Traduzir "serien" para francês

FR En rassemblant certaines des meilleures parties des séries 4 et 5 abandonnées, la Watch SE est un point dentrée abordable pour lApple Watch, offrant un excellent compromis entre la série 7 riche en capteurs et lancienne série 3.

• parties des séries
• abandonnées
• point dentrée abordable
• lApple Watch
• offrant un excellent
• lancienne série

FR (Pocket-lint) - La série Apple iPhone 13 succède à la série iPhone 12 - et malgré les rumeurs suggérant que nous ne verrions pas le retour du fidèle mini à plus petite échelle dans la gamme 2021, heureusement, ces rumeurs étaient fausses

• Pocket-lint
• série Apple iPhone
• série iPhone
• malgré les rumeurs
• gamme
• heureusement
• rumeurs étaient fausses

FR Le modèle standard de la gamme est, à notre avis, le meilleur choix pour la plupart des gens qui regardent la gamme iPhone 12.

• avis
• plupart des gens
• regardent la gamme

FR En rassemblant bon nombre des meilleurs éléments des séries 4 et 5, désormais abandonnées, le SE est une entrée abordable dans lexpérience Apple Watch qui conviendra à la majorité des utilisateurs

• rassemblant bon nombre
• désormais abandonnées
• majorité des utilisateurs

FR Naturellement, cela suggère bien sûr que liPhone SE (3e génération) sera compatible 5G , comme les séries iPhone 12 et iPhone 13.

• Naturellement
• liPhone SE
• génération
• sera compatible
• séries iPhone
• iPhone

FR Comparaison des Samsung Galaxy A52s 5G et A52 5G avec les Galaxy S21 et S21+. Que perdez-vous en optant pour la série A plutôt que la série S ?

• Comparaison des Samsung
• Galaxy
• perdez-vous en optant
• série A plutôt
• série S

FR Le troisième modèle appartient à la série A, reprenant la série A que nous avons vue dans les téléphones de Google, présentant un choix abordable de véritable casque sans fil.

• troisième modèle appartient
• série A
• reprenant la série
• téléphones de Google
• présentant un choix

FR Avec le lancement de la série Galaxy S21 plus tôt que la série Galaxy S20, les premières rumeurs suggéraient que le Galaxy S21 FE pourrait également arriver un peu plus tôt que son prédécesseur

• Galaxy plus tôt
• série Galaxy
• premières rumeurs suggéraient
• Galaxy FE pourrait
• arriver un peu

FR • La série Samsung Galaxy Note est souvent plus chère que la gamme S, mais elle ajoute la fonctionnalité S Pen avec le stylet intégré dans un design en métal et en verre

• série Samsung Galaxy
• souvent plus chère
• gamme S
• ajoute la fonctionnalité
• métal
• verre

FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.

• Line of Duty
• six est disponible
• Royaume-Uni
• BBC iPlayer
• dimanche mai

FR Les sept épisodes de la série sont donc désormais disponibles sur BBC iPlayer afin que vous puissiez regarder la série en entier, plutôt que davoir à attendre un nouvel épisode chaque semaine.

• série sont donc
• disponibles sur BBC
• entier
• plutôt que davoir
• attendre un nouvel

FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette dattaque de la série.

• Pocket-lint
• dernier ensemble Star
• série animée Disney
• Star Wars
• The Bad Batch

FR En fait, nous soupçonnons quUWB viendra sur plusieurs smartphones phares au-delà de la série iPhone 11 et de la série iPhone 12.

• soupçonnons quUWB viendra
• smartphones phares au-delà
• série iPhone

FR Il se pourrait donc que la série 8 propose des changements de conception plus importants - comme les bords plats selon la rumeur pour la série 7 qui ne sont jamais apparus, et peut-être une troisième option de taille comme les rumeurs lont suggéré.

• conception plus importants
• bords plats selon
• jamais apparus
• peut-être une troisième
• lont

FR Puis, en octobre, il a lancé la série iPhone 12 tandis quen novembre, il a accueilli lévénement qui a vu la gamme Mac commencer à passer dIntel aux propres processeurs dApple.

• Puis
• octobre
• iPhone tandis quen
• a accueilli lévénement
• dIntel aux propres

FR Les fans de la série ont un certain flair pour créer de merveilleuses œuvres dart. Ici, nous pouvons voir le logo de la série télévisée recréé dans une merveilleuse splendeur.

• merveilleuses œuvres dart
• Ici
• série télévisée recréé
• merveilleuse

FR Qualcomm domine ces appareils, avec la série Snapdragon 800 au plus haut niveau et la série 700 à un niveau juste en dessous

• haut niveau
• juste en dessous

FR Cette liste a été mise à jour récemment pour inclure les processeurs Intel Core X-series, Xeon W-series et Intel Core 7820HQ

• récemment pour inclure
• processeurs Intel Core
• Xeon W-series
• Intel Core

FR La série ID Gator Frameworks est à la pointe de la technologie en matière de supports pour microphones et haut-parleurs. Prenez le

• série ID Gator
• matière de supports
• microphones
• haut-parleurs

FR Qualcomm domine ces appareils, avec la série Snapdragon 800 au niveau supérieur et la série 700 dans un niveau juste en dessous

• supérieur
• juste en dessous

FR En fait, nous soupçonnons quUWB viendra sur plusieurs smartphones phares au-delà de la série iPhone 11 et de la série iPhone 12.

• soupçonnons quUWB viendra
• smartphones phares au-delà
• série iPhone

FR Puis, en octobre, il a lancé la série iPhone 12 tandis quen novembre, il a accueilli lévénement qui a vu la gamme Mac commencer à passer dIntel aux propres processeurs dApple.

• Puis
• octobre
• iPhone tandis quen
• a accueilli lévénement
• dIntel aux propres

FR (Pocket-lint) - La bataille pour la suprématie de la série Moto G en grand nombre est lancée, les modèles G100 et G200 apportant certaines des spécifications les plus haut de gamme jamais présentées par la série G.

• Pocket-lint
• série Moto G
• modèles
• haut de gamme

FR Les fans de la série ont un certain flair pour créer de merveilleuses œuvres dart. Ici, nous pouvons voir le logo de la série télévisée recréé dans une merveilleuse splendeur.

• merveilleuses œuvres dart
• Ici
• série télévisée recréé
• merveilleuse

FR Ici, la gamme BLOC est associée à des meubles de la gamme APRIL.

• Ici

FR HP a présenté deux nouveaux ordinateurs portables de jeu pour 2022, un modèle haut de gamme de la série Omen et un modèle plus accessible de la

• HP a présenté
• nouveaux ordinateurs portables
• série Omen
• modèle plus accessible

FR Dans ce jeu, qui se déroule avant la série télévisée, vous incarnerez Camina Drummer (interprétée par l'actrice Cara Gee de la série) et devrez faire face à des mutineries, des chasses au trésor et bien plus encore.

• jeu
• télévisée
• incarnerez Camina Drummer
• interprétée par l'actrice
• devrez faire face
• mutineries
• chasses au trésor

FR Naturellement, cela suggère bien sûr que liPhone SE (3e génération) sera compatible 5G , comme les séries iPhone 12 et iPhone 13.

• Naturellement
• liPhone SE
• génération
• sera compatible
• séries iPhone
• iPhone

FR Série Sopranos - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Série Sopranos
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Série histoire d'Ô, pose longue, noir et blanc, format carré, minimalisme, gironde

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Série histoire d'Ô
• pose longue
• noir
• blanc
• format carré
• minimalisme
• gironde

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 2011, arnaud bertrande, black and white, building, etats unis, fenêtre, flatiron district, format carré, n&b, série Dark city, windows, noir et blanc, architecture

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• arnaud bertrande
• black and white
• building
• etats unis
• fenêtre
• flatiron district
• format carré
• série Dark city
• windows
• noir
• blanc
• architecture

FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Dance in Lyon
• Yanis Ourabah
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Série "Tangra et la ville" .Photo prise en 2015

• Série

FR J'ai adorée faire cette série : seul, la nuit, dans le désert de Joshua Tree en Californie. C'était magique...

• série
• seul
• nuit
• désert de Joshua
• Californie
• C'était

FR Tout ce que vous devez savoir sur la gamme Apple MacBook Pro 2021.

• gamme Apple MacBook

FR La troisième version de la gamme Switch ajoute un écran OLED et une béquille améliorée, est-ce donc la console portable ultime de Nintendo ?

• gamme Switch ajoute
• écran OLED
• béquille améliorée

FR Le dernier téléphone de la série G a une batterie de 5000 mAh et 5G

• série G a
• batterie de mAh

FR Le plus petit de la série iPhone 13 - mais ne vous laissez pas tromper par sa taille, car il offre des performances exceptionnelles. Idéal pour ceux

• iPhone
• laissez pas tromper
• taille
• car il offre
• performances exceptionnelles
• Idéal pour ceux

FR La série Samsung Galaxy Watch 4 présente un certain nombre de premières : cest le premier appareil portable à intégrer le processeur Exynos W920

• série Samsung Galaxy
• présente un certain
• premières
• cest le premier
• portable à intégrer
• processeur Exynos

FR En effet, nous nous demandons parfois pourquoi Xiaomi verse autant dans ses appareils phares de léchelon supérieur alors que, sur le papier au moins, la série T surpasse et déprécie ses propres frères - le tout pour une réduction du prix

• effet
• demandons parfois pourquoi
• papier au moins
• série T surpasse
• déprécie ses propres
• réduction du prix

FR Le film le plus rentable de la franchise est également le plus récent

• récent

FR (Pocket-lint) - Lhabitude dApple de changer la liste des couleurs quelle propose pour ses iPhones chaque année ne montre aucun signe de ralentissement, et les gammes iPhone 13 et 13 Pro perpétuent la tradition.

• Pocket-lint
• liste des couleurs
• année ne montre
• signe de ralentissement
• gammes iPhone

FR - Nous détaillons la gamme iPhone 11 et les meilleurs prix disponibles aujourdhui

• - Nous détaillons
• gamme iPhone
• meilleurs prix disponibles

FR La seule couleur de la gamme Pro à avoir un nom plus chic, nous pensons que le Sierra Blue pourrait être le premier choix de beaucoup de gens - cest une très belle nuance de bleu !

• nom plus chic
• gens
• nuance de bleu

FR Les AirPods circum-auriculaires dApple sont le dernier opus de la gamme, lancé en 2020, et sont confortablement les plus chers

• AirPods circum-auriculaires dApple
• gamme

FR (Pocket-lint) - Les discussions autour des séries MacBook Pro M1X 14 pouces et 16 pouces, radicalement repensées et puissantes, se déroulent depuis plus dun an à ce stade

• Pocket-lint
• MacBook Pro pouces
• pouces
• radicalement repensées
• puissantes

FR Pocket-lint a passé des mois à compiler toutes les rumeurs, fuites et informations concernant la prochaine gamme de MacBook Pro, que vous pouvez vérifier par vous-même ici .

• Pocket-lint a passé
• mois à compiler
• rumeurs
• fuites
• gamme de MacBook
• ici

FR Cela ferait suite à deux lancements dappareils puissants dans les séries Honor 50 et Honor Magic 3 déjà annoncés un peu plus tôt cette année.

• Cela ferait suite
• lancements dappareils puissants
• séries Honor
• Honor Magic déjà
• peu plus tôt

FR Cette année, Apple a mis à jour la série 7 pour proposer un tout nouveau design avec un écran plus grand qui sincurve davantage le long des bords de lappareil

• année
• Apple a mis
• série pour proposer
• écran plus grand
• bords de lappareil

FR Dans cette série, Jared Platt vous montre comment préparer votre matériel, rechercher des lieux en effectuant des repérages, obtenir des informations détaillées, réaliser les portraits, capturer les moments et tout ce que vous devez savoir

• série
• rechercher des lieux
• effectuant des repérages
• obtenir des informations
• réaliser les portraits
• capturer les moments
• devez savoir