FR Au lieu de considérer cela comme un simple fantasme, un modificateur matériel talentueux a utilisé ses compétences pour Frankenstein le tout premier iPhone au monde avec USB-C.
"graphistes talentueux tout cela" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Au lieu de considérer cela comme un simple fantasme, un modificateur matériel talentueux a utilisé ses compétences pour Frankenstein le tout premier iPhone au monde avec USB-C.
SV Istället för att bara hålla det som en fantasi har en begåvad hårdvarumodifierare använt sina färdigheter för att Frankenstein världens allra första iPhone med USB-C.
francês | sueco |
---|---|
utilisé | använt |
compétences | färdigheter |
iphone | iphone |
monde | världens |
FR Son talentueux jeune chef Gabin Bouguet a obtenu cette année sa première étoile au Guide Michelin, a tout juste 31 ans
SV Den unga, talangfulla kocken Gabin Bouguet fick sin första Michelinstjärna i år, vid bara 31 år års ålder
francês | sueco |
---|---|
jeune | unga |
première | första |
juste | bara |
ans | års |
FR Une autre Volvo ? Eh bien oui, le grand frère du XC40 est tout aussi talentueux
SV En annan Volvo? Ja, XC40s storebror är lika begåvad
francês | sueco |
---|---|
volvo | volvo |
oui | ja |
FR Avec la puissance de la machine virtuelle Java derrière la plate-forme, un développeur talentueux est parfois tout ce qu'il faut pour construire une application robuste, sécurisée et efficace
SV Med kraften i Java virtuell maskin bakom plattformen, ibland är en begåvad utvecklare allt som krävs för att bygga en robust, säker och effektiv applikation
francês | sueco |
---|---|
puissance | kraften |
machine | maskin |
virtuelle | virtuell |
java | java |
plate-forme | plattformen |
développeur | utvecklare |
parfois | ibland |
application | applikation |
robuste | robust |
efficace | effektiv |
FR Une autre Volvo ? Eh bien oui, le grand frère du XC40 est tout aussi talentueux
SV En annan Volvo? Ja, XC40s storebror är lika begåvad
francês | sueco |
---|---|
volvo | volvo |
oui | ja |
FR Au lieu de considérer cela comme un simple fantasme, un modificateur matériel talentueux a utilisé ses compétences pour Frankenstein le tout premier iPhone au monde avec USB-C.
SV Istället för att bara hålla det som en fantasi har en begåvad hårdvarumodifierare använt sina färdigheter för att Frankenstein världens allra första iPhone med USB-C.
francês | sueco |
---|---|
utilisé | använt |
compétences | färdigheter |
iphone | iphone |
monde | världens |
FR Son talentueux jeune chef Gabin Bouguet a obtenu cette année sa première étoile au Guide Michelin, a tout juste 31 ans
SV Den unga, talangfulla kocken Gabin Bouguet fick sin första Michelinstjärna i år, vid bara 31 år års ålder
francês | sueco |
---|---|
jeune | unga |
première | första |
juste | bara |
ans | års |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de fotoresurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes des ressources vidéos dont ils sont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de videoresurser som de behöver för att göra sitt bästa, oavsett var de befinner sig i den kreativa processen
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
mieux | bästa |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
francês | sueco |
---|---|
améliorent | förbättrar |
rapidement | snabbt |
février | februari |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.
FR Avec les gammes de produits MegaFont NOW et infiniType, les particuliers aussi bien que les graphistes professionnels peuvent bénéficier de bibliothèques de polices de premier choix pour un prix abordable.
SV Med produktlinjerna MegaFont NOW och infiniType har både hemanvändare och professionella designers överkomlig åtkomst till förstklassiga teckensnittsbibliotek.
francês | sueco |
---|---|
professionnels | professionella |
abordable | överkomlig |
FR Parfait pour les graphistes ou les artistes, cela ressemble un peu à l'avenir de l'informatique à domicile quand il s'agit d'une chanson, mais il est déçu par un prix inévitablement exorbitant.
SV Perfekt för grafiska formgivare eller artister, det känns lite som framtiden för hemdatorer när det är på sång, men det sviks av vad som är en oundvikligt skyhög prislapp.
francês | sueco |
---|---|
parfait | perfekt |
artistes | artister |
avenir | framtiden |
s | s |
chanson | sång |
FR Avec les gammes de produits MegaFont NOW et infiniType, les particuliers aussi bien que les graphistes professionnels peuvent bénéficier de bibliothèques de polices de premier choix pour un prix abordable.
SV Med produktlinjerna MegaFont NOW och infiniType har både hemanvändare och professionella designers överkomlig åtkomst till förstklassiga teckensnittsbibliotek.
francês | sueco |
---|---|
professionnels | professionella |
abordable | överkomlig |
FR Ce contrat pour graphistes indépendants sert de document juridiquement contraignant entre un travailleur indépendant et un client
SV Denna avtalsmall för frilansande grafiska formgivare fungerar som ett juridiskt bindande dokument mellan en frilansare och en kund
francês | sueco |
---|---|
document | dokument |
juridiquement | juridiskt |
contraignant | bindande |
client | kund |
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
mieux | bästa |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
francês | sueco |
---|---|
améliorent | förbättrar |
rapidement | snabbt |
février | februari |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
mieux | bästa |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
francês | sueco |
---|---|
améliorent | förbättrar |
rapidement | snabbt |
février | februari |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
mieux | bästa |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
francês | sueco |
---|---|
améliorent | förbättrar |
rapidement | snabbt |
février | februari |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
mieux | bästa |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
francês | sueco |
---|---|
améliorent | förbättrar |
rapidement | snabbt |
février | februari |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
mieux | bästa |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
francês | sueco |
---|---|
améliorent | förbättrar |
rapidement | snabbt |
février | februari |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
mieux | bästa |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
francês | sueco |
---|---|
améliorent | förbättrar |
rapidement | snabbt |
février | februari |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
mieux | bästa |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
francês | sueco |
---|---|
améliorent | förbättrar |
rapidement | snabbt |
février | februari |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.
FR Découvrez comment les talentueux photographes Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent de superbes images d’architecture, selon leurs propres méthodes.
SV Se hur de talangfulla fotograferna Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar spännande arkitekturbilder, var och en på sitt eget unika sätt.
francês | sueco |
---|---|
créent | skapar |
méthodes | sätt |
FR En plus de s'appuyer sur des experts talentueux, chaque entreprise doit pouvoir compter sur des produits de sécurité efficaces
SV Som komplement till mänsklig expertis behöver varje organisation effektiva säkerhetsprodukter
francês | sueco |
---|---|
s | s |
entreprise | organisation |
efficaces | effektiva |
FR Pour bien comprendre l'Alpine A110 moderne, il aide à revenir à l'horloge en 1955, lorsque le passionné de course et ingénieur talentueux Jean Rédélé
SV För att förstå den moderna Alpine A110 ordentligt hjälper det att spola tillbaka till klockan till 1955, när racingentusiasten och den begåvade ingenj...
francês | sueco |
---|---|
moderne | moderna |
aide | hjälper |
FR Nous faisons preuve de créativité pour susciter l'engagement de nos employés talentueux et reconnaître leur mérite.
SV Vi uppmärksammar och värdesätter de egna medarbetarna
francês | sueco |
---|---|
employés | medarbetarna |
FR Nous recherchons des jeunes diplômés talentueux et très motivés pour rejoindre notre programme mondial Future Talent
SV Vi letar efter begåvade och motiverade nyutexaminerade studenter som vill börja i vårt globala Future Talent-program
francês | sueco |
---|---|
programme | program |
mondial | globala |
Mostrando 50 de 50 traduções