FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
utiliser | использовать |
afficher | просмотра |
récupérer | восстановления |
FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch
RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch
Transliteração  provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch
francês | russo |
---|---|
semaines | недель |
avec | с |
sport | sport |
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
utiliser | использовать |
afficher | просмотра |
récupérer | восстановления |
FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch
RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch
Transliteração  provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch
francês | russo |
---|---|
semaines | недель |
avec | с |
sport | sport |
FR La fonctionnalité Favoris Apple Watch vous permet de voir les archives sélectionnées sur une Apple Watch jumelée
RU Функция избранного Apple Watch позволяет просматривать избранные записи на подключенных часах Apple Watch
Transliteração Funkciâ izbrannogo Apple Watch pozvolâet prosmatrivatʹ izbrannye zapisi na podklûčennyh časah Apple Watch
FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch lors du changement de Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов
Transliteração Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov
francês | russo |
---|---|
trouver | найти |
FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch lors du changement de Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов
Transliteração Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov
francês | russo |
---|---|
trouver | найти |
FR 6. Meilleur pour la santé : Apple Watch Series 6
RU 6. Функции, полезные для здоровья: Apple Watch Series 6.
Transliteração 6. Funkcii, poleznye dlâ zdorovʹâ: Apple Watch Series 6.
FR L?Apple Watch Series 6 dispose d?une excellente technologie d?affichage OLED, ce qui rend l?écran bien meilleur et aucune luminosité supplémentaire à l?extérieur.
RU Apple Watch Series 6 оснащены превосходной технологией отображения OLED, что делает экран намного лучше и не требует дополнительной яркости снаружи.
Transliteração Apple Watch Series 6 osnaŝeny prevoshodnoj tehnologiej otobraženiâ OLED, čto delaet ékran namnogo lučše i ne trebuet dopolnitelʹnoj ârkosti snaruži.
FR L?Apple Watch Series 6 a un nouveau chipset S6 installé, ce qui a rendu la durée de vie de la batterie bien meilleure que les montres précédentes
RU В Apple Watch Series 6 установлен новый чипсет S6, который продлил время автономной работы намного лучше, чем в предыдущих часах
Transliteração V Apple Watch Series 6 ustanovlen novyj čipset S6, kotoryj prodlil vremâ avtonomnoj raboty namnogo lučše, čem v predyduŝih časah
FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch
RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы
Transliteração Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy
francês | russo |
---|---|
existe | существует |
simple | простого |
sauvegarde | резервное |
immédiatement | немедленно |
sauf | кроме |
de | отключить |
et | и |
FR Game & Watch Prix & Valeurs | Argus | Tous Game Watch Jeux Avec Prix
RU Цены для Game & Watch | Все игры с ценами для Game Watch
Transliteração Ceny dlâ Game & Watch | Vse igry s cenami dlâ Game Watch
FR Game & Watch Prix & Game Watch liste des jeux
RU Game & Watch — цены и список игр для Game Watch
Transliteração Game & Watch — ceny i spisok igr dlâ Game Watch
francês | russo |
---|---|
prix | цены |
liste | список |
des | для |
FR Game & Watch liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 64 les jeux, accessoires et consoles Game Watch.
RU Game & Watch список игр и руководство по ценам. Цены для всех 64 игр Game Watch, аксессуаров и консолей.
Transliteração Game & Watch spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 64 igr Game Watch, aksessuarov i konsolej.
francês | russo |
---|---|
liste | список |
accessoires | аксессуаров |
FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch
RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы
Transliteração Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy
francês | russo |
---|---|
existe | существует |
simple | простого |
sauvegarde | резервное |
immédiatement | немедленно |
sauf | кроме |
de | отключить |
et | и |
FR Hulu: Watch TV series & movies Classements d'appli et données de Store | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Hulu: Watch TV series & movies | App Annie
Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Hulu: Watch TV series & movies | App Annie
francês | russo |
---|---|
et | и |
données | данные |
de | для |
annie | annie |
FR Vous pouvez suivre la performance de Hulu: Watch TV series & movies pour chaque heure de chaque jour sur différents pays, catégories et appareils.
RU Вы можете отслеживать показатели эффективности Hulu: Watch TV series & movies по дням и по часам в разных странах, категориях и на разных устройствах.
Transliteração Vy možete otsleživatʹ pokazateli éffektivnosti Hulu: Watch TV series & movies po dnâm i po časam v raznyh stranah, kategoriâh i na raznyh ustrojstvah.
francês | russo |
---|---|
suivre | отслеживать |
performance | эффективности |
différents | разных |
appareils | устройствах |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Hulu: Watch TV series & movies en lisant les évaluations et en consultant la note.
RU Узнайте, что пользователи думают о Hulu: Watch TV series & movies прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Hulu: Watch TV series & movies pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
francês | russo |
---|---|
utilisateurs | пользователи |
pensent | думают |
FR Xbox Series X Prix & Valeurs | Argus | Tous Xbox Series X Jeux Avec Prix
RU Цены для Xbox Series X | Все игры с ценами для Xbox Series X
Transliteração Ceny dlâ Xbox Series X | Vse igry s cenami dlâ Xbox Series X
francês | russo |
---|---|
xbox | xbox |
jeux | игры |
FR Xbox Series X Prix & Xbox Series X liste des jeux
RU Xbox Series X — цены и список игр для Xbox Series X
Transliteração Xbox Series X — ceny i spisok igr dlâ Xbox Series X
francês | russo |
---|---|
xbox | xbox |
prix | цены |
liste | список |
jeux | игр |
des | для |
FR Xbox Series X liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 144 les jeux, accessoires et consoles Xbox Series X.
RU Xbox Series X список игр и руководство по ценам. Цены для всех 144 игр Xbox Series X, аксессуаров и консолей.
Transliteração Xbox Series X spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 144 igr Xbox Series X, aksessuarov i konsolej.
francês | russo |
---|---|
xbox | xbox |
liste | список |
jeux | игр |
accessoires | аксессуаров |
FR PAL Xbox Series X Prix & Valeurs | Argus | Tous PAL Xbox Series X Jeux Avec Prix
RU Цены для PAL Xbox Series X | Все игры с ценами для PAL Xbox Series X
Transliteração Ceny dlâ PAL Xbox Series X | Vse igry s cenami dlâ PAL Xbox Series X
francês | russo |
---|---|
xbox | xbox |
jeux | игры |
FR PAL Xbox Series X Prix & PAL Xbox Series X liste des jeux
RU PAL Xbox Series X — цены и список игр для PAL Xbox Series X
Transliteração PAL Xbox Series X — ceny i spisok igr dlâ PAL Xbox Series X
francês | russo |
---|---|
xbox | xbox |
prix | цены |
liste | список |
jeux | игр |
des | для |
FR PAL Xbox Series X liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 30 les jeux, accessoires et consoles PAL Xbox Series X.
RU PAL Xbox Series X список игр и руководство по ценам. Цены для всех 30 игр PAL Xbox Series X, аксессуаров и консолей.
Transliteração PAL Xbox Series X spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 30 igr PAL Xbox Series X, aksessuarov i konsolej.
francês | russo |
---|---|
xbox | xbox |
liste | список |
jeux | игр |
accessoires | аксессуаров |
FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.
Transliteração Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.
francês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
et | и |
imac | imac |
sont | являются |
FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.
RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.
Transliteração Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
nombre de | ряд |
menaces | угроз |
FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.
RU Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar и Touchbar являются товарными знаками компании Apple Inc.
Transliteração Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar i Touchbar âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc.
francês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
mac | mac |
pro | pro |
macos | macos |
et | и |
sont | являются |
FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.
Transliteração Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.
francês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
et | и |
imac | imac |
sont | являются |
FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.
RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.
Transliteração Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
nombre de | ряд |
menaces | угроз |
FR Apple, le logo Apple et Mac sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays
RU Apple, логотип Apple и Mac – торговые марки Apple Inc., зарегистрированные в США и других странах
Transliteração Apple, logotip Apple i Mac – torgovye marki Apple Inc., zaregistrirovannye v SŠA i drugih stranah
FR Nous mettons spécifiquement en évidence les données de votre Apple Watch , ce qui facilite le travail avec
RU Мы специально выделяем данные с ваших Apple Watch , что облегчает работу с
Transliteração My specialʹno vydelâem dannye s vaših Apple Watch , čto oblegčaet rabotu s
francês | russo |
---|---|
spécifiquement | специально |
avec | с |
facilite | облегчает |
travail | работу |
FR Apple Watch et données d'appareils connectés
RU Apple Watch и данные подключенного устройства
Transliteração Apple Watch i dannye podklûčennogo ustrojstva
francês | russo |
---|---|
et | и |
données | данные |
appareils | устройства |
FR Également disponible pour iPad, Apple Watch et tablettes Android
RU Также доступно для iPad, Apple Watch и планшетов Android
Transliteração Takže dostupno dlâ iPad, Apple Watch i planšetov Android
francês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
disponible | доступно |
FR Prise en charge des données Apple Watch
RU Поддержка Apple Смотреть данные
Transliteração Podderžka Apple Smotretʹ dannye
FR Cela contraste nettement avec les principes de sécurité adoptés pour l'Apple Watch.
RU Это резко контрастирует с принципами безопасности, принятыми для Apple Watch.
Transliteração Éto rezko kontrastiruet s principami bezopasnosti, prinâtymi dlâ Apple Watch.
FR Certains appareils ont des cartes SIM intégrées ou des cartes SIM électroniques, comme certains modèles d’iPad et d’Apple Watch.
RU Некоторые устройства имеют встроенные SIM-карты или e-SIM-карты, например некоторые модели iPad и Apple Watch.
Transliteração Nekotorye ustrojstva imeût vstroennye SIM-karty ili e-SIM-karty, naprimer nekotorye modeli iPad i Apple Watch.
francês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
appareils | устройства |
ont | имеют |
comme | например |
modèles | модели |
FR Modèle Spécification. Les MPN sont fiables pour indiquer la taille, la couleur, le matériau et le stockage du boîtier pour iPhone, iPad, Apple Watch et ordinateurs.
RU Спецификация модели. MPN надежны для указания размера корпуса, цвета, материала и хранилища для iPhone, iPad, Apple Watch и компьютеров.
Transliteração Specifikaciâ modeli. MPN nadežny dlâ ukazaniâ razmera korpusa, cveta, materiala i hraniliŝa dlâ iPhone, iPad, Apple Watch i kompʹûterov.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
modèle | модели |
taille | размера |
couleur | цвета |
ordinateurs | компьютеров |
FR IPhone XS, XS Max, XR et Apple Watch série 4)
RU iPhone XS, XS Max, XR и Apple Watch Series 4)
Transliteração iPhone XS, XS Max, XR i Apple Watch Series 4)
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
et | и |
FR Le bit suivant semblait simple: remplacer une Apple Watch… mais ce n'était pas
RU Следующий шаг казался простым: замена Apple Watch ... но это не было
Transliteração Sleduûŝij šag kazalsâ prostym: zamena Apple Watch ... no éto ne bylo
francês | russo |
---|---|
pas | шаг |
simple | простым |
FR Allumez la nouvelle montre. Il présentera éventuellement un écran de configuration et vous pourrez suivre le processus de couplage Apple Watch habituel.
RU Включите новые часы. Это в конечном итоге представит экран настройки, и вы сможете следовать обычному процессу сопряжения Apple Watch .
Transliteração Vklûčite novye časy. Éto v konečnom itoge predstavit ékran nastrojki, i vy smožete sledovatʹ obyčnomu processu soprâženiâ Apple Watch .
francês | russo |
---|---|
nouvelle | новые |
montre | часы |
configuration | настройки |
et | и |
pourrez | сможете |
suivre | следовать |
FR Votre dernière sauvegarde Apple Watch n'est-elle pas affichée?
RU Ваша последняя копия Apple Watch не отображается?
Transliteração Vaša poslednââ kopiâ Apple Watch ne otobražaetsâ?
francês | russo |
---|---|
dernière | последняя |
FR Définissez le remplacement Suivre comme une nouvelle Apple Watch.
RU Установите замену Watch up как новые Apple Watch.
Transliteração Ustanovite zamenu Watch up kak novye Apple Watch.
francês | russo |
---|---|
comme | как |
nouvelle | новые |
FR Comment sauvegarder une Apple Watch
RU Как сделать резервную копию Apple Watch
Transliteração Kak sdelatʹ rezervnuû kopiû Apple Watch
FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas comme les sauvegardes iOS régulières
RU Резервные копии Apple Watch не работают как обычные резервные копии iOS
Transliteração Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût kak obyčnye rezervnye kopii iOS
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
fonctionnent | работают |
comme | как |
FR Au lieu de cela, votre Apple Watch est sauvegardée aux points clés de votre appareil iOS
RU Вместо этого ваши Apple Watch сохраняются в ключевых точках вашего устройства iOS
Transliteração Vmesto étogo vaši Apple Watch sohranâûtsâ v klûčevyh točkah vašego ustrojstva iOS
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
aux | в |
appareil | устройства |
FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteração Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
appareil | устройства |
contenu | содержимое |
sauvegarde | резервной |
FR Cela signifie que vous ne pouvez pas déclencher automatiquement une sauvegarde Apple Watch externe
RU Это означает, что вы не можете автоматически запускать внешнюю резервную копию Apple Watch
Transliteração Éto označaet, čto vy ne možete avtomatičeski zapuskatʹ vnešnûû rezervnuû kopiû Apple Watch
francês | russo |
---|---|
signifie | означает |
automatiquement | автоматически |
FR Les sauvegardes Apple Watch sont effectuées automatiquement, et généralement tous les jours
RU Резервные копии Apple Watch создаются автоматически и обычно ежедневно
Transliteração Rezervnye kopii Apple Watch sozdaûtsâ avtomatičeski i obyčno ežednevno
francês | russo |
---|---|
automatiquement | автоматически |
généralement | обычно |
tous les jours | ежедневно |
FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch
Transliteração Kak najti rezervnye kopii Apple Watch
francês | russo |
---|---|
trouver | найти |
FR Qu'y a-t-il dans une sauvegarde Apple Watch
RU Что находится в резервной копии Apple Watch
Transliteração Čto nahoditsâ v rezervnoj kopii Apple Watch
francês | russo |
---|---|
dans | в |
sauvegarde | резервной |
Mostrando 50 de 50 traduções