Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soutenons les uns" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soutenons les uns" de francês para português

Traduções de soutenons les uns

"soutenons les uns" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

soutenons para plataforma
les a agora alguns alta além além disso antes ao aos apenas aplicativos após as até bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados das de de acordo de acordo com dentro dentro de diferentes disso do dos e e a e serviços ele eles em em seguida enquanto entre essas este está estão fazer ferramentas há incluindo isso já los mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu obter onde os ou outras para para a para o para os para que pelos pessoas pode podem por precisam produtos profissionais páginas quais qualquer quando que recursos se seguida seja sejam sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar use uso veja ver você você pode várias vários à é é um
uns a abaixo ainda algumas alguns alguns dos ao aos apenas aqui as bem cada com como criar da das de deles dez diferentes do dos e eles em em que entre esses este está estão fazer há incluindo isso já mais mais de mas melhor muito muitos na no nos nossa nosso nossos não nós o o que os ou outra outro outros para para o para que pela pessoas por porque precisa quais qualquer quando que se sem ser seu seus sobre sua são também tem tempo todas todos todos os um uma uns valor ver você é é um é uma único

Tradução de francês para português de soutenons les uns

francês
português

FR Nous soutenons le plaidoyer des jeunes dans les processus de l'ONU, nous soutenons l'action des jeunes militants pour faire avancer les ODD et nous nous engageons auprès des agences de l'ONU aux niveaux national, régional et mondial.

PT Apoiamos a defesa da juventude nos processos da ONU, apoiamos a acção dos activistas juvenis para fazer avançar os ODS, e colaboramos com as agências da ONU a nível nacional, regional e global.

francês português
plaidoyer defesa
jeunes juventude
avancer avançar
odd ods
agences agências
niveaux nível
national nacional
régional regional
mondial global
nous soutenons apoiamos
processus processos
et e
auprès para
de com
le o
faire fazer

FR Une grande équipe, une Dream Team, une famille. C’est tout ça Genially. Nous ressentons de la confiance et de l'admiration pour les gens qui nous entourent et nous nous soutenons toujours les uns les autres.

PT Uma grande equipe, um dream team, uma família. Genially é tudo isso. Confiamos e admiramos as pessoas do nosso time e sempre nos apoiamos uns aos outros.

francês português
famille família
toujours sempre
nous soutenons apoiamos
grande grande
et e
team team
équipe equipe
autres outros
de do
les uns

FR Nous soutenons également les approches développées par les groupes exclus et travaillons avec eux pour les mettre en œuvre.

PT Também apoiamos abordagens desenvolvidas por grupos excluídos e trabalhamos com eles para implementá-las.

francês português
approches abordagens
développées desenvolvidas
groupes grupos
nous soutenons apoiamos
et e
également também
par por
pour para
avec com

FR Et nous élaborons des stratégies qui les aident à protéger leurs organisations et nous les soutenons afin de mieux saisir les opportunités offertes par l'économie d'aujourd'hui, en constante évolution.

PT Desenvolvemos estratégias que oferecem suporte à empresas ao mesmo tempo que protegem suas organizações contra o desafio e aproveitam as oportunidades apresentadas pela economia atual em evolução.

francês português
stratégies estratégias
évolution evolução
protéger protegem
économie economia
et e
organisations organizações
opportunités oportunidades
mieux que
l o

FR Nous disons les choses telles qu'elles sont, reflétant sans concessions les forces et les faiblesses de l'équipe. Nous soutenons le PDG dans son leadership en lui fournissant le coaching nécessaire pour diriger une équipe de Direction exceptionnelle.

PT Dizemos exatamente como as coisas estão, agindo como um reflexo sincero dos pontos fortes e das oportunidades da equipe, e servimos de apoio para o CEO na liderança, fornecendo coaching para capacitá-lo a liderar uma equipe executiva excepcional.

francês português
pdg ceo
coaching coaching
diriger liderar
exceptionnelle excepcional
et e
de de
leadership liderança
fournissant fornecendo
équipe equipe
forces fortes
choses coisas
une uma

FR Nous soutenons également les approches développées par les groupes exclus et travaillons avec eux pour les mettre en œuvre.

PT Também apoiamos abordagens desenvolvidas por grupos excluídos e trabalhamos com eles para implementá-las.

francês português
approches abordagens
développées desenvolvidas
groupes grupos
nous soutenons apoiamos
et e
également também
par por
pour para
avec com

FR Pour cela, nous nous appuyons sur les données, nous soutenons les initiatives en faveur de l'égalité, nous investissons dans le développement, nous adoptons des pratiques inclusives, et bien plus encore.

PT Fazemos isso liderando com dados, capacitando nossos grupos de igualdade, investindo em desenvolvimento e adotando práticas comerciais inclusivas, entre outras ações.

francês português
pratiques práticas
données dados
développement desenvolvimento
et e
le a
de de
en em

FR Nous travaillons dans un environnement prônant un degré élevé de coopération entre les cultures et les pays, et nous nous soutenons mutuellement pour atteindre nos objectifs personnels et professionnels

PT Nós trabalhamos em um ambiente com um alto grau de cooperação entre culturas e países, onde nos ajudamos, uns aos outros, a alcançar metas pessoais e profissionais

francês português
environnement ambiente
coopération cooperação
cultures culturas
nous travaillons trabalhamos
élevé alto
et e
un um
pays países
objectifs metas
professionnels profissionais
de de
nous pessoais
atteindre alcançar

FR Nous luttons contre le mariage des enfants et soutenons les enfants et les femmes touchés par le VIH et le sida.

PT Trabalhamos para combater o casamento infantil e apoiar crianças e mulheres afetadas pelo HIV e AIDS.

francês português
mariage casamento
vih hiv
et e
femmes mulheres
le o
enfants crianças

FR Nous luttons contre le mariage des enfants et soutenons les enfants et les femmes touchés par le VIH et le sida

PT Trabalhamos para combater o casamento infantil e apoiar crianças e mulheres afetadas pelo HIV e AIDS

francês português
mariage casamento
vih hiv
et e
femmes mulheres
le o
enfants crianças

FR Nous travaillons également sur les droits de l'enfant et soutenons les jeunes à risque.

PT Também trabalhamos com os direitos da criança e apoiamos jovens em situação de risco.

francês português
droits direitos
risque risco
nous travaillons trabalhamos
et e
également também
de de
jeunes jovens
à em

FR Nous soutenons les réfugiés avec de l'eau et de l'hygiène, de la nourriture et une éducation formelle dans les camps le long de la frontière somalienne

PT Apoiamos refugiados com água e higiene, comida e educação formal em campos ao longo da fronteira com a Somália

francês português
réfugiés refugiados
nourriture comida
éducation educação
formelle formal
camps campos
frontière fronteira
nous soutenons apoiamos
leau água
et e
de com
long longo
le o
la a
dans em

FR Nous soutenons plusieurs initiatives dans l'écosystème DeFi: interagir avec les protocoles, fournir des liquidités et participer à des réseaux couvrant les prêts décentralisés, le trading sur marge et d'autres applications financières

PT Apoiamos várias iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, negociação de margens e outras aplicações financeiras

francês português
initiatives iniciativas
protocoles protocolos
fournir fornecendo
réseaux redes
prêts empréstimos
trading negociação
marge margens
applications aplicações
financières financeiras
nous soutenons apoiamos
écosystème ecossistema
liquidité liquidez
dautres outras
et e
le o
plusieurs várias

FR Nous travaillons avec les plus grandes entreprises technologiques et soutenons le développement des start-ups les plus ambitieuses

PT Trabalhamos com grandes potências da tecnologia e fomentamos startups com grandes sonhos

francês português
grandes grandes
technologiques tecnologia
nous travaillons trabalhamos
et e
avec com

FR Nous soutenons les organisations dans les domaines suivants :

PT Oferecemos suporte às organizações em:

francês português
organisations organizações
dans em

FR Nous soutenons nos créateurs en leur fournissant des codes de réduction. Pour en savoir plus sur la manière de les obtenir et de les appliquer, veuillez consulter cet article de notre blog.

PT Apoiamos nossos criadores fornecendo códigos de cupons de desconto. Para saber mais sobre como obtê-los e aplicá-los, verifique este artigo em nosso blog.

francês português
créateurs criadores
fournissant fornecendo
codes códigos
réduction desconto
blog blog
nous soutenons apoiamos
et e
de de
savoir saber
article artigo
nos nossos
plus mais
manière para
en em
notre nosso
veuillez como

FR Nous travaillons dans un environnement prônant un degré élevé de coopération entre les cultures et les pays, et nous nous soutenons mutuellement pour atteindre nos objectifs personnels et professionnels

PT Nós trabalhamos em um ambiente com um alto grau de cooperação entre culturas e países, onde nos ajudamos, uns aos outros, a alcançar metas pessoais e profissionais

francês português
environnement ambiente
coopération cooperação
cultures culturas
nous travaillons trabalhamos
élevé alto
et e
un um
pays países
objectifs metas
professionnels profissionais
de de
nous pessoais
atteindre alcançar

FR Nous soutenons plusieurs initiatives dans l'écosystème DeFi: interagir avec les protocoles, fournir des liquidités et participer à des réseaux couvrant les prêts décentralisés, le trading sur marge et d'autres applications financières

PT Apoiamos várias iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, negociação de margens e outras aplicações financeiras

francês português
initiatives iniciativas
protocoles protocolos
fournir fornecendo
réseaux redes
prêts empréstimos
trading negociação
marge margens
applications aplicações
financières financeiras
nous soutenons apoiamos
écosystème ecossistema
liquidité liquidez
dautres outras
et e
le o
plusieurs várias

FR Nous travaillons avec les plus grandes entreprises technologiques et soutenons le développement des start-ups les plus ambitieuses

PT Trabalhamos com grandes potências da tecnologia e fomentamos startups com grandes sonhos

francês português
grandes grandes
technologiques tecnologia
nous travaillons trabalhamos
et e
avec com

FR Le but de cet outil est de faciliter les utilisateurs, et tout le contenu est téléchargé par les utilisateurs. Nous ne soutenons en aucun cas le matériel piraté.

PT O objetivo desta ferramenta é facilitar os usuários, e todo o conteúdo é carregado pelos usuários. Não suportamos material pirata em nenhum caso.

francês português
but objetivo
outil ferramenta
faciliter facilitar
utilisateurs usuários
téléchargé carregado
est é
et e
de do
matériel material
contenu conteúdo
cas caso
ne nenhum
le o

FR Nous luttons contre le mariage des enfants et soutenons les enfants et les femmes touchés par le VIH et le sida.

PT Trabalhamos para combater o casamento infantil e apoiar crianças e mulheres afetadas pelo HIV e AIDS.

francês português
mariage casamento
vih hiv
et e
femmes mulheres
le o
enfants crianças

FR Nous luttons contre le mariage des enfants et soutenons les enfants et les femmes touchés par le VIH et le sida

PT Trabalhamos para combater o casamento infantil e apoiar crianças e mulheres afetadas pelo HIV e AIDS

francês português
mariage casamento
vih hiv
et e
femmes mulheres
le o
enfants crianças

FR Nous travaillons également sur les droits de l'enfant et soutenons les jeunes à risque.

PT Também trabalhamos com os direitos da criança e apoiamos jovens em situação de risco.

francês português
droits direitos
risque risco
nous travaillons trabalhamos
et e
également também
de de
jeunes jovens
à em

FR Nous soutenons les réfugiés avec de l'eau et de l'hygiène, de la nourriture et une éducation formelle dans les camps le long de la frontière somalienne

PT Apoiamos refugiados com água e higiene, comida e educação formal em campos ao longo da fronteira com a Somália

francês português
réfugiés refugiados
nourriture comida
éducation educação
formelle formal
camps campos
frontière fronteira
nous soutenons apoiamos
leau água
et e
de com
long longo
le o
la a
dans em

FR Nous soutenons nos créateurs en leur fournissant des codes de réduction. Pour en savoir plus sur la manière de les obtenir et de les appliquer, veuillez consulter cet article de notre blog.

PT Apoiamos nossos criadores fornecendo códigos de cupons de desconto. Para saber mais sobre como obtê-los e aplicá-los, verifique este artigo em nosso blog.

francês português
créateurs criadores
fournissant fornecendo
codes códigos
réduction desconto
blog blog
nous soutenons apoiamos
et e
de de
savoir saber
article artigo
nos nossos
plus mais
manière para
en em
notre nosso
veuillez como

FR Nous soutenons nos produits avec une promesse de remboursement au consommateur afin de ne pas gagner à ce que les utilisateurs achètent nos produits par erreur

PT Nós garantimos nossos produtos com uma promessa de reembolso ao consumidor para que não ganhemos com os usuários que compram nossos produtos por engano

francês português
promesse promessa
remboursement reembolso
consommateur consumidor
utilisateurs usuários
erreur engano
à para
de de
nos nossos
gagner que
produits produtos
une uma
avec o
pas não

FR Nous soutenons notre cycle de vie de développement logiciel sécurisé avec des outils qui détectent automatiquement les modifications de code par rapport aux meilleures pratiques de sécurité

PT Estamos apoiando nosso ciclo de vida de desenvolvimento de software seguro com ferramentas que detectam alterações de código em relação às melhores práticas de segurança automaticamente

francês português
vie vida
automatiquement automaticamente
modifications alterações
rapport relação
pratiques práticas
développement desenvolvimento
logiciel software
outils ferramentas
code código
meilleures melhores
sécurisé seguro
sécurité segurança
cycle ciclo
de de
notre nosso
avec o

FR Nous soutenons vos efforts pour affirmer votre expertise dans les technologies Red Hat avec de nouvelles remises et options qui répondent à l'évolution des besoins.

PT Para você demonstrar o seu conhecimento nas tecnologias Red Hat, oferecemos novos descontos e opções que atendem às mudanças nas suas necessidades.

francês português
expertise conhecimento
red red
nouvelles novos
remises descontos
options opções
besoins necessidades
hat hat
et e
technologies tecnologias
à para
des nas

FR Nos clients sont Numéro 1 et nous les soutenons

PT Os clientes estão em primeiro lugare nós cuidamos deles

francês português
clients clientes
nous nós
les estão

FR Nous nous sommes associés avec nombre de vos applications favorites afin que vous puissiez ignorer l'étape de la configuration. Découvrez les applications que nous soutenons et si vous avez besoin d'aide, contactez-nous !

PT Fizemos parcerias com muitas das suas aplicações favoritas, para que possa saltar a fase de preparação. Dê uma vista de olhos às aplicações que suportamos e, se precisar de alguma aplicação adicional, diga-nos!

francês português
favorites favoritas
étape fase
applications aplicações
si se
et e
puissiez que
de de
la a
associés com
vous precisar

FR Nous soutenons le bureau des technologies de l'information et des communications des Nations Unies grâce à notre plateforme afin d'aider à atteindre les 17 objectifs de développement durable

PT Apoiamos o Escritório de Tecnologia da Comunicação da Informação das Nações Unidas com nossa plataforma para avançar o progresso das 17 metas de desenvolvimento sustentável

francês português
bureau escritório
technologies tecnologia
unies unidas
durable sustentável
nous soutenons apoiamos
plateforme plataforma
développement desenvolvimento
le o
objectifs metas
de de
nations nações
à para
notre nossa

FR Nous construisons des alliances et soutenons des campagnes aux côtés de notre société civile et de nos alliés syndicaux dans les pays du monde entier

PT Construímos alianças e apoiamos campanhas junto com nossa sociedade civil e aliados sindicais em países de todo o mundo

francês português
campagnes campanhas
civile civil
alliés aliados
alliances alianças
et e
pays países
monde mundo
de de
entier todo o mundo
notre nossa

FR Nous soutenons les efforts des Lions pour sensibiliser le public et mettre en place des programmes autour d’une de nos nouvelles causes mondiales, le diabète. 

PT Estamos oferecendo apoio para ajudar os Leões a informar o público e estabelecer programas em torno de uma das nossas novas áreas de enfoque global: o diabetes. 

francês português
lions leões
programmes programas
nouvelles novas
diabète diabetes
public público
et e
mondiales global
de de
place estabelecer

FR Nous soutenons les langues suivantes pour apprendre l’anglais:

PT Nós suportamos estes idiomas aprendendo Inglês:

francês português
nous nós
apprendre aprendendo
les estes
langues idiomas
pour inglês

FR Nos clients croient en la gestion durable et nous les soutenons.

PT Nossos clientes acreditam na sustentabilidade e nós os apoiamos.

francês português
clients clientes
croient acreditam
durable sustentabilidade
et e
en os
nos nossos

FR Nous soutenons les clés de licence de volume où une clé de licence unique est activée pour un nombre donné d’utilisateurs. Demander une remise de volume

PT Apoiamos chaves de licença por volume onde uma única chave de licença é ativada por um certo número de utilizadores. Peça um desconto por volume

francês português
licence licença
remise desconto
nous soutenons apoiamos
volume volume
est é
de de
activé ativada
un um
nombre número
clés chave

FR Nous soutenons fièrement et intégrons dans nos méthodes de travail le Pacte mondial des Nations Unies et ses principes sur les droits de l'homme, le travail, l'environnement et la lutte contre la corruption.

PT Temos orgulho de apoiar e incorporar em nossas formas de trabalhar o Pacto Global da ONU e seus princípios sobre Direitos Humanos, Trabalho, Meio Ambiente e Anticorrupção.

francês português
fièrement orgulho
méthodes formas
pacte pacto
mondial global
principes princípios
et e
droits direitos
de de
travail trabalho
le o

FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.

PT Não. Infelizmente, não apoiamos testes de prática no momento. No entanto, você pode usar nossas Sample Questions para a prática.

francês português
malheureusement infelizmente
tests testes
de de
moment momento
pratique prática
vous você
utiliser usar
le o
la a
pouvez pode

FR Nos clients sont Numéro 1 et nous les soutenons

PT Os clientes estão em primeiro lugare nós cuidamos deles

francês português
clients clientes
nous nós
les estão

FR Nous soutenons notre cycle de vie de développement logiciel sécurisé avec des outils qui détectent automatiquement les modifications de code par rapport aux meilleures pratiques de sécurité

PT Estamos apoiando nosso ciclo de vida de desenvolvimento de software seguro com ferramentas que detectam alterações de código em relação às melhores práticas de segurança automaticamente

francês português
vie vida
automatiquement automaticamente
modifications alterações
rapport relação
pratiques práticas
développement desenvolvimento
logiciel software
outils ferramentas
code código
meilleures melhores
sécurisé seguro
sécurité segurança
cycle ciclo
de de
notre nosso
avec o

FR Nous soutenons le bureau des technologies de l'information et des communications des Nations Unies grâce à notre plateforme afin d'aider à atteindre les 17 objectifs de développement durable

PT Apoiamos o Escritório de Tecnologia da Comunicação da Informação das Nações Unidas com nossa plataforma para avançar o progresso das 17 metas de desenvolvimento sustentável

francês português
bureau escritório
technologies tecnologia
unies unidas
durable sustentável
nous soutenons apoiamos
plateforme plataforma
développement desenvolvimento
le o
objectifs metas
de de
nations nações
à para
notre nossa

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

FR Aujourd'hui, alors que nous soutenons chaque année des millions d'événements dans 180 pays, rassembler les gens reste notre mission principale.

PT Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

francês português
année anos
pays países
mission missão
événements eventos
aujourdhui hoje
notre nossa
d a
les de

Mostrando 50 de 50 traduções