FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.
Traduzir "trésorerie au moyen" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trésorerie au moyen" de francês para russo
Traduções de trésorerie au moyen
"trésorerie au moyen" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de trésorerie au moyen
francês
russo
RU Контролируйте работоспособность сайта, оперативно реагируйте на сбои, анализируйте итоги проверок с помощью ежедневных отчетов
Transliteração Kontrolirujte rabotosposobnostʹ sajta, operativno reagirujte na sboi, analizirujte itogi proverok s pomoŝʹû ežednevnyh otčetov
| francês | russo |
|---|---|
| des | с |
FR NVFS compte un certain nombre de partenaires de financement pour veiller à ce que les clients tirent un maximum de valeur et réalisent un maximum d’économies de trésorerie.
RU NVFS имеет ряд привилегированных партнеров по финансированию, чтобы обеспечить клиентам лучшую стоимость и экономию денежных средств.
Transliteração NVFS imeet râd privilegirovannyh partnerov po finansirovaniû, čtoby obespečitʹ klientam lučšuû stoimostʹ i ékonomiû denežnyh sredstv.
| francês | russo |
|---|---|
| nombre de | ряд |
| partenaires | партнеров |
| valeur | стоимость |
FR Téléphoner au +45 45 74 74 74 – demander le Département Trésorerie
RU Наберите номер +45 45 74 74 74 и попросите связать вас с финансовым отделом.
Transliteração Naberite nomer +45 45 74 74 74 i poprosite svâzatʹ vas s finansovym otdelom.
| francês | russo |
|---|---|
| le | номер |
FR Le Service du budget et des finances est composé de quatre sections : Budget, Décaissements, Trésorerie et Comptes et rapports.
RU Подотдел бюджета и финансов состоит из четырех секций: бюджета, выплат, казначейских операций, а также счетов и отчетности.
Transliteração Podotdel bûdžeta i finansov sostoit iz četyreh sekcij: bûdžeta, vyplat, kaznačejskih operacij, a takže sčetov i otčetnosti.
| francês | russo |
|---|---|
| budget | бюджета |
| et | и |
| finances | финансов |
| quatre | четырех |
| comptes | счетов |
| rapports | отчетности |
FR Personnalisation approfondie et évolution de la trésorerie et de la clientèle de détail
RU Глубокая персонализация и масштабирование с казначейскими и розничными клиентами
Transliteração Glubokaâ personalizaciâ i masštabirovanie s kaznačejskimi i rozničnymi klientami
| francês | russo |
|---|---|
| personnalisation | персонализация |
| et | и |
| client | клиентами |
FR Effectuez des transactions de manière transparente dans toutes les banques pour une vue unique de la gestion de la trésorerie
RU Беспрепятственно проводите транзакции во всех банках для единого представления об управлении денежными средствами
Transliteração Besprepâtstvenno provodite tranzakcii vo vseh bankah dlâ edinogo predstavleniâ ob upravlenii denežnymi sredstvami
| francês | russo |
|---|---|
| transactions | транзакции |
FR La gestion de la trésorerie comprend les activités de recouvrement, de décaissement, de concentration, d'investissement et de financement d'une entreprise
RU Управление казначейством включает в себя сборы, выплаты, концентрацию, инвестиции и финансирование фирмы
Transliteração Upravlenie kaznačejstvom vklûčaet v sebâ sbory, vyplaty, koncentraciû, investicii i finansirovanie firmy
| francês | russo |
|---|---|
| comprend | включает |
| investissement | инвестиции |
| financement | финансирование |
FR Accélérez le traitement des factures pour être payé plus rapidement et améliorer la trésorerie.
RU Ускорьте обработку счетов, чтобы быстрее получать оплату и улучшить денежный поток.
Transliteração Uskorʹte obrabotku sčetov, čtoby bystree polučatʹ oplatu i ulučšitʹ denežnyj potok.
| francês | russo |
|---|---|
| traitement | обработку |
| améliorer | улучшить |
FR Optimisation du flux de trésorerie afin d’atténuer les risques
RU Оптимизация движения наличных средств в целях снижения рисков
Transliteração Optimizaciâ dviženiâ naličnyh sredstv v celâh sniženiâ riskov
| francês | russo |
|---|---|
| les | в |
FR Par exemple, de disponibilité de trésorerie (cash supply) vers la ligne de solution rapide allant dans haut taux de développeurs très bon marché (hire rate of very cheap developers) :
RU Например, от бюджета к стрелке, изображающей временное решение, идущей к коэффициент найма очень дешёвых разработчиков:
Transliteração Naprimer, ot bûdžeta k strelke, izobražaûŝej vremennoe rešenie, iduŝej k koéfficient najma očenʹ dešëvyh razrabotčikov:
| francês | russo |
|---|---|
| solution | решение |
| très | очень |
| développeurs | разработчиков |
FR Heureusement, la tendance descendante est constrainte par la disponibilité de trésorerie.
RU К счастью, этот нисходящий тренд ограничивается бюджетом.
Transliteração K sčastʹû, étot nishodâŝij trend ograničivaetsâ bûdžetom.
FR Fait référence au processus de gestion et de collecte de flux de trésorerie
RU Относится к процессу управления и сбора денежных потоков
Transliteração Otnositsâ k processu upravleniâ i sbora denežnyh potokov
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| collecte | сбора |
FR Analyse des flux de trésorerie
FR Évaluation des flux de trésorerie réduits
RU Оценка дисконтированных денежных потоков
Transliteração Ocenka diskontirovannyh denežnyh potokov
FR Flux de trésorerie et budgétisation des capitaux
RU бюджетирование денежных средств и капиталов
Transliteração bûdžetirovanie denežnyh sredstv i kapitalov
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Téléphoner au +45 45 74 74 74 – demander le Département Trésorerie
RU Наберите номер +45 45 74 74 74 и попросите связать вас с финансовым отделом.
Transliteração Naberite nomer +45 45 74 74 74 i poprosite svâzatʹ vas s finansovym otdelom.
| francês | russo |
|---|---|
| le | номер |
FR Le Service du budget et des finances est composé de quatre sections : Budget, Décaissements, Trésorerie et Comptes et rapports.
RU Подотдел бюджета и финансов состоит из четырех секций: бюджета, выплат, казначейских операций, а также счетов и отчетности.
Transliteração Podotdel bûdžeta i finansov sostoit iz četyreh sekcij: bûdžeta, vyplat, kaznačejskih operacij, a takže sčetov i otčetnosti.
| francês | russo |
|---|---|
| budget | бюджета |
| et | и |
| finances | финансов |
| quatre | четырех |
| comptes | счетов |
| rapports | отчетности |
FR Trésorerie et comptabilité groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Денежный поток» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Denežnyj potok» (Rossiâ) | Meetup
FR Rejoignez des groupes Trésorerie et comptabilité
RU Вступайте в группы по теме «Денежный поток»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Denežnyj potok»
| francês | russo |
|---|---|
| groupes | группы |
FR Calcule la valeur nette actuelle d'un investissement en fonction d'une série de flux de trésorerie et de taux d'actualisation. En savoir plus
RU Возвращает чистую приведённую стоимость капиталовложений на основе ряда денежных потоков и ставки дисконтирования. Подробнее
Transliteração Vozvraŝaet čistuû privedënnuû stoimostʹ kapitalovloženij na osnove râda denežnyh potokov i stavki diskontirovaniâ. Podrobnee
| francês | russo |
|---|---|
| valeur | стоимость |
| et | и |
| taux | ставки |
FR Dans ce but précis, vous auriez besoin de connaître le prix moyen d'un produit, son classement moyen et sa note
RU Для этого вам нужно будет узнать среднюю цену продукта, средний рейтинг, а также его рейтинг
Transliteração Dlâ étogo vam nužno budet uznatʹ srednûû cenu produkta, srednij rejting, a takže ego rejting
| francês | russo |
|---|---|
| connaître | узнать |
| produit | продукта |
| moyen | средний |
| un | а |
FR Le chiffrement est un moyen (si ce n’est le moyen) de sécuriser vos fichiers et données PDF
RU Шифрование — один из способов (если не единственный способ) обеспечить безопасность PDF-файлов и данных
Transliteração Šifrovanie — odin iz sposobov (esli ne edinstvennyj sposob) obespečitʹ bezopasnostʹ PDF-fajlov i dannyh
| francês | russo |
|---|---|
| si | если |
| moyen | способ |
| et | и |
FR Le chiffrement est un moyen (si ce n’est le moyen) de sécuriser vos fichiers et données PDF
RU Шифрование — один из способов (если не единственный способ) обеспечить безопасность PDF-файлов и данных
Transliteração Šifrovanie — odin iz sposobov (esli ne edinstvennyj sposob) obespečitʹ bezopasnostʹ PDF-fajlov i dannyh
| francês | russo |
|---|---|
| si | если |
| moyen | способ |
| et | и |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Amsterdam à Rhin moyen ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Амстердам в Middle Rhine?
Transliteração Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Amsterdam v Middle Rhine?
| francês | russo |
|---|---|
| rhin | rhine |
| moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Amsterdam à Rhin moyen ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Амстердам в Middle Rhine?
Transliteração Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Amsterdam v Middle Rhine?
| francês | russo |
|---|---|
| rhin | rhine |
| rapide | быстрый |
| moyen | способ |
FR Oui, la distance entre Amsterdam et Rhin moyen est de 355 km. Il faut environ 3h 32m pour conduire de Amsterdam à Rhin moyen.
RU Да, дорога между Амстердам и Middle Rhine составляет 355 км. Поездка на машине из Амстердам в Middle Rhine займет примерно 3ч 32мин.
Transliteração Da, doroga meždu Amsterdam i Middle Rhine sostavlâet 355 km. Poezdka na mašine iz Amsterdam v Middle Rhine zajmet primerno 3č 32min.
| francês | russo |
|---|---|
| rhin | rhine |
| environ | примерно |
FR "C’est "le"moyen de gérer vos abonnements aux podcasts. C’est également un excellent moyen de découvrir de nouveaux podcasts."
RU «Это способ сортировки ваших подписок на подкасты. Это также отличный способ открывать новые подкасты.»
Transliteração «Éto sposob sortirovki vaših podpisok na podkasty. Éto takže otličnyj sposob otkryvatʹ novye podkasty.»
FR En cas de problème avec votre moyen de paiement, vous recevrez une notification vous demandant de mettre à jour votre moyen de paiement
RU Если ваш способ оплаты не пройдет, вы получите уведомление с предложением обновить свой способ оплаты
Transliteração Esli vaš sposob oplaty ne projdet, vy polučite uvedomlenie s predloženiem obnovitʹ svoj sposob oplaty
FR Identifiez les bugs et améliorez la qualité du code au moyen de la revue par les pairs.
RU Поиск ошибок и повышение качества кода с помощью анализа кода коллегами.
Transliteração Poisk ošibok i povyšenie kačestva koda s pomoŝʹû analiza koda kollegami.
| francês | russo |
|---|---|
| bugs | ошибок |
| code | кода |
FR La 3D numérique est le tout dernier moyen de communication avec vos consommateurs les plus passionnés. Apprendre encore plus.
RU Цифровое 3D - это новейшая среда для взаимодействия с самыми требовательными потребителями. Учить больше.
Transliteração Cifrovoe 3D - éto novejšaâ sreda dlâ vzaimodejstviâ s samymi trebovatelʹnymi potrebitelâmi. Učitʹ bolʹše.
| francês | russo |
|---|---|
| moyen | среда |
| communication | взаимодействия |
FR Intégrez UseResponse avec votre service au moyen de API RESTful
RU Интегрируйте UseResponse с вашими сервисами с помощью RESTful API
Transliteração Integrirujte UseResponse s vašimi servisami s pomoŝʹû RESTful API
| francês | russo |
|---|---|
| api | api |
| avec | с |
| votre | вашими |
| service | помощью |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
RU Объемы хранения блоков являются экономически эффективным и удобным способом добавления емкости на ваш облачный сервер
Transliteração Obʺemy hraneniâ blokov âvlâûtsâ ékonomičeski éffektivnym i udobnym sposobom dobavleniâ emkosti na vaš oblačnyj server
| francês | russo |
|---|---|
| cloud | облачный |
| serveur | сервер |
FR Le prix moyen pour le clic d'un utilisateur sur une annonce. Voyez les prix potentiels pour la campagne PPC que vous avez planifiée.
RU Средняя цена одного клика по объявлению. Выясните потенциальную стоимость планируемой вами PPC-кампании.
Transliteração Srednââ cena odnogo klika po obʺâvleniû. Vyâsnite potencialʹnuû stoimostʹ planiruemoj vami PPC-kampanii.
FR Choisissez des mots clés dans les groupes et sous-groupes créés automatiquement. Analysez le volume de recherche moyen de chaque groupe.
RU Выбирайте ключевые слова из автоматически созданных групп и подгрупп. Анализируйте среднее число запросов в каждой группе.
Transliteração Vybirajte klûčevye slova iz avtomatičeski sozdannyh grupp i podgrupp. Analizirujte srednee čislo zaprosov v každoj gruppe.
| francês | russo |
|---|---|
| automatiquement | автоматически |
| créés | созданных |
| groupes | групп |
| chaque | каждой |
| groupe | группе |
FR <strong>Clics </strong>: affiche le nombre mensuel moyen de clics sur les résultats de la recherche pour votre mot clé cible.
RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.
Transliteração <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.
| francês | russo |
|---|---|
| nombre | количество |
| résultats | результатам |
| recherche | поиска |
FR Les liens internes sont un moyen puissant de faire bouger l’aiguille de votre classement
RU Внутренние ссылки — мощный способ сдвинуть ваши позиции ранжирования с мертвой точки
Transliteração Vnutrennie ssylki — moŝnyj sposob sdvinutʹ vaši pozicii ranžirovaniâ s mertvoj točki
| francês | russo |
|---|---|
| liens | ссылки |
| puissant | мощный |
| moyen | способ |
FR Pour communiquer avec nous, le meilleur moyen est d'avoir recours à notre système d'assistance.
RU Мы предпочитаем, чтобы к нам обращались, используя наш инструмент поддержки.
Transliteração My predpočitaem, čtoby k nam obraŝalisʹ, ispolʹzuâ naš instrument podderžki.
| francês | russo |
|---|---|
| système | инструмент |
| assistance | поддержки |
FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes
RU 1Password - это самый простой способ хранить данные, защищенные надежными паролями
Transliteração 1Password - éto samyj prostoj sposob hranitʹ dannye, zaŝiŝennye nadežnymi parolâmi
| francês | russo |
|---|---|
| moyen | способ |
| stocker | хранить |
FR Un nouveau moyen de garder votre groupe de travail en sécurité en ligne avec 1Password Business et 1Password Teams.
RU 1Password Business и 1Password Teams - это новый способ гарантировать безопасность сотрудников при работе в сети.
Transliteração 1Password Business i 1Password Teams - éto novyj sposob garantirovatʹ bezopasnostʹ sotrudnikov pri rabote v seti.
| francês | russo |
|---|---|
| business | business |
| et | и |
| nouveau | новый |
| moyen | способ |
| travail | работе |
FR "Un moyen simple d'utiliser WhatsApp" - JD Biersdorfer, chroniqueur en technologies personnelles au NYT
RU «Простой способ использовать WhatsApp» - JD Biersdorfer, обозреватель «Нью-Йорк Таймс» по личным технологиям
Transliteração «Prostoj sposob ispolʹzovatʹ WhatsApp» - JD Biersdorfer, obozrevatelʹ «Nʹû-Jork Tajms» po ličnym tehnologiâm
| francês | russo |
|---|---|
| moyen | способ |
| utiliser | использовать |
| technologies | технологиям |
FR Il offre un moyen sûr, simple et complet de récupérer des données iCloud ou iTunes sur votre PC ou votre Mac.
RU Он предлагает безопасный, простой и исчерпывающий способ получения данных iCloud или iTunes на вашем ПК или Mac.
Transliteração On predlagaet bezopasnyj, prostoj i isčerpyvaûŝij sposob polučeniâ dannyh iCloud ili iTunes na vašem PK ili Mac.
| francês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| mac | mac |
| offre | предлагает |
| et | и |
| moyen | способ |
| votre | вашем |
FR Voici le moyen le plus simple de récupérer vos photos et vidéos après les avoir supprimées
RU Вот самый простой способ восстановить ваши фотографии и видео после их удаления
Transliteração Vot samyj prostoj sposob vosstanovitʹ vaši fotografii i video posle ih udaleniâ
| francês | russo |
|---|---|
| simple | простой |
| moyen | способ |
| récupérer | восстановить |
| photos | фотографии |
| vidéos | видео |
FR Si vous souhaitez parcourir les contacts et les exporter de manière sélective, il existe également un moyen simple de le faire
RU Если вы хотите просмотреть контакты и выборочно экспортировать их, есть простой способ сделать это
Transliteração Esli vy hotite prosmotretʹ kontakty i vyboročno éksportirovatʹ ih, estʹ prostoj sposob sdelatʹ éto
| francês | russo |
|---|---|
| contacts | контакты |
| exporter | экспортировать |
FR Le meilleur moyen de le faire est d'utiliser iPhone Backup Extractor, qui extrait ces fichiers (même supprimés!) Dans un format standard accessible.
RU Лучший способ сделать это с помощью iPhone Backup Extractor, который извлекает эти файлы (даже удаленные!) В обычном, доступном формате.
Transliteração Lučšij sposob sdelatʹ éto s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor, kotoryj izvlekaet éti fajly (daže udalennye!) V obyčnom, dostupnom formate.
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| moyen | способ |
| s | с |
| fichiers | файлы |
| même | даже |
| format | формате |
FR Commençons par le moyen le plus rapide de transférer les photos de votre iPhone ou de votre iPad sur votre ordinateur!
RU Давайте начнем с самого быстрого способа перенести фотографии вашего iPhone или iPad на ваш компьютер!
Transliteração Davajte načnem s samogo bystrogo sposoba perenesti fotografii vašego iPhone ili iPad na vaš kompʹûter!
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| plus | самого |
| photos | фотографии |
| ordinateur | компьютер |
FR Le moyen le plus simple de remettre des photos sur votre iPhone est de les télécharger sur iCloud, puis de synchroniser votre appareil avec iCloud
RU Самый простой способ вернуть фотографии на iPhone - это загрузить их в iCloud, а затем синхронизировать ваше устройство с iCloud
Transliteração Samyj prostoj sposob vernutʹ fotografii na iPhone - éto zagruzitʹ ih v iCloud, a zatem sinhronizirovatʹ vaše ustrojstvo s iCloud
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| simple | простой |
| moyen | способ |
| synchroniser | синхронизировать |
| appareil | устройство |
FR Si vous cherchez un moyen de récupérer l'historique des appels depuis votre iPhone, vous êtes au bon endroit
RU Если вы ищете способ восстановить историю звонков со своего iPhone, вы попали в нужное место
Transliteração Esli vy iŝete sposob vosstanovitʹ istoriû zvonkov so svoego iPhone, vy popali v nužnoe mesto
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| moyen | способ |
| récupérer | восстановить |
| endroit | место |
FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
RU Хороший способ здравомыслия проверить, есть ли приличный объем данных в резервной копии, чтобы проверить, насколько велика папка
Transliteração Horošij sposob zdravomysliâ proveritʹ, estʹ li priličnyj obʺem dannyh v rezervnoj kopii, čtoby proveritʹ, naskolʹko velika papka
| francês | russo |
|---|---|
| moyen | способ |
| vérifier | проверить |
| taille | объем |
| données | данных |
| sauvegarde | резервной |
| dossier | папка |
FR Les failles de sécurité sur le site de Coursera peuvent être signalées au moyen de la Plateforme HackerOne
RU Об уязвимости системы безопасности на сайте Coursera можно сообщить с помощью платформу HackerOne
Transliteração Ob uâzvimosti sistemy bezopasnosti na sajte Coursera možno soobŝitʹ s pomoŝʹû platformu HackerOne
| francês | russo |
|---|---|
| sur | безопасности |
| site | сайте |
| coursera | coursera |
| peuvent | можно |
| s | с |
| plateforme | платформу |
FR Afin d'ajouter PayPal comme moyen de paiement pour votre abonnement Cloud mensuel, suivez les instructions ci-dessous :
RU Чтобы добавить PayPal как способ оплаты для месячной подписки Cloud, сделайте следующее.
Transliteração Čtoby dobavitʹ PayPal kak sposob oplaty dlâ mesâčnoj podpiski Cloud, sdelajte sleduûŝee.
| francês | russo |
|---|---|
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| ajouter | добавить |
| comme | как |
| moyen | способ |
| paiement | оплаты |
| mensuel | месячной |
| abonnement | подписки |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trésorerie flux de trésorerie moyen âge l’âge moyen moyen âge fribourgeois âge moyen ayant âge moyen moyen coût moyen panier moyen moyen d’essais mécanistes moyen d’instruments installés moyen d’actions simples bon moyen moyen idéal classement moyen délai moyen moyen pratique aucun moyen moyen sécurisé excellent moyen moyen beaucoup meilleur moyen nombre moyen moyen simple chargement moyen moyen rapide moyen unique autre moyen recherche moyen moyen facile prix moyen réponse moyen moyen puissant volume moyen montant moyen clics moyen revenu moyen moyen important moyen supplémentaire moyen transparent ouverture moyen moyen efficace moyen rentable moyen fiable d’attente moyen moyen orient seul moyen engagement moyen moyen gratuit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe