Traduzir "suivi des erreurs" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suivi des erreurs" de francês para russo

Tradução de francês para russo de suivi des erreurs

francês
russo

FR Une chaîne vide sera vu comme stderr, et les erreurs seront envoyées vers la sortie d'erreurs standard (qui sera le log des erreurs du serveur Web dans la plupart des cas).

RU Пустая строка считается как stderr, и ошибки будут выведены в стандартный поток ошибок (в большинстве случаев это лог ошибок веб-сервера).

Transliteração Pustaâ stroka sčitaetsâ kak stderr, i ošibki budut vyvedeny v standartnyj potok ošibok (v bolʹšinstve slučaev éto log ošibok veb-servera).

francês russo
standard стандартный
cas случаев

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

RU Сеанс может иметь два типа ошибок: ошибки инициализации и ошибки истечения.

Transliteração Seans možet imetʹ dva tipa ošibok: ošibki inicializacii i ošibki istečeniâ.

francês russo
peut может
avoir иметь
types типа
expiration истечения

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

RU Сеанс может иметь два типа ошибок: ошибки инициализации и ошибки истечения.

Transliteração Seans možet imetʹ dva tipa ošibok: ošibki inicializacii i ošibki istečeniâ.

francês russo
peut может
avoir иметь
types типа
expiration истечения

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

RU Контролируйте работоспособность сайта, оперативно реагируйте на сбои, анализируйте итоги проверок с помощью ежедневных отчетов

Transliteração Kontrolirujte rabotosposobnostʹ sajta, operativno reagirujte na sboi, analizirujte itogi proverok s pomoŝʹû ežednevnyh otčetov

francês russo
des с

FR Nous recherchons les éventuelles erreurs grammaticales, erreurs d'agencement des mots, utilisations erronées des virgules, etc.

RU Ищем грамматические ошибки, неправильный порядок слов, ошибочное использование запятых и прочее.

Transliteração Iŝem grammatičeskie ošibki, nepravilʹnyj porâdok slov, ošibočnoe ispolʹzovanie zapâtyh i pročee.

francês russo
erreurs ошибки
mots слов
les и

FR Les erreurs hors de mémoire dans WordPress sont l'une des erreurs les plus courantes qui peuvent survenir avec des sites fonctionnant sur WordPress

RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress

Transliteração Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress

francês russo
wordpress wordpress
mémoire памяти
qui которые
peuvent могут

FR Si vous avez des hébergements Web partagés ou professionnels, vous pouvez trouver des erreurs dans vos erreurs CPanel> Métriques>.

RU Если вы имеете общий хостинг или бизнес-хостинг, вы можете найти любые ошибки в ваших ошибках CPanel> Metrics>

Transliteração Esli vy imeete obŝij hosting ili biznes-hosting, vy možete najti lûbye ošibki v vaših ošibkah CPanel> Metrics>

francês russo
cpanel cpanel
partagé общий
trouver найти
des любые
dans в

FR Nous recherchons les éventuelles erreurs grammaticales, erreurs d'agencement des mots, utilisations erronées des virgules, etc.

RU Ищем грамматические ошибки, неправильный порядок слов, ошибочное использование запятых и прочее.

Transliteração Iŝem grammatičeskie ošibki, nepravilʹnyj porâdok slov, ošibočnoe ispolʹzovanie zapâtyh i pročee.

francês russo
erreurs ошибки
mots слов
les и

FR Les erreurs hors de mémoire dans WordPress sont l'une des erreurs les plus courantes qui peuvent survenir avec des sites fonctionnant sur WordPress

RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress

Transliteração Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress

francês russo
wordpress wordpress
mémoire памяти
qui которые
peuvent могут

FR Beaucoup d'erreurs stratégiques, des erreurs de toutes sortes, mais je suppose que l'important est d'apprendre à les connaître

RU Много стратегических ошибок, ошибок любого рода, но я полагаю, что важно узнать о них

Transliteração Mnogo strategičeskih ošibok, ošibok lûbogo roda, no â polagaû, čto važno uznatʹ o nih

francês russo
stratégiques стратегических
erreurs ошибок
des любого
important важно

FR Beaucoup d'erreurs stratégiques, des erreurs de toutes sortes, mais je suppose que l'important est d'apprendre à les connaître

RU Много стратегических ошибок, ошибок любого рода, но я полагаю, что важно узнать о них

Transliteração Mnogo strategičeskih ošibok, ošibok lûbogo roda, no â polagaû, čto važno uznatʹ o nih

francês russo
stratégiques стратегических
erreurs ошибок
des любого
important важно

FR Par défaut, seules les erreurs fatales niveau 0) et les erreurs (niveau 1) seront enregistrées

RU По умолчанию будут записываться только фатальные ошибки (уровень 0) и ошибки (уровень 1)

Transliteração Po umolčaniû budut zapisyvatʹsâ tolʹko fatalʹnye ošibki (urovenʹ 0) i ošibki (urovenʹ 1)

francês russo
seront будут

FR Pour afficher uniquement les erreurs et les erreurs recouvrables, on utilise : E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

RU Показать только ошибки и обрабатываемые ошибки можно следующим образом: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

Transliteração Pokazatʹ tolʹko ošibki i obrabatyvaemye ošibki možno sleduûŝim obrazom: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

francês russo
uniquement только

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.25f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.25f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.25f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2019.4.34f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2019.4.34f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2019.4.34f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.24f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.24f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.24f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2019.4.33f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2019.4.33f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2019.4.33f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.23f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.23f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.23f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.22f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.22f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.22f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2019.4.32f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2019.4.32f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2019.4.32f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.21f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.21f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.21f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.20f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.20f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.20f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2019.4.31f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

RU Мы рады анонсировать Unity 2019.4.31f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.

Transliteração My rady anonsirovatʹ Unity 2019.4.31f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.

francês russo
lien ссылки
erreurs ошибки

FR Nouvelle Relic ? Surveillance du serveur et suivi des erreurs

RU New Relic ? мониторинг сервера и отслеживание ошибок

Transliteração New Relic ? monitoring servera i otsleživanie ošibok

francês russo
nouvelle new
relic relic
serveur сервера
et и
erreurs ошибок

FR Pas d'accélération, pas d'erreurs de suivi et pas de décalage.

RU Никакого ускорения, искажений при движении или задержек.

Transliteração Nikakogo uskoreniâ, iskaženij pri dviženii ili zaderžek.

francês russo
accélération ускорения
de при
pas или

FR Logiciel de suivi d'erreurs et de rapports de crashs pour les développeurs jeux | Surveillance de crashs pour jeux et applications | Unity

RU Учет сбоев и ошибок для игровых разработчиков | Отслеживание ошибок в приложениях и играх | Unity

Transliteração Učet sboev i ošibok dlâ igrovyh razrabotčikov | Otsleživanie ošibok v priloženiâh i igrah | Unity

francês russo
erreurs ошибок
développeurs разработчиков
jeux играх

FR Il inclut la liste des erreurs critiques, des avertissements, des blocs d’informations et des guides de résolution des problèmes.

RU Отчет включает список критических ошибок, предупреждений, информационные блоки и пошаговые рекомендации по исправлению.

Transliteração Otčet vklûčaet spisok kritičeskih ošibok, predupreždenij, informacionnye bloki i pošagovye rekomendacii po ispravleniû.

francês russo
inclut включает
liste список
erreurs ошибок
blocs блоки
et и

FR Il inclut la liste des erreurs critiques, des avertissements, des blocs d’informations et des guides de résolution des problèmes.

RU Отчет включает список критических ошибок, предупреждений, информационные блоки и пошаговые рекомендации по исправлению.

Transliteração Otčet vklûčaet spisok kritičeskih ošibok, predupreždenij, informacionnye bloki i pošagovye rekomendacii po ispravleniû.

francês russo
inclut включает
liste список
erreurs ошибок
blocs блоки
et и

FR Dont les résultats commencent à s’afficher instantanément, et il comprend des informations telles que des événements, des erreurs et des propriétés

RU Результаты, которые начинают появляться мгновенно, и включает в себя такие сведения, как события, ошибки и свойства

Transliteração Rezulʹtaty, kotorye načinaût poâvlâtʹsâ mgnovenno, i vklûčaet v sebâ takie svedeniâ, kak sobytiâ, ošibki i svojstva

francês russo
instantanément мгновенно
informations сведения
erreurs ошибки

FR Elle propose également des outils de gestion des risques et des menaces qui permettent d'identifier les erreurs de configurations et leur origine.    

RU Также оно включает инструменты для управления угрозами и рисками, помогающие выявить источник неправильной конфигурации.    

Transliteração Takže ono vklûčaet instrumenty dlâ upravleniâ ugrozami i riskami, pomogaûŝie vyâvitʹ istočnik nepravilʹnoj konfiguracii.    

francês russo
outils инструменты
configurations конфигурации

FR Les agents de surveillance sont situés dans le monde entier, fournissant des alertes immédiates et des diagnostics lorsque des erreurs se produisent.

RU Агенты по мониторингу расположены по всему миру, обеспечивая немедленное оповещение и диагностику при возникновения ошибок.

Transliteração Agenty po monitoringu raspoloženy po vsemu miru, obespečivaâ nemedlennoe opoveŝenie i diagnostiku pri vozniknoveniâ ošibok.

francês russo
surveillance мониторингу
situés расположены
erreurs ошибок

FR Recevez des alertes immédiates, ainsi que des informations détaillées, lorsque des erreurs sont détectées pour diagnostiquer les problèmes Rapide. Pour en savoir plus

RU Получайте немедленные оповещения вместе с подробной информацией при обнаружении ошибок для диагностики проблем Быстрее. Подробнее

Transliteração Polučajte nemedlennye opoveŝeniâ vmeste s podrobnoj informaciej pri obnaruženii ošibok dlâ diagnostiki problem Bystree. Podrobnee

francês russo
alertes оповещения
informations информацией
erreurs ошибок
problèmes проблем

FR Recevez des alertes lorsque des erreurs se produisent et accédez à des rapports de performances liés aux performances du serveur DNS.

RU Получайте оповещения при возникновения ошибок и отчеты о производительности доступа, связанные с производительностью DNS-сервера.

Transliteração Polučajte opoveŝeniâ pri vozniknoveniâ ošibok i otčety o proizvoditelʹnosti dostupa, svâzannye s proizvoditelʹnostʹû DNS-servera.

francês russo
dns dns
alertes оповещения
erreurs ошибок
et и
rapports отчеты
performances производительности
liés связанные

FR Les êtres humains qui gèrent des noms d’utilisateur et des mots de passe font inévitablement des erreurs

RU Люди, которые управляют именами пользователей и паролями, неизбежно совершают ошибки

Transliteração Lûdi, kotorye upravlâût imenami polʹzovatelej i parolâmi, neizbežno soveršaût ošibki

francês russo
qui которые
utilisateur пользователей
erreurs ошибки

FR Ne vous inquiétez pas des erreurs d'enregistrement, des limites ou des problèmes de configuration du SPF. Avec PowerSPF, tout cela est pris en charge.

RU Перестаньте беспокоиться об ошибках в записи SPF, ограничениях или проблемах с конфигурацией. С PowerSPF обо всем этом позаботится.

Transliteração Perestanʹte bespokoitʹsâ ob ošibkah v zapisi SPF, ograničeniâh ili problemah s konfiguraciej. S PowerSPF obo vsem étom pozabotitsâ.

francês russo
spf spf
erreurs ошибках
enregistrement записи
problèmes проблемах
configuration конфигурацией

FR Elle propose également des outils de gestion des risques et des menaces qui permettent d'identifier les erreurs de configurations et leur origine.    

RU Также оно включает инструменты для управления угрозами и рисками, помогающие выявить источник неправильной конфигурации.    

Transliteração Takže ono vklûčaet instrumenty dlâ upravleniâ ugrozami i riskami, pomogaûŝie vyâvitʹ istočnik nepravilʹnoj konfiguracii.    

francês russo
outils инструменты
configurations конфигурации

FR Vos pairs verront des erreurs, des lacunes et des opportunités que vous auriez très probablement manquées ou négligées

RU Ваши коллеги увидят ошибки, пробелы и возможности, которые вы, скорее всего, упустите или не заметите

Transliteração Vaši kollegi uvidât ošibki, probely i vozmožnosti, kotorye vy, skoree vsego, upustite ili ne zametite

francês russo
erreurs ошибки
lacunes пробелы
et и
opportunités возможности
que которые
ou или

FR Ne vous inquiétez plus des erreurs d'enregistrement SPF, des limites ou des problèmes de configuration. Avec PowerSPF, tout cela est pris en charge.

RU Перестаньте беспокоиться об ошибках в записи SPF, ограничениях или проблемах с конфигурацией. С PowerSPF обо всем этом позаботится.

Transliteração Perestanʹte bespokoitʹsâ ob ošibkah v zapisi SPF, ograničeniâh ili problemah s konfiguraciej. S PowerSPF obo vsem étom pozabotitsâ.

francês russo
spf spf
erreurs ошибках
enregistrement записи
problèmes проблемах
configuration конфигурацией

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

RU <strong>Ошибки SEO:</strong> присутствуют ли у вас такие проблемы, как отсутствие мета-тегов, дублирование контента и т. д.

Transliteração <strong>Ošibki SEO:</strong> prisutstvuût li u vas takie problemy, kak otsutstvie meta-tegov, dublirovanie kontenta i t. d.

francês russo
référencement seo
vous вас
problèmes проблемы
contenu контента
et и

FR En Crimée, il existe des erreurs d`accès à diverses ressources Internet et des applications se produisent souvent

RU В Крыму часто возникают ошибки доступа к различным интернет-ресурсам и приложениям

Transliteração V Krymu často voznikaût ošibki dostupa k različnym internet-resursam i priloženiâm

francês russo
souvent часто
erreurs ошибки
accès доступа
se к
et и

FR Le système d’alerte personnalisé vous avertit, vous et votre équipe, des erreurs, permettant des mesures correctives rapides

RU Пользовательская система оповещения уведомляет вас и вашу команду об ошибках, что позволяет быстро корректирующие действия

Transliteração Polʹzovatelʹskaâ sistema opoveŝeniâ uvedomlâet vas i vašu komandu ob ošibkah, čto pozvolâet bystro korrektiruûŝie dejstviâ

francês russo
et и
erreurs ошибках
le что
permettant позволяет
rapides быстро

FR 13. CORRECTION DES ERREURS ET DES INEXACTITUDES

RU 13. Исправление ошибок и неточностей

Transliteração 13. Ispravlenie ošibok i netočnostej

francês russo
erreurs ошибок
et и

FR Les informations et les listes de produits sur ce site peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être complètes ni à jour

RU Информация и списки продуктов на этом Сайте могут содержать опечатки или неточности и могут быть неполными или не актуальными

Transliteração Informaciâ i spiski produktov na étom Sajte mogut soderžatʹ opečatki ili netočnosti i mogut bytʹ nepolnymi ili ne aktualʹnymi

francês russo
listes списки
produits продуктов
peuvent могут
contenir содержать

FR Vous pouvez rencontrer des erreurs et des difficultés lors de la mise à jour de la version.

RU При обновлении версии могут возникнуть ошибки и трудности.

Transliteração Pri obnovlenii versii mogut vozniknutʹ ošibki i trudnosti.

francês russo
pouvez могут
erreurs ошибки
et и
difficultés трудности

FR Apprenez des erreurs des autres pour vous aider à profiter d’une relation épanouissante à l’avenir.

RU Учитесь на ошибках других — это поможет вам построить отношения, которые будут соответствовать вашим потребностям.

Transliteração Učitesʹ na ošibkah drugih — éto pomožet vam postroitʹ otnošeniâ, kotorye budut sootvetstvovatʹ vašim potrebnostâm.

francês russo
erreurs ошибках
autres других
pour это
aider поможет
relation отношения
vous вашим

FR Creusez dans les détails au niveau des éléments pour trouver où les erreurs se sont produites. Partagez des rapports avec vos collègues et vos clients. Pour en savoir plus

RU Пробурить вниз в детали уровня элемента, чтобы найти, где ошибки произошли. Делитесь отчетами с коллегами и клиентами. Подробнее

Transliteração Proburitʹ vniz v detali urovnâ élementa, čtoby najti, gde ošibki proizošli. Delitesʹ otčetami s kollegami i klientami. Podrobnee

francês russo
détails детали
niveau уровня
trouver найти
collègues коллегами
clients клиентами

FR Toutefois, le tableau de bord des erreurs et des diagnostics peut faire avec un peu plus d’informations techniques.

RU Тем не менее, ошибка и диагностика приборной панели может сделать с немного больше технической информации.

Transliteração Tem ne menee, ošibka i diagnostika pribornoj paneli možet sdelatʹ s nemnogo bolʹše tehničeskoj informacii.

francês russo
et и

FR Consultez cet article de l’assistance Microsoft pour obtenir des informations sur le dépannage des erreurs dans Azure AD. 

RU Сведения об устранении проблем в Azure AD см. в этой статье службы поддержки Microsoft.

Transliteração Svedeniâ ob ustranenii problem v Azure AD sm. v étoj statʹe služby podderžki Microsoft.

francês russo
microsoft microsoft

FR Les enseignants ont souvent besoin de corriger les erreurs et de laisser des commentaires sur les devoirs des élèves

RU Учителям часто нужно отмечать ошибки и оставлять комментарии к заданиям учеников

Transliteração Učitelâm často nužno otmečatʹ ošibki i ostavlâtʹ kommentarii k zadaniâm učenikov

francês russo
souvent часто
laisser оставлять
commentaires комментарии

FR Tentative de dépannage des erreurs, telles que AVS Mismatch, des codes d'erreur de facturation, ou une tentative de réessayer le paiement jusqu'au succès.

RU Попытайтесь устранить неполадки любых ошибок, таких как несоответствие AVS, коды ошибок биллинга или попытка повторить оплату до успеха.

Transliteração Popytajtesʹ ustranitʹ nepoladki lûbyh ošibok, takih kak nesootvetstvie AVS, kody ošibok billinga ili popytka povtoritʹ oplatu do uspeha.

francês russo
codes коды
paiement оплату
succès успеха

Mostrando 50 de 50 traduções