Traduzir "casinos en ligne" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "casinos en ligne" de francês para português

Tradução de francês para português de casinos en ligne

francês
português

FR Une fois que vous êtes prêt à jouer de l’argent réel, consultez notre liste des meilleurs casinos de roulette en ligne pour connaître les meilleurs jeux et les plus gros bonus.

PT Quando estiver preparado para jogar a dinheiro real, fique a conhecer os melhores casinos online com roleta para os melhores jogos e os maiores bónus.

francêsportuguês
prêtpreparado
réelreal
en ligneonline
ete
jeuxjogos
jouerjogar
decom
meilleursmelhores
enos
pourdinheiro
àpara

FR Découvrez certains de nos hôtels les plus photogéniques avec leurs casinos emblématiques, leurs piscines sur le toit, leurs spas modernes ou leurs vues époustouflantes.

PT Descubra alguns dos hotéis mais fotogênicos, desde cassinos emblemáticos e piscinas em coberturas a spas modernos e vistas maravilhosas.

francêsportuguês
découvrezdescubra
hôtelshotéis
casinoscassinos
piscinespiscinas
modernesmodernos
vuesvistas
plusmais
de
dedesde
lea
surem

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

francêsportuguês
villecidade
casinoscassinos
charmecharme
westoeste
vasteamplo
naturelnatural
pittoresquepitoresco
ete
unum
dede
cadreambiente
dudo

FR Le nord de la Louisiane est connu pour ses casinos. Lancez vous-même les dés au

PT O norte da Louisiana é conhecido pelos jogos de azar. Jogue os dados no

francêsportuguês
nordnorte
louisianelouisiana
connuconhecido
esté
auno
dede
leo
vousos

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

francêsportuguês
villecidade
casinoscassinos
charmecharme
westoeste
vasteamplo
naturelnatural
pittoresquepitoresco
ete
unum
dede
cadreambiente
dudo

FR Le nord de la Louisiane est connu pour ses casinos. Lancez vous-même les dés au

PT O norte da Louisiana é conhecido pelos jogos de azar. Jogue os dados no

francêsportuguês
nordnorte
louisianelouisiana
connuconhecido
esté
auno
dede
leo
vousos

FR Jeux d’argent et casinos, 11-50 employés

PT Jogos e cassinos, 11-50 funcionários

francêsportuguês
jeuxjogos
ete
casinoscassinos
employésfuncionários

FR Solace aide les casinos, les hippodromes et les sociétés de paris sportifs à fournir des cotes en temps réel, des jeux réactifs et un service fiable pendant les pics d'activité.

PT A Solace ajuda os cassinos, os hipódromos e os locais de aposta esportiva a oferecerem probabilidades em tempo real, jogabilidade responsiva no jogo e serviço confiável durante as atividades de pico.

francêsportuguês
casinoscassinos
réelreal
fiableconfiável
picspico
aideajuda
ete
dede
serviceserviço
tempstempo

FR La musique dite lounge (lounge-music) se réfère initialement à la musique jouée dans les salons des bars d'hôtels et de casinos, mais également dans les petits cabarets et les piano-bars

PT Uma definição simples e rápida de música Lounge é: uma música New Age instrumental percussionada

francêsportuguês
loungelounge
ete
dede
musiquemúsica
lauma
maissimples

FR Appelé Vegas Loop, le système permettra aux passagers de monter en Teslas pour se rendre à laéroport de Sin City, aux hôtels-casinos sur le Strip, au stade de football et au centre des congrès

PT Chamado de Vegas Loop, o sistema permitirá que os passageiros viajem em Teslas para chegar ao aeroporto de Sin City, hotéis-cassinos na strip, estádio de futebol e centro de convenções

francêsportuguês
vegasvegas
passagerspassageiros
citycity
stadeestádio
footballfutebol
appeléchamado
ete
systèmesistema
permettrapermitirá
dede
centrecentro
auchegar
leo
laque

FR Selon le Las Vegas Review-Journal, The Boring Company obligera les hôtels et les casinos à payer les stations de leurs entreprises respectives

PT De acordo com o Las Vegas Review-Journal, a The Boring Company fará com que hotéis e cassinos paguem por estações em seus respectivos negócios

francêsportuguês
hôtelshotéis
casinoscassinos
ete
vegasvegas
dede

FR Découvrez certains de nos hôtels les plus photogéniques avec leurs casinos emblématiques, leurs piscines sur le toit, leurs spas modernes ou leurs vues époustouflantes.

PT Descubra alguns dos hotéis mais fotogênicos, desde cassinos emblemáticos e piscinas em coberturas a spas modernos e vistas maravilhosas.

francêsportuguês
découvrezdescubra
hôtelshotéis
casinoscassinos
piscinespiscinas
modernesmodernos
vuesvistas
plusmais
de
dedesde
lea
surem

FR Profitez des avantages palpitants de Wyndham Rewards et de Caesars Rewards dans les hôtels et casinos électrisants de Las Vegas, d’Atlantic City et d’ailleurs.

PT Desfrute dos benefícios incríveis do Wyndham Rewards e do Caesars Rewards em hotéis e cassinos na incrível Las Vegas, Atlantic City e mais.

francêsportuguês
profitezdesfrute
hôtelshotéis
casinoscassinos
vegasvegas
citycity
ete
dedo
avantagesbenefícios
dansem
leslas

FR Solace aide les casinos, les hippodromes et les sociétés de paris sportifs à fournir des cotes en temps réel, des jeux réactifs et un service fiable pendant les pics d'activité.

PT A Solace ajuda os cassinos, os hipódromos e os locais de aposta esportiva a oferecerem probabilidades em tempo real, jogabilidade responsiva no jogo e serviço confiável durante as atividades de pico.

francêsportuguês
casinoscassinos
réelreal
fiableconfiável
picspico
aideajuda
ete
dede
serviceserviço
tempstempo

FR S'appuyant sur des décennies d'expérience dans le secteur des casinos, les solutions vidéo et audio IP d'Axis répondent à des exigences uniques

PT Desenvolvidas com base em décadas de experiência na indústria de cassinos, as soluções de vídeo e áudio IP da Axis atendem às suas demandas exclusivas

francêsportuguês
décenniesdécadas
secteurindústria
casinoscassinos
solutionssoluções
ipip
exigencesdemandas
vidéovídeo
audioáudio
ete

FR Nos caméras réseau permettent aux casinos d'observer les moindres détails - cartes, jetons, mouvements des mains - sans gêner ou déranger les joueurs

PT Nossas câmeras em rede permitem que os cassinos observem pequenos detalhes – cartas, fichas, movimentos das mãos – sem serem intrusivos ou perturbarem os jogadores

francêsportuguês
nosnossas
camérascâmeras
réseaurede
permettentpermitem
casinoscassinos
détailsdetalhes
cartescartas
jetonsfichas
mouvementsmovimentos
mainsmãos
joueursjogadores
sanssem
auxem
lesos

FR Grâce à des outils d'analyse innovants, les casinos peuvent recueillir et analyser des données, ce qui leur permet d'obtenir des informations utiles sur leurs méthodes de travail

PT Com análises inovadoras, os cassinos podem reunir e analisar dados, obtendo percepções lucrativas sobre suas formas de trabalho

francêsportuguês
innovantsinovadoras
casinoscassinos
peuventpodem
recueillirreunir
méthodesformas
ete
analyseranalisar
donnéesdados
informationspercepções
leursos
dede
travailtrabalho

FR Notre matériel répond aux exigences techniques de la vidéosurveillance dans les casinos

PT Nosso hardware atende às demandas técnicas de vigilância por vídeo em cassinos

francêsportuguês
matérielhardware
exigencesdemandas
techniquestécnicas
casinoscassinos
dede
notrenosso

FR Avec Axis, la surveillance des casinos peut se révéler bénéfique pour des raisons qui dépassent la sécurité

PT Com a Axis, a vigilância do cassino pode ser benéfica por razões além da segurança

francêsportuguês
raisonsrazões
sécuritésegurança
peutpode
laa
aveccom

FR Les directeurs de casinos peuvent exploiter les données pour introduire des changements à plus long terme sur l'affectation du personnel et l'agencement des salles du casino, afin de rendre les opérations plus efficaces et plus rentables.  

PT Os gerentes do resort podem usar os dados para informar mudanças de longo prazo em níveis de equipe e no layout dos andares do cassino, para tornar todas as operações mais eficientes e lucrativas.  

francêsportuguês
directeursgerentes
changementsmudanças
termeprazo
opérationsoperações
efficaceseficientes
peuventpodem
ete
donnéesdados
dede
exploiterusar
longlongo
dudo
àpara
plusmais

FR Solutions pour les casinos et les clients 

PT Soluções para cassinos e clientes 

francêsportuguês
solutionssoluções
casinoscassinos
ete
clientsclientes
pourpara

FR Assurer la sécurité des clients peut se révéler un défi complexe pour les casinos, car ils doivent également protéger la vie privée des joueurs

PT Fazer com que os hóspedes se sintam seguros pode ser um desafio complicado para os cassinos, porque eles também precisam proteger a privacidade dos jogadores

francêsportuguês
défidesafio
complexecomplicado
casinoscassinos
joueursjogadores
unum
protégerproteger
peutpode
égalementtambém
laa
vie privéeprivacidade
sefazer
sécuritéseguros

FR La musique dite lounge (lounge-music) se réfère initialement à la musique jouée dans les salons des bars d'hôtels et de casinos, mais également dans les petits cabarets et les piano-bars

PT Uma definição simples e rápida de música Lounge é: uma música New Age instrumental percussionada

francêsportuguês
loungelounge
ete
dede
musiquemúsica
lauma
maissimples

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha

francêsportuguês
en ligneonline
dede
photosfotos
laa
lignelinha
enem

FR Vous pouvez facilement ajouter ou modifier des cellules sur une ligne depuis le formulaire Modifier la ligne. Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro d'une ligne et sélectionnez Modifier la ligne pour ouvrir le formulaire.  

PT Adicione ou edite todas as células de uma linha com facilidade com o formulário Editar linha. Clique na seta do menu suspenso ao lado do número de uma linha e selecione Editar linha para abrir o formulário.

francêsportuguês
ajouteradicione
cellulescélulas
formulaireformulário
flècheseta
déroulantesuspenso
côtélado
modifiereditar
ouou
situéeé
ete
sélectionnezselecione
cliquezclique
àpara
dudo
lignelinha
ouvrirabrir
facilementfacilidade
leo
depuisde

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

francêsportuguês
insérerinserir
ouou
ete
cliquezclique
sélectionnezselecione
droitdireito
dede
dessousabaixo
dessusacima
lignelinha
leo
boutonbotão
enem

FR Font de Serif personnalisée de style rétro ou vintage avec 8 styles : régulier et grunge, grunge en ligne et en ligne, ombre et ombre grunge, ombre en ligne et grunge en ligne ombre.

PT Fonte serif personalizada de estilo retro ou vintage exclusiva com 8 estilos: regular e grunge, grunge embutido e embutido, grunge de sombra e sombra, sombra inline shadow e grunge inline shadow.

francêsportuguês
fontfonte
rétroretro
vintagevintage
régulierregular
grungegrunge
ombresombra
ouou
en ligneinline
ete
dede
personnaliséepersonalizada

FR Amsterdam à Burgervlotbrug par Train, Ligne 151 bus, Ligne 411 bus, Ligne 305 bus, Ligne 129 bus, Taxi, Voiture

PT De Amsterdão para Burgervlotbrug - Existem 2 maneiras de chegar ao seu destino: táxi e carro

francêsportuguês
taxitáxi
amsterdamamsterdão
voiturecarro
àpara
parde

FR Vous pouvez facilement ajouter ou modifier des cellules sur une ligne depuis le formulaire Modifier la ligne. Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro d'une ligne et sélectionnez Modifier la ligne pour ouvrir le formulaire.  

PT Adicione ou edite todas as células de uma linha com facilidade com o formulário Editar linha. Clique na seta do menu suspenso ao lado do número de uma linha e selecione Editar linha para abrir o formulário.

francêsportuguês
ajouteradicione
cellulescélulas
formulaireformulário
flècheseta
déroulantesuspenso
côtélado
modifiereditar
ouou
situéeé
ete
sélectionnezselecione
cliquezclique
àpara
dudo
lignelinha
ouvrirabrir
facilementfacilidade
leo
depuisde

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

francêsportuguês
insérerinserir
ouou
ete
cliquezclique
sélectionnezselecione
droitdireito
dede
dessousabaixo
dessusacima
lignelinha
leo
boutonbotão
enem

FR Bloqueur de trackers en ligne : cette fonction supplémentaire permet de bloquer les trackers en ligne présents sur certains sites web et autres services en ligne.

PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.

francêsportuguês
trackersrastreadores
certainscertos
bloqueurbloqueador
supplémentaireextra
ete
servicesserviços
en ligneonline
fonctionrecurso
autresoutros
sitessites
deeste

FR Vous avez beaucoup de vidéos à mettre en ligne ? Passez à Plus pour mettre en ligne jusqu'à 5 Go/semaine ou à Pro pour mettre en ligne jusqu'à 20 Go/semaine de vidéos en Ultra HD 4K

PT Tem muitos vídeos para carregar? Faça o upgrade para o Plus para carregar até 5 GB/semana ou para o Pro para carregar até 20 GB/semana de vídeos em 4K com Ultra-Alta Definição (HD)

francêsportuguês
vidéosvídeos
semainesemana
ultraultra
hdhd
plusplus
ouou
propro
dede
àpara
enem
jusquaté

FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.

PT Suporte para polígono/linha, polígono/polígono, linha/linha

francêsportuguês
lignelinha
etpara

FR Vous avez beaucoup de vidéos à mettre en ligne ? Passez à Plus pour mettre en ligne jusqu'à 5 Go/semaine ou à Pro pour mettre en ligne jusqu'à 20 Go/semaine de vidéos en Ultra HD 4K

PT Tem muitos vídeos para carregar? Faça o upgrade para o Plus para carregar até 5 GB/semana ou para o Pro para carregar até 20 GB/semana de vídeos em 4K com Ultra-Alta Definição (HD)

francêsportuguês
vidéosvídeos
semainesemana
ultraultra
hdhd
plusplus
ouou
propro
dede
àpara
enem
jusquaté

FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !

PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!

francêsportuguês
intégrezincorpore
cataloguescatálogos
pdfpdfs
flipbookflipbook
en ligneonline
ete
unum
créateurcriador
créezcrie
partagezcompartilhe
dede
àpara
enem
notrenosso

FR Vous pouvez créer une enquête en ligne gratuite sur forms.app sans coder une seule ligne. Inscrivez-vous simplement ici et commencez à créer votre sondage en ligne gratuit tout de suite!

PT Você pode criar uma pesquisa online gratuita no forms.app sem codificar uma única linha. Basta se inscrever aqui e começar a criar sua pesquisa online grátis imediatamente!

francêsportuguês
formsforms
appapp
codercodificar
commencezcomeçar
en ligneonline
sanssem
ete
créercriar
enno
gratuitegratuita
inscrivezinscrever
lignelinha
sondagepesquisa
desua
pouvezpode
vousvocê
iciaqui

FR Vous pouvez créer une hiérarchie sur votre feuille en ajoutant des retraits positifs aux lignes. Lorsque vous ajoutez un retrait positif à une ligne, elle devient enfant de la ligne au-dessus d’elle (la ligne parent).

PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai). 

francêsportuguês
créercriar
hiérarchiehierarquia
parentpai
ligneslinhas
devienttorna
enfantfilho
àpara
laa
lignelinha
dessusacima

FR Cliquez sur une cellule de la première ligne à laquelle vous souhaiteriez ajouter un retrait, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait positif dans la barre d’outils. La ligne qui la précède devient la ligne parent.

PT Clique na célula da primeira linha para a qual deseja criar o recuo e, em seguida, clique no botão Criar recuo na barra de ferramentas à esquerda. A linha sobre ela irá se tornar a linha pai.

francêsportuguês
cellulecélula
barrebarra
parentpai
dede
cliquezclique
àpara
lignelinha
boutonbotão

FR Les actions Déplacer une ligne et Copier une ligne vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une autre lorsque les conditions sont remplies. En voici un exemple :

PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:

francêsportuguês
déplacermover
copiercopiar
automatiquementautomaticamente
exempleexemplo
ouou
ete
conditionscondições
unum
decom
lignelinha
versa
vousvocê
autreoutra

FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination. (Cette action n’a aucun effet sur la ligne de la feuille source.)

PT Os dados da célula de uma linha (ou de várias linhas) da planilha de origem serão copiados para uma nova linha (ou linhas) na parte inferior da planilha de destino. (Isso não afetará nem modificará a linha de planilha de origem.)

francêsportuguês
cellulescélula
nouvellenova
ouou
donnéesdados
dede
ligneslinhas
laa
serontserão
lignelinha
destinationpara
plusieursvárias
basinferior

FR Pour supprimer une ligne, cliquez sur la flèche déroulante située à droite du numéro de ligne et sélectionnez Supprimer la ligne.

PT Para excluir uma linha, clique na seta de menu suspenso à direita do número da linha e selecione Excluir linha.

francêsportuguês
flècheseta
déroulantesuspenso
ete
sélectionnezselecione
supprimerexcluir
cliquezclique
droitedireita
dede
àpara
dudo
lignelinha

FR Pour ajouter ou modifier l’ensemble des cellules d’une ligne en toute simplicité, ouvrez le formulaire Modifier la ligne en cliquant sur la flèche déroulante située en regard du numéro de la ligne.

PT Para adicionar ou editar facilmente todas as células em uma linha, abra o formulário Editar linha clicando na seta de menu suspenso ao lado do número da linha.

francêsportuguês
ajouteradicionar
modifiereditar
cellulescélulas
ouvrezabra
formulaireformulário
flècheseta
déroulantesuspenso
situéeé
ouou
lignelinha
cliquantclicando
dede
dudo
numérouma
leo
enem

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.

francêsportuguês
verrouillerbloquear
droitdireito
numéroum
cliquezclique
dede
lignelinha
leo
boutonbotão

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne et sélectionnez Déverrouiller la ligne.(Ou cliquez sur l’icône de verrou dans la colonne Verrou de la ligne.)

PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)

francêsportuguês
déverrouillerdesbloquear
colonnecoluna
ouou
verrouillerbloquear
ete
sélectionnezselecione
droitdireito
lignelinha
cliquezclique
dede
leo
boutonbotão

FR Les actions Déplacer une ligne et Copier une ligne vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une...

PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...

francêsportuguês
déplacermover
copiercopiar
automatiquementautomaticamente
ouou
vousvocê
ete
decom
lignelinha
versa

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

PT Para ir para a linha na qual um comentário foi feito no nível da linha, clique no número da linha ao lado do nome da pessoa que escreveu o comentário.

francêsportuguês
passerir
commentairecomentário
niveaunível
côtélado
nomnome
étéfoi
àpara
lignelinha
effectuéfeito
auno
cliquezclique
dedo

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

PT Adicionar como nova linhaPara adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

francêsportuguês
ajouteradicionar
lignelinha
sélectionnezselecione
nouvellenova
panneaupainel
aupara
uneuma
tantcomo
basinferior

FR La condition [Ligne] vous permet de spécifier les propriétés de la ligne qui ne sont pas des valeurs. Une seule condition [Ligne] peut être spécifiée à la fois.

PT A condição [de Linha] permite especificar propriedades da linha que não são valores. Somente uma condição [de Linha] poderá ser especificada por vez.

francêsportuguês
conditioncondição
dede
propriétéspropriedades
laa
spécifierespecificar
valeursvalores
êtreser
foisvez
àpor
permetpermite
peutpoderá
lignelinha

FR Le bouton de chat en direct sur votre site Web changera son statut de hors ligne à en ligne juste après qu'au moins un agent se soit connecté à l'app d'agent et y apparaisse en ligne

PT O botão de live chat em seu site mudará seu status de offline para online logo depois que pelo menos um atendente fizer login no aplicativo de atendimento e aparecer online lá

francêsportuguês
chatchat
statutstatus
directlive
hors ligneoffline
ete
en ligneonline
moinsmenos
unum
dede
sitesite
àpara
votreseu
leo
boutonbotão

FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.

PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.

francêsportuguês
ultimefinal
avisrevisão
ligneline
présencepresença
positivepositiva
annuairesdiretórios
en ligneon-line
établirestabelecer
laa
esté
dede
typetipo
ete
plateformesplataformas
entreprisenegócio
la gestiongestão
ceeste
votreseu
enem

Mostrando 50 de 50 traduções