Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modèles alternatifs" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèles alternatifs" de francês para português

Traduções de modèles alternatifs

"modèles alternatifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

modèles 1 a acesso alguns ao aos apenas aplicativo aplicativos as até cada com configurar construção conteúdo criador criar criação crie dados das de desenvolvimento design designs do dos e eles em empresa entre este estilos está fazer ferramenta ferramentas forma formatos formulários fácil html há isso mas mesmo modelo modelos negócios no não o o design o que onde os padrão padrões para para o por produtos projeto projetos qualidade qualquer que recursos ser serviços simples sobre sua tem templates tempo tipos todas todos trabalhar trabalho tudo um uma usar uso vez
alternatifs alternativas

Tradução de francês para português de modèles alternatifs

francês
português

FR Modèles alternatifs : Les mannequins non conventionnels qui ont des caractéristiques physiques différentes et qui préfèrent prendre des photos punk, gothiques et fétichistes sont des mannequins alternatifs.

PT Modelos alternativos: Os modelos não convencionais que caem em características físicas diferentes, e que preferem fazer rebentos punk, góticos, e fetiches são modelos alternativos.

francês português
caractéristiques características
différentes diferentes
préfèrent preferem
punk punk
alternatifs alternativos
et e
modèles modelos

FR Comme pour les modèles Series 7 et Watch SE, des bracelets alternatifs peuvent être achetés séparément pour les modèles Series 7 Nike ou Watch SE Nike moyennant un coût supplémentaire.

PT Tal como acontece com os modelos da Série 7 e Watch SE, alças alternativas podem ser compradas separadamente para os modelos da Série 7 da Nike ou modelos Watch SE da Nike por um custo adicional.

francês português
nike nike
coût custo
supplémentaire adicional
alternatifs alternativas
et e
peuvent podem
ou ou
modèles modelos
watch watch
être ser
par por
séparément separadamente
un um
pour para

FR Trouvez des Modèles PowerPoint et des Modèles Google Slides pour toute utilisation et application. Y compris, Modèles compatibles avec PowerPoint , Modèles à utiliser sur Instagram ou Modèles optimisés pour A4.

PT Encontre modelos do PowerPoint e modelos do Google Apresentações para qualquer uso e aplicativo. Incluindo modelos compatíveis com o PowerPoint , modelos para uso no Instagram ou modelos otimizados para A4.

francês português
powerpoint powerpoint
slides apresentações
compatibles compatíveis
instagram instagram
optimisés otimizados
ou ou
trouvez encontre
et e
modèles modelos
application aplicativo
à para
google google
utilisation uso
compris incluindo
utiliser com
sur no

FR Apple a testé des modèles alternatifs du prochain iPhone 13 avec lajout de Touch ID en conjonction avec Face ID.

PT A Apple testou modelos alternativos do próximo iPhone 13 com a adição do Touch ID em conjunto com o Face ID.

francês português
apple apple
iphone iphone
face face
alternatifs alternativos
touch touch
modèles modelos
prochain próximo
en em
de com

FR Sinon, au lieu de commencer par le groupe de threads, vous pouvez choisir parmi une variété de modèles de test en accédant à Modèles de fichiers > Sélectionner des > modèles ou en sélectionnant l’icône Modèles dans la barre d’outils.

PT Alternativamente, em vez de começar com o Grupo Thread, você pode escolher entre uma variedade de modelos de teste acessando > modelos de > arquivos selecionar modelos ou selecionando o ícone Modelos na Barra de Ferramentas.

francês português
commencer começar
test teste
fichiers arquivos
barre barra
sélectionnant selecionando
groupe grupo
choisir escolher
modèles modelos
sélectionner selecionar
vous você
ou ou
de de
variété variedade
une uma
pouvez pode
le o

FR Contrairement aux modèles de site bootstrap 4, nos modèles CSS utilisent des modèles de conception réactifs qui s'intègrent pleinement dans les thèmes WordPress professionnels et ces nouveaux modèles HTML

PT Ao contrário dos modelos de site bootstrap 4, nossos modelos CSS usam modelos de design responsivo que são totalmente integrados aos temas empresariais do WordPress e esses novos modelos HTML

francês português
site site
bootstrap bootstrap
css css
pleinement totalmente
nouveaux novos
html html
utilisent usam
thèmes temas
wordpress wordpress
et e
modèles modelos
conception design
de de
nos nossos
contrairement contrário

FR Historique enregistrable, avec scénarios alternatifs

PT Histórico que pode ser salvo com futuros alternativos

francês português
historique histórico
alternatifs alternativos
avec com

FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

francês português
danse dança
nouvel nova
artistes artistas
alternatifs alternativos
dernières últimos
est é
art arte
aujourdhui hoje
suisse suíça
de de
la a
au no
pays país
coloré colorida
années anos
que tão
un uma

FR Dans la section Visibilité dans les moteurs de recherche, vous pouvez choisir d’autoriser ou non certains types de contenu à être indexés dans les moteurs de recherche (Lecture suggérée : 21 moteurs de recherche alternatifs à utiliser)

PT Na seção de visibilidade do mecanismo de pesquisa, você pode escolher se deseja ou não permitir que determinados tipos de conteúdo sejam indexados nos mecanismos de pesquisa.

francês português
visibilité visibilidade
moteurs mecanismo
recherche pesquisa
ou ou
vous você
choisir escolher
de de
certains determinados
contenu conteúdo
à na
section seção
pouvez pode

FR D’autres outils alternatifs que vous voudrez peut-être aussi consulter sont les suivants Google Keep et Trello vs Asana.

PT Algumas outras ferramentas alternativas que você também pode querer conferir são Google Keep e Trello vs Asana.

francês português
dautres outras
outils ferramentas
consulter conferir
trello trello
asana asana
alternatifs alternativas
et e
vs vs
vous você
peut pode
google google
aussi também

FR Le COVID-19 a suscité la crainte de manipuler des espèces et une augmentation de la fraude par carte de crédit, ce qui a incité les banques à commencer à envisager d'accepter des moyens de change alternatifs, sûrs et sécurisés.

PT COVID-19 trouxe o medo de lidar com dinheiro e um aumento nas fraudes de cartão de crédito, o que levou os bancos a começarem a procurar meios alternativos e seguros de moeda.

francês português
crainte medo
espèces dinheiro
augmentation aumento
fraude fraudes
crédit crédito
banques bancos
moyens meios
alternatifs alternativos
et e
de de
carte cartão
une um
sécurisés seguros

FR Médicaments et traitements alternatifs

PT Medicamentos e terapias alternativas

francês português
médicaments medicamentos
et e
traitements terapias
alternatifs alternativas

FR Les cahiers d'Optimer sont de seuls ligands d'affinité montrant à détail l'activité obligatoire, stabilité et offrant les solutions nouvelles aux chercheurs qui ne peuvent pas être réalisés avec les ligands alternatifs, tels que des anticorps

PT As pastas de Optimer são ligantes originais da afinidade que mostram a actividade obrigatória específica, estabilidade e oferecendo soluções novas aos pesquisadores que não podem ser conseguidos com ligantes alternativas, tais como anticorpos

francês português
stabilité estabilidade
nouvelles novas
chercheurs pesquisadores
anticorps anticorpos
solutions soluções
peuvent podem
alternatifs alternativas
et e
être ser
de de
à as
offrant oferecendo
avec o

FR Acceptez des paiements en provenance de plus de 190 pays et en 20 monnaies différentes : cartes bancaires, PayPal, paiements alternatifs, ainsi que des solutions de paiement locales et internationales.

PT Aceite pagamentos de mais de 190 países e em 20 moedas diferentes : cartões de crédito, PayPal, pagamentos alternativos, bem como soluções de pagamento locais e internacionais.

francês português
acceptez aceite
monnaies moedas
cartes cartões
solutions soluções
alternatifs alternativos
paiements pagamentos
pays países
paypal paypal
internationales internacionais
en em
de de
et e
différentes diferentes
paiement pagamento
plus mais
locales locais

FR Quen est-il des appareils alternatifs dApple et de Samsung ?

PT E quanto aos dispositivos alternativos da Apple e Samsung?

francês português
appareils dispositivos
dapple apple
samsung samsung
alternatifs alternativos
et e
de aos
est da
quen quanto

FR Donc, 20 heures, au total, cest assez longtemps pour passer entre les charges, mais il existe de nombreux écouteurs alternatifs qui dureront plus longtemps

PT Portanto, 20 horas, no total, é tempo suficiente para ir entre as cargas, mas há muitos fones de ouvido alternativos que duram mais

francês português
passer ir
charges cargas
alternatifs alternativos
heures horas
de de
mais mas
au no
nombreux muitos
plus mais
pour suficiente

FR Cette nature cyclique est exactement ce dont nous avons besoin - plus de discussions et dinvestissements autour des options de carburants alternatifs pour un avenir plus vert.

PT Essa natureza cíclica é exatamente o que é necessário - mais conversa e investimento em torno de opções de combustível alternativo para um futuro mais verde.

francês português
options opções
avenir futuro
vert verde
nature natureza
est é
et e
un um
discussions conversa
besoin necessário
de de
exactement exatamente
plus mais

FR (Pocket-lint) - Spider-Man nest pas un super-héros comique typique; il est lun des personnages du Spider-Verse, une toile complexe de Spider-People dans des univers alternatifs.

PT (Pocket-lint) - O Homem-Aranha não é um super-herói cômico típico; ele é um personagem do Verso-Aranha, uma teia complexa de Pessoas-Aranha em universos alternativos.

francês português
typique típico
personnages personagem
complexe complexa
alternatifs alternativos
est é
un um
de de
il ele
du do
pas não
une uma

FR Google n'est pas le seul moteur de recherche qui existe. Découvrez les meilleurs moteurs de recherche alternatifs pour des données cryptées, plus d?

PT O Google Analytics não é a única ferramenta disponível para rastrear análises. Confira essas excelentes alternativas de análise do google para rast?

francês português
meilleurs excelentes
alternatifs alternativas
données análises
google google
nest a
de de
moteurs ferramenta

FR Intralinks pour le conseil en Investissements alternatifs

PT Intralinks para Investimentos Alternativos

francês português
intralinks intralinks
investissements investimentos
alternatifs alternativos
pour para

FR SS&C Intralinks pour le conseil en investissements alternatifs

PT Apresentando SS&C Intralinks para Investimentos Alternativos

francês português
intralinks intralinks
investissements investimentos
alternatifs alternativos
pour para

FR Le Back Office le plus performant et intuitif pour les investissements alternatifs.

PT Funções administrativas mais inteligentes e mais simples para Investimentos Alternativos.

francês português
intuitif simples
investissements investimentos
alternatifs alternativos
et e
plus mais
pour para

FR Une solution complète pour les opérations de fonds d'investissements alternatifs.

PT Uma solução completa para operações de fundo de investimentos alternativos.

francês português
solution solução
complète completa
opérations operações
alternatifs alternativos
de de
fonds fundo
une uma

FR Un spécialiste dédié travaillant depuis des années avec des sociétés d'investissements alternatifs

PT Um especialista dedicado com anos de experiência trabalhando com escritórios de investimento alternativos.

francês português
spécialiste especialista
dédié dedicado
travaillant trabalhando
alternatifs alternativos
un um
années anos
depuis de
avec com

FR Les meilleurs moteurs de recherche alternatifs: améliorez votre processus de recherche

PT Links Internos: o Que São e Como Usá-los Corretamente

francês português
de como
les são
votre e

FR Médicaments et traitements alternatifs

PT Medicamentos e terapias alternativas

francês português
médicaments medicamentos
et e
traitements terapias
alternatifs alternativas

FR « Les piles à combustible sont une technologie prometteuse pour développer davantage de systèmes de traction alternatifs dans le domaine du ferroviaire

PT "As células de combustível são uma tecnologia promissora para o desenvolvimento de sistemas alternativos de condução na tecnologia ferroviária

francês português
combustible combustível
technologie tecnologia
développer desenvolvimento
systèmes sistemas
ferroviaire ferroviária
alternatifs alternativos
de de
le o
à para
une uma

FR C'est le meilleur convertisseur MP3 de l'Internet. Il crée des fichiers MP3 de la meilleure qualité à l’aide des préréglages alternatifs de MP3 LAME: INSANE et EXTREME.

PT É o melhor conversor de MP3 da internet. Cria MP3 de qualidade superior com a ajuda das predifinições MP3 LAME Encoder alternativas: INSANE e EXTREME.

francês português
crée cria
qualité qualidade
alternatifs alternativas
et e
convertisseur conversor
de de

FR Oaktree est un gestionnaire d'actifs alternatifs mondial ayant un éventail diversifié d'investissements à risques contrôlés et axés sur la valeur parmi des offres de crédit et d'autres offres d'investissement.

PT A Oaktree é gestora de ativos alternativos globais com uma mistura diversificada de investimentos oportunistas, orientados à geração de valor e controlados por riscos em crédito e outras ofertas de investimento.

francês português
mondial globais
risques riscos
contrôlés controlados
crédit crédito
dautres outras
alternatifs alternativos
et e
valeur valor
offres ofertas
la a
de de
un uma
est é
à em

FR Adult FriendFinder a aidé des millions de personnes à trouver des partenaires traditionnels, des groupes échangistes, des plans à trois, et une variété d'autres partenaires alternatifs.

PT Adult FriendFinder tem ajudado milhões de pessoas a encontrar parceiros tradicionais, grupos de boémio, Ménage à Trois, e uma variedade de outros parceiros alternativos.

francês português
trouver encontrar
partenaires parceiros
traditionnels tradicionais
groupes grupos
alternatifs alternativos
et e
de de
variété variedade
a a
dautres de outros

FR Historique enregistrable, avec scénarios alternatifs

PT Histórico que pode ser salvo com futuros alternativos

francês português
historique histórico
alternatifs alternativos
avec com

FR Médicaments et traitements alternatifs

PT Medicamentos e terapias alternativas

francês português
médicaments medicamentos
et e
traitements terapias
alternatifs alternativas

FR Acceptez des paiements en provenance de plus de 190 pays et en 20 monnaies différentes : cartes bancaires, PayPal, paiements alternatifs, ainsi que des solutions de paiement locales et internationales.

PT Aceite pagamentos de mais de 190 países e em 20 moedas diferentes : cartões de crédito, PayPal, pagamentos alternativos, bem como soluções de pagamento locais e internacionais.

francês português
acceptez aceite
monnaies moedas
cartes cartões
solutions soluções
alternatifs alternativos
paiements pagamentos
pays países
paypal paypal
internationales internacionais
en em
de de
et e
différentes diferentes
paiement pagamento
plus mais
locales locais

FR Médicaments et traitements alternatifs

PT Medicamentos e terapias alternativas

francês português
médicaments medicamentos
et e
traitements terapias
alternatifs alternativas

FR Sports dhiver alternatifs : cinq activités pleines dadrénaline à essayer dans les stations de ski cet hiver

PT Esportes de inverno alternativos: cinco atividades cheias de adrenalina para experimentar em estações de esqui neste inverno

francês português
sports esportes
essayer experimentar
ski esqui
hiver inverno
alternatifs alternativos
de de
cinq cinco
à para

FR « Les piles à combustible sont une technologie prometteuse pour développer davantage de systèmes de traction alternatifs dans le domaine du ferroviaire

PT "As células de combustível são uma tecnologia promissora para o desenvolvimento de sistemas alternativos de condução na tecnologia ferroviária

francês português
combustible combustível
technologie tecnologia
développer desenvolvimento
systèmes sistemas
ferroviaire ferroviária
alternatifs alternativos
de de
le o
à para
une uma

FR Obtenez des idées de mot-clés alternatifs pour votre campagne publicitaire et votre promotion naturelle

PT Use o seu próprio domínio com um acesso pessoal separado

francês português
de com
votre seu
pour o

FR Médicaments et traitements alternatifs

PT Medicamentos e terapias alternativas

francês português
médicaments medicamentos
et e
traitements terapias
alternatifs alternativas

FR Afin de les aider à trouver des financements alternatifs, C40 travaille, entre autres, avec la Société allemande pour la coopération internationale (GIZ).

PT Para ajudá-las na busca de financiamentos alternativos, a C40 coopera, entre outros, com a Sociedade Alemã de Cooperação Internacional (GIZ).

francês português
trouver busca
coopération cooperação
internationale internacional
autres outros
alternatifs alternativos
à para
de de
la a
avec o

FR C'est le meilleur convertisseur MP3 de l'Internet. Il crée des fichiers MP3 de la meilleure qualité à l’aide des préréglages alternatifs de MP3 LAME: INSANE et EXTREME.

PT É o melhor conversor de MP3 da internet. Cria MP3 de qualidade superior com a ajuda das predifinições MP3 LAME Encoder alternativas: INSANE e EXTREME.

francês português
crée cria
qualité qualidade
alternatifs alternativas
et e
convertisseur conversor
de de

FR « Les matériaux alternatifs ne sont pas encore aussi durables que le coton », explique-t-il

PT “Os materiais alternativos ainda não são tão duráveis quanto o algodão”, diz ele

francês português
matériaux materiais
coton algodão
ne não
aussi tão
le o
sont são
encore ainda
les os

FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

francês português
danse dança
nouvel nova
artistes artistas
alternatifs alternativos
dernières últimos
est é
art arte
aujourdhui hoje
suisse suíça
de de
la a
au no
pays país
coloré colorida
années anos
que tão
un uma

FR Cette nature cyclique est exactement ce dont nous avons besoin - plus de discussions et dinvestissements autour des options de carburants alternatifs pour un avenir plus vert.

PT Essa natureza cíclica é exatamente o que é necessário - mais conversa e investimento em torno de opções de combustível alternativo para um futuro mais verde.

francês português
options opções
avenir futuro
vert verde
nature natureza
est é
et e
un um
discussions conversa
besoin necessário
de de
exactement exatamente
plus mais

FR Intralinks pour le conseil en Investissements alternatifs

PT Intralinks para Investimentos Alternativos

francês português
intralinks intralinks
investissements investimentos
alternatifs alternativos
pour para

FR Le Back Office le plus performant et intuitif pour les investissements alternatifs.

PT Funções administrativas mais inteligentes e mais simples para Investimentos Alternativos.

francês português
intuitif simples
investissements investimentos
alternatifs alternativos
et e
plus mais
pour para

FR Une solution complète pour les opérations de fonds d'investissements alternatifs.

PT Uma solução completa para operações de fundo de investimentos alternativos.

francês português
solution solução
complète completa
opérations operações
alternatifs alternativos
de de
fonds fundo
une uma

FR Les recours en vertu du présent Accord seront cumulatifs et non alternatifs et le choix d'un recours pour une violation n'empêchera pas la poursuite d'autres recours, sauf disposition expresse du présent Accord.

PT Os recursos sob este Contrato serão cumulativos e não alternativos e a escolha de um recurso para uma violação não impedirá a busca de outros recursos, a menos que expressamente previsto neste Contrato.

francês português
violation violação
sauf a menos que
alternatifs alternativos
et e
recours recurso
en os
seront serão
choix escolha
dun um
accord contrato
le o
la a
une uma
dautres de outros

FR Visualisez des thèmes et explorez des chemins alternatifs.

PT Visualize temas e explore caminhos alternativos com este modelo de diagrama de lótus.

FR Les sélections les plus populaires sont les Modèles Powerpoint Mockup, les Modèles de présentation étiquetés comme étant esthétiques, ou Modèles Powerpoint liés à l'alimentation

PT As seleções populares incluem modelos do Powerpoint Mockup, modelosde apresentação marcados como estéticosou Modelos Powerpoint relacionados com alimentos

francês português
sélections seleções
liés relacionados
modèles modelos
powerpoint powerpoint
présentation apresentação
populaires populares
à as
de com
étant é

FR Bien que tous les modèles standard de la série 6 et les modèles Nike soient disponibles dans les deux tailles de boîtier, certains modèles Hermès ne sont disponibles quen 40 mm ou 44 mm, pas les deux.

PT Embora todos os modelos padrão da Série 6 e os modelos da Nike tenham os dois tamanhos de caixa, alguns dos modelos da Hermès só vieram em 40 mm ou 44 mm, não em ambos.

francês português
nike nike
tailles tamanhos
boîtier caixa
série série
et e
ou ou
modèles modelos
standard padrão
de de
disponibles é
bien que embora
la dos
deux dois

Mostrando 50 de 50 traduções