FR Avec une somme exorbitante pour cent 85+ part de marché, Google Search domine actuellement le marché des moteurs de recherche, ce qui rend la part du marché mondial des moteurs de recherche plutôt bancale.
"marché des moteurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Avec une somme exorbitante pour cent 85+ part de marché, Google Search domine actuellement le marché des moteurs de recherche, ce qui rend la part du marché mondial des moteurs de recherche plutôt bancale.
PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.
francês | português |
---|---|
marché | mercado |
domine | domina |
actuellement | atualmente |
moteurs | motores |
mondial | mundial |
search | search |
plutôt | em vez |
de | de |
une | uma |
FR Dans la section Visibilité dans les moteurs de recherche, vous pouvez choisir d’autoriser ou non certains types de contenu à être indexés dans les moteurs de recherche (Lecture suggérée : 21 moteurs de recherche alternatifs à utiliser)
PT Na seção de visibilidade do mecanismo de pesquisa, você pode escolher se deseja ou não permitir que determinados tipos de conteúdo sejam indexados nos mecanismos de pesquisa.
francês | português |
---|---|
visibilité | visibilidade |
moteurs | mecanismo |
recherche | pesquisa |
ou | ou |
vous | você |
choisir | escolher |
de | de |
certains | determinados |
contenu | conteúdo |
à | na |
section | seção |
pouvez | pode |
FR Et bien que PageRank est une marque Google, d?autres moteurs de recherche utilisent des techniques similaires pour décider comment les pages Web de rang sur leurs listes des moteurs de recherche.
PT E embora PageRank é uma marca registrada do Google, outros motores de busca usam técnicas semelhantes para decidir como classificar páginas em seus sites de busca.
francês | português |
---|---|
moteurs | motores |
utilisent | usam |
techniques | técnicas |
décider | decidir |
bien que | embora |
pagerank | pagerank |
autres | outros |
et | e |
similaires | semelhantes |
est | é |
marque | marca |
de | de |
pages | páginas |
une | uma |
listes | para |
FR Les lignes d’assemblage des moteurs de véhicule traitent souvent plusieurs gammes et modèles de moteurs qui varient en matière de taille, de types de composants et d’organisation des composants
PT As linhas de montagem de motores de veículos geralmente lidam com várias faixas e modelos de motores que variam em tamanho, tipos e arranjos de componentes
francês | português |
---|---|
lignes | linhas |
moteurs | motores |
souvent | geralmente |
varient | variam |
taille | tamanho |
composants | componentes |
et | e |
modèles | modelos |
types | tipos |
en | em |
de | de |
plusieurs | várias |
FR Des moteurs à vapeur, de l'imprimerie aux moteurs de recherche et au cloud: Les cartes mentales publiques dans notre section technologie de l'information offrent des informations sur presque tous les sujets que vous pouvez imaginer
PT Das máquinas a vapor e grandes impressoras a mecanismos de busca e computação na nuvem: os mapas mentais públicos em nossa sessão de Tecnologia oferecem informações sobre quase qualquer assunto que você possa imaginar
francês | português |
---|---|
vapeur | vapor |
cloud | nuvem |
cartes | mapas |
mentales | mentais |
publiques | públicos |
offrent | oferecem |
imaginer | imaginar |
recherche | busca |
et | e |
technologie | tecnologia |
informations | informações |
sujets | assunto |
vous | você |
de | de |
presque | quase |
vous pouvez | possa |
notre | nossa |
à | em |
FR Présentation d'un outil de suivi du classement des moteurs de recherche qui fonctionne en synchronisation avec les principaux moteurs de recherche et présente des avantages tels que :
PT Introduzindo uma ferramenta de rastreio de classificação SEO que funciona em sincronia com os principais motores de busca e apresenta benefícios, incluindo
francês | português |
---|---|
classement | classificação |
recherche | busca |
présente | apresenta |
avantages | benefícios |
suivi | rastreio |
moteurs | motores |
et | e |
outil | ferramenta |
fonctionne | funciona |
de | de |
principaux | principais |
dun | que |
avec | o |
FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
résultats | resultados |
affichent | mostram |
utilisateur | utilizador |
et | e |
requête | consulta |
autres | outros |
réponse | resposta |
la | a |
dun | um |
de | de |
moteurs | motores |
recherche | pesquisa |
pages | páginas |
FR Tout d?abord, elle aide à l?optimisation des moteurs de recherche, car les moteurs de recherche préfèrent les URL qui ne comprennent pas les chaînes de requête longue
PT Primeiro, ele ajuda com a otimização de motor de busca, porque os motores de busca preferem URLs que não incluem seqüências de consulta longas
francês | português |
---|---|
aide | ajuda |
optimisation | otimização |
préfèrent | preferem |
url | urls |
comprennent | incluem |
longue | longas |
recherche | busca |
requête | consulta |
l | o |
moteurs | motores |
de | de |
abord | primeiro |
FR La plupart des moteurs de recherche utilisent le code ratio texte, il vous donne un avantage de premier plan sur vos concurrents et à travers tous les moteurs de recherche lorsque vous avez un code supérieur ratio texte sur votre site.
PT A maioria dos motores de busca utilizar o código à relação de texto, por isso dá-lhe uma vantagem que leva sobre seus concorrentes e em todos os motores de busca quando você tem um código superior à relação de texto em seu site.
francês | português |
---|---|
moteurs | motores |
recherche | busca |
code | código |
ratio | relação |
avantage | vantagem |
concurrents | concorrentes |
et | e |
site | site |
de | de |
un | um |
vous | você |
lorsque | quando |
texte | texto |
votre | seu |
supérieur | que |
FR Des campagnes publicitaires dans les moteurs de recherche pour améliorer le classement de votre site Web dans les moteurs de recherche tels que Google.
PT Banners de anúncios com pre-targeting e re-targeting de um público-alvo para fazer com que os viajantes reservem o seu hotel no seu site
francês | português |
---|---|
le | o |
site | site |
publicitaires | anúncios |
de | de |
votre | seu |
FR Les quatre roues motrices sont disponibles sur les modèles haut de gamme, ainsi quune boîte automatique CVT. Il existe deux moteurs essence et deux moteurs diesel, mais la plupart des conducteurs urbains seront satisfaits de lessence 1.2 Turbo.
PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.
francês | português |
---|---|
roues | rodas |
moteurs | motores |
conducteurs | motoristas |
urbains | urbanos |
diesel | diesel |
turbo | turbo |
modèles | modelos |
quune | um |
et | e |
quatre | quatro |
sont | feliz |
de | de |
disponibles | disponível |
essence | gasolina |
mais | mas |
deux | dois |
FR Trusted Translations peut offrir à votre entreprise des services d?optimisation pour moteurs de recherche (SEO) afin d?améliorer le classement de votre site lors de recherches naturelles effectuées sur ces moteurs
PT A Trusted Translations pode oferecer à sua empresa serviços de Otimização de motores de busca (SEO) para maximizar a classificação do seu site nos motores de busca através de buscas naturais
francês | português |
---|---|
optimisation | otimização |
moteurs | motores |
seo | seo |
classement | classificação |
site | site |
naturelles | naturais |
services | serviços |
offrir | oferecer |
recherche | busca |
à | para |
entreprise | empresa |
peut | pode |
de | de |
recherches | buscas |
votre | seu |
le | o |
sur | trusted |
FR Non, Vivox fonctionne avec tous les moteurs : Unity, Unreal et bien d'autres. Avec le kit de développement Unity Core, Vivox peut être intégré à des moteurs personnalisés.
PT Não. A Vivox é agnóstica do ponto de vista de engines e pode ser usada com Unity, Unreal e outras engines de jogos. Com o Unity Core SDK, a Vivox pode ser integrada a engines personalizadas.
francês | português |
---|---|
dautres | outras |
core | core |
intégré | integrada |
et | e |
être | ser |
personnalisés | personalizadas |
de | de |
peut | pode |
FR Les quatre roues motrices sont disponibles sur les modèles haut de gamme, ainsi quune boîte automatique CVT. Il existe deux moteurs essence et deux moteurs diesel, mais la plupart des conducteurs urbains seront satisfaits de lessence 1.2 Turbo.
PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.
francês | português |
---|---|
roues | rodas |
moteurs | motores |
conducteurs | motoristas |
urbains | urbanos |
diesel | diesel |
turbo | turbo |
modèles | modelos |
quune | um |
et | e |
quatre | quatro |
sont | feliz |
de | de |
disponibles | disponível |
essence | gasolina |
mais | mas |
deux | dois |
FR Optimisez votre site pour les moteurs de recherche en tirant profit de nos outils d’optimisation des moteurs de recherche (SEO).
PT Otimize seu site para obter melhores resultados nos mecanismos de busca com nossas ferramentas de SEO.
francês | português |
---|---|
optimisez | otimize |
site | site |
recherche | busca |
seo | seo |
outils | ferramentas |
de | de |
votre | seu |
FR Les redirections 301 transfèrent les visiteurs du site et les moteurs de recherche vers une URL différente de celle qu'ils ont initialement saisie dans leur navigateur ou sélectionnée dans les résultats des moteurs de recherche
PT O 301 redireciona os visitantes do site de transferência e os mecanismos de pesquisa para um URL diferente daquele que eles digitaram originalmente em seus navegadores ou selecionaram nos resultados dos mecanismos de pesquisa
francês | português |
---|---|
visiteurs | visitantes |
recherche | pesquisa |
url | url |
initialement | originalmente |
navigateur | navegadores |
et | e |
ou | ou |
site | site |
résultats | resultados |
de | de |
du | do |
celle | o |
quils | que |
FR Des campagnes publicitaires dans les moteurs de recherche pour améliorer le classement de votre site Web dans les moteurs de recherche tels que Google.
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
francês | português |
---|---|
moteurs | motores |
améliorer | melhorar |
classement | classificação |
campagnes | campanhas |
site | site |
de | de |
votre | seu |
FR Si vous ne voulez pas que les moteurs de recherche parcourent encore votre site, vous pouvez également activer cette option : Empêcher les moteurs de recherche d’indexer ce site
PT Se não quer que os motores de busca rastreiem seu site ainda, também pode ativar a opção: Desencorajar os motores de busca a indexarem esse site
francês | português |
---|---|
moteurs | motores |
recherche | busca |
site | site |
activer | ativar |
si | se |
de | de |
également | também |
votre | seu |
pouvez | pode |
option | opção |
ce | esse |
encore | ainda |
vous | quer |
que | o |
FR Comme évoqué ci-dessus, les serveurs de mémoires de traduction associés aux moteurs de TA généralistes constituent une solution plus simple et plus économique que les moteurs de TA personnalisés de haute qualité
PT Como mencionado acima, os Servidores de memória de tradução, combinados com os motores MT neurais de domínio geral, podem criar uma solução mais simples e de baixo custo, em comparação com uma MT neural personalizada de alta qualidade
francês | português |
---|---|
moteurs | motores |
solution | solução |
simple | simples |
et | e |
haute | alta |
qualité | qualidade |
personnalisé | personalizada |
serveurs | servidores |
de | de |
associés | com |
dessus | acima |
une | uma |
plus | mais |
traduction | tradução |
FR Notre objectif est de vous offrir une solution globale comprenant l?optimisation pour moteurs de recherche et le marketing pour moteurs de recherche, ainsi qu?un plan de marketing en ligne intégré pour tous vos nouveaux marchés cibles.
PT Nosso objetivo é fornecer uma solução global que inclui Otimização para motores de busca e Marketing para motores de busca, juntamente com um plano de marketing online integrado para todos os seus mercados-alvo.
francês | português |
---|---|
offrir | fornecer |
solution | solução |
globale | global |
optimisation | otimização |
moteurs | motores |
recherche | busca |
marketing | marketing |
intégré | integrado |
marchés | mercados |
en ligne | online |
est | é |
objectif | objetivo |
et | e |
cibles | alvo |
un | um |
plan | plano |
de | de |
en | os |
notre | nosso |
une | uma |
l | o |
tous | todos |
FR Non, Multiplay fonctionne avec tous les moteurs : Unity, Unreal et bien d'autres. Multiplay est à ce jour intégré à plus de 40 moteurs différents.
PT Não. O Multiplay é agnóstico do ponto de vista de engines, pode ser usado com Unity, Unreal e outras engines. Atualmente, o Multiplay foi integrado a mais de 40 engines de jogos diferentes.
francês | português |
---|---|
intégré | integrado |
et | e |
est | é |
différents | diferentes |
de | de |
bien | atualmente |
avec | o |
dautres | mais |
FR Recommandations sur les moteurs d’extensibilité pour les produits SolarWinds Recommandations sur les moteurs d’extensibilité pour les produits SolarWinds
PT Diretrizes do mecanismo de escalabilidade para produtos SolarWinds Diretrizes do mecanismo de escalabilidade para produtos SolarWinds
francês | português |
---|---|
recommandations | diretrizes |
moteurs | mecanismo |
produits | produtos |
FR La fréquence à laquelle votre site est indexé par les moteurs de recherche n’est pas de notre ressort, mais vous pouvez demander à Google et à Bing d’indexer votre site pour que les moteurs de recherche puissent trouver vos nouveaux contenus.
PT A frequência com que os motores de busca indexam seu site está fora do nosso controle, mas você pode solicitar uma indexação ao Google e ao Bing para ajudar os motores de busca a encontrar seu novo conteúdo.
FR Le texte alternatif est utilisé pour décrire les images pour donner aux moteurs de recherche les moteurs de recherche (et les malvoyants)
PT O texto alternativo é usado para descrever imagens para dar aos rastreadores do mecanismo de busca (e aos deficientes visuais)
FR Vérifiez le forfait utilisé. Les moteurs de recherche ne détectent pas les sites d’essai. Abonnez-vous à un service payant et publiez votre site pour le rendre visible aux moteurs de recherche.
PT Você precisa ter feito o upgrade. Os buscadores não encontram sites de avaliação. Cadastre-se no serviço pago e publique seu site para que ele fique visível aos buscadores.
FR L?an dernier, nous estimions que cette perte de part de marché pouvait s?expliquer par la réduction des investissements publicitaires réalisés des OTAs, offrant un meilleur référencement aux sites Web des hôtels dans les moteurs de recherche
PT No ano passado, especulámos que esta queda poderia ter sido causada por uma redução na publicidade efetuada pelas OTAs, resultando em posições mais altas nos motores de busca para o website oficial
francês | português |
---|---|
pouvait | poderia |
réduction | redução |
publicitaires | publicidade |
otas | otas |
moteurs | motores |
recherche | busca |
de | de |
l | o |
nous | nos |
un | ano |
web | website |
FR Il y a une barre de recherche en haut si vous savez ce que vous recherchez, ainsi que des onglets de synthèse du marché local, du marché mondial et du marché, qui offrent tous des suggestions.
PT Há uma barra de pesquisa na parte superior se você souber o que está procurando, bem como as guias de mercado local, mercado mundial e resumo de mercado, todas com sugestões.
francês | português |
---|---|
barre | barra |
savez | souber |
onglets | guias |
synthèse | resumo |
marché | mercado |
local | local |
mondial | mundial |
suggestions | sugestões |
recherche | pesquisa |
si | se |
recherchez | procurando |
vous | você |
et | e |
de | de |
haut | superior |
une | uma |
que | o |
du | parte |
en | está |
FR Le marché des chaussures sans cuir en Inde a représenté environ 59% du marché total des chaussures en 2019, avec une taille de marché de 4,3 milliards de dollars, qui devrait passer à 6 milliards de dollars en 2024.
PT O mercado de calçados não de couro na Índia contribuiu com aproximadamente 59 por cento do mercado total de calçados em 2019, com um tamanho de mercado de $ 4,3 bilhões, que deverá aumentar para $ 6 bilhões em 2024.
francês | português |
---|---|
marché | mercado |
chaussures | calçados |
cuir | couro |
milliards | bilhões |
inde | Índia |
taille | tamanho |
devrait | deverá |
de | de |
à | para |
du | do |
passer | não |
le | o |
total | total |
une | um |
en | em |
FR L’internet est une gigantesque place de marché. Que vous vendiez ou non des produits, votre site se dispute l’attention des moteurs de recherche avec les autres sites web.
PT A internet é um mercado. Seja para vender itens ou não, seu site está competindo com todos os outros sites pela atenção dos motores de busca.
FR Bien que les moteurs à combustion constituent toujours la majorité du marché, les ventes et la disponibilité des véhicules électriques ont augmenté au cours de la dernière année.
PT Embora os motores de combustão ainda representem a maior parte do mercado, os veículos elétricos têm crescido em vendas e disponibilidade no ano passado.
francês | português |
---|---|
moteurs | motores |
combustion | combustão |
disponibilité | disponibilidade |
dernière | passado |
marché | mercado |
et | e |
année | ano |
bien que | embora |
toujours | ainda |
à | em |
ventes | vendas |
au | no |
la | a |
majorité | maior |
véhicules | veículos |
de | de |
du | do |
que | o |
FR Pourquoi ? Parce qu’il a un public diversifié. Et selon les données disponibles, la part de marché des moteurs de recherche de Bing s’élève à 9,41% :
PT Porquê? Porquê? Porque tem um público diversificado. E de acordo com os dados disponíveis, a quota de mercado dos motores de busca do Bing situa-se nos 9,41%:
francês | português |
---|---|
diversifié | diversificado |
marché | mercado |
moteurs | motores |
un | um |
public | público |
et | e |
disponibles | disponíveis |
recherche | busca |
bing | bing |
données | dados |
pourquoi | porquê |
la | a |
de | de |
FR Il y a des points faibles - la gamme de moteurs nest pas la meilleure (nous opterions pour un diesel D4 ou un essence T3) - et ce nest pas bon marché
PT Existem pontos fracos - a gama do motor não é das melhores (optamos por um diesel D4 ou gasolina T3) - e não é barato
francês | português |
---|---|
faibles | fracos |
gamme | gama |
moteurs | motor |
essence | gasolina |
diesel | diesel |
un | um |
ou | ou |
meilleure | melhores |
et | e |
points | pontos |
de | do |
nest | a |
y a | existem |
FR Des moteurs de flux de travail puissants pour automatiser les tâches et aucun logiciel à déployer. De plus, nos boîtes à outils pour développeurs facilitent et accélèrent la mise sur le marché de votre portail clients/partenaires.
PT Motores de fluxo de trabalho poderosos para automatizar tarefas sem a necessidade de instalar softwares. Além disso, nossos kits de ferramentas para desenvolvedores de TI facilitam e agilizam o lançamento de seu portal cliente/parceiro no mercado.
francês | português |
---|---|
flux | fluxo |
puissants | poderosos |
automatiser | automatizar |
développeurs | desenvolvedores |
facilitent | facilitam |
marché | mercado |
portail | portal |
outils | ferramentas |
moteurs | motores |
et | e |
clients | cliente |
de | de |
tâches | tarefas |
à | para |
travail | trabalho |
logiciel | softwares |
nos | nossos |
votre | seu |
des | parceiro |
mise | instalar |
FR Il y a des points faibles - la gamme de moteurs nest pas la meilleure (nous opterions pour un diesel D4 ou un essence T3) - et ce nest pas bon marché
PT Existem pontos fracos - a gama do motor não é das melhores (optamos por um diesel D4 ou gasolina T3) - e não é barato
francês | português |
---|---|
faibles | fracos |
gamme | gama |
moteurs | motor |
essence | gasolina |
diesel | diesel |
un | um |
ou | ou |
meilleure | melhores |
et | e |
points | pontos |
de | do |
nest | a |
y a | existem |
FR Comme le commerce électronique continue de dominer le marché, il est plus important que jamais de se concentrer sur l'augmentation de votre trafic en vous classant pour des mots clés spécifiques sur Google (et d'autres moteurs de recherche)
PT Como o comércio eletrônico continua a dominar o mercado, é mais importante do que nunca concentrar-se em aumentar seu tráfego através da classificação de palavras-chave específicas no Google (e em outros mecanismos de busca)
francês | português |
---|---|
dominer | dominar |
spécifiques | específicas |
marché | mercado |
jamais | nunca |
concentrer | concentrar |
trafic | tráfego |
se concentrer | concentrar-se |
commerce | comércio |
continue | continua |
important | importante |
mots | palavras |
et | e |
de | de |
est | é |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
votre | seu |
dautres | mais |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR LeSearch Explorer de mots-clés Majestic vous donne une vue indépendante des moteurs de recherche du marché concurrentiel, pour une expression clé donnée sur le web.
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
francês | português |
---|---|
donne | oferece |
vue | visão |
indépendante | independente |
moteurs | motor |
web | rede |
explorer | search |
recherche | busca |
de | de |
du | do |
une | uma |
expression | palavra |
clé | chave |
clés | palavra-chave |
FR Les principaux moteurs de cette force sont le nombre et la capacité des concurrents sur le marché
PT Os principais fatores desta força são o número e a capacidade dos concorrentes no mercado
francês | português |
---|---|
principaux | principais |
force | força |
capacité | capacidade |
concurrents | concorrentes |
marché | mercado |
et | e |
sur | no |
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
PT Agora clique no botão Market para abrir o Guidants Mercado . O Guidants Mercado menu está localizado no lado esquerdo.
francês | português |
---|---|
cliquez | clique |
présent | agora |
menu | menu |
page | lado |
marché | mercado |
sur | no |
se trouve | localizado |
ouvrir | abrir |
gauche | esquerdo |
à | para |
bouton | botão |
FR Ces moteurs, selon nous, deviendront un avantage et un différenciateur sur le marché pour tout client ayant de tels besoins.
PT Na nossa opinião, esses motores se tornarão um recurso e um diferencial de mercado para qualquer cliente que tenha essa necessidade.
francês | português |
---|---|
moteurs | motores |
marché | mercado |
besoins | necessidade |
un | um |
et | e |
client | cliente |
le | o |
de | de |
ayant | que |
FR Comment construire et contrôler des fusées, des avions, des moteurs, des satellites ? Vous l’apprendrez en faisant des études d’aéronautique et d’aérospatial.
PT Como se constrói e controla foguetes, aviões, turbinas, satélites? Isso se pode aprender no estudo da técnica de navegação aeroespacial.
francês | português |
---|---|
avions | aviões |
satellites | satélites |
études | estudo |
contrôler | controla |
et | e |
en | no |
des | de |
FR Des pages vues plus élevées peuvent permettre aux visiteurs de trouver facilement la page, que ce soit via des moteurs de recherche, des partages sur les réseaux sociaux ou des liens mis en avant sur des sites externes
PT Visualizações mais altas podem significar que os visitantes encontraram facilmente a página, seja via buscadores, divulgação nas redes sociais ou links em destaque em sites externos
Mostrando 50 de 50 traduções