Traduzir "onglets" para russo

RU Вы увидите новые вкладки открытия в вашем браузере и эти вкладки всех ссылок вы указали в инструменте.

Transliteração Vy uvidite novye vkladki otkrytiâ v vašem brauzere i éti vkladki vseh ssylok vy ukazali v instrumente.

RU Развертывание на неактивной вкладке мигающих уведомлений с целью возврата посетителей

Transliteração Razvertyvanie na neaktivnoj vkladke migaûŝih uvedomlenij s celʹû vozvrata posetitelej

RU Шаблон вкладки блога можно представить как одну страницу и добавить вертикальные или горизонтальные вкладки

Transliteração Šablon vkladki bloga možno predstavitʹ kak odnu stranicu i dobavitʹ vertikalʹnye ili gorizontalʹnye vkladki

RU Организуйте множество вкладок в двухуровневые группы, и ваша работа с ними станет интуитивной и удобной.

Transliteração Organizujte množestvo vkladok v dvuhurovnevye gruppy, i vaša rabota s nimi stanet intuitivnoj i udobnoj.

RU Использование вкладок для веб-страниц

Transliteração Ispolʹzovanie vkladok dlâ veb-stranic

RU На устройстве должны быть вкладки с личными и рабочими приложениями.

Transliteração Na ustrojstve dolžny bytʹ vkladki s ličnymi i rabočimi priloženiâmi.

RU на устройстве должны быть вкладки с личными и рабочими приложениями; или

Transliteração na ustrojstve dolžny bytʹ vkladki s ličnymi i rabočimi priloženiâmi; ili

RU Для того, чтобы пользоваться вкладкой Обратные ссылки (Backlinks) и Текст ссылки (Anchor text), нужно иметь платную подписку на услуги Majestic

Transliteração Dlâ togo, čtoby polʹzovatʹsâ vkladkoj Obratnye ssylki (Backlinks) i Tekst ssylki (Anchor text), nužno imetʹ platnuû podpisku na uslugi Majestic

RU Благодаря одностраничному представлению больше не нужно создавать вкладки и менять контекст

Transliteração Blagodarâ odnostraničnomu predstavleniû bolʹše ne nužno sozdavatʹ vkladki i menâtʹ kontekst

RU Получите централизованный доступ ко всем проектам Wrike, добавленным в виде вкладок на канале Teams

Transliteração Polučite centralizovannyj dostup ko vsem proektam Wrike, dobavlennym v vide vkladok na kanale Teams

RU Наше десктоп-приложение поможет вам обходиться без браузера, избавиться от лишних отвлекающих факторов и упростить доступ в Wrike.

Transliteração Naše desktop-priloženie pomožet vam obhoditʹsâ bez brauzera, izbavitʹsâ ot lišnih otvlekaûŝih faktorov i uprostitʹ dostup v Wrike.

RU Улучшение концентрации: Перестаньте отвлекаться на множество открытых вкладок в браузере

Transliteração Ulučšenie koncentracii: Perestanʹte otvlekatʹsâ na množestvo otkrytyh vkladok v brauzere

RU Удобный просмотр: Открывайте дополнительные задачи Wrike в отдельных окнах или вкладках, как в браузере

Transliteração Udobnyj prosmotr: Otkryvajte dopolnitelʹnye zadači Wrike v otdelʹnyh oknah ili vkladkah, kak v brauzere

RU Интерфейс со вкладками позволяет работать со множеством файлов в одном и том же окне.

Transliteração Interfejs so vkladkami pozvolâet rabotatʹ so množestvom fajlov v odnom i tom že okne.

RU Полный набор инструментов форматирования и стилевого оформления в интуитивном вкладочном интерфейсе.

Transliteração Polnyj nabor instrumentov formatirovaniâ i stilevogo oformleniâ v intuitivnom vkladočnom interfejse.

RU После перезапуска клиента восстанавливаются все вкладки, которые были открыты на момент закрытия.

Transliteração Posle perezapuska klienta vosstanavlivaûtsâ vse vkladki, kotorye byli otkryty na moment zakrytiâ.

RU Изменили и значительно улучшили работу многострочных вкладок.

Transliteração Izmenili i značitelʹno ulučšili rabotu mnogostročnyh vkladok.

RU Имеются 4 вкладки фильтров: Target (Цель), Source (Источник), Anchor Text (Текст привязки) и Flow Metric (Метрика потока).

Transliteração Imeûtsâ 4 vkladki filʹtrov: Target (Celʹ), Source (Istočnik), Anchor Text (Tekst privâzki) i Flow Metric (Metrika potoka).

RU Как и при просмотре резервной копии iTunes, отображается набор вкладок, показывающих, что можно сделать с помощью резервной копии iCloud:

Transliteração Kak i pri prosmotre rezervnoj kopii iTunes, otobražaetsâ nabor vkladok, pokazyvaûŝih, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû rezervnoj kopii iCloud:

RU Вернуться к вкладкам Регионы Fairmont

Transliteração Vernutʹsâ k vkladkam Regiony Fairmont

RU Если вы потеряли открытые вкладки Safari на iPhone, iPad или iPod, их можно восстановить, если вы создали резервную копию устройства iOS в iTunes

Transliteração Esli vy poterâli otkrytye vkladki Safari na iPhone, iPad ili iPod, ih možno vosstanovitʹ, esli vy sozdali rezervnuû kopiû ustrojstva iOS v iTunes

RU Открытые вкладки Safari хранятся в файле базы данных, который называется BrowserState.db

Transliteração Otkrytye vkladki Safari hranâtsâ v fajle bazy dannyh, kotoryj nazyvaetsâ BrowserState.db

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, из которой вы хотите извлечь открытые вкладки

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, iz kotoroj vy hotite izvlečʹ otkrytye vkladki

RU Как читать базу данных открытых вкладок Safari

Transliteração Kak čitatʹ bazu dannyh otkrytyh vkladok Safari

RU Вы также можете экспортировать открытые вкладки Safari в файл CSV, используя меню File браузера БД → Export → Table(s) as CSV file

Transliteração Vy takže možete éksportirovatʹ otkrytye vkladki Safari v fajl CSV, ispolʹzuâ menû File brauzera BD → Export → Table(s) as CSV file

RU * Посмотрите видео с рецептами наверху вкладки.

Transliteração * Posmotrite video s receptami naverhu vkladki.

RU Статус: быстрая ссылка на все данные, связанные с этой конкретной проверкой.Эта конкретная страница состоит из трех разделов с вкладками:

Transliteração Status: bystraâ ssylka na vse dannye, svâzannye s étoj konkretnoj proverkoj.Éta konkretnaâ stranica sostoit iz treh razdelov s vkladkami:

RU Когда вы серфинг в Интернет с двадцатью открытых вкладок, это проще нажать на иконку, чем чтение через текст ссылки

Transliteração Kogda vy serfing v Internet s dvadcatʹû otkrytyh vkladok, éto proŝe nažatʹ na ikonku, čem čtenie čerez tekst ssylki

RU Основная цель Основной части веб-сайт открывающей, чтобы открыть все сайты в одном браузере, но в разных вкладках

Transliteração Osnovnaâ celʹ Osnovnoj časti veb-sajt otkryvaûŝej, čtoby otkrytʹ vse sajty v odnom brauzere, no v raznyh vkladkah

RU Некоторые инструменты для создания ссылок на плагин Chrome могут быть Link Clump, Проверьте Мои ссылки, Экспорт вкладок, Мозбар.

Transliteração Nekotorye instrumenty dlâ sozdaniâ ssylok na plagin Chrome mogut bytʹ Link Clump, Proverʹte Moi ssylki, Éksport vkladok, Mozbar.

RU Два стиля фильтрации для пользователей сайта: вкладки и выпадающее меню (подходят для разного количества событий)

Transliteração Dva stilâ filʹtracii dlâ polʹzovatelej sajta: vkladki i vypadaûŝee menû (podhodât dlâ raznogo količestva sobytij)

RU Просматривайте различные вкладки, чтобы контролировать внешний вид и поведение вашего опроса

Transliteração Prosmatrivajte različnye vkladki, čtoby kontrolirovatʹ vnešnij vid i povedenie vašego oprosa

RU Вернуться к вкладкам Регионы Fairmont

Transliteração Vernutʹsâ k vkladkam Regiony Fairmont

RU Вернуться к вкладкам Регионы Fairmont

Transliteração Vernutʹsâ k vkladkam Regiony Fairmont

RU Придайте индивидуальности вкладкам вашего магазина с помощью фавикона trending_flat

Transliteração Pridajte individualʹnosti vkladkam vašego magazina s pomoŝʹû favikona trending_flat

RU На вкладках панели "Беседы" можно отобразить все беседы, а можно отфильтровать их на уровне таблицы или выбранной строки.

Transliteração Na vkladkah paneli "Besedy" možno otobrazitʹ vse besedy, a možno otfilʹtrovatʹ ih na urovne tablicy ili vybrannoj stroki.

RU В стандартной консоли намного удобнее проводить чаты благодаря тому, что все данные расположены на вкладках в поле зрения.

Transliteração V standartnoj konsoli namnogo udobnee provoditʹ čaty blagodarâ tomu, čto vse dannye raspoloženy na vkladkah v pole zreniâ.

RU Что дальше, вы спрашиваете?Еще более объяснение вкладок Devtools!На «память».

Transliteração Čto dalʹše, vy sprašivaete?Eŝe bolee obʺâsnenie vkladok Devtools!Na «pamâtʹ».

RU Цветные вкладки для листов.

Transliteração Cvetnye vkladki dlâ listov.

RU Установка размера вкладок листа

Transliteração Ustanovka razmera vkladok lista

RU Документы отображаются в виде вкладок, которые можно прикреплять, откреплять и переупорядочивать, — точно так же, как в веб-браузере.

Transliteração Dokumenty otobražaûtsâ v vide vkladok, kotorye možno prikreplâtʹ, otkreplâtʹ i pereuporâdočivatʹ, — točno tak že, kak v veb-brauzere.

RU Во-первых, вам нужно будет войти в вашу область Weebly и выберите сборку с верхнего выбора вкладок.

Transliteração Vo-pervyh, vam nužno budet vojti v vašu oblastʹ Weebly i vyberite sborku s verhnego vybora vkladok.

RU Сюда входят вкладки для Обзор, Заказы, купоны, Продукты, Электронная почта магазина, а также Настроить.

Transliteração Sûda vhodât vkladki dlâ Obzor, Zakazy, kupony, Produkty, Élektronnaâ počta magazina, a takže Nastroitʹ.

RU Иконки «Ãâ²ãâºãâ»ãâ°ãâ´ãâºãâ¸» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF

Transliteração Ikonki «Ãâ²ãâºãâ»ãâ°ãâ´ãâºãâ¸» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâ²ãâºãâ»ãâ°ãâ´ãâºãâ¸" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâ²ãâºãâ»ãâ°ãâ´ãâºãâ¸" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU в панели вкладок канала

Transliteração v paneli vkladok kanala

RU HTML-шаблон вкладок отличается контрастностью и в то же время очень удобен для размещения информации на сайте

Transliteração HTML-šablon vkladok otličaetsâ kontrastnostʹû i v to že vremâ očenʹ udoben dlâ razmeŝeniâ informacii na sajte

RU Лучшие шаблоны вкладок CSS адаптивны и легко работают на смартфонах, планшетах и ​​настольных компьютерах

Transliteração Lučšie šablony vkladok CSS adaptivny i legko rabotaût na smartfonah, planšetah i ​​nastolʹnyh kompʹûterah

RU С многочисленными вкладками Вам не прийдется закрывать одни папки, работая с другими.

Transliteração S mnogočislennymi vkladkami Vam ne prijdetsâ zakryvatʹ odni papki, rabotaâ s drugimi.

RU Деловое Изображение И Вкладки

Transliteração Delovoe Izobraženie I Vkladki