"casino chaque fois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
| francês | português |
|---|---|
| concurrentiel | competitivo |
| bouteilles | garrafas |
| gain | ganho |
| et | e |
| économie | economia |
| bouteille | garrafa |
| production | produção |
| mètre | metro |
| comprimé | comprimido |
| pompe | bomba |
| le | o |
| de | de |
| en | no |
| chaque | cada |
| du | do |
FR Avec la Break & Game Room, une Soccer Cage en plein air et le casino attenant, le divertissement et le plaisir sportif sont garantis.
PT O entretenimento e diversão ficam por conta do Break & Game Room, soccer cage ao ar livre e cassino anexo.
| francês | português |
|---|---|
| game | game |
| et | e |
| divertissement | entretenimento |
| plaisir | diversão |
| air | ar |
| le | o |
| sont | ficam |
FR Sensations fortes garanties au Casino Pfäffikon.
PT No Casino Pfäffikon você vive grandes emoções.
| francês | português |
|---|---|
| au | no |
FR Réserver une chambre d'hôtel via une connexion VPN est le moyen idéal d'économiser sur vos voyages. Un citoyen de l'UE se rendant à Las Vegas, par exemple, devrait payer 1 367 $ pour un séjour d'une semaine au California Hotel and Casino.
PT Reservar quartos de hotel enquanto conectado a uma VPN é uma das melhores maneiras de economizar muito ao viajar. Por exemplo, um cidadão europeu com destino a Las Vegas pagaria US$ 1.367 por uma estadia de 1 semana no California Hotel and Casino.
| francês | português |
|---|---|
| réserver | reservar |
| vpn | vpn |
| citoyen | cidadão |
| california | california |
| économiser | economizar |
| est | é |
| semaine | semana |
| séjour | estadia |
| vegas | vegas |
| hotel | hotel |
| un | um |
| de | de |
| exemple | exemplo |
| au | no |
| le | o |
| une | uma |
| à | ao |
FR Créez des jeux de hasard et de casino sophistiqués pour le monde réel, navigateurs et mobiles, avec la plateforme de développement de jeux en temps réel de Unity.
PT Crie jogos detalhados de apostas e de cassino para espaços físicos, on-line e dispositivos móveis com a plataforma de desenvolvimento de jogos em tempo real do Unity.
| francês | português |
|---|---|
| créez | crie |
| jeux | jogos |
| mobiles | móveis |
| réel | real |
| développement | desenvolvimento |
| et | e |
| de | de |
| plateforme | plataforma |
| temps | tempo |
FR Notre analyse montre que l'origine de l'attaque contre un casino en ligne d’Amérique centrale et contre plusieurs autres cibles à la fin de l'année 2017 était probablement des cybercriminels appartenant au groupe de cybercriminels Lazarus.
PT O Diskcoder.C parece um típico ransomware, mas a sua inteção é corromper os dados mais do que obter o dinheiro. Saiba como o backdoor do Telebots se esconde.
| francês | português |
|---|---|
| analyse | dados |
| montre | parece |
| un | um |
| en | os |
| de | do |
| la | a |
| que | o |
FR Améliorez votre jeu de délivrance instantanée en imprimant des cartes de joueur et VIP, des clés de salles et des badges d’employés. Discutez des possibilités pour votre casino avec un expert.
PT Eleve seu nível de emissão instantânea imprimindo cartões de jogador e VIP, chaves de quartos e crachás de funcionário. Discuta possibilidades para seu cassino com um especialista.
| francês | português |
|---|---|
| cartes | cartões |
| vip | vip |
| discutez | discuta |
| possibilités | possibilidades |
| expert | especialista |
| badges | crachás |
| joueur | jogador |
| et | e |
| un | um |
| salles | quartos |
| de | de |
| clés | chaves |
| votre | seu |
| avec | o |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
PT Acerta na mão vencedora neste jogo de cartas do Casino.
| francês | português |
|---|---|
| le | o |
| jeu | jogo |
| cartes | cartas |
| de | de |
| ce | neste |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
PT Acerta na mão vencedora neste jogo de cartas do Casino.
| francês | português |
|---|---|
| le | o |
| jeu | jogo |
| cartes | cartas |
| de | de |
| ce | neste |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
PT Acerta na mão vencedora neste jogo de cartas do Casino.
| francês | português |
|---|---|
| le | o |
| jeu | jogo |
| cartes | cartas |
| de | de |
| ce | neste |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
PT Acerta na mão vencedora neste jogo de cartas do Casino.
| francês | português |
|---|---|
| le | o |
| jeu | jogo |
| cartes | cartas |
| de | de |
| ce | neste |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
PT Acerta na mão vencedora neste jogo de cartas do Casino.
| francês | português |
|---|---|
| le | o |
| jeu | jogo |
| cartes | cartas |
| de | de |
| ce | neste |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
PT Acerta na mão vencedora neste jogo de cartas do Casino.
| francês | português |
|---|---|
| le | o |
| jeu | jogo |
| cartes | cartas |
| de | de |
| ce | neste |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
PT Acerta na mão vencedora neste jogo de cartas do Casino.
| francês | português |
|---|---|
| le | o |
| jeu | jogo |
| cartes | cartas |
| de | de |
| ce | neste |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
PT Acerta na mão vencedora neste jogo de cartas do Casino.
| francês | português |
|---|---|
| le | o |
| jeu | jogo |
| cartes | cartas |
| de | de |
| ce | neste |
FR Revue Winz.io: Le Bitcoin et le Fiat casino à l?épreuve | Les bonus
PT Revisão Winz.io: O Bitcoin e o Fiat Casino no teste | Os bônus
| francês | português |
|---|---|
| revue | revisão |
| bitcoin | bitcoin |
| épreuve | teste |
| bonus | bônus |
| et | e |
| le | o |
FR Winz.io est un casino en ligne qui s?adresse aux amateurs de crypto-monnaies et à ceux qui veulent le devenir. Il?
PT Nesta análise, apresentamos-lhe o corretor de CFD OInvest e examinamos se é uma alternativa confiável e segura para corretores famosos?
| francês | português |
|---|---|
| est | é |
| et | e |
| de | de |
| devenir | se |
| à | para |
| un | uma |
| le | o |
FR Si vous êtes dans un bus voyageant vers Calgary, vous pourrez descendre à Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou à Foothills Hospital.
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Calgary, pode descer em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou Foothills Hospital.
| francês | português |
|---|---|
| bus | autocarro |
| calgary | calgary |
| descendre | descer |
| red | red |
| office | office |
| north | north |
| anderson | anderson |
| hospital | hospital |
| airport | airport |
| si | se |
| un | um |
| ou | ou |
| vous | vai |
| êtes | que |
| vous êtes | estiver |
| pourrez | pode |
FR Pour un bus partant de Calgary, votre voyage débute à Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
PT Para um autocarro que sai de Calgary, a viagem começa em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
| francês | português |
|---|---|
| bus | autocarro |
| calgary | calgary |
| débute | começa |
| red | red |
| office | office |
| north | north |
| anderson | anderson |
| hospital | hospital |
| airport | airport |
| un | um |
| ou | ou |
| de | de |
| voyage | viagem |
| d | a |
FR Il se trouve non loin d'un espace moderne bordant le fleuve et comptant un casino et un aquarium, mais ses hôtes peuvent également se rendre facilement dans les quartiers historiques de la ville.
PT Fica nas proximidades da área ribeirinha com o seu casino e oceanário, no entanto, os hóspedes poderão chegar facilmente aos bairros mais históricos da cidade.
| francês | português |
|---|---|
| fleuve | rio |
| facilement | facilmente |
| quartiers | bairros |
| historiques | históricos |
| ville | cidade |
| espace | área |
| peuvent | poderão |
| et | e |
| dans les | nas |
| de | com |
| ses | fica |
| dans | no |
| la | seu |
FR Les boissons alcoolisées sont servies aux bars de l’hôtel jusqu’à 23 h. Casino et discothèque ouverts jusqu’à 2 h du matin
PT Bebidas alcoólicas servidas até às 23h00 nos bares do hotel. Casino e discoteca até às 02h00
| francês | português |
|---|---|
| boissons | bebidas |
| bars | bares |
| et | e |
| de | do |
| jusqu | até |
FR Didsbury est un beau quartier qui est à proximité des commerces, des restaurants, des bars, des parcs, un complexe avec cinéma, un bowling, des restaurants, un casino et des gymnases
PT Didsbury é um encantador bairro que fica perto de lojas, restaurantes, bares, parques, um complexo com cinema, boliche, restaurantes, cassino e ginásios
| francês | português |
|---|---|
| quartier | bairro |
| commerces | lojas |
| parcs | parques |
| complexe | complexo |
| cinéma | cinema |
| bowling | boliche |
| est | é |
| et | e |
| un | um |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| des | de |
| avec | com |
FR Profitez de l’équivalence de votre statut dans plus de 30 destinations de casino Caesars Entertainment.
PT Corresponda seu status para aproveitar vantagens exclusivas em mais de 30 destinos no cassino Caesars Entertainment.
| francês | português |
|---|---|
| profitez | aproveitar |
| statut | status |
| destinations | destinos |
| de | de |
| votre | seu |
| plus | mais |
FR Notre analyse montre que l'origine de l'attaque contre un casino en ligne d’Amérique centrale et contre plusieurs autres cibles à la fin de l'année 2017 était probablement des cybercriminels appartenant au groupe de cybercriminels Lazarus.
PT O Diskcoder.C parece um típico ransomware, mas a sua inteção é corromper os dados mais do que obter o dinheiro. Saiba como o backdoor do Telebots se esconde.
| francês | português |
|---|---|
| analyse | dados |
| montre | parece |
| un | um |
| en | os |
| de | do |
| la | a |
| que | o |
FR Réserver une chambre d'hôtel via une connexion VPN est le moyen idéal d'économiser sur vos voyages. Un citoyen de l'UE se rendant à Las Vegas, par exemple, devrait payer 1 367 $ pour un séjour d'une semaine au California Hotel and Casino.
PT Reservar quartos de hotel enquanto conectado a uma VPN é uma das melhores maneiras de economizar muito ao viajar. Por exemplo, um cidadão europeu com destino a Las Vegas pagaria US$ 1.367 por uma estadia de 1 semana no California Hotel and Casino.
| francês | português |
|---|---|
| réserver | reservar |
| vpn | vpn |
| citoyen | cidadão |
| california | california |
| économiser | economizar |
| est | é |
| semaine | semana |
| séjour | estadia |
| vegas | vegas |
| hotel | hotel |
| un | um |
| de | de |
| exemple | exemplo |
| au | no |
| le | o |
| une | uma |
| à | ao |
FR Pour référence, Casino Royale et Quantum of Solace ont attiré respectivement 600 millions de dollars et 585 millions de dollars bruts mondiaux.
PT Para referência, Casino Royale e Quantum of Solace obtiveram um bruto global de $ 600 milhões e $ 585 milhões, respectivamente.
| francês | português |
|---|---|
| référence | referência |
| ont | um |
| mondiaux | global |
| et | e |
| de | of |
| of | de |
| millions | milhões |
| respectivement | respectivamente |
FR Ressentez l'adrénaline de risquer votre argent, même si c'est de l'argent virtuel, sur cette collection de jeux-vidéo de casino et poker pour Windows
PT Sinta a adrenalina de apostar o seu dinheiro, mesmo que não seja pra valer, com a nossa coleção de jogos de cassino e pôquer para Windows
| francês | português |
|---|---|
| ressentez | sinta |
| poker | pôquer |
| windows | windows |
| jeux | jogos |
| et | e |
| collection | coleção |
| de | de |
| votre | seu |
| argent | dinheiro |
| même | mesmo |
| cest | o |
FR La donnée produit, un actif stratégique : cas d’usage dans la grande distribution : Groupe Casino
PT Entregue uma visão mais ampla da empresa com um Hub de Negócios Digitais
| francês | português |
|---|---|
| e | digitais |
| un | um |
| grande | mais |
| la | uma |
| donnée | da |
| groupe | com |
| dans | de |
FR Créez des jeux de hasard et de casino sophistiqués pour le monde réel, navigateurs et mobiles, avec la plateforme de développement de jeux en temps réel de Unity.
PT Crie jogos detalhados de apostas e de cassino para espaços físicos, on-line e dispositivos móveis com a plataforma de desenvolvimento de jogos em tempo real do Unity.
| francês | português |
|---|---|
| créez | crie |
| jeux | jogos |
| mobiles | móveis |
| réel | real |
| développement | desenvolvimento |
| et | e |
| de | de |
| plateforme | plataforma |
| temps | tempo |
FR Les directeurs de casinos peuvent exploiter les données pour introduire des changements à plus long terme sur l'affectation du personnel et l'agencement des salles du casino, afin de rendre les opérations plus efficaces et plus rentables.
PT Os gerentes do resort podem usar os dados para informar mudanças de longo prazo em níveis de equipe e no layout dos andares do cassino, para tornar todas as operações mais eficientes e lucrativas.
| francês | português |
|---|---|
| directeurs | gerentes |
| changements | mudanças |
| terme | prazo |
| opérations | operações |
| efficaces | eficientes |
| peuvent | podem |
| et | e |
| données | dados |
| de | de |
| exploiter | usar |
| long | longo |
| du | do |
| à | para |
| plus | mais |
FR John Underwood, responsable de la technologie de surveillance pour le Hard Rock Hotel & Casino Tulsa
PT John Underwood, gerente de tecnologia de monitoramento do Hard Rock Hotel & Casino Tulsa.
| francês | português |
|---|---|
| john | john |
| responsable | gerente |
| surveillance | monitoramento |
| hotel | hotel |
| tulsa | tulsa |
| rock | rock |
| de | de |
| technologie | tecnologia |
FR Il voyage partout dans le monde, avant de se rendre au casino Whyte House à Las Vegas, où il apprend que Blofeld est à l'origine de l'opération de contrebande de diamants
PT Ele viaja por todo o mundo, antes de chegar ao cassino Whyte House em Las Vegas, onde descobre que Blofeld está por trás da operação de contrabando de diamantes
| francês | português |
|---|---|
| monde | mundo |
| voyage | viaja |
| de | de |
| vegas | vegas |
| avant | antes |
| au | chegar |
| il | ele |
| partout | em |
| le | o |
| est | está |
FR Casino Royale est techniquement un remake d'un film Bond non officiel, et il redémarre toute la franchise, avec l'acteur britannique Daniel Craig
PT Casino Royale é tecnicamente um remake de um filme não oficial de Bond, e reinicia toda a franquia, com o ator britânico Daniel Craig
| francês | português |
|---|---|
| techniquement | tecnicamente |
| film | filme |
| officiel | oficial |
| britannique | britânico |
| daniel | daniel |
| craig | craig |
| est | é |
| et | e |
| la | a |
| un | um |
| franchise | franquia |
| toute | de |
| avec | o |
FR Découvrez les Meetups des groupes Jeux de casino partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Cassino no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| francês | português |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| groupes | grupos |
| monde | mundo |
| et | e |
| vous | você |
| de | de |
| partout | em |
FR Le casino Playzee possède toutes les caractéristiques d?un grand site de jeu. ?
PT O Playzee Casino tem todas as características de um grande site de ?
| francês | português |
|---|---|
| site | site |
| grand | grande |
| caractéristiques | características |
| un | um |
| de | de |
| le | o |
| toutes | todas |
FR Lancé en 2018 par Genesis Global Limited, Genesis Casino est un site ?
PT Lançado em 2018 pelo Genesis Global Limited, o Genesis Casino é um ?
| francês | português |
|---|---|
| lancé | lançado |
| global | global |
| est | é |
| un | um |
| en | em |
| par | o |
FR Tout d?abord, nous ne jouons pas contre la maison/casino, mais contre des personnes
PT Em primeiro lugar, não estamos a jogar contra a casa/casino, mas contra as pessoas
| francês | português |
|---|---|
| contre | contra |
| maison | casa |
| mais | mas |
| la | a |
| personnes | pessoas |
FR Peu importe pour le casino qui gagne la prochaine main ? l?établissement touchera quand même sa commission.
PT Não importa para o casino quem ganha a próxima mão ? o estabelecimento ainda receberá a sua comissão.
| francês | português |
|---|---|
| importe | importa |
| gagne | ganha |
| main | mão |
| établissement | estabelecimento |
| commission | comissão |
| prochaine | próxima |
FR Boutiques, musées, bars et casino accessibles à pied facilement.
PT Outras lojas, museus, bares, bem como o casino estão a uma curta distância a pé.
| francês | português |
|---|---|
| boutiques | lojas |
| musées | museus |
| bars | bares |
| facilement | uma |
| et | como |
FR Boutiques, musées, bars et casino accessibles à pied facilement.
PT Outras lojas, museus, bares, bem como o casino estão a uma curta distância a pé.
| francês | português |
|---|---|
| boutiques | lojas |
| musées | museus |
| bars | bares |
| facilement | uma |
| et | como |
FR Pour profiter de l'atmosphère extravagante de la ville, réservez dans un hôtel-casino du sud du Strip
PT Levando o seu aparelho celular, basta comprar um chip em Las Vegas e baixar os aplicativos dos hotéis e atrações que deseja conhecer
FR Encore une fois, c’était très difficile à déterminer car lorsque j’ai vraiment creusé, j’ai trouvé que le CMS SaaS du fournisseur stockait le même document 70 fois, une fois pour chaque école
PT Mais uma vez, muito difícil de determinar, porque quando eu realmente escavei, descobri que o CMS SaaS do fornecedor estava armazenando o mesmo documento 70 vezes, uma vez para cada escola
| francês | português |
|---|---|
| difficile | difícil |
| cms | cms |
| saas | saas |
| fournisseur | fornecedor |
| document | documento |
| école | escola |
| me | eu |
| à | para |
| vraiment | realmente |
| le | o |
| même | mesmo |
| était | estava |
| lorsque | quando |
| très | muito |
| déterminer | determinar |
| une | uma |
| fois | vez |
| du | do |
| chaque | cada |
| pour | de |
FR Posez-vous la question : « De quoi ai-je besoin maintenant dans ma vie ? » Répétez cette question trois fois, faites une pause entre chaque répétition en vous imaginant vous déplacer chaque fois vers une question plus profonde.
PT Pergunte-se: "Do que preciso em minha vida agora?". Repita a pergunta três vezes, pausando entre cada pergunta e imaginando-se rumo a uma resposta mais significativa em cada pausa.
| francês | português |
|---|---|
| vie | vida |
| répétez | repita |
| pause | pausa |
| besoin | preciso |
| la | a |
| maintenant | agora |
| trois | três |
| une | uma |
| plus | mais |
| d | e |
| de | do |
| chaque | cada |
| fois | vezes |
| entre | entre |
| en | em |
| question | pergunta |
FR Vous pouvez décider de reconsidérer votre plan stratégique chaque année, chaque trimestre ou chaque fois que votre entreprise subit un changement important.
PT Você pode querer reconsiderar seu plano estratégico todos os anos, a cada trimestre ou em qualquer momento que sua empresa passar por uma mudança importante.
| francês | português |
|---|---|
| stratégique | estratégico |
| trimestre | trimestre |
| changement | mudança |
| important | importante |
| plan | plano |
| ou | ou |
| entreprise | empresa |
| vous | você |
| d | a |
| que | querer |
| pouvez | pode |
FR Ajoutez une image qui représente l’ensemble de votre site, une image pour chaque page et une image pour chaque billet de blog, chaque produit et chaque événement.
PT Adicione uma para representar todo o site, uma para cada página e uma para cada publicação do blog, produto e evento.
| francês | português |
|---|---|
| ajoutez | adicione |
| événement | evento |
| site | site |
| et | e |
| blog | blog |
| produit | produto |
| une | uma |
| chaque | cada |
| page | página |
| de | do |
| pour | para |
| qui | o |
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| francês | português |
|---|---|
| étape | etapa |
| gagnez | ganhe |
| vente | venda |
| essai | teste |
| inscription | inscrição |
| chaque | cada |
| nouvelle | nova |
| à | para |
| pour | de |
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| francês | português |
|---|---|
| étape | etapa |
| gagnez | ganhe |
| vente | venda |
| essai | teste |
| inscription | inscrição |
| chaque | cada |
| nouvelle | nova |
| à | para |
| pour | de |
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| francês | português |
|---|---|
| étape | etapa |
| gagnez | ganhe |
| vente | venda |
| essai | teste |
| inscription | inscrição |
| chaque | cada |
| nouvelle | nova |
| à | para |
| pour | de |
FR Ajoutez une image qui représente l’ensemble de votre site, une image pour chaque page et une image pour chaque billet de blog, chaque produit et chaque événement.
PT Adicione uma para representar todo o site, uma para cada página e uma para cada publicação do blog, produto e evento.
| francês | português |
|---|---|
| ajoutez | adicione |
| événement | evento |
| site | site |
| et | e |
| blog | blog |
| produit | produto |
| une | uma |
| chaque | cada |
| page | página |
| de | do |
| pour | para |
| qui | o |
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe