pas toujours gérer et qui permet une plus grande polyvalence dans la façon dont les accessoires peuvent être conçus.

SV Laddning kan utföras samtidigt som data överförs, något som tidigare standarder inte alltid kunde hantera och som ger större mångsidighet i hur tillbehör kan utformas.

francês sueco
charge laddning
normes standarder
gérer hantera
permet ger
polyvalence mångsidighet
accessoires tillbehör
tout en samtidigt

FR Impressionnez vos clients avec des réponses rapides en transférant des appels aux bons agents.

SV Ge kunderna snabba svar på deras frågor genom att koppla samtalen till rätt handläggare.

francês sueco
clients kunderna
réponses svar
rapides snabba

FR Nous pouvons le faire en transférant la sortie depuis ls dans grep pour filtrer la liste des fichiers :

SV Vi kan göra detta genom att leda utmatningen från ls till grep för att filtrera listan över filer:

francês sueco
nous vi
filtrer filtrera
fichiers filer

FR Super doux et résistant aux bactéries, ne transférant que des essences de masque propres dans la peau.

SV Supermjukt och bakterieresistent silikon överför endast den rena maskessensen till huden.

francês sueco
propres rena
peau huden

FR Transférez le contexte d’une conversation à vos collègues en transférant les notes. 

SV Överför konversationens kontext till dina kollegor genom att överföra anteckningar

francês sueco
contexte kontext
collègues kollegor
notes anteckningar

FR Stripe a été fondée en 2011 et est une passerelle de paiement qui vous permet d’accepter les paiements par carte bancaire (en personne ou en ligne) en transférant de l’argent entre votre compte marchand et un processeur de paiement

SV Stripe grundades 2011 och är en betalningsgateway som låter dig acceptera kreditkortsbetalningar (personligen eller online) genom att överföra pengar mellan ditt handelskonto och en betalningsprocessor

francês sueco
permet låter
accepter acceptera
en personne personligen
en ligne online

FR Comparez l'impact de différents scénarios sur différents portefeuilles de projets et réaffectez la capacité en transférant les pools de ressources.

SV Jämför hur olika scenarier påverkar olika projektportföljer, och omfördela kapacitet genom att flytta resurspooler.

francês sueco
comparez jämför
impact påverkar
différents olika
scénarios scenarier
capacité kapacitet

FR La puissante combinaison de squalane et d'acide hyaluronique de SERUM SERUM SERUM renouvelle, raffermit et régénère tout en transférant efficacement les micro-courants dans la peau

SV SERUM SÉRUM SERUM innehåller en kraftfull kombination av skvalan och hyaluronsyra som förnyar, stramar upp och återfuktar samtidigt som den säkert leder mikroström från enheten till huden

francês sueco
puissante kraftfull
combinaison kombination
peau huden
tout en samtidigt

FR Comparez l'impact de différents scénarios sur différents portefeuilles de projets et réaffectez la capacité en transférant les pools de ressources.

SV Jämför hur olika scenarier påverkar olika projektportföljer, och omfördela kapacitet genom att flytta resurspooler.

francês sueco
comparez jämför
impact påverkar
différents olika
scénarios scenarier
capacité kapacitet

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

SV Våra botar kan smidigt minska medarbetarnas arbetsbelastning så att de kan fokusera på mer komplexa förfrågningar, och skickar all kontextinformation om kunderna till medarbetarna.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

SV Våra botar kan smidigt minska medarbetarnas arbetsbelastning så att de kan fokusera på mer komplexa förfrågningar, och skickar all kontextinformation om kunderna till medarbetarna.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

SV Våra botar kan smidigt minska medarbetarnas arbetsbelastning så att de kan fokusera på mer komplexa förfrågningar, och skickar all kontextinformation om kunderna till medarbetarna.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

SV Våra botar kan smidigt minska medarbetarnas arbetsbelastning så att de kan fokusera på mer komplexa förfrågningar, och skickar all kontextinformation om kunderna till medarbetarna.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

SV Våra botar kan smidigt minska medarbetarnas arbetsbelastning så att de kan fokusera på mer komplexa förfrågningar, och skickar all kontextinformation om kunderna till medarbetarna.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

SV Våra botar kan smidigt minska medarbetarnas arbetsbelastning så att de kan fokusera på mer komplexa förfrågningar, och skickar all kontextinformation om kunderna till medarbetarna.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

SV Våra botar kan smidigt minska medarbetarnas arbetsbelastning så att de kan fokusera på mer komplexa förfrågningar, och skickar all kontextinformation om kunderna till medarbetarna.

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?

francês sueco
tags taggar
coûts kostnader
liste lista

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?

francês sueco
tags taggar
définition definition
une en

FR OpenText Les solutions de gestion des données d'entreprise répondent à un large éventail de besoins en matière de gestion des données, de la gouvernance et de la qualité des données à la sécurité des données et plus encore

SV OpenText företagslösningar för datahantering hanterar ett brett spektrum av datahanteringsbehov, från datastyrning och datakvalitet till datasäkerhet och mer

francês sueco
opentext opentext
gestion hanterar
large brett

FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.

SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.

francês sueco
plate-forme plattformen
etl etl
intégration integration
aide hjälp
open open
studio studio
entreprise enterprise
grandes stora

FR Remplacez les données financières, PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.

SV Ersätt finansiell, PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data med surrogatdata, vilket kraftigt minskar poängen för potentiell datakompromiss och intrång.

francês sueco
financières finansiell
pci pci
types typer
sensibles känslig
réduit minskar
violation intrång

FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.

SV Ersätt PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data med surrogatdata, vilket avsevärt minskar poängen för potentiell datakompromiss och intrång.

francês sueco
pci pci
types typer
sensibles känslig
réduit minskar
considérablement avsevärt
violation intrång

FR Valide les données par rapport aux règles métier, aux données de référence et à d'autres sources, telles que les services de validation de données tiers, pour améliorer la qualité des données dans toute l'entreprise.

SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor, till exempel datavalideringstjänster från tredje part, för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.

francês sueco
valide validerar
sources källor
tiers tredje
améliorer förbättra
entreprise företaget

FR Crée de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise. Stocke les données dans un journal immuable qui permet d'appliquer de nouveaux modèles de données aux données historiques.

SV Skapar nya datamodeller baserat på förändrade affärsbehov. Lagrar data i en oföränderlig logg som gör det möjligt att tillämpa nya datamodeller på historisk data.

francês sueco
crée skapar
nouveaux nya
stocke lagrar
journal logg
appliquer tillämpa

FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.

SV Ersätt PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data som lagras i system med surrogatdata för att kraftigt minska risken för dataintrång.

francês sueco
pci pci
types typer
sensibles känslig
systèmes system
réduire minska
risque risken

FR Les données de l’étude peuvent être insérées manuellement ou automatiquement dans un dessin lorsque la base de données topographiques est mise à jour ou lorsque des données sont importées dans la base de données topographiques

SV Mätdata kan infogas manuellt eller automatiskt i en ritning när mätdatabasen uppdateras eller när data importeras till mätdatabasen

francês sueco
manuellement manuellt
automatiquement automatiskt
dessin ritning
mise à jour uppdateras

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.

francês sueco
contiennent innehåller
souvent ofta

FR Automatisez les processus de nettoyage manuel des données pour améliorer l'efficacité des tâches de préparation des données et réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.

SV Automatisera manuella datarengöringsprocesser för att förbättra effektiviteten i dataförberedelsearbetet och minska mängden fel och ineffektivitet i affärsprocesser orsakad av dålig datakvalitet.

francês sueco
automatisez automatisera
manuel manuella
efficacité effektiviteten
réduire minska
erreurs fel
mauvaise dålig

FR Visualisez facilement des données géographiques avec des cartes de france et des map monde, des diagrammes, des graphiques et d'autres widgets de données. Tous les outils de données sont facilement personnalisables avec Visme.

SV Visualisera enkelt geografiska data med kartor, diagram, grafer och andra datawidgetar. Alla dataverktyg kan enkelt anpassas med Visme.

FR La méthode d'interprétation de données qualitative est utilisée pour analyser des données catégoriques. Cette méthode utilise des textes plutôt que des nombres ou des modèles pour décrire les données.

SV Den kvalitativa datatolkningsmetoden används för att analysera kategoriska data. Denna metod använder texter, snarare än siffror eller mönster för att beskriva data.

francês sueco
méthode metod
plutôt snarare
décrire beskriva

FR Nous recevons également des Données connexes, y compris des données relatives aux terminaux, des données d’utilisation et des métadonnées, comme décrit ci-après aux fins énoncées ci-dessous.

SV Vi får även tillhörande data, däribland enhetsdata, användningsdata och metadata för syften som anges nedan.

francês sueco
métadonnées metadata
fins syften

FR Visualisez facilement des données géographiques avec des cartes, des diagrammes, des graphiques et d?autres widgets de données. Tous les outils de données sont facilement personnalisables avec Visme.

SV Visualisera enkelt geografiska data med kartor, diagram, grafer och andra datawidgetar. Alla dataverktyg kan enkelt anpassas med Visme.

francês sueco
visualisez visualisera
facilement enkelt
géographiques geografiska
sont kan

FR Tirez parti de la conformité des données intégrée qui assure la sécurité et la conformité des données pour prendre en charge les données des patients, personnelles et financières.

SV Utnyttja inbyggd datakrav som tillhandahåller datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

francês sueco
conformité efterlevnad
personnelles personliga
financières ekonomiska
tirez parti utnyttja

FR Avec des volumes de données croissants, des paysages d'applications d'entreprise fragmentés et une variété croissante de types de données, de nombreuses entreprises ont du mal à gérer la qualité des données

SV Med ökande datavolymer, fragmenterade applikationslandskap för företag och ett växande antal datatyper, kämpar många organisationer för att hantera datakvaliteten

francês sueco
gérer hantera

FR Il est principalement utile pour les grandes entreprises avec des exigences complexes de données, des entrepôts de données et des bases de données activées sur le Web.

SV Det är främst användbart för stora företag med komplexa datakrav, datalagring och webbaktiverade databaser.

francês sueco
principalement främst
grandes stora
entreprises företag
complexes komplexa
bases de données databaser

FR Les responsables du traitement conserveront la responsabilité principale de la protection des données (notamment l’obligation de signaler toute violation des données aux autorités compétentes en matière de protection des données)

SV De personuppgiftsansvariga behåller det primära ansvaret för dataskydd (inklusive till exempel skyldigheten att rapportera dataintrång till dataskyddsmyndigheter)

francês sueco
principale primära
notamment inklusive
signaler rapportera
protection des données dataskydd

FR Concernant la protection des données, les entreprises doivent déterminer si elles sont responsables du traitement des données ou sous-traitant de données. 

SV Med bara veckor kvar tills att GDPR träder i kraft, rikas nu fokus mot affiliatebranschen och dess förhållningssätt.

FR Choisissez de lier Google Sheets, de télécharger des fichiers Excel, d'extraire des données de sources de données existantes telles que Google Analytics ou de coller vos données dans la feuille de calcul directement à partir du tableau de bord.

SV Välj att länka Google Sheets, ladda upp Excel-filer, hämta data från befintliga datakällor som Google Analytics eller klistra in dina data i kalkylarket direkt i instrumentpanelen.

francês sueco
choisissez välj
lier länka
google google
excel excel
analytics analytics
coller klistra
vos dina
directement direkt

FR Accédez à des données fiables et en temps réel : synthétisez les données sur l'état d'avancement et les données financières des différentes équipes, dans toute l'organisation.

SV Få tillgång till exakta data i realtid: Sammanställning av framstegsstatus och ekonomisk information från team i hela organisationen

francês sueco
accédez tillgång
financières ekonomisk
équipes team
organisation organisationen
temps réel realtid

FR OpenText™ Contivo ™ est un outil de transformation de données utilisé pour créer des spécifications pour l'utilisation des données et cartographier les données entre divers formats structurés et standards

SV OpenText™ Contivo ™ är ett datatransformationsverktyg som används för att skapa specifikationer för dataanvändning och kartdata mellan olika strukturerade format och standarder

francês sueco
opentext opentext
spécifications specifikationer
formats format

FR Les outils de transformation de données permettent la traduction des données, le processus de conversion des données d'un format à un autre

SV Dataomvandlingsverktyg möjliggör dataöversättning, processen att konvertera data från ett format till ett annat

francês sueco
permettent möjliggör
format format

FR Nettoyez, harmonisez et consolidez les données structurées ou non structurées pour améliorer la qualité des données, réduire les erreurs de processus et créer des ensembles de données agrégés pour prendre en charge l'analyse.

SV Rengör, harmonisera och konsolidera strukturerad eller ostrukturerad data för att förbättra datakvaliteten, minska processfel och bygg aggregerade datamängder för att stödja analyser.

francês sueco
consolidez konsolidera
structurées strukturerad
ou eller
réduire minska
analyse analyser

FR La gestion efficace des données d'entreprise pour libérer leur valeur est cruciale, mais doit intégrer une stratégie de sécurité et de conformité des données qui atténue les risques de réputation et monétaires liés aux violations de données.

SV Att effektivt hantera företagsdata för att låsa upp dess värde är avgörande men måste innehålla en datasäkerhets- och efterlevnadsstrategi som mildrar de ansedda och monetära riskerna med dataintrång.

francês sueco
gestion hantera
efficace effektivt
valeur värde
cruciale avgörande

FR La gestion des données d'entreprise aborde les aspects critiques de la gestion des données dans toute l'entreprise à partir de plusieurs systèmes sources, y compris les données provenant de l'extérieur de l'organisation

SV Företagsdatahantering tar upp de kritiska aspekterna av att hantera data över hela företaget från flera källsystem, inklusive data som härrör utanför organisationen

francês sueco
critiques kritiska

FR Une gestion et une sécurité efficaces des données permettent la responsabilité de la qualité des données et garantissent que les données sont facilement accessibles à toutes les parties autorisées et à tous les systèmes qui en ont besoin

SV Effektiv datahantering och säkerhet möjliggör datakvalitetsansvar och säkerställer att data är lättillgängliga för alla auktoriserade parter och system som behöver det

francês sueco
sécurité säkerhet
efficaces effektiv
permettent möjliggör
parties parter
autorisées auktoriserade
systèmes system
besoin behöver

FR Construit des vues matérialisées sécurisées de données standard et sensibles sur une sélection de types de bases de données. Utilise tous les outils d'analyse / BI pour visualiser les données et obtenir des performances d'analyse optimales.

SV Bygger säkra materialiserade vyer av standard- och känslig data på ett urval av databastyper. Använder alla analys- / BI-verktyg för att visualisera data och uppnå optimal analysprestanda.

francês sueco
construit bygger
standard standard
sensibles känslig
sélection urval
utilise använder
analyse analys
bi bi
optimales optimal
obtenir uppnå

FR Décomposez les silos de données grâce à l'intégration et à la gestion des données pour une vue unifiée des données d'entreprise dans différentes applications et systèmes.

SV Bryt ner datasilor med integration och datahantering för en enhetlig bild av företagsdata i olika applikationer och system.

francês sueco
intégration integration
unifiée enhetlig
différentes olika

FR Améliorez la qualité des données et optimisez la livraison en utilisant les bons modèles de données, les vues matérialisées et les capacités de préparation des données

SV Förbättra datakvaliteten och optimera leveransen med hjälp av rätt datamodeller, materialiserade vyer och dataförberedelsefunktioner

francês sueco
vues vyer

Mostrando 50 de 50 traduções