Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "combinez les cartes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combinez les cartes" de francês para português

Traduções de combinez les cartes

"combinez les cartes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

combinez com
les a agora alguns alta além além disso antes ao aos apenas aplicativos após as até bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados das de de acordo de acordo com dentro dentro de diferentes disso do dos e e a e serviços ele eles em em seguida enquanto entre essas este está estão fazer ferramentas há incluindo isso já los mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu obter onde os ou outras para para a para o para os para que pelos pessoas pode podem por precisam produtos profissionais páginas quais qualquer quando que recursos se seguida seja sejam sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar use uso veja ver você você pode várias vários à é é um
cartes a alguns ao aos apenas as até cada cards carta cartas cartão cartões cartões postais como criar da dados das de do dos eles em este está fazer fotos gráficos guia imagem infográficos isso lista mais mais de mapas mas mesmo no o que para placas por primeiro qualquer que relatórios sim sobre também tempo uma à

Tradução de francês para português de combinez les cartes

francês
português

FR Connaissez-vous des astuces? Effacez toutes les cartes de la table dans ce jeu de cartes rapide. Combinez les cartes en cliquant dessus dans l'ordre pour les faire disparaître !

PT Conhece algum truque? Limpe todas as cartas da mesa neste jogo de cartas acelerado. Cartões combinados clicando neles em sequência para fazê-los desaparecer!

francês português
table mesa
connaissez conhece
rapide acelerado
de de
jeu jogo
cartes cartões
cliquant clicando
ce neste
en em
toutes todas

FR Combinez les cartes de même valeur pour atteindre le nombre 2048. Faites glisser les cartes du bas vers l'une des quatre colonnes.

PT Combina cartas do mesmo valor e tenta chegar a 2048. Arrasta as cartas de baixo para uma das quatro colunas.

francês português
cartes cartas
glisser arrasta
colonnes colunas
valeur valor
de de
le a
quatre quatro
du do
même mesmo

FR Combinez les cartes de même valeur pour atteindre le nombre 2048.

PT Move cartas para 5 montes e tenta fazer BlackJack (21).

francês português
cartes cartas

FR Combinez les cartes de même valeur pour atteindre le nombre 2048.

PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.

francês português
cartes cartas
atteindre é
de de
le este

FR Pyramid Solitaire avec des cellules libres : combinez deux cartes pour obtenir une valeur de 13.

PT Jogo de solitário em pirâmide com células livres: combina duas cartas até um valor de 13.

francês português
cellules células
libres livres
cartes cartas
valeur valor
solitaire solitário
de de
combinez com
une um

FR Les ensembles Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de cartes, des valeurs de cartes et ajouter des cartes à votre collection.

PT Os conjuntos de Carta de Basquete mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de cartas, valores de cartas e adicionar cartas à sua coleção.

francês português
trouver encontrar
cartes cartas
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
ensembles conjuntos
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para
basket basquete

FR Créez en quelques clics des cartes de vœux personnalisées et élégantes. Des cartes d’anniversaire aux cartes de remerciement, en passant par les cartes de vacances et pour toute autre occasion, notre créateur de carte s’occupe de tout.

PT Crie cartões personalizados lindamente projetados com apenas alguns cliques! De aniversários e cartões de agradecimento a saudações de fim de ano e tudo mais, nosso Card Maker lhe oferece cobertura.

francês português
clics cliques
créez crie
et e
cartes cartões
de de
personnalisées personalizados
autre mais
notre nosso

FR Créez en quelques clics des cartes de vœux personnalisées et élégantes. Des cartes d’anniversaire aux cartes de remerciement, en passant par les cartes de vacances et pour toute autre occasion, notre créateur de carte s’occupe de tout.

PT Crie cartões personalizados lindamente projetados com apenas alguns cliques! De aniversários e cartões de agradecimento a saudações de fim de ano e tudo mais, nosso Card Maker lhe oferece cobertura.

FR Combinez facilement ces données avec les autres données commerciales, marketing et financières pour découvrir les canaux, les commerciaux, les clients, les produits et les services qui sont performants… et ceux qui ne le sont pas

PT Combine-os facilmente com outros dados de vendas, marketing e finanças para descobrir os canais, representantes de vendas, clientes, produtos e serviços que dão resultados e aqueles que não dão

francês português
facilement facilmente
données dados
financières finanças
découvrir descobrir
canaux canais
autres outros
marketing marketing
services serviços
et e
les os
clients clientes
pour de
produits produtos
ceux aqueles

FR Combinez facilement ces données avec les autres données commerciales, marketing et financières pour découvrir les canaux, les commerciaux, les clients, les produits et les services qui sont performants… et ceux qui ne le sont pas

PT Combine-os facilmente com outros dados de vendas, marketing e finanças para descobrir os canais, representantes de vendas, clientes, produtos e serviços que dão resultados e aqueles que não dão

francês português
facilement facilmente
données dados
financières finanças
découvrir descobrir
canaux canais
autres outros
marketing marketing
services serviços
et e
les os
clients clientes
pour de
produits produtos
ceux aqueles

FR Modifiez le texte, les images et les liens, combinez les fichiers PDF, et plus encore. PDF Expert vous permet de modifier les PDF comme vous le souhaitez.

PT Modifique texto, imagens e links, combine arquivos PDF e muito mais. O PDF Expert permite editar os PDFs da maneira que você quiser.

francês português
liens links
expert expert
images imagens
et e
fichiers arquivos
modifier editar
pdf pdf
vous você
souhaitez quiser
modifiez modifique
plus mais
permet permite
texte texto
le o
encore que

FR Explorez librement nos données CRM et combinez-les à des données sur les parts de marché pour cibler plus efficacement les clients en fonction de la spécialisation, du comportement de prescription, de l'orientation produit et plus encore.

PT Navegue livremente pelos seus dados do CRM e combine-os com dados de quota de mercado para atingir mais efetivamente os clientes com base na especialidade, no comportamento de prescrição, no foco do produto e muito mais.

francês português
explorez navegue
librement livremente
crm crm
marché mercado
efficacement efetivamente
comportement comportamento
produit produto
et e
données dados
à para
clients clientes
de de
du do
plus mais

FR Combinez les équipements de conditionnement Tetra Pak E3/Speed Hyper avec notre portefeuille UHT et OneStep, pour réduire considérablement les émissions, la consommation d'eau et les pertes de produits.

PT Combine o equipamento de empacotamento Tetra Pak E3/Speed Hyper com nosso portfólio UHT e a tecnologia OneStep e faça economias substanciais de emissões, uso de água e perdas de produtos.

francês português
tetra tetra
pak pak
portefeuille portfólio
uht uht
émissions emissões
pertes perdas
speed speed
hyper hyper
deau água
consommation uso
équipements equipamento
de de
et e
la a
combinez com
notre nosso
produits produtos
avec o

FR Pour amplifier votre rentabilité des investissements et maturer les prospects, combinez les promotions Instagram avec le marketing par email et par messagerie, les notifications push Web et le marketing par SMS

PT Para ampliar seu ROI e nutrir leads, combine promoções do Instagram com e-mail marketing e marketing para messengers, notificações push para web, e SMS

francês português
amplifier ampliar
prospects leads
instagram instagram
web web
et e
promotions promoções
marketing marketing
notifications notificações
sms sms
combinez com
email mail
pour para
votre seu

FR Explorez librement nos données CRM et combinez-les à des données sur les parts de marché pour cibler plus efficacement les clients en fonction de la spécialisation, du comportement de prescription, de l'orientation produit et plus encore.

PT Navegue livremente pelos seus dados do CRM e combine-os com dados de quota de mercado para atingir mais efetivamente os clientes com base na especialidade, no comportamento de prescrição, no foco do produto e muito mais.

francês português
explorez navegue
librement livremente
crm crm
marché mercado
efficacement efetivamente
comportement comportamento
produit produto
et e
données dados
à para
clients clientes
de de
du do
plus mais

FR Pour amplifier votre rentabilité des investissements et maturer les prospects, combinez les promotions Instagram avec le marketing par email et par messagerie, les notifications push Web et le marketing par SMS

PT Para ampliar seu ROI e nutrir leads, combine promoções do Instagram com e-mail marketing e marketing para messengers, notificações push para web, e SMS

francês português
amplifier ampliar
prospects leads
instagram instagram
web web
et e
promotions promoções
marketing marketing
notifications notificações
sms sms
combinez com
email mail
pour para
votre seu

FR Combinez et adaptez les fonctions de sécurité selon vos cas d'utilisation au sein de l'entreprise, et connectez-les au produit souhaité dans les modèles matériels, de machines virtuels et en tant que services

PT Mistura e combina recursos de segurança para se adequar ao seu conjunto diversificado de casos de uso em toda a organização, anexando-os ao produto desejado nos modelos HW, VM e Como Serviço

francês português
sécurité segurança
souhaité desejado
et e
dutilisation uso
de de
modèles modelos
produit produto
fonctions recursos
cas casos
tant como

FR Pour en améliorer les performances, combinez les flux de travail qui doivent être déclenchés ensemble et désactivez les anciens flux de travail qui ne sont plus nécessaires.

PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.

francês português
anciens antigos
performances desempenho
travail trabalho
de de
et e
être ser
en os
flux fluxos
améliorer melhorar
plus mais
doivent devem
n não

FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

francês português
cloudflare cloudflare
serveurs servidor
bout ponta
données dados
logs logs
dautres mais
de de
visibilité visibilidade
combinez com
vos seus

FR Combinez ensuite ces données avec les résultats des tests, la moyenne cumulative et d'autres facteurs pour trouver les étudiants qui conviendront le mieux.

PT Depois, junte esses dados com pontuações de testes, GPA e outros fatores para encontrar os alunos que se encaixam melhor.

francês português
tests testes
facteurs fatores
trouver encontrar
données dados
et e
combinez com
étudiants alunos
dautres e outros

FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas

francês português
historiques histórico
clients cliente
comportements comportamento
récents recente
campagnes campanhas
données dados
de de
combinez com
plus mais

FR Combinez formules et mise en forme conditionnelle pour repérer facilement les tendances et les tâches à risque.  

PT Use fórmulas e formatação condicional em conjunto para localizar com facilidade tendências e tarefas em risco.  

francês português
formules fórmulas
conditionnelle condicional
repérer localizar
tâches tarefas
risque risco
et e
mise en forme formatação
tendances tendências
combinez com
facilement facilidade
à para
en em

FR Lorsque vous combinez les logiques any/all (tout/tous) dans un seul segment, vous pouvez inclure les contacts qui répondent à des conditions très différentes

PT Combinando as lógicas any/all em um só segmento, você pode incluir contatos que atendem a condições bastante diferentes

francês português
segment segmento
inclure incluir
contacts contatos
conditions condições
différentes diferentes
vous você
un um
pouvez pode
à em

FR Combinez vos données financières et cliniques pour être certain de ne pas en faire trop au niveau des services et pas assez au niveau des soins, découvrir de nouvelles manières d'accélérer les remboursements et réduire les rejets de demande.

PT Combine seus dados financeiros e clínicos para garantir que você não esteja prestando atendimento de forma excessiva ou insuficiente, aprenda novas formas de acelerar os reembolsos e reduza as rejeições de reivindicações.

francês português
financières financeiros
découvrir aprenda
remboursements reembolsos
réduire reduza
données dados
nouvelles novas
et e
de de
en os
manières formas
services atendimento

FR Combinez plusieurs sources d'analyse afin de créer des rapports haute résolution dans les formats les plus répandus.

PT Combine várias fontes de analytics para criar relatórios de alta resolução em todos os formatos populares.

francês português
sources fontes
résolution resolução
rapports relatórios
haute alta
de de
créer criar
plus populares
plusieurs várias
formats formatos

FR Combinez et analysez directement les données avec des requêtes fédérées et conservez facilement les résultats de vos pipelines d'agrégation sur votre niveau de stockage préféré.

PT Combine e analise os dados no local com consultas federadas e persista facilmente os resultados de suas tubulações de agregação ao seu nível de armazenamento preferido.

francês português
analysez analise
requêtes consultas
niveau nível
stockage armazenamento
préféré preferido
facilement facilmente
résultats resultados
et e
données dados
de de
combinez com
votre seu

FR Combinez la suite de gestion de projet avec des modules pour le marketing, le travail à distance, le développement de logiciels, les médias et la production, et les ressources humaines. Vous pouvez choisir parmi toutes ces options.

PT Combine a suíte de gerenciamento de projetos com módulos para marketing, trabalho remoto, desenvolvimento de software, mídia e produção, e RH. Todas elas são opções para você escolher.

francês português
modules módulos
marketing marketing
développement desenvolvimento
logiciels software
médias mídia
production produção
choisir escolher
options opções
projet projetos
et e
gestion gerenciamento
à para
vous você
de de
travail trabalho
distance remoto
combinez com
le o
la a
toutes todas

FR Utilisez l’un d’entre eux ou combinez les pour profiter de toutes les fonctionnalités de SVI de Freshdesk Contact Center et ainsi déterminer une stratégie de routage d’appels parfaite et exemplaire pour votre centre d’appels.

PT Use qualquer um deles ou uma combinação dos três recursos de URA do Freshdesk Contact Center para definir uma estratégia moderna e impecável de direcionamento de chamadas para sua central de atendimento.

francês português
déterminer definir
freshdesk freshdesk
utilisez use
fonctionnalités recursos
center center
et e
stratégie estratégia
centre central
ou ou
de de
une uma

FR Smartsheet pour Tableau Importez les données de Smartsheet dans Tableau et combinez les données d’autres systèmes stratégiques pour votre entreprise, afin que toute votre équipe puisse obtenir des analyses précieuses.

PT Smartsheet para Tableau Importe os dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas críticos para os negócios para ajudar toda a sua equipe a obter informações valiosas sobre insights.

francês português
tableau tableau
et e
systèmes sistemas
équipe equipe
données dados
entreprise negócios
de de
dautres de outros
afin a

FR Importez les données de Smartsheet dans Tableau et combinez les données d’autres systèmes stratégiques pour votre entreprise, afin que toute votre équipe puisse obtenir des analyses précieuses

PT Importe os dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas críticos para os negócios para ajudar toda a sua equipe a obter informações valiosas sobre insights

francês português
tableau tableau
et e
systèmes sistemas
équipe equipe
données dados
entreprise negócios
de de
dautres de outros
afin a

FR Lors de l'élaboration de nouveaux produits axés sur le client, combinez tous les renseignements sur les titulaires de police d’assurance

PT Bons dados são essenciais para auxiliar na consolidação e na automação dos processos de seguro existentes

francês português
renseignements dados
de de
le o

FR Combinez les données de localisation avec les données produit et fournisseur pour une meilleure visibilité sur votre chaîne d'approvisionnement de données.

PT Combine dados de localização com dados de produtos e fornecedores para obter uma melhor visão de sua cadeia de suprimentos de dados.

francês português
fournisseur fornecedores
chaîne cadeia
et e
meilleure melhor
données dados
de de
visibilité para
combinez com
localisation localização
une uma
avec o

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal

PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo

francês português
canal canal
et e
clients clientes
données dados
moment momento
combinez com
le a
message mensagem
au no

FR Réutilisation des éléments existants Disposez de fonctions avancées pour les symboles et combinez-les à des styles partagés pour créer votre propre système de conception.

PT Reutilize elementos existentes Desfrute de recursos avançados de símbolos e combine-os com estilos compartilhados para criar um sistema de design pessoal.

francês português
existants existentes
symboles símbolos
système sistema
avancé avançados
et e
créer criar
éléments elementos
styles estilos
fonctions recursos
conception design
à para
partagés compartilhados
de de

FR Vous observerez les effets sur vos dessins, votre main ou votre style lorsque vous mélangez des techniques, vous changez d’outils ou vous les combinez

PT Você verá o que acontece com seus desenhos e com sua própria mão ou estilo ao misturar técnicas, trocar ferramentas ou combinar todas elas

francês português
dessins desenhos
main mão
style estilo
techniques técnicas
ou ou
combinez com
vous você

FR Combinez les templates polyvalents conçus par des professionnels, harmonisez-les avec l'esthétique de votre marque pour obtenir une vidéo captivante qui se démarquera dans le fil d'actualité.

PT Combine os templates pré-projetados por designers profissionais, edite com suas mídias e obtenha vídeos cativantes que se destacarão no feed.

francês português
templates templates
conçus projetados
vidéo vídeos
professionnels profissionais
le o
d e
dans no

FR Combinez formules et mise en forme conditionnelle pour repérer facilement les tendances et les tâches à risque.  

PT Use fórmulas e formatação condicional em conjunto para localizar com facilidade tendências e tarefas em risco.  

francês português
formules fórmulas
conditionnelle condicional
repérer localizar
tâches tarefas
risque risco
et e
mise en forme formatação
tendances tendências
combinez com
facilement facilidade
à para
en em

FR Combinez vos données financières et cliniques pour être certain de ne pas en faire trop au niveau des services et pas assez au niveau des soins, découvrir de nouvelles manières d'accélérer les remboursements et réduire les rejets de demande.

PT Combine seus dados financeiros e clínicos para garantir que você não esteja prestando atendimento de forma excessiva ou insuficiente, aprenda novas formas de acelerar os reembolsos e reduza as rejeições de reivindicações.

francês português
financières financeiros
découvrir aprenda
remboursements reembolsos
réduire reduza
données dados
nouvelles novas
et e
de de
en os
manières formas
services atendimento

FR Combinez plusieurs sources d'analyse afin de créer des rapports haute résolution dans les formats les plus répandus.

PT Combine várias fontes de analytics para criar relatórios de alta resolução em todos os formatos populares.

francês português
sources fontes
résolution resolução
rapports relatórios
haute alta
de de
créer criar
plus populares
plusieurs várias
formats formatos

FR Lors de l'élaboration de nouveaux produits axés sur le client, combinez tous les renseignements sur les titulaires de police d’assurance

PT Bons dados são essenciais para auxiliar na consolidação e na automação dos processos de seguro existentes

francês português
renseignements dados
de de
le o

FR Combinez les données de localisation avec les données produit et fournisseur pour une meilleure visibilité sur votre chaîne d'approvisionnement de données.

PT Combine dados de localização com dados de produtos e fornecedores para obter uma melhor visão de sua cadeia de suprimentos de dados.

francês português
fournisseur fornecedores
chaîne cadeia
et e
meilleure melhor
données dados
de de
visibilité para
combinez com
localisation localização
une uma
avec o

FR Apportez vos compétences de glisse 2048 à ce nouveau défi. Faites correspondre les nombres pour les faire grandir. Combinez trois tuiles identiques pour gagner une tuile bonus !

PT Traga suas habilidades de deslizamento de 2048 para este novo desafio. Combine os números para fazê-los crescer. Combine três do mesmo número para ganhar uma peça de bônus!

francês português
apportez traga
compétences habilidades
nouveau novo
défi desafio
grandir crescer
gagner ganhar
bonus bônus
correspondre combine
faites faz
à para
de de
trois três
ce este
une uma

FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

francês português
cloudflare cloudflare
serveurs servidor
bout ponta
données dados
logs logs
dautres mais
de de
visibilité visibilidade
combinez com
vos seus

FR Utilisez l'étape d'agrégation $search dans MongoDB Query API pour définir votre logique de recherche. Combinez les opérateurs et les options pour affiner la pertinence, puis exportez votre requête dans le langage de programmation de votre choix.

PT Use o estágio de agregação $search na API de consulta MongoDB para definir a lógica de pesquisa. Integre operadores e opções para ajustar a relevância e, em seguida, exporte a consulta na linguagem de programação à sua escolha.

francês português
mongodb mongodb
définir definir
logique lógica
pertinence relevância
exportez exporte
langage linguagem
étape estágio
utilisez use
search search
api api
recherche pesquisa
requête consulta
de de
et e
options opções
programmation programação
choix escolha
opérateurs operadores

FR Analysez facilement les données enrichies dans Atlas et AWS S3. Combinez, transformez et enrichissez les données provenant de plusieurs sources sans aucune intégration complexe.

PT Analise facilmente dados avançados no Atlas e no AWS S3. Integre, transforme e aprimore os dados com base em várias fontes sem integrações complexas.

francês português
analysez analise
facilement facilmente
atlas atlas
aws aws
transformez transforme
intégration integrações
complexe complexas
et e
sources fontes
données dados
plusieurs várias
sans sem
dans em

FR Déposez-les sur la toile, combinez-les avec un arrière-plan approprié et votre photo est prête à être utilisée

PT Deixe-as cair sobre elas na tela, combine com um fundo adequado, e a sua foto está pronta a ser tirada

francês português
toile tela
arrière-plan fundo
approprié adequado
photo foto
prête pronta
un um
être ser
et e
la a
est está
avec com
à as

FR (Pocket-lint) - Prenez les deux choses qui nous aident le plus à travers le verrouillage, combinez-les en une seule idée glorieuse et nous sommes déjà vendus.

PT (Pocket-lint) - Pegue as duas coisas que mais nos ajudam no bloqueio, combine-as em uma idéia gloriosa e já estamos vendidos.

francês português
aident ajudam
verrouillage bloqueio
idée idéia
vendus vendidos
choses coisas
et e
plus mais
une uma

FR Smartsheet pour Tableau Importez les données de Smartsheet dans Tableau et combinez les données d’autres systèmes stratégiques pour votre entreprise, afin que toute votre équipe puisse obtenir des analyses précieuses.

PT Smartsheet para Tableau Importe dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas essenciais para ajudar sua equipe a obter insights analíticos valiosos.

francês português
tableau tableau
et e
systèmes sistemas
équipe equipe
données dados
de de
dautres de outros
afin a

FR Combinez Smartsheet avec les outils de productivité G Suite que vous utilisez tous les jours pour travailler en contexte et obtenir plus de résultats

PT Combine o Smartsheet com as ferramentas de produtividade do G Suite que usa todos os dias para contextualizar seus trabalhos e produzir muito mais

francês português
outils ferramentas
productivité produtividade
contexte contextualizar
et e
jours dias
de de
g g
en os
combinez com
plus mais

FR Combinez Smartsheet avec les outils de productivité G Suite que vous utilisez tous les jours pour travailler en contexte et obtenir plus de résultats.

PT Combine o Smartsheet com as ferramentas de produtividade do G Suite que usa todos os dias para contextualizar seus trabalhos e produzir muito mais.

francês português
outils ferramentas
productivité produtividade
contexte contextualizar
et e
jours dias
de de
g g
en os
combinez com
plus mais

Mostrando 50 de 50 traduções