Traduzir "données de collisions" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données de collisions" de francês para português

Tradução de francês para português de données de collisions

francês
português

FR Assurez-vous que vos données sont en sécurité.Notre service de sauvegarde partagé comprend des plans pour des collisions et d'autres personnes.Nous sommes ici pour vous assurer que votre travail acharné n'est pas perdu.

PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.

francêsportuguês
partagécompartilhado
comprendinclui
perduperdido
donnéesdados
sauvegardebackup
ete
assurergarantir
serviceserviço
dede
plansplanos
dautrese outros
personnesnão
travailtrabalho
votreseu
notrenosso
sécuritéseguros
iciaqui

FR Assurez-vous que vos données sont en sécurité.Notre service de sauvegarde partagé comprend des plans pour des collisions et d'autres personnes.Nous sommes ici pour vous assurer que votre travail acharné n'est pas perdu.

PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.

francêsportuguês
partagécompartilhado
comprendinclui
perduperdido
donnéesdados
sauvegardebackup
ete
assurergarantir
serviceserviço
dede
plansplanos
dautrese outros
personnesnão
travailtrabalho
votreseu
notrenosso
sécuritéseguros
iciaqui

FR Évitez les tâches inutiles et ne passez plus à côté d'opportunités en tirant parti des outils de notification et de détection des collisions en temps réel

PT Use a detecção de conflitos e as notificações em tempo real para evitar trabalho desnecessário e perda de oportunidades

francêsportuguês
notificationnotificações
détectiondetecção
réelreal
ete
dede
àpara
tempstempo
enem

FR Profitez de nos technologies de séquençage assisté, d’évitement des collisions et d’analyse sur les contrôleurs Renishaw.

PT Use nossas tecnologias de sequenciamento assistido, prevenção de colisões e análise em controladores Renishaw

francêsportuguês
technologiestecnologias
séquençagesequenciamento
assistéassistido
contrôleurscontroladores
dede
ete

FR Diminuer le temps de mesure MMT CNC et éviter les collisions en réalisant le palpage d’un objet en plusieurs étapes

PT Reduzir o tempo de medição e evitar colisões com máquinas tridimensionais CNC apalpando objetos em múltiplos passos

francêsportuguês
diminuerreduzir
cnccnc
éviterevitar
objetobjetos
plusieursmúltiplos
ete
étapespassos
dede
tempstempo
leo
enem

FR Le séquencement assisté, de même que l'évitement de collisions et les technologies d'analyse, sont compatibles avec les contrôleurs de marque Renishaw

PT O sequenciamento assistido e as tecnologias de prevenção e análise de colisão são compatíveis com os controladores Renishaw

francêsportuguês
assistéassistido
compatiblescompatíveis
contrôleurscontroladores
ete
technologiestecnologias
dede
leo

FR Affichage de dépendances et collisions entre les heures

PT Requer apenas protocolo TCP/IP quando usa protocolo MySQL diretamente

francêsportuguês
lesapenas
dequando

FR Dirigez les différents trains et évitez les collisions

PT Dirija os diferentes trens e consiga que não choquem

francêsportuguês
différentsdiferentes
trainstrens
ete

FR Diminuer le temps de mesure MMT CNC et éviter les collisions en réalisant le palpage d’un objet en plusieurs étapes | InnovMetric

PT Reduzir o tempo de medição e evitar colisões com máquinas tridimensionais CNC apalpando objetos em múltiplos passos | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner

francêsportuguês
diminuerreduzir
cnccnc
éviterevitar
objetobjetos
plusieursmúltiplos
ete
étapespassos
dede
tempstempo
leo
enem

FR Diminuer le temps de mesure MMT CNC et éviter les collisions en réalisant le palpage d’un objet en plusieurs étapes

PT Reduzir o tempo de medição e evitar colisões com máquinas tridimensionais CNC apalpando objetos em múltiplos passos

francêsportuguês
diminuerreduzir
cnccnc
éviterevitar
objetobjetos
plusieursmúltiplos
ete
étapespassos
dede
tempstempo
leo
enem

FR Utiliser la technologie de séquençage assisté pour trouver automatiquement les orientations d’outil nécessaires pour palper un objet, tout en évitant les collisions avec les fixations et autres artefacts

PT Usar a tecnologia de sequenciamento assistido para encontrar automaticamente as orientações de ferramenta exigidas para apalpar um objeto ao mesmo tempo que evita colisões com dispositivos e outros artefatos

francêsportuguês
séquençagesequenciamento
assistéassistido
trouverencontrar
automatiquementautomaticamente
artefactsartefatos
unum
ete
autresoutros
laa
dede
objetobjeto
technologietecnologia
utiliserusar

FR Le séquencement assisté, de même que l'évitement de collisions et les technologies d'analyse, sont compatibles avec les contrôleurs de marque Renishaw

PT O sequenciamento assistido e as tecnologias de prevenção e análise de colisão são compatíveis com os controladores Renishaw

francêsportuguês
assistéassistido
compatiblescompatíveis
contrôleurscontroladores
ete
technologiestecnologias
dede
leo

FR La nouvelle fonction de détection des collisions de l'iPhone 14 est si sensible qu'elle se déclenche sans cesse lorsque des personnes font des

PT O novo recurso de detecção de colisões do iPhone 14 é tão sensível que continua sendo acionado quando as pessoas andam em montanhas-russas.

francêsportuguês
fonctionrecurso
détectiondetecção
liphoneiphone
sensiblesensível
personnespessoas
nouvellenovo
esté
dede
fontem
lorsquequando
latão

FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données sociales, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances, données des forums de discussion, données de rapports

PT Dados do ticket, dados do requerente/contato, dados de integração de aplicativo, dados da base de conhecimento, dados do fórum, dados de relatório

francêsportuguês
ticketticket
demandeurrequerente
dapplicationsaplicativo
donnéesdados
forumsfórum
basebase
dede
connaissancesconhecimento
dudo
contactcontato

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados

francêsportuguês
tagstags
fuitefuga
donnéesdados
définitiondefinição
dede
quuneuma

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados

francêsportuguês
tagstags
coûtscustos
donnéesdados
santésaúde
listelista
récentesrecentes
dede
quuneuma
violationviolação
violationsviolações
leo

FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances et données des forums de discussion

PT Dados do ticket, dados do requerente/contato, dados de integração de aplicativos, dados da base de conhecimento e do fórum

francêsportuguês
ticketticket
demandeurrequerente
dapplicationsaplicativos
donnéesdados
forumsfórum
basebase
ete
dede
connaissancesconhecimento
dudo
contactcontato

FR Une fenêtre contextuelle s?affichera, montrant trois types de données que vous pouvez exporter : données des pages, données des publications et données des vidéos, ainsi que la plage de données pour laquelle vous souhaitez recevoir vos analyses

PT Haverá uma pop-up mostrando três tipos de dados que você pode exportar: dados de página, dados de publicação e dados de vídeo, bem como um intervalo de dados para quando você deseja as suas Informações

francêsportuguês
ss
montrantmostrando
exporterexportar
publicationspublicação
vidéosvídeo
plageintervalo
donnéesdados
vousvocê
ete
souhaitezdeseja
dede
troistrês
pouvezpode
recevoirque
uneuma

FR Données actives regroupées dans des ensembles de données qui sont utilisés par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données

PT Dados ativos agrupados em conjuntos que são usados por softwares de modelagem, análise e ciência

francêsportuguês
activesativos
ensemblesconjuntos
logicielssoftwares
modélisationmodelagem
ete
dede
utilisésusados
donnéesdados
scienceciência
sontsão

FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.

PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.

francêsportuguês
chiffrementcriptografia
tokénisationtokenização
créezcrie
masquagemascaramento
statiquesestático
unfácil
rapidementrápida
ete
transformeztransforme
donnéesdados
dede
leo
enem
laa

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados

francêsportuguês
distinctiondistinção
réellementrealmente
processeursprocessadores
ete
contrôleurcontrolador
contrôleurscontroladores
donnéesdados
leo
dede
uneuma
auxquelsque
quelquealgo

FR Nous collectons des données techniques, des données de profil, des données client, du contenu et d?autres données que nous recevons de vous, de votre organisation ou d?autres sources externes.

PT Nós coletamos dados técnicos, dados de perfil, dados de cliente, conteúdo e outros dados recebidos de você, sua organização ou fontes terceiras.

francêsportuguês
profilperfil
clientcliente
sourcesfontes
nous collectonscoletamos
organisationorganização
ouou
ete
autresoutros
donnéesdados
techniquestécnicos
dede
contenuconteúdo
vousvocê
dudo
queo

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

francêsportuguês
nouvellenovo
nomménomeado
donnéesdados
créercriar
dede
vousvocê
leo
cliquezclique
sectionseção
boutonbotão

FR big data base de données application symbole de base de données collecte de données espace de rangement serveur information les données externe

PT encontro calendário data limite tempo dia evento data do calendário lembrete planejador organizar

francêsportuguês
dedo
datadata
lesdia

FR big data base de données application symbole de base de données collecte de données espace de rangement serveur information les données externe

PT encontro calendário data limite tempo dia evento data do calendário lembrete planejador organizar

francêsportuguês
dedo
datadata
lesdia

FR Vous pouvez créer une vue unique des données formatées provenant de plusieurs sources de données hébergées dans un data warehouse, ou des données brutes provenant d'un lac de données

PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake

francêsportuguês
vueexibição
sourcesfontes
brutesbrutos
laclake
ouou
créercriar
vousvocê
donnéesdados
dede
unum
datadata
pouvezpode

FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.

PT A retenção de dados é um controle de governança que permite que um administrador de sistema controle quais dados são mantidos ou eliminados de acordo com os critérios da política de retenção de dados

francêsportuguês
conservationretenção
systèmesistema
critèrescritérios
politiquepolítica
unum
gouvernancegovernança
administrateuradministrador
contrôlecontrole
donnéesdados
esté
dede
permetpermite
déterminerque
etquais

FR big data base de données application symbole de base de données collecte de données espace de rangement serveur information les données externe

PT encontro calendário data limite tempo dia evento data do calendário lembrete planejador organizar

francêsportuguês
dedo
datadata
lesdia

FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)

PT Dados em streaming são dados gerados continuamente por milhares de fontes de dados, que geralmente enviam os registros de dados simultaneamente, em tamanhos pequenos (na ordem dos kilobytes)

francêsportuguês
généréesgerados
sourcesfontes
envoientenviam
simultanémentsimultaneamente
petitespequenos
dede
donnéesdados
enregistrementsregistros
milliersmilhares
en continucontinuamente

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR La présente déclaration de protection des données décrit quels types de données personnelles nous traitons et à quelles fins nous collectons les données personnelles ainsi que les tiers avec lesquels nous échangeons les données

PT Esta declaração de proteção de dados descreve quais os tipos de dados pessoais que são tratados por nós e para que finalidades coletamos dados pessoais, bem como os terceiros com os quais trocamos esses dados

francêsportuguês
déclarationdeclaração
protectionproteção
décritdescreve
nous collectonscoletamos
finsfinalidades
ete
tiersterceiros
donnéesdados
personnellespessoais
àpara
dede
présentepor
aveco

FR Bon nombre de ces composants d'accès aux données interagissent directement avec les bases de données, même sans TCP/IP ni client de base de données ; ils répondent à vos besoins en données beaucoup plus rapidement.

PT Muitos desses componentes de acesso a dados interagem diretamente com bancos de dados, mesmo sem TCP / IP ou um cliente DB; eles atendem às suas necessidades de dados com muito mais rapidez.

francêsportuguês
composantscomponentes
interagissentinteragem
tcptcp
ipip
clientcliente
besoinsnecessidades
rapidementrapidez
donnéesdados
cesdesses
directementdiretamente
dede
mêmemesmo
plusmais

FR Grille de données Angular rapide - La grille de données Angular peut gérer un nombre illimité de lignes et de colonnes de données, tout en donnant accès à des modèles personnalisés et à des mises à jour en temps réel des données

PT Rápido desempenho - A rápida visualização de dados oferece um desempenho poderoso mesmo com os maiores conjuntos de dados de streaming em tempo real

francêsportuguês
donnantoferece
unum
réelreal
donnéesdados
lesos
laa
dede
tempstempo
rapiderápido

FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.

PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.

francêsportuguês
etletl
openopen
studiostudio
qualitéqualidade
stockagearmazenamento
grandesgrandes
esté
applicationsaplicativos
donnéesdados
gestiongerenciamento
ete
dede
leo
laa
enem
plate-formeplataforma de
utiliséeusada
nuagenuvem

FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.

PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.

francêsportuguês
chiffrementcriptografia
tokénisationtokenização
créezcrie
masquagemascaramento
statiquesestático
unfácil
rapidementrápida
ete
transformeztransforme
donnéesdados
dede
leo
enem
laa

FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse

PT Os data lakes permitem que várias funções da organização, como cientistas de dados, desenvolvedores de dados e analistas de negócios, acessem dados com sua escolha de ferramentas e frameworks analíticos

francêsportuguês
permettentpermitem
diversvárias
rôlesfunções
organisationorganização
développeursdesenvolvedores
analystesanalistas
ete
donnéesdados
scientifiquescientistas
dede
choixescolha
aveco

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

francêsportuguês
parcoureznavegue
nationalesnacionais
atlasatlas
mondialmundiais
sourcesfontes
sujetstópicos
ete
ouou
donnéesdados
directementdiretamente
allezpara
dede
notrenosso

FR big data base de données collecte de données serveur application les données symbole de base de données analytique combinaison graphique de zone

PT tempo data limite calendário encontro dia evento lembrete data do calendário cronograma planejador

francêsportuguês
dedo
datadata
lesdia

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados

francêsportuguês
distinctiondistinção
réellementrealmente
processeursprocessadores
ete
contrôleurcontrolador
contrôleurscontroladores
donnéesdados
leo
dede
uneuma
auxquelsque
quelquealgo

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

francêsportuguês
nouvellenovo
nomménomeado
donnéesdados
créercriar
dede
vousvocê
leo
cliquezclique
sectionseção
boutonbotão

FR Mais que sont les données maîtres ? Les données maîtres, tout comme les données de référence, et les métadonnées, constituent des ressources de données organisationnelles clés

PT Mas o que são dados mestre? Os dados mestre, junto com os dados de referência e metadados, são um ativo de dados organizacionais chave

francêsportuguês
référencereferência
organisationnellesorganizacionais
ressourcesativo
ete
donnéesdados
métadonnéesmetadados
dede
maismas
cléschave
queo

FR En général, la quantité de données non étiquetées est plus importante que la quantité de données étiquetées et l'algorithme utilise les données étiquetées pour apprendre des informations sur les données non étiquetées

PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados

francêsportuguês
quantitéquantidade
utiliseusa
esté
ete
donnéesdados
laa
dede
nnão
enos

FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.

PT A retenção de dados é um controle de governança que permite que um administrador de sistema controle quais dados são mantidos ou eliminados de acordo com os critérios da política de retenção de dados

francêsportuguês
conservationretenção
systèmesistema
critèrescritérios
politiquepolítica
unum
gouvernancegovernança
administrateuradministrador
contrôlecontrole
donnéesdados
esté
dede
permetpermite
déterminerque
etquais

Mostrando 50 de 50 traduções